Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "concentrés" í Hollenskur

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "concentrés" úr Franska í Hollenskur

Þýðingar á concentrés

"concentrés" í Franska er hægt að þýða í eftirfarandi Hollenskur orð/setningar:

concentrés gericht op

Þýðing á Franska yfir á Hollenskur af {leit}

Franska
Hollenskur

FR Ils se sont concentrés sur l'expérience de l'hôte et de l'invité pour rendre les choses aussi faciles que possible, tout en obtenant la meilleure qualité audio possible.

NL Ze hebben zich gericht op zowel de gastheer- als de gastervaring om het zo gemakkelijk mogelijk te maken en tegelijkertijd de best mogelijke audiokwaliteit te krijgen.

Franska Hollenskur
faciles gemakkelijk
concentré gericht
et en
possible mogelijk
la de
sur op
les best
ils ze
de het

FR Nous sommes constamment concentrés sur la construction d'un meilleur moyen pour les équipes de travailler ensemble.

NL We zijn geobsedeerd door het samenstellen van een betere manier voor teams om samen te werken.

Franska Hollenskur
meilleur betere
dun van een
équipes teams
pour samen
nous we
travailler werken

FR Nous sommes concentrés à 100% sur la production saison 18, avec lincroyable Krista Vernoff à la barre, et lincroyable Ellen Pompeo à la tête de notre ensemble et co-productrice exécutive

NL We zijn 100 procent gefocust op het produceren seizoen 18, met de ongelooflijke Krista Vernoff aan het roer en de geweldige Ellen Pompeo die ons ensemble en co-executive productie leidt

Franska Hollenskur
saison seizoen
ellen ellen
concentré gefocust
production productie
et en
la de
nous we
sur op
notre ons

FR Les scientifiques de lUniversité de Californie à Riverside se sont concentrés sur le nanosilicium depuis un certain temps, mais il se dégrade trop rapidement et est difficile à produire en grandes quantités

NL Wetenschappers van de University of California Riverside zijn al een tijdje gefocust op nanosilicium, maar het wordt te snel afgebroken en is moeilijk in grote hoeveelheden te produceren

Franska Hollenskur
californie california
difficile moeilijk
produire produceren
grandes grote
concentré gefocust
rapidement snel
et en
scientifiques wetenschappers
le de
est is
en in
sur op
quantités hoeveelheden

FR Outre les nombreux sites pornographiques qui publient d'excellents films avec des stars du porno de la niche trans qui sont devenus célèbres, les développeurs de jeux pour adultes se sont également concentrés sur la tendance

NL Naast de vele pornosites die uitstekende films met pornosterren uit de Trans niche die beroemd zijn geworden, volwassen game ontwikkelaars hebben zich ook gericht op de trend

Franska Hollenskur
nombreux vele
films films
niche niche
trans trans
développeurs ontwikkelaars
jeux game
adultes volwassen
tendance trend
concentré gericht
la de
également ook
sur op
qui die
devenus zijn

FR En cliquant sur les pages, les étudiants restent activement concentrés sur le matériel d'apprentissage.

NL Door op de pagina's te klikken, blijven de leerlingen actief gefocust op het lesmateriaal."

Franska Hollenskur
étudiants leerlingen
restent blijven
activement actief
concentré gefocust
le de
sur op

FR Pour que vos lecteurs restent concentrés sur vos produits, créez un lookbook avec une toile de fond propre et neutre.

NL Om de aandacht van uw lezers op uw producten gericht te houden, maakt u een lookbook met een strakke, neutrale achtergrond.

Franska Hollenskur
lecteurs lezers
neutre neutrale
concentré gericht
fond achtergrond
sur op
produits producten

FR Aujourd'hui, tous les efforts sont concentrés sur l'augmentation de la vitesse sur les appareils mobiles, et il ne fait aucun doute que les performances mobiles s'amélioreront avec le passage à HTTP/2.

NL Vandaag de dag zijn alle inspanningen gericht op het verhogen van de snelheid op mobiele apparaten, en het lijdt geen twijfel dat de mobiele prestaties zullen verbeteren met de overstap naar HTTP/2.

