Þýða "claires" í Hollenskur

FR Prenez rapidement de meilleures décisions commerciales et transformez les données de performance en informations claires et exploitables

• décisions commerciales
• transformez les données
• performance en informations
• exploitables

FR Des illustrations claires et des graphiques simple transforment des tonnes d'information en du contenu adapté aux réseaux sociaux que votre public va adorer

• illustrations claires
• graphiques simple transforment
• va adorer

FR Ayez toujours des données propres et claires et des rapports exacts en définissant votre propre logique de fusion

• propres
• claires

FR Les entreprises les plus performantes en matière d'expérience client sont très claires à ce sujet : le manque de flexibilité a été un vrai point noir en 2020 et y remédier doit être une priorité absolue pour cette nouvelle année.

• matière d'expérience client
• manque de flexibilité
• vrai point noir
• nouvelle

FR Service géré, permettant de surveiller le statut de sécurité de votre entreprise 24h/24, 7j/7. Vous êtes avertis en quelques minutes des cyber attaques détectées et bénéficiez d'instructions claires pour vous permettre de réagir efficacement.

• géré
• permettant de surveiller
• statut de sécurité
• entreprise
• minutes des cyber
• détectées
• bénéficiez d'instructions claires
• permettre de réagir

FR Ces outils de messagerie permettent des discussions à thème claires sur le développement de code source, et ce, ligne par ligne

• outils de messagerie
• discussions à thème
• développement de code
• ligne par ligne

FR Nous visons à rendre ces informations aussi claires et transparentes que possible

• visons à rendre
• informations aussi claires
• transparentes que possible

FR Le dernier dentre eux est linterface noire, les deux autres étant progressivement plus claires.

• dernier dentre eux
• linterface noire

FR L'essentiel est de donner des informations claires pour vos invités : qui, quoi, quand, où

• invités
• quoi
• quand
• où

FR Un bouquet lumineux de roses rouges luxuriantes avec des lignes claires de pétales et de petites gouttes d'eau sur fond noir pour un cadeau.

• petites gouttes d'eau

FR Gardez le contrôle des opérations et aidez les élèves et étudiants et leurs parents à rester sereins grâce à des communications ouvertes et claires

• Gardez le contrôle
• opérations
• aidez les élèves
• étudiants
• parents à rester
• ouvertes
• claires

FR Plus que jamais, les professionnels ont besoin de solutions d'information claires et pratiques, de logiciels intelligents et d'outils de gestion des flux de travail qui leur apportent des réponses au bon moment et sous la bonne forme

• jamais
• professionnels ont besoin
• solutions d'information claires
• pratiques
• logiciels intelligents
• d'outils de gestion
• flux de travail
• apportent des réponses
• bon moment
• bonne forme

FR Les idées claires et avec plus d?énergie, d?endurance et de concentration, vous serez plus efficace lors de vos entraînements, même si vous manquez de temps.

• idées claires
• énergie
• endurance
• concentration
• serez plus efficace
• entraînements

FR Votre humeur sera meilleure, vos idées plus claires et votre attention plus focalisée

• humeur sera meilleure
• idées plus claires
• attention plus focalisée

FR Créez les contenus claires, précis et éloquents

• Créez les contenus
• précis
• éloquents

FR L'alphabet cyrillique n'empêche toutefois pas DeepL de fournir des traductions claires et précises : nos résultats sont d'une qualité sans précédent, bien supérieure à celle de Google ou du géant russe de l'internet Yandex

• L'alphabet cyrillique n'empêche
• DeepL de fournir
• traductions claires
• précises
• résultats sont d'une
• précédent
• supérieure à celle
• Google
• Yandex

FR Vous ne pouvez interpréter que ce que vous pouvez voir, ce qui signifie que vous avez besoin de données ECG claires et précises pour vous aider à prendre des décisions de soins en toute confiance dans votre environnement à volume élevé.

