FR Les bords doux et confortables s'adaptent sans comprimer et les zones élastiques au niveau de la cheville permettent un ajustement amélioré
FR Les bords doux et confortables s'adaptent sans comprimer et les zones élastiques au niveau de la cheville permettent un ajustement amélioré
NL Zachte comfortmouwen zorgen voor een drukvrije grip en elastische zones in de enkel voor een betere pasvorm
Franska | Hollenskur |
---|---|
doux | zachte |
zones | zones |
ajustement | pasvorm |
amélioré | betere |
et | en |
la | de |
un | enkel |
de | voor |
FR Zone élastique au niveau de la cheville pour une meilleure tenue
NL Elastische zone bij de enkel voor verbeterde pasvorm
Franska | Hollenskur |
---|---|
zone | zone |
élastique | elastische |
meilleure | verbeterde |
la | de |
de | bij |
pour | voor |
FR 14-16 mmHg (mesuré avec l'appareil MST de SWISSLASTIC AG) sur la cheville
NL mmHg 14-16 (gemeten met MST-apparaat van SWISSLASTIC AG) bij de enkel
Franska | Hollenskur |
---|---|
mesuré | gemeten |
lappareil | apparaat |
ag | ag |
cheville | enkel |
de | bij |
la | de |
avec | met |
FR 18-21 mmHg (mesuré avec l'appareil MST de SWISSLASTIC AG) sur la cheville
NL mmHg 18-21 (gemeten met MST-apparaat van SWISSLASTIC AG) bij de enkel
Franska | Hollenskur |
---|---|
mesuré | gemeten |
lappareil | apparaat |
ag | ag |
cheville | enkel |
de | bij |
la | de |
avec | met |
FR 12-16 mmHg (mesuré avec l'appareil MST de SWISSLASTIC AG) sur la cheville
NL mmHg 12-16 (gemeten met MST-apparaat van SWISSLASTIC AG) bij de enkel
Franska | Hollenskur |
---|---|
mesuré | gemeten |
lappareil | apparaat |
ag | ag |
cheville | enkel |
de | bij |
la | de |
avec | met |
FR 16-20 mmHg (mesuré avec l'appareil MST de SWISSLASTIC AG) sur la cheville
NL mmHg 16-20 (gemeten met MST-apparaat van SWISSLASTIC AG) bij de enkel
Franska | Hollenskur |
---|---|
mesuré | gemeten |
lappareil | apparaat |
ag | ag |
cheville | enkel |
de | bij |
la | de |
avec | met |
FR Avec son rembourrage moyen, la RU4 short à hauteur de la cheville pour dames est notre chaussette tous azimuts et offre une protection équilibrée avec un amortissement moyen et un bon contact avec la chaussure
NL Met zijn medium polstering is de enkelhoge RU4 short voor dames onze allround sok die zorgt voor een uitgebalanceerde bescherming met gemiddelde demping en ook een goed schoencontact
Franska | Hollenskur |
---|---|
protection | bescherming |
bon | goed |
et | en |
la | de |
est | is |
moyen | een |
pour | voor |
notre | onze |
FR Grâce à leur semelle fine, les « RU4 Light » à hauteur de cheville sont parfaites pour les marcheurs qui accordent beaucoup d’importance à la transmission directe de la force et à un contact immédiat avec la chaussure
NL De enkellange ‘RU4 Light’ is dankzij de dunne zool perfect voor hardlopers die veel waarde hechten aan directe krachtoverbrenging en direct schoencontact
Franska | Hollenskur |
---|---|
semelle | zool |
light | light |
parfaites | perfect |
et | en |
la | de |
directe | direct |
un | waarde |
beaucoup | veel |
FR Il stabilise la cheville au moyen d'une bande de compression en maille, minimisant ainsi le risque d'entorse
NL Het stabiliseert de enkel door middel van een gebreid verband, waardoor het risico van vallen wordt geminimaliseerd
Franska | Hollenskur |
---|---|
cheville | enkel |
risque | risico |
de | waardoor |
moyen | een |
FR Avec son rembourrage léger pour une transmission de puissance immédiate et une rétroaction directe, la RU5 Lightweight short à hauteur de la cheville est parfaite pour la championne
NL Met zijn lichte polstering voor onmiddellijke krachtoverbrenging en direct contact is de enkelhoge hardloopsok RU5 Lightweight short ideaal voor wedstrijdloopsters
Franska | Hollenskur |
---|---|
léger | lichte |
parfaite | ideaal |
et | en |
la | de |
directe | direct |
est | is |
pour | voor |
FR Avec son rembourrage moyen, la chaussette de golf GO2 à hauteur de la cheville assure un contact optimal avec la chaussure et une protection maximale