Franska Hollenskur
aujourdhui vandaag
efforts inspanningen
vitesse snelheid
appareils apparaten
mobiles mobiele
doute twijfel
performances prestaties
http http
concentré gericht
et en
à van
tous alle

FR Alors que la plupart se sont concentrés sur les petites voitures ou les SUV, la Tesla Model S se fraie un chemin dans le segment des berlines de direction

NL Terwijl de meeste zich hebben gericht op kleine autos of SUVs, snijdt de Tesla Model S een groot deel van het executive sedan-segment

Franska Hollenskur
petites kleine
tesla tesla
model model
s s
segment segment
concentré gericht
ou of
plupart de meeste
de van
un een
la plupart meeste

FR Les casques audio de gaming Arctis PlayStation de SteelSeries sont conçus pour que les gamers puissent jouer en tout confort tout en restant concentrés sans être distraits

NL SteelSeries Arctis PlayStation-gaming-headsets zijn ontwikkeld om gamers comfortabel en gefocust te houden zonder dat ze afgeleid worden

Franska Hollenskur
casques headsets
arctis arctis
conçus ontwikkeld
confort comfortabel
concentré gefocust
gaming gaming
gamers gamers
sans zonder

FR Étend les ressources internes et décharge les complexités de l'intégration et de la gestion des données OpenText experts pour rester concentrés sur le cœur de métier et les projets stratégiques.

NL Breidt interne bronnen uit en ontlast de complexiteit van integratie en gegevensbeheer naar OpenText experts om zich te concentreren op de kernactiviteiten en strategische projecten.

Franska Hollenskur
ressources bronnen
internes interne
experts experts
projets projecten
stratégiques strategische
complexité complexiteit
et en

FR De nombreux déploiements IoT initiaux se sont concentrés sur des cas d'utilisation tactiques, tels que l'identification des pannes, mais doivent maintenant s'étendre pour offrir une valeur stratégique et une efficacité commerciale

NL Veel initiële IoT-implementaties waren gericht op tactische use-cases, zoals het identificeren van storingen, maar moeten nu worden uitgebreid om strategische waarde en bedrijfsefficiëntie te leveren

Franska Hollenskur
déploiements implementaties
pannes storingen
stratégique strategische
concentré gericht
cas cases
maintenant nu
et en
iot iot
doivent moeten
sont worden
offrir leveren
sur op
mais maar
valeur waarde
de van
tels

FR Pour le mouvement X41, nous nous sommes concentrés sur le savoir-faire d’excellence des horlogers suisses et la haute qualité des composants.

NL Voor het X41-uurwerk hebben we de focus gelegd op de expertise van de beste Zwitserse horlogemakers en de hoge kwaliteit van de componenten.

Franska Hollenskur
mouvement uurwerk
savoir-faire expertise
suisses zwitserse
qualité kwaliteit
composants componenten
et en
pour voor
nous we

FR De nombreux concentrés n’ont pas besoin que les têtes passent par le processus méticuleux de l’affinage

NL Voor veel concentraten is het niet nodig dat toppen zo'n secure curingproces ondergaan

Franska Hollenskur
besoin nodig
pas niet
de voor

FR C’est une excellente candidate pour la fabrication de concentrés

NL Ze is daarom ideaal voor het maken van concentraten

Franska Hollenskur
fabrication maken
cest is
pour voor

FR Un plant délicat dans un monde de concentrés de THC ; c’est une variété pour ceux qui aiment une fumée avec un côté plus raffiné et subtil.

NL Een vriendelijke plant in een wereld vol met THC-rijke soorten; dit is een soort voor mensen die op zoek zijn naar een warme en subtiele rookervaring.

Franska Hollenskur
plant plant
monde wereld
thc thc
subtil subtiele
et en
dans in
cest is
variété een
pour voor
qui die

FR Ceux qui aiment faire du hash chez eux et les adorateurs de concentrés ne sont pas oubliés

NL Hasj makers en fans van concentraten vergeten we ook niet

Franska Hollenskur
et en
oublié vergeten
pas niet
de van

FR Avec quelques outils et la bonne expertise, vous pourrez transformer de simples têtes en concentrés de cannabis, en teinture et bien plus encore

NL Met een paar hulpmiddelen en de juiste kennis is het ook mogelijk je cannabis onder meer te verwerken tot concentraten en tincturen