• pouvez voir
• besoin de données
• claires
• prendre des décisions
• environnement à volume

FR Ils fournissent des informations claires qui donnent un aperçu complet des performances, y compris des ventes et des activités opérationnelles, avec les données nécessaires à la planification des vols et du réseau aérien

• fournissent des informations
• donnent un aperçu
• performances
• compris des ventes
• activités opérationnelles
• planification des vols
• réseau aérien

FR Dans chaque leçon, votre professeur vous transmettra ses connaissances avec enthousiasme, vous donnera des explications claires et vous fera bénéficier de son expertise.

• leçon
• professeur vous transmettra
• connaissances avec enthousiasme
• donnera des explications

FR De hautes exigences créatives, des lignes claires, des matériaux soigneusement choisis, les Design & Lifestyle Hotels se caractérisent par une architecture exaltante.

• hautes exigences créatives
• lignes claires
• matériaux soigneusement choisis
• Design
• architecture

FR L’utilisation judicieuse d?un espace blanc, de lignes claires et de couleurs neutres évoque le raffinement sans détourner le lecteur du message fondamental.

• espace blanc
• lignes claires
• couleurs neutres évoque
• raffinement sans détourner
• lecteur du message

FR lattes dans des tasses claires sur des soucoupes 1229579 Banque de photos

• Banque de photos

FR lattes dans des tasses claires sur des soucoupes Photo gratuit

• Photo gratuit

FR Les entreprises rendent souvent difficile pour l'utilisateur d'éviter d'accorder l'accès, en rendant les étapes pour refuser l'accès lors de l'inscription peu claires et compliquées

• entreprises rendent souvent
• l'utilisateur d'éviter d'accorder
• rendant les étapes
• refuser l'accès lors
• l'inscription peu claires
• compliquées

FR Les différences entre les appareils sont assez claires, non seulement en termes de résolution, mais également de qualité des couleurs

• assez claires
• seulement en termes
• résolution
• qualité des couleurs

FR Vous devez commencer par vous assurer que vos idées sont claires et que vous les présentez avec efficacité

• claires
• présentez avec efficacité

FR Assurez-vous que les questions soient suffisamment claires pour amener l'intéressé à s'expliquer. Ensuite, écoutez-le très attentivement.

• soient suffisamment claires
• Ensuite

FR Avant que vous ne puissiez vous servir de votre clairvoyance pour obtenir une réponse concrète et précise, vous aurez peut-être besoin d'augmenter votre capacité à voir des images claires dans votre esprit

• puissiez vous servir
• clairvoyance pour obtenir
• réponse concrète
• précise
• aurez peut-être besoin
• capacité à voir
• esprit

FR Laissez des images venir naturellement à votre esprit. Ne les forcez pas. Si elles ont l'air troubles ou floues, dites-leur, dans votre tête ou à voix haute, de s'agrandir et de devenir plus claires tout de suite.

• Laissez des images
• elles ont l'air
• floues
• dites-leur
• tête
• voix haute
• s'agrandir
• devenir plus claires

FR Dans toute relation (avec un partenaire, des parents ou des amis), il est nécessaire d’établir des limites claires et de désigner un espace personnel que chacun de vous respectera et observera[12]

• relation
• partenaire
• parents
• amis
• nécessaire
• limites claires
• désigner un espace
• observera

FR C'est exactement l'objectif de nos solutions : relier les points de données et fournir les infor­ma­tions claires et exploi­tables dont nos clients ont besoin pour gérer plus effica­cement leurs véhicules et leurs conducteurs.

• C'est exactement l'objectif
• solutions
• relier les points
• données
• claires
• clients ont besoin
• véhicules

FR Des images claires grâce au suréchantillonnage

• images claires grâce
• suréchantillonnage

FR Avec légaliseur (EQ) réglé sur son mode plat par défaut, il y a encore beaucoup de basses, sans que cela soit écrasant, mais - plus important encore - vous obtenez toujours des notes claires et lumineuses à lextrémité supérieure.

