FR The Pokémon Company International n’est pas responsable du contenu des sites vers lesquels des liens sont proposés et qui ne sont pas gérés par The Pokémon Company International
FR The Pokémon Company International n’est pas responsable du contenu des sites vers lesquels des liens sont proposés et qui ne sont pas gérés par The Pokémon Company International
NL The Pokémon Company International is niet verantwoordelijk voor de inhoud van websites waarnaar wordt verwezen en die niet beheerd worden door The Pokémon Company International
Franska | Hollenskur |
---|---|
international | international |
responsable | verantwoordelijk |
et | en |
sites | websites |
géré | beheerd |
nest | de |
pas | niet |
par | door |
contenu | inhoud |
sont | worden |
qui | die |
FR Saisissez votre nom de domaine dans le champ prévu à cet effet (si l'URL de votre site Web est https://company.com, votre nom de domaine est company.com sans préfixe).
NL Voer uw domeinnaam in het daarvoor bestemde vakje in (als de URL van uw website https://company.com is, is uw domeinnaam company.com zonder voorvoegsel)
Franska | Hollenskur |
---|---|
https | https |
préfixe | voorvoegsel |
saisissez | voer |
à | van |
dans | in |
est | is |
sans | zonder |
nom de domaine | domeinnaam |
votre | uw |
le | de |
si | als |
site | website |
FR Gardner Denver fait plusieurs acquisitions, comme celle de Keller Tool Company et de CycloBlower Company.
NL Gardner Denver doet een aantal acquisities, met inbegrip van de Keller Tool Company en de CycloBlower Company.
Franska | Hollenskur |
---|---|
tool | tool |
et | en |
comme | |
celle | de |
FR Saisissez votre nom de domaine dans le champ prévu à cet effet (si l'URL de votre site Web est https://company.com, votre nom de domaine est company.com sans préfixe).
NL Voer uw domeinnaam in het daarvoor bestemde vakje in (als de URL van uw website https://company.com is, is uw domeinnaam company.com zonder voorvoegsel)
Franska | Hollenskur |
---|---|
https | https |
préfixe | voorvoegsel |
saisissez | voer |
à | van |
dans | in |
est | is |
sans | zonder |
nom de domaine | domeinnaam |
votre | uw |
le | de |
si | als |
site | website |
FR The Pokémon Company International n’est pas responsable du contenu des sites vers lesquels des liens sont proposés et qui ne sont pas gérés par The Pokémon Company International
NL The Pokémon Company International is niet verantwoordelijk voor de inhoud van websites waarnaar wordt verwezen en die niet beheerd worden door The Pokémon Company International
Franska | Hollenskur |
---|---|
international | international |
responsable | verantwoordelijk |
et | en |
sites | websites |
géré | beheerd |
nest | de |
pas | niet |
par | door |
contenu | inhoud |
sont | worden |
qui | die |
FR Payal est également fondatrice et directrice artistique de Sa Dance Company
NL Payal is ook de oprichter en artistiek directeur van Sa Dance Company
Franska | Hollenskur |
---|---|
fondatrice | oprichter |
directrice | directeur |
artistique | artistiek |
et | en |
également | ook |
est | is |
de | van |
FR Avant de rejoindre ClassPass, Rachel a travaillé comme consultante pour la société Bain & Company
NL En voor ze bij ClassPass kwam, werkte Rachel als consultant voor Bain & Company
Franska | Hollenskur |
---|---|
travaillé | werkte |
de | bij |
pour | voor |
comme |
FR Pour en savoir plus, reportez-vous à « Helping you manage your company data » (Vous aider à gérer les données de votre entreprise).
NL Bekijk 'Hulp bij het beheer van je bedrijfsgegevens' voor meer informatie.
Franska | Hollenskur |
---|---|
aider | hulp |
à | van |
de | bij |
pour | voor |
plus | meer |
gérer | beheer |
votre | je |
FR d'en savoir plus sur les contrôles au niveau des entreprises, voir « Helping you manage your company data » (Vous aider à gérer les données de votre entreprise) ;
NL meer informatie vinden over controles op bedrijfsniveau via 'Hulp bij het beheer van je bedrijfsgegevens'
Franska | Hollenskur |
---|---|
aider | hulp |
contrôles | controles |
à | van |
de | bij |
plus | meer |
den | het |
sur | op |
gérer | beheer |
votre | je |
FR nous avons remporté 5 fois un HR Excellence Awards dans la catégorie 'Best Career Transition & Outplacement Company'
NL winnaar van 5 HR Excellence Awards Best Career Transition & Outplacement Company
Franska | Hollenskur |
---|---|
best | best |
la | van |
FR Consultez le concours de Étiquette produit de Bolduc & Company…
NL Bekijk Bolduc & Company hun wedstrijd in de categorie Productetiket…
FR Bolduc & Company a collaboré avec des designers pour développer ses idées.