Franska Hollenskur
outils hulpmiddelen
bonne juiste
expertise kennis
cannabis cannabis
et en
la de
vous je
de onder
avec met
quelques paar

FR Le rosin est l’un des concentrés de cannabis les plus simples à faire à la maison

NL Rosin is een van de makkelijkste wiet extracten om thuis te maken

Franska Hollenskur
cannabis wiet
est is

FR Une autre option pour les concentrés de cannabis maison, c’est la teinture

NL Wiet tinctuur is ook een fantastisch concentraat om thuis te maken

Franska Hollenskur
cannabis wiet
autre te
les thuis
cest is

FR Le Tapis BHO Zamnesia utilise une conception en fibre de verre et silicone pour donner le tapis non-collant ultime pour utiliser avec tous vos concentrés

NL De Zamnesia BHO Mat combineert een glasvezel- en siliconen constructie in de ultieme non-stick mat voor gebruik met al je concentraten

Franska Hollenskur
tapis mat
zamnesia zamnesia
silicone siliconen
ultime ultieme
conception constructie
et en
le de
en in
pour voor
donner een
utiliser gebruik
vos je

FR Une pièce essentielle pour tous les amateurs de concentrés de cannabis.

NL Het is een onmisbaar hulpmiddel voor elke liefhebber van cannabis concentraten.

Franska Hollenskur
cannabis cannabis
pour voor
tous les elke

FR Le Zamnesia Kontainer est une manière compacte, fiable et subtile de conserver et transporter vos concentrés

NL De Zamnesia Kontainer is een compact, betrouwbaar en subtiel potje om je concentraten in te bewaren en te vervoeren

Franska Hollenskur
zamnesia zamnesia
compacte compact
fiable betrouwbaar
subtile subtiel
conserver bewaren
et en
le de
est is
vos je

FR Le stockage des huiles et concentrés simplifié !

NL Het bewaren van je dabs was nog nooit zo makkelijk! 

Franska Hollenskur
stockage bewaren
le het
des van

FR La Station De Dabbing En Silicone anti-adhésive de Qnubu est la surface parfaite sur laquelle placer résine et concentrés

NL Het niet klevende Silicone Dab Station van Qnubu is het perfecte oppervlak voor zelfs de plakkerigste resins en concentraten

Franska Hollenskur
surface oppervlak
parfaite perfecte
et en
la de
est is
station station

FR En ajoutant des terpènes à votre variété de cannabis préférée, vous pouvez améliorer les effets de vos huiles, concentrés, et de vos résines également !

NL Door de terpenen van je favoriete cannabis soort toe te voegen, kun je het effect van je oliën, concentraten en hars verbeteren!

Franska Hollenskur
ajoutant voegen
terpènes terpenen
cannabis cannabis
améliorer verbeteren
effets effect
huiles oliën
et en
préféré favoriete
variété soort
pouvez kun
en de

FR Il vous est désormais possible d'ajouter des terpènes concentrés extraits des variétés les plus savoureuses au monde à chaque bouffée que vous tirez !

NL Tegenwoordig kun je elke trek voorzien van geconcentreerde terpenen van de smaakvolste variëteiten ter wereld.

Franska Hollenskur
terpènes terpenen
variétés variëteiten
monde wereld
à van
chaque elke
vous je
plus de

FR Utilisez ces molécules aromatiques pour améliorer les joints, les boissons, les concentrés, les e-liquides et même les cosmétiques

NL Gebruik deze aromatische moleculen bijvoorbeeld om joints, drankjes, concentraten, e-liquid en zelfs cosmetica te versterken

Franska Hollenskur
utilisez gebruik
boissons drankjes
cosmétiques cosmetica
améliorer versterken
et en
ces deze

FR Les concentrés de cannabis, ou extraits de cannabis, sont un moyen parfait pour ressentir les pleins effets d'une variété

NL Cannabis concentraten of cannabis extracten zijn een trefzekere manier om het volledige effect van een soort te ervaren

Franska Hollenskur
cannabis cannabis
ressentir ervaren
effets effect
ou of
de van

FR Les concentrés tels quel le shatter, la wax et les huiles apportent plus de composés actifs en une seule bouffée que tout un joint entier.

NL Concentraten als shatter, wax en oliën bieden meer van deze actieve bestanddelen in één trek dan een hele joint!

Franska Hollenskur
huiles oliën
actifs actieve
et en
en in
entier hele
plus meer
seule een
tels
de van

FR Préparez une solution de terpènes à 1–5% et inondez vos concentrés de sa délicieuse saveur

NL Maak een terpeen oplossing met een concentratie van 1-5% en doordrenk je concentraten met dit lekkers

Franska Hollenskur
solution oplossing
et en

FR C’est un excellent vaporisateur qui ne surprend pas que par son look: superbe flux d’air, cinq réglages de température, une large contenance pour les herbes séchées et les concentrés et un temps de chauffe super rapide.

NL Met de uitmuntende luchtstroom, vijf temperatuurinstellingen, een grote capaciteit voor droge kruiden en concentraten en een supersnelle opwarmtijd is de Boundless CF een uitmuntende vaporizer die niet alleen indruk maakt met het uiterlijk.

Franska Hollenskur
look uiterlijk
herbes kruiden
et en
un alleen
large grote
pas niet
cinq vijf
cest de
excellent een
qui die
pour voor

FR Boundless vient de lancer le TERA, le plus récent des modèles de leur gamme populaire de vaporisateurs pour herbes sèches et concentrés

NL Boundless introduceert TERA, het allernieuwste model van hun populaire lijn met vaporizers voor droge kruiden en concentraten

Franska Hollenskur
gamme lijn
populaire populaire
herbes kruiden
et en
modèles model
pour voor

FR Cette pièce maîtresse de haute-technologie peut tout aussi bien supporter l’herbe et les concentrés. La vapeur flotte dans du verre avant d'atteindre vos poumons, sans jamais entrer en contact avec du plastique.

NL Dit geavanceerde meesterwerk behapt met gemak droge kruiden en concentraten. De damp stroomt door het glazen dampkanaal rechtstreeks in de longen. Er is geen enkel contact met plastic.

Franska Hollenskur
vapeur damp
verre glazen
contact contact
plastique plastic
et en
la de
en in
de door
avec met
ce dit

FR Capable de vaporiser herbes sèches et concentrés.

NL Er kunnen zowel droge kruiden als concentraten worden verdampt.

Franska Hollenskur
capable kunnen
herbes kruiden
de als

FR Le Flowermate Aura est capable de vaporiser à la fois des herbe séchées et des concentrés, dont cires et liquides

NL De Flowermate Aura is in staat zowel droge kruiden als concentraten te vaporiseren, waaronder zowel waxen als vloeistoffen

Franska Hollenskur
à te
est is
de als

FR Il est capable de vaporiser toutes sortes de substances, dont de l’herbe sèche et des concentrés - à un prix abordable ! Sans aucun doute, c’est un des meilleurs vapos entrée de gamme de 2016 !

NL Deze vaporizer kan allerlei stoffen verdampen, waaronder droge kruiden en concentraten, en dit allemaal tegen een betaalbare prijs! Dit is ongetwijfeld een van de beste vapes voor beginners van 2016!

Franska Hollenskur
substances stoffen
prix prijs
abordable betaalbare
et en
capable kan
à van
entrée een
est is
toutes allerlei
cest de
meilleurs beste

FR Le Focus V Carta V2 est un bon accessoire complet qui permet d'inhaler facilement et avec style des concentrés et des têtes. Si votre budget n'est pas serré, alors ce modèle moderne et ajustable est un superbe choix.

NL De Focus V Carta V2 is een geweldige allround rig. Hiermee is het inhaleren van concentraten en toppen zowel makkelijk als stijlvol. Als je voldoende budget hebt, is dit moderne en aanpasbare model een fantastische keus.

Franska Hollenskur
focus focus
v v
budget budget
modèle model
choix keus
et en
moderne moderne
si als
un makkelijk
superbe fantastische
ce dit
est is
bon geweldige
le de
style stijlvol
votre je

FR Le G Pen Connect est un vaporisateur à concentrés leader sur le marché qui rivalise avec les meilleurs vaporisateurs

NL De G Pen Connect is een toonaangevende vaporizer voor concentraten, die zich kan meten met de beste dab rigs

Franska Hollenskur
g g
pen pen
le de
est is
avec met
qui die
un toonaangevende
meilleurs beste

FR Grâce à l’élément chauffant en céramique et à la technologie brevetée de flux d’air inversé de G Pen, vous pouvez répartir vos concentrés de façon uniforme et efficace tout en profitant de nuages denses et savoureux.