• légaliseur
• EQ
• plat par défaut
• a encore beaucoup
• basses
• cela soit écrasant
• claires
• lumineuses à lextrémité

FR Il y a ces voix principales claires et le piano proéminent qui dirige les instruments

• a ces voix
• claires
• instruments

FR Tout cela est également une excellente base pour offrir un bon son, avec des basses précises et précises et des voix claires avec beaucoup de clarté sur toute la gamme

• basses précises
• précises
• gamme

FR Les voix ont tendance à sembler claires et crédibles, et les niveaux de détail sont assez élevés pour un système audio qui na pas de pilotes orientés vers lavant.

• voix ont tendance
• sembler claires
• crédibles
• niveaux de détail
• pilotes orientés vers

FR 9to5Mac a repéré deux icônes représentant les versions claires et sombres du casque haut de gamme d'Apple dans le code iOS 14 fuit.

• représentant les versions
• sombres du casque
• code iOS

FR Il se compose de kilomètres de littoral à couper le souffle, bordé de plages immaculées, et d'eaux bleues claires cristallines

• compose de kilomètres
• littoral à couper
• souffle
• bordé de plages
• d'eaux bleues claires

FR Les Alpes vaudoises cachent un véritable trésor: dans une dépression accrochée au versant Sud de la Palette, l’azur du ciel et le vert sombre des sapins environnants se mirent dans les eaux claires du Lac Retaud.

• Alpes vaudoises cachent
• véritable trésor
• ciel
• environnants se mirent

FR Lorsqu’un restaurant s’appelle Jägerstübli (Auberge du chasseur), les choses sont claires

• restaurant
• Jägerstübli
• Auberge du chasseur
• choses sont claires

FR 55 chambres confortables et claires, certaines avec balcon

• chambres confortables
• claires
• certaines avec balcon

FR La randonnée sur le sentier des fleurs se distingue par son magnifique panorama et sa flore alpine. Des panneaux d?information colorés jalonnent le chemin et fournissent des explications très claires sur les particularités botaniques de la région.

• fleurs se distingue
• magnifique panorama
• flore alpine
• information colorés jalonnent
• chemin
• fournissent des explications

FR Les nuits d’hiver claires et froides offrent des conditions idéales pour profiter d’un magnifique ciel étoilé

• nuits
• claires
• idéales pour profiter
• magnifique ciel étoilé

FR Il est important pour nous de vous fournir des informations claires et sans ambiguïté sur la manière dont nous collectons et utilisons vos données personnelles

• fournir des informations
• collectons
• utilisons vos données

FR Il y a des images vibrantes et claires à apprécier, et il y a des fascias et des supports supplémentaires pour les portes inhabituelles

• a des images
• claires à apprécier
• a des fascias
• portes inhabituelles

FR Et avec des pilotes de 11 mm, OnePlus promet des « basses palpitantes », mais des aigus riches et des voix claires.

• pilotes de mm
• basses palpitantes
• aigus riches
• voix

FR Selon les géologues, les motifs résultent du plissement doux de nombreuses couches de roche minces, claires et sombres

• Selon les géologues
• doux de nombreuses
• roche minces
• claires
• sombres

FR Labsence de brume atmosphérique à grande altitude - le lac se trouve à 4 300 m au-dessus du niveau de la mer (14 100 pieds) - contribue à rendre les images de la région particulièrement claires

• Labsence de brume
• grande altitude
• lac se trouve
• mer
• pieds
• contribue à rendre
• particulièrement claires

FR Il est évident que si vous voulez vendre des produits, vous devez utiliser des images claires pour montrer les détails de vos articles. Cependant, les images ne doivent pas être lourdes pour ne pas ralentir la vitesse de chargement des pages.

• claires pour montrer
• Cependant
• images ne doivent
• ralentir la vitesse

FR Les informations fournies doivent être, bien sûr, correctes, mais aussi claires, précises et provenir d'une source fiable

• informations fournies doivent
• sûr
• correctes
• claires
• précises
• provenir d'une source