NL Met zijn medium polstering biedt de enkelhoge golfsok GO2 short veel schoencontact en maximale bescherming
Franska | Hollenskur |
---|---|
et | en |
protection | bescherming |
maximale | maximale |
la | de |
un | veel |
assure | biedt |
FR La coupe cintrée et les bords de côtes larges à la cheville lui donnent une silhouette féminine
NL De getailleerde pasvorm en de hoge geribbelde manchetten bij de enkel zorgen voor een vrouwelijk silhouet
Franska | Hollenskur |
---|---|
coupe | pasvorm |
silhouette | silhouet |
féminine | vrouwelijk |
et | en |
la | de |
de | bij |
une | een |
FR Bords de côtes larges à la cheville, pour une belle forme de jambe
NL Verhoogde geribbelde manchetten bij de enkel voor een mooie beenvorm
Franska | Hollenskur |
---|---|
belle | mooie |
la | de |
de | bij |
pour | voor |
une | een |
FR avec vis et cheville, pour accrocher des objets, lot de 5
NL met schroef en plug, om voorwerpen op te hangen, set van 5
Franska | Hollenskur |
---|---|
vis | schroef |
accrocher | hangen |
objets | voorwerpen |
et | en |
pour | op |
lot | set |
FR Un bouton Xbox de lère 360 apparaît sur la cheville, tandis que les bouches daération sont représentées sur la face intérieure de chaque sneaker.
NL Een Xbox-knop uit het 360-tijdperk verschijnt op de enkel, terwijl de ventilatieopeningen aan de binnenkant van elke sneaker worden weergegeven.
Franska | Hollenskur |
---|---|
bouton | knop |
xbox | xbox |
apparaît | verschijnt |
la | de |
sur | op |
un | enkel |
chaque | elke |
sont | worden |
FR Les bords doux et confortables s'adaptent sans comprimer et les zones élastiques au niveau de la cheville permettent un ajustement amélioré
NL Zachte comfortmouwen zorgen voor een drukvrije grip en elastische zones in de enkel voor een betere pasvorm
Franska | Hollenskur |
---|---|
doux | zachte |
zones | zones |
ajustement | pasvorm |
amélioré | betere |
et | en |
la | de |
un | enkel |
de | voor |
FR Grâce à leur semelle fine, les « RU4 Light » à hauteur de cheville sont parfaites pour les marcheurs qui accordent beaucoup d’importance à la transmission directe de la force et à un contact immédiat avec la chaussure
NL De enkellange ‘RU4 Light’ is dankzij de dunne zool perfect voor hardlopers die veel waarde hechten aan directe krachtoverbrenging en direct schoencontact
Franska | Hollenskur |
---|---|
semelle | zool |
light | light |
parfaites | perfect |
et | en |
la | de |
directe | direct |
un | waarde |
beaucoup | veel |
FR Avec son rembourrage moyen, la RU4 short à hauteur de la cheville pour dames est notre chaussette tous azimuts et offre une protection équilibrée avec un amortissement moyen et un bon contact avec la chaussure
NL Met zijn medium polstering is de enkelhoge RU4 short voor dames onze allround sok die zorgt voor een uitgebalanceerde bescherming met gemiddelde demping en ook een goed schoencontact
Franska | Hollenskur |
---|---|
protection | bescherming |
bon | goed |
et | en |
la | de |
est | is |
moyen | een |
pour | voor |
notre | onze |
FR Zone élastique au niveau de la cheville pour une meilleure tenue
NL Elastische zone bij de enkel voor verbeterde pasvorm
Franska | Hollenskur |
---|---|
zone | zone |
élastique | elastische |
meilleure | verbeterde |
la | de |
de | bij |
pour | voor |
FR La zone élastique au niveau de la cheville et la coupe FALKE parfaite assurent un confort optimal.
NL De elastische zone in het enkelgebied en de perfecte Falke pasvorm zorgen voor een optimale grip.
Franska | Hollenskur |
---|---|
zone | zone |
élastique | elastische |
coupe | pasvorm |
la | de |
et | en |
assurent | zorgen voor |
parfaite | perfecte |
optimal | optimale |
de | voor |
un | een |
FR La zone élastique au niveau de la cheville permet un ajustement amélioré, complété par la coupe FALKE parfaite.
NL De elastische zone in het enkelgebied zorgt voor een verbeterde pasvorm en wordt aangevuld met de perfecte Falke pasvorm.
Franska | Hollenskur |
---|---|
zone | zone |
élastique | elastische |
amélioré | verbeterde |
parfaite | perfecte |
la | de |
ajustement | pasvorm |
de | voor |
un | een |
Sýnir 21 af 21 þýðingum