NL Bolduc & Company werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
Franska | Hollenskur |
---|---|
designers | ontwerpers |
idées | ideeën |
pour | samen |
avec | met |
FR Nos excellentes paires de jumelles sont fabriquées par la Tower Optical Company. Pour en savoir plus, rendez-vous sur son site.
NL Onze prachtige verrekijkers worden gemaakt door Tower Optical Company. U vindt meer informatie op hun website.
Franska | Hollenskur |
---|---|
jumelles | verrekijkers |
vous | u |
plus | meer |
site | website |
sont | worden |
fabriqué | gemaakt |
sur | op |
nos | onze |
savoir | informatie |
FR Veuillez noter que la politique de confidentialité et les mesures de sécurité de ces sites peuvent différer de celles de The Pokémon Company International.
NL Het privacybeleid en de beveiligingspraktijken van deze websites kunnen verschillen van de standaarden van The Pokémon Company International.
Franska | Hollenskur |
---|---|
confidentialité | privacybeleid |
sites | websites |
peuvent | kunnen |
différer | verschillen |
international | international |
et | en |
la | de |
de | van |
FR Sur demande de votre part, Nous pouvons fournir des Services Professionnels qui seront soumis aux termes et conditions énoncées à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.
NL Op Uw verzoek kunnen Wij Professionele Diensten verlenen die onderworpen zullen zijn aan de voorwaarden die vermeld zijn op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.
Franska | Hollenskur |
---|---|
demande | verzoek |
https | https |
zendesk | zendesk |
fournir | verlenen |
conditions | voorwaarden |
sur | op |
votre | uw |
services | diensten |
seront | zullen |
aux | de |
qui | die |
FR L’Avenant relatif au CCPA peut être signé ici :https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/
NL Het CCPA Addendum van Zendesk kan hier worden ondertekend: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/
Franska | Hollenskur |
---|---|
signé | ondertekend |
ici | hier |
https | https |
zendesk | zendesk |
peut | kan |
être | worden |
au | van |
FR 10.2 Nous pouvons mettre gratuitement à votre disposition des Services Bêta, conformément aux termes et conditions relatifs aux Services Bêta énoncés à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.
NL 10.2 Wij kunnen kosteloos Bètadiensten aan U ter beschikking stellen onder de algemene voorwaarden voor Bètadiensten die zijn vermeld op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.
Franska | Hollenskur |
---|---|
gratuitement | kosteloos |
bêta | beta |
https | https |
zendesk | zendesk |
conditions | voorwaarden |
mettre | op |
à | aan |
services | services |
aux | de |
et | voor |
pouvons | zijn |
FR « Accords et Modalités du Site Web de Zendesk » désigne le Site Web accessible à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms.
NL ?De Overeenkomsten en Voorwaarden Website van Zendesk? betekent de website die te vinden is op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms.
Franska | Hollenskur |
---|---|
zendesk | zendesk |
https | https |
et | en |
le | de |
accords | overeenkomsten |
site | website |
FR « Page relative aux Politique et Directives du site Web de Zendesk » désigne le site Web disponible à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
NL ?De Beleidslijnen en Richtsnoeren Website van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
Franska | Hollenskur |
---|---|
directives | policies |
zendesk | zendesk |
https | https |
et | en |
le | de |
à | van |
site | website |
FR « Page relative à la Confidentialité et la Protection des Données du Site Web de Zendesk » désigne la page acessible à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/privacy-and-data-protection/.
NL ?De Privacy en Gegevensbescherming Website van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/privacy-and-data-protection/.
Franska | Hollenskur |
---|---|
données | data |
zendesk | zendesk |
https | https |
et | en |
la | de |
à | van |
confidentialité | privacy |
protection | protection |
site | website |
FR « Termes spécifiques à la Région de Zendesk » désigne les Termes supplémentaires applicables à certaines juridictions tels qu’indiqués à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
NL ?De Regiospecifieke Voorwaarden van Zendesk? betekent de Aanvullende Voorwaarden die van toepassing zijn in bepaalde rechtsgebieden zoals vermeld op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
Franska | Hollenskur |
---|---|
zendesk | zendesk |
supplémentaires | aanvullende |
juridictions | rechtsgebieden |
https | https |
applicables | van toepassing |
la | de |
à | van |
termes | voorwaarden |
tels | |
certaines | bepaalde |
FR Page 2 du Derniers articles de blog dans le Company Catégorie | Hostwinds
NL Bladzijde 2 van de Laatste blogposts in de Company Categorie | Hostwinds
Franska | Hollenskur |
---|---|
catégorie | categorie |
page | bladzijde |
le | de |
dans | in |
de | van |
derniers | de laatste |
FR Page 3 du Derniers articles de blog dans le Company Catégorie | Hostwinds
NL Bladzijde 3 van de Laatste blogposts in de Company Categorie | Hostwinds
Franska | Hollenskur |
---|---|
catégorie | categorie |
page | bladzijde |
le | de |
dans | in |
de | van |
derniers | de laatste |
FR Avis des employés McKinsey & Company | Glassdoor
NL Reviews voor McKinsey & Company | Glassdoor
Franska | Hollenskur |
---|---|
avis | reviews |
des | voor |
FR Bain & Company est un cabinet de conseil mondial qui aide les acteurs les plus ambitieux du changement à définir l'avenir. Depuis leur création en 1973, ils se sont développés pour atteindre plus de 58 bureaux dans 37 pays.
NL Bain & Company is een wereldwijd adviesbureau dat de meest ambitieuze veranderaars ter wereld helpt de toekomst te bepalen. Sinds hun oprichting in 1973 zijn ze uitgegroeid tot meer dan 58 kantoren in 37 landen.
Franska | Hollenskur |
---|---|
ambitieux | ambitieuze |
définir | bepalen |
bureaux | kantoren |
aide | helpt |
de | sinds |
à | te |
pays | landen |
est | is |
en | in |
un | een |
ils | ze |
FR Energica Motor Company se réserve le droit de remplacer ou de modifier des composants
NL De Energica Motor Company behoudt zich het recht voor om componenten te wijzen of te vervangen
Franska | Hollenskur |
---|---|
motor | motor |
remplacer | vervangen |
composants | componenten |
ou | of |
le | de |
droit | recht |
FR The Boring Company dElon Musk a reçu lapprobation des autorités pour procéder à la construction dun réseau de tunnels pour véhicules sous Las
NL Elon Musks The Boring Company heeft goedkeuring gekregen van ambtenaren om door te gaan met het bouwen van een netwerk van voertuigtunnels onder Las
Franska | Hollenskur |
---|---|
réseau | netwerk |
dun | van een |
a | heeft |
construction | bouwen |
reçu | gekregen |
las | las |
de | onder |
procéder | gaan |
FR 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 49103, États-Unis, ou si tu résides dans l'UE, par Twitter International Company, One Cumberland Place, Fenian Street Dublin 2, D02 AX07, Irlande ("Twitter")
NL Met behulp van Twitter Conversion Tracking is Twitter in staat het succes van onze Twitter-advertenties ("Twitter Ads") te meten en de bezoekers van ons online-aanbod als doelgroep voor de weergave van advertenties te bepalen
Franska | Hollenskur |
---|---|
ou | en |
si | als |
dans | in |
FR Notre offre en ligne utilise les fonctions et la publicité du réseau LinkedIn. Le prestataire est le LinkedIn Ireland Unlimited Company.
NL Ons online aanbod maakt gebruik van functies & reclamemaatregelen van het LinkedIn netwerk. De aanbieder is LinkedIn Ireland Unlimited Company.
Franska | Hollenskur |
---|---|
offre | aanbod |
utilise | gebruik |
réseau | netwerk |
en ligne | online |
fonctions | functies |
notre | ons |
est | is |
FR Ce nouvel ajout à la série promet de nouvelles fonctionnalités de gameplay authentiques ainsi que tout ce que vous connaissez et aimez de Company of Heroes, y compris des escarmouches, une campagne et le multijoueur
NL Deze nieuwe toevoeging aan de serie belooft authentieke nieuwe gameplay-functies en alles wat je weet en leuk vindt van Company of Heroes, waaronder schermutselingen, een campagne en multiplayer
Franska | Hollenskur |
---|---|
ajout | toevoeging |
série | serie |
fonctionnalités | functies |
connaissez | weet |
campagne | campagne |
promet | belooft |
multijoueur | multiplayer |
et | en |
of | van |
nouvelles | nieuwe |
vous | je |
FR De nouvelles animations de soldats, une IA améliorée, des réactions déquipe réalistes et un environnement destructible devraient faire de Company of Heroes 3 une joie pour tout fan de la série.
NL Nieuwe soldaatanimaties, verbeterde AI, realistische squadronreacties en een vernietigbare omgeving zouden Company of Heroes 3 tot een plezier moeten maken voor elke fan van de serie.
Franska | Hollenskur |
---|---|
nouvelles | nieuwe |
ia | ai |
environnement | omgeving |
fan | fan |
série | serie |
et | en |
of | van |
la | de |
devraient | zouden |
pour | voor |
amélioré | verbeterde |
FR Il est célèbre pour avoir été utilisé par lacteur Val Kilmer dans le remake de The Saint ainsi que par les acteurs Anthony Hopkins et Chris Rock dans le film Bad Company.
NL Het staat bekend om het gebruik door acteur Val Kilmer in de remake van The Saint en door acteurs Anthony Hopkins en Chris Rock in de film Bad Company.
Franska | Hollenskur |
---|---|
célèbre | bekend |
val | val |
acteurs | acteurs |
chris | chris |
rock | rock |
et | en |
le | de |
utilisé | gebruik |
dans | in |
film | film |
FR The Pokemon Company a lancé un jeu de RA sur le thème de lhygiène physique pour les enfants.
NL The Pokemon Company heeft een AR-game met fysieke hygiëne voor kinderen gelanceerd.
Franska | Hollenskur |
---|---|
pokemon | pokemon |
lancé | gelanceerd |
jeu | game |
physique | fysieke |
enfants | kinderen |
a | heeft |
pour | voor |
FR Un autre petit hommage sympa au spectacle conçu avec amour par The Wand Company que vous pouvez voir en action avant dacheter.
NL Nog een cool klein eerbetoon aan de show die liefdevol is gemaakt door The Wand Company en die je in actie kunt zien voordat je hem koopt.
Franska | Hollenskur |
---|---|
petit | klein |
hommage | eerbetoon |
conçu | gemaakt |
action | actie |
spectacle | show |
dacheter | koopt |
vous | je |
en | in |
par | door |
pouvez | kunt |
avant | voordat |
FR Créez et enregistrez des modèles d’e-mail illimités dans Sell et utilisez les balises dynamiques comme name et company pour y ajouter une touche personnelle.
NL Maak en sla een onbeperkt aantal e-mailsjablonen op in Sell en profiteer van het invullen van tags zoals 'naam' en 'bedrijf' om je berichten een menselijk tintje te geven.
Franska | Hollenskur |
---|---|
balises | tags |
berichten | |
et | en |
créez | maak |
illimité | onbeperkt |
comme | |
dans | in |
pour | op |
FR Avis des employés Bain & Company | Glassdoor
NL Reviews voor Bain & Company | Glassdoor
Franska | Hollenskur |
---|---|
avis | reviews |
des | voor |
FR La Walt Disney Company organise sa première célébration de Disney +, avec une journée spéciale pour les nouvelles versions de contenu et des
NL The Walt Disney Company organiseert zijn eerste viering van Disney+, met een speciale dag voor nieuwe contentreleases en sneak peeks.
Franska | Hollenskur |
---|---|
disney | disney |
organise | organiseert |
célébration | viering |
et | en |
spéciale | speciale |
nouvelles | nieuwe |
la | eerste |
première | een |
contenu | van |
pour | voor |
FR (Pocket-lint) - The Boring Company dElon Musk a reçu lapprobation des autorités pour construire un réseau de tunnels pour véhicules sous Las Vegas.
NL (Pocket-lint) - Elon Musks The Boring Company heeft goedkeuring gekregen van ambtenaren om een netwerk van voertuigtunnels onder Las Vegas te bouwen.
Franska | Hollenskur |
---|---|
réseau | netwerk |
construire | bouwen |
vegas | vegas |
a | heeft |
reçu | gekregen |
las | las |
de | onder |
un | een |
FR Gardez à lesprit que The Boring Company exploite déjà une version préliminaire du Vegas Loop sous le Las Vegas Convention Center
NL Houd er rekening mee dat The Boring Company al een preview-versie van de Vegas Loop exploiteert onder het Las Vegas Convention Center
Franska | Hollenskur |
---|---|
gardez | houd |
version | versie |
center | center |
à | van |
vegas | vegas |
le | de |
déjà | al |
sous | onder |
une | een |
las | las |
FR Maintenant, avec lapprobation des responsables du comté de Clark, The Boring Company peut commencer une expansion à léchelle de la ville.
NL Nu, met goedkeuring van Clark County-functionarissen, kan The Boring Company beginnen aan een stadsbrede uitbreiding.
Franska | Hollenskur |
---|---|
clark | clark |
peut | kan |
commencer | beginnen |
expansion | uitbreiding |
maintenant | nu |
à | van |
FR La proposition de la Boring Company pour la boucle de Vegas comprend 29 miles de tunnels et 51 stations desservant jusquà 57 000 passagers par heure.
NL Het voorstel van The Boring Company voor de Vegas Loop omvat 29 mijl aan tunnels en 51 stations die maar liefst 57.000 passagiers per uur bedienen.
Franska | Hollenskur |
---|---|
proposition | voorstel |
vegas | vegas |
comprend | omvat |
miles | mijl |
stations | stations |
passagers | passagiers |
et | en |
la | de |
heure | uur |
de | per |
pour | voor |
FR Selon le Las Vegas Review-Journal, The Boring Company obligera les hôtels et les casinos à payer les stations de leurs entreprises respectives
NL Volgens het Las Vegas Review-Journal zal The Boring Company hotels en casinos ertoe brengen om te betalen voor stations bij hun respectievelijke bedrijven
Franska | Hollenskur |
---|---|
hôtels | hotels |
stations | stations |
et | en |
vegas | vegas |
entreprises | bedrijven |
las | las |
de | bij |
payer | betalen |
leurs | hun |
le | volgens |
à | te |
FR The Boring Company pense que les tunnels peuvent réduire les coûts de transport et atténuer les embouteillages dans nimporte quelle ville.
NL The Boring Company gelooft dat tunnels de transportkosten kunnen verlagen en de verkeersopstoppingen in elke stad kunnen verminderen.
Franska | Hollenskur |
---|---|
ville | stad |
peuvent | kunnen |
et | en |
dans | in |
réduire | verminderen |
de | dat |
FR Le système de filtrage unique de Company Search permet un filtrage complet et précis des entreprises.
NL Sales.Rocks haar unieke filtersysteem maakt het mogelijk om jouw ideale doelgroep binnen enkele seconden te ontcijferen. Zo heb je simpelweg alle benodigde bedrijfsgegevens binnen handbereik.
Franska | Hollenskur |
---|---|
permet | mogelijk |
un | unieke |
et | heb |
des | enkele |
de | haar |
FR Trouvez toutes les informations importantes sur les entreprises avec Company Search
NL Kom meer te weten over jouw ideale klanten
Franska | Hollenskur |
---|---|
informations | weten |
les | jouw |
sur | over |
FR Company Search pour les petites entreprises
NL Voor het vinden van kleine en middelgrote ondernemingen in de regio.
Franska | Hollenskur |
---|---|
petites | kleine |
entreprises | ondernemingen |
pour | voor |
les | de |
FR En revanche, pour connaître le tarif de son forfait Company, vous devrez demander à recevoir un devis
NL Neem contact met ze op voor een offerte als je interesse hebt in het Enterprise-plan
Franska | Hollenskur |
---|---|
forfait | plan |
devis | offerte |
en | in |
le | op |
pour | voor |
vous | je |
FR Il crée également des décors et aménagements pour des productions de danse contemporaine pour le Grand Théâtre à Genève, le Netherlands Dance Theatre, le ballet national finlandais ou encore la Batsheva Dance Company en Israël
NL Tegelijk ontwerpt hij decors voor moderne dans in het Grand Theater van Genève, het Nederlands Dans Theater, het Fins Nationaal Ballet en het BatSheva Dance Center in Israël
Franska | Hollenskur |
---|---|
danse | dans |
contemporaine | moderne |
genève | genève |
ballet | ballet |
national | nationaal |
et | en |
à | van |
en | in |
il | hij |
pour | voor |
theatre | theater |
FR Les frangins ont fondé Herschel Supply Company en 2009 à Vancouver soit plus d’un siècle après l’arrivée de leurs aïeux dans le village de Herschel
NL De broers richtten in 2009 de Herschel Supply Company in Vancouver op, iets meer dan een eeuw nadat hun overgrootvader zich in de stad Herschel had gevestigd
Franska | Hollenskur |
---|---|
vancouver | vancouver |
siècle | eeuw |
en | in |
le | de |
de | nadat |
FR Energica Motor Company. Le premier fabricant de motos électriques
NL Energica Motor Company. Fabrikant van elektrische motorfietsen
Franska | Hollenskur |
---|---|
motor | motor |
fabricant | fabrikant |
motos | motorfietsen |
électriques | elektrische |
de | van |
Sýnir 50 af 50 þýðingum