NL Dankzij het keramische verhittingselement en de gepatenteerde omgekeerde luchtstroomtechnologie van de G Pen kun je je concentraat gelijkmatig en efficiënt vapen, terwijl je geniet van dikke, smaakvolle wolken.

Franska Hollenskur
g g
pen pen
efficace efficiënt
nuages wolken
et en
façon van de
à van
la de
pouvez kun
vos je

FR Capuchon de réservoir magnétique pour dissimuler vos concentrés

NL Magnetische sluitdop om je concentraten te verbergen

Franska Hollenskur
vos je

FR G Pen - Roam : Baladez-Vous Avec Ce Vaporisateur Portable Pour Concentrés

NL G Pen - Roam: Roam Erop Los Met Deze Portable Concentraten Vaporizer

Franska Hollenskur
g g
pen pen
avec met
ce deze
pour erop

FR Le G Pen Roam est livré avec une mallette de transport en chanvre, pouvant accueillir deux bocaux à concentrés et une poche à accessoires, comme un câble de charge micro-USB et un outil de tassage, les deux étant inclus.

NL De G Pen Roam wordt geleverd in een hennep travelcase. Deze biedt ruimte aan twee potjes met concentraten en bevat een zakje voor accessoires. Je kunt er bijvoorbeeld de meegeleverde micro-USB-kabel en de loading tool in kwijt.

Franska Hollenskur
g g
pen pen
chanvre hennep
accessoires accessoires
câble kabel
outil tool
et en
le de
livré geleverd
en in
deux twee
comme

FR Une simple rotation de la partie supérieure permet de révéler une large chambre de remplissage en céramique qui est parfaite pour ajouter les herbes les plus fines ou les concentrés.

NL Een simpele draai aan de bovenkant onthult een diepe en ruime keramische vulkamer, waar je gemakkelijk de beste kruiden en concentraten in kwijt kunt.

Franska Hollenskur
herbes kruiden
simple gemakkelijk
la de
chambre een
en in
ou en
de aan

FR Il y a un four de taille complète, un four de demi-taille et un compatible avec le nouveau coussin à concentrés Pax Era.

NL Er is een full-size oven, een half-pack oven en een die compatibel is met de nieuwe Pax Era concentrate pods.

Franska Hollenskur
four oven
taille size
complète full
et en
le de
nouveau nieuwe
compatible compatibel

FR Bien sûr ils proposent une manière superbe de profiter de vos concentrés favoris, mais beaucoup de consommateurs se lassent vite de cette expérience

NL Natuurlijk kun met een rig genieten van je favoriete concentraten, maar veel gebruikers zijn niet echt onder de indruk van de ervaring

Franska Hollenskur
favoris favoriete
consommateurs gebruikers
expérience ervaring
profiter genieten
beaucoup veel
de onder
sûr natuurlijk
une een
vos je

FR Herbes ou concentrés, un des rares vaporisateurs portables fonctionnant avec tout

NL Kruiden of concentraten; dit is een van de weinige draagbare vaporizers die het allemaal kan

Franska Hollenskur
herbes kruiden
portables draagbare
ou of

FR En tant qu’adorateurs de fumette et de vaporisateurs, on cherche toujours un moyen d’exploiter au mieux nos concentrés, résines et extraits

NL Als je van roken en vapen houdt, wil je graag optimaal van je concentraten, resin en extracten profiteren

Franska Hollenskur
mieux optimaal
et en
de van

FR Utilisez le Wax Liquidizer pour transformer vos concentrés en e-liquide adapté au vaporisateur

NL Gebruik de Wax Liquidizer om je extracten in een e-juice voor je vaporizer te veranderen

Franska Hollenskur
utilisez gebruik
le de
pour voor
en in
vos je

FR Tout Ce Qu’il Faut Savoir Sur Les Concentrés De Cannabis

NL Alles Wat Je Moet Weten Over Cannabisconcentraten

Franska Hollenskur
de over
ce wat
savoir weten
quil je

Sýnir 50 af 50 þýðingum