Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "chambre" í Hollenskur

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "chambre" úr Franska í Hollenskur

Þýðingar á chambre

"chambre" í Franska er hægt að þýða í eftirfarandi Hollenskur orð/setningar:

chambre 4 aan al alle alleen alles als andere appartement bent biedt bij dan dat de deze die dit door dus een eigen elk elke en gebruiken hebben hebt heeft het het is hier huis hun in in de is jouw kamer kamers kan kantoor keuken maar maken meer met moet naar niet nodig nog nu of om onder ons onze ook op op de over per ruimte sfeer slaapkamer staan te tot twee uit uw van van de van een veel verblijf verschillende vind voor voor de wanneer wat wij wilt woonkamer worden wordt ze zien zijn zo zoals één

Þýðing á Franska yfir á Hollenskur af {leit}

Franska
Hollenskur

FR Vous recherchez un boxpring 1 personne pour votre chambre enfant, chambre ado ou la chambre d'amis ? Chez Leen Bakker, vous trouverez le boxspring une personne qui conviendra parfaitement au style de la chambre

NL Ben je op zoek naar een 1-persoons boxspring voor de kinderkamer, tienerkamer of de logeerkamer? Bij Leen Bakker vind je de eenpersoonsboxspring die perfect past bij de stijl van de kamer

Franska Hollenskur
leen leen
bakker bakker
ou of
de bij
pour voor
parfaitement perfect
style stijl
recherchez zoek
trouverez vind
votre je
chambre een
qui die

FR Une commode est une aide indispensable dans la chambre de bébé comme commode à langer pour votre bébé, dans la chambre d'enfant, dans la chambre d'adolescent, dans la chambre à coucher, dans le couloir, dans le salon ou la salle à manger

NL Een commode is een onmisbaar hulpje in de babykamer als verschoonmeubel voor uw baby, in de kinderkamer, in de jeugdkamer, in de slaapkamer, in de gang, in de woon- of eetkamer

Franska Hollenskur
indispensable onmisbaar
bébé baby
couloir gang
ou of
est is
comme
votre uw
chambre slaapkamer
pour voor
salle een

FR 1 Nuit, 1 Nuit en Chambre double, Petit-déjeuner, Surclassement en chambre côté lac par chambre et par...

NL 1 Nacht, 1 nacht in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, 1 x Mountainbike kaart per...

Franska Hollenskur
nuit nacht
en in
par persoon
double een

FR La configuration d'une chambre Double peut varier d'un hôtel à l'autre, mais en règle générale, une chambre Double est une chambre pour deux personnes avec un lit double

NL De configuratie Tweepersoonskamer kan verschillen van hotel tot hotel, maar over het algemeen is een tweepersoonskamer bedoeld voor twee personen die een tweepersoonsbed delen

Franska Hollenskur
configuration configuratie
varier verschillen
hôtel hotel
générale algemeen
la de
peut kan
pour voor
à van
deux twee
est is

FR La configuration d'une chambre Twin peut varier d'un hôtel à l'autre, mais en règle générale, une chambre Twin est une chambre pour deux personnes avec deux lits séparés

NL De configuratie Tweepersoonskamer met aparte bedden kan verschillen van hotel tot hotel, maar over het algemeen is een Twin kamer een kamer voor twee personen met twee aparte bedden

Franska Hollenskur
configuration configuratie
varier verschillen
hôtel hotel
générale algemeen
lits bedden
séparé aparte
à van
la de
peut kan
pour voor
deux twee
par personen
est is
avec met
personnes een

FR La configuration d'une chambre Single peut varier d'un hôtel à l'autre, mais en règle générale, une chambre Single est une chambre pour une personne avec un lit double ou un lit simple

NL De configuratie van een eenpersoonskamer kan verschillen van hotel tot hotel, maar over het algemeen is een eenpersoonskamer bedoeld voor één persoon die een tweepersoonsbed of een eenpersoonsbed slaapt

Franska Hollenskur
configuration configuratie
varier verschillen
hôtel hotel
générale algemeen
ou of
la de
peut kan
pour voor
personne persoon
à van
est is
double een

FR La configuration d'une chambre Triple peut varier d'un hôtel à l'autre, mais en règle générale, une chambre Triple est une chambre pour trois personnes avec un lit double et un lit simple ou trois lits simples

NL De configuratie van een driepersoonskamer kan van hotel tot hotel verschillen, maar over het algemeen is een driepersoonskamer een kamer voor drie personen met of een tweepersoonsbed en een eenpersoonsbed of drie eenpersoonsbedden

Franska Hollenskur
configuration configuratie
varier verschillen
hôtel hotel
générale algemeen
et en
ou of
la de
peut kan
pour voor
à van
est is
trois drie
avec met

FR Bien que la chambre à coucher soit très souvent associée à l'obscurité et à peu de lumière, nous proposons une grande variété d'éclairages de chambre à coucher qui rendent chaque chambre à coucher plus belle et plus fonctionnelle

NL Hoewel de slaapkamer toch wel erg vaak in verband gebracht wordt met donker en weinig licht, bieden wij u zeer gevarieerde slaapkamerverlichting die elke slaapkamer én mooier én functioneler maken

Franska Hollenskur
et en
lumière licht
chaque elke
bien que hoewel
souvent vaak
la de
chambre slaapkamer
à in
une weinig
très zeer
de wij
qui wel

FR Disponible appartement 1 avec 1 chambre et canapé-lit/3 personnes appartement 2 avec 1 chambre et 1 chambre séparée pour enfants/4

NL Beschikbaar appartement 1 met 1 slaapkamer en slaapbank/3 personen klein terras met zicht op het zwembad appartement 2 met 1 slaap

Franska Hollenskur
disponible beschikbaar
lit slaapbank
et en
appartement appartement
chambre slaapkamer
par personen
avec met
pour op

FR Chambre pour 1 personne garde-robe lit (complet, avec ou sans matelas) table de chevet toujours en parfait état et de bonne qualité a condition d'un coup de peinture, très belle dans une chambre de style champêtre ou comme chambre de princesse

NL Slaapkamer voor 1 pers kleerkast bed (compleet, met of zonder matras) nachtkastje nog perfect in orde en van goede kwaliteit mits

Franska Hollenskur
garde-robe kleerkast
ou of
parfait perfect
et en
matelas matras
en in
chambre slaapkamer
sans zonder
bonne goede
qualité kwaliteit
lit bed
une compleet
comme
pour voor
toujours nog

FR Bien que la chambre à coucher soit très souvent associée à l'obscurité et à peu de lumière, nous proposons une grande variété d'éclairages de chambre à coucher qui rendent chaque chambre à coucher plus belle et plus fonctionnelle

NL Hoewel de slaapkamer toch wel erg vaak in verband gebracht wordt met donker en weinig licht, bieden wij u zeer gevarieerde slaapkamerverlichting die elke slaapkamer én mooier én functioneler maken

Franska Hollenskur
et en
lumière licht
chaque elke
bien que hoewel
souvent vaak
la de
chambre slaapkamer
à in
une weinig
très zeer
de wij
qui wel

FR De la chambre d'adolescent au premier appartement en passant par la chambre d'étudiant - c'est surtout dans la chambre à coucher que vous devez veiller à un environnement naturel

NL Van de tienerkamer tot de studentenflat tot je eerste eigen flat - vooral in de slaapkamer moet je aandacht besteden aan een natuurlijke omgeving

Franska Hollenskur
environnement omgeving
naturel natuurlijke
la de
à van
en in
vous je
devez moet
surtout vooral
chambre slaapkamer

FR Grâce à des modifications minimes, la chambre de votre bébé devient une chambre d'enfant et celle-ci une chambre d'adolescent stylée

NL Door minimale veranderingen wordt uw babykamer een kinderkamer, die op zijn beurt een stijlvolle jeugdkamer wordt

Franska Hollenskur
modifications veranderingen
stylé stijlvolle
votre uw
grâce die
chambre een
des op
de door

FR Vous recherchez spécifiquement un article pour le salon, la chambre ou la chambre d’enfant? Nous avons répertorié les domaines les plus importants.

NL Specifiek op zoek naar een item voor in de woonkamer, slaapkamer of kinderkamer? We hebben de belangrijkste ruimtes op een rijtje gezet.

Franska Hollenskur
spécifiquement specifiek
ou of
salon woonkamer
pour voor
nous we
recherchez zoek
chambre slaapkamer

FR 1 Nuit, 1 Nuit en Prix par chambre double, petit-déjeuner buffet, Surclassement dans une chambre de...

NL 1 Nacht, 1 nacht in Prijs per tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, Upgrade naar een kamercategorie van 1 klasse...

Franska Hollenskur
nuit nacht
prix prijs
en in
de per
double een

FR 2 Nuits, 2 Nuits en Chambre double, Petit-déjeuner, 1 x dîner à 4 plats le jour d'arrivée par chambre et par...

NL 2 Nachten, 2 nachten in Tweepersoonskamer, Ontbijt, 1 x 4-gangendiner op de dag van aankomst Per kamer per...

Franska Hollenskur
chambre kamer
x x
nuits nachten
en in
à van
le de
déjeuner ontbijt

FR 1 Nuit, 1 Nuit en Chambre double, petit-déjeuner buffet, W-Lan par chambre et par nuit, Apéritif de...

NL 1 Nacht, Achter de schermen van de GlockenhofDompel u onder in de meer dan 100-jarige geschiedenis van ons...

Franska Hollenskur
nuit nacht
en in
de achter
double van

FR 1 Nuit, 1 Nuit en Chambre double, petit-déjeuner buffet, Surclassement dans une chambre de catégorie...

NL 2 Nachten, 2 nachten in Tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, Upgrade naar een kamercategorie van 1 klasse hoger...

Franska Hollenskur
catégorie klasse
nuit nachten
en in
double een

FR 3 Nuits, 3 Nuits en Prix par chambre double, Petit-déjeuner, Une bouteille de vin par chambre et par séjour,...

NL 3 Nachten, 3 overnachtingen in een comfortabele tweepersoonskamer met douche/toilet, ontbijt, 3 dagen...

Franska Hollenskur
nuits nachten
jour dagen
en in
double een
déjeuner ontbijt

FR 23 chambres aménagées avec goût, de la chambre familiale à plusieurs lits à la chambre Deluxe avec baignoire sur pieds

NL 23 liefdevol ingerichte kamers, van de gezinsvriendelijke meerpersoonskamer tot aan de Deluxe kamer met vrijstaand bad

Franska Hollenskur
baignoire bad
chambres kamers
chambre kamer
la de
à van

FR La garantie du meilleur prix s'applique sur le type de chambre équivalent au type de chambre réservé sur l'un des sites Internet Accor.

NL De Beste-prijs-garantie geldt voor het type kamer dat gelijkwaardig is aan het type kamer dat gereserveerd is op een van de websites van Accor.

Franska Hollenskur
garantie garantie
réservé gereserveerd
prix prijs
sites websites
meilleur beste
chambre een

FR 10% d'économie sur votre chambre et sur une 2ème chambre lors du même séjour.

NL 10% korting op uw kamer en op een 2e kamer tijdens hetzelfde verblijf.

Franska Hollenskur
sur op
et en
séjour verblijf
lors tijdens
votre uw
chambre een

FR Flexibilité des horaires selon vos besoins (petit-déjeuner spécial en chambre jusqu’à 13 heures, possibilité de faire la chambre à l’heure de votre choix jusqu’à 15 heures, ...).

NL Flexibele uren afhankelijk van uw behoeften (speciaal ontbijt op de kamer tot 13:00 uur, mogelijkheid om de kamer te laten schoonmaken wanneer u dat wilt en tot 15:00 uur, ...).

Franska Hollenskur
spécial speciaal
chambre kamer
besoins behoeften
heures uur
la de
possibilité mogelijkheid
votre uw
déjeuner ontbijt

FR La garantie du meilleur prix s'applique sur le type de chambre équivalent au type de chambre réservé sur l'un des sites Internet Accor

NL De beste-prijsgarantie geldt voor hetzelfde type kamer als het type kamer dat is gereserveerd via een van de Accor-sites

Franska Hollenskur
réservé gereserveerd
sites sites
meilleur beste
chambre een

FR Novotel propose un accueil 24/24 avec petit-déjeuner buffet, wifi, grande chambre avec baignoire et canapé-lit pour les enfants, hébergés gratuitement dans la chambre des parents jusqu'à l'âge de 16 ans

NL Novotel biedt u een 24-uurs receptie met ontbijtbuffet, draadloos internet, een grote kamer met bad en slaapbank voor de kinderen, gratis verblijf in de kamer van de ouders voor kinderen tot 16 jaar

Franska Hollenskur
propose biedt
baignoire bad
gratuitement gratis
parents ouders
lit slaapbank
grande grote
et en
enfants kinderen
la de
dans in
pour voor
ans een

FR Ainsi, vous pouvez facilement installer une armoire ouverte plutôt petite dans votre chambre, mais vous retrouvez également des grands dressings qui conviennent parfaitement dans une chambre à armoires

NL Zo kun je een wat kleinere open kledingkast gemakkelijk op je slaapkamer plaatsen, maar vind je ook grote inloopkasten die perfect staan op een kastenkamer

Franska Hollenskur
petite kleinere
retrouvez vind
facilement gemakkelijk
grands grote
parfaitement perfect
également ook
pouvez kun
mais maar
ainsi zo
votre je
chambre slaapkamer

FR Comment transformer une chambre d?enfant en chambre d?ado?

NL Zo vorm je een kinderkamer om tot tienerkamer

Franska Hollenskur
comment om
en tot
chambre een

FR La solution idéale pour la chambre d'ami ou la chambre d'enfants !

NL De ideale oplossing voor de kinder- of logeerkamer.

Franska Hollenskur
idéale ideale
ou of
la de
solution oplossing
pour voor

FR et un éclairage spécialement conçu pour la salle de bains, la chambre à coucher, la chambre d'enfant, la cuisine, le salon et la salle à manger. En bref, nous avons une lampe pour chaque pièce. Des

NL en verlichting speciaal gemaakt voor in de badkamer, slaapkamer, kinderkamer, keuken, woonkamer en de eetkamer. Met andere woorden: we bieden een lamp voor elk vertrek. Van

Franska Hollenskur
spécialement speciaal
conçu gemaakt
et en
cuisine keuken
lampe lamp
éclairage verlichting
à van
salon woonkamer
en in
nous we
pour voor
chambre slaapkamer
chaque elk
salle een

FR Tout le monde devrait voir votre chambre à coucher avec seulement le meilleur éclairage de chambre à coucher.

NL Iedereen mag uw slaapkamer met alleen de beste slaapkamerverlichting zien.

Franska Hollenskur
devrait mag
le de
seulement alleen
chambre slaapkamer
votre uw
meilleur beste

FR pour la chambre à coucher qui combinent les deux fonctions et créent un bel effet dans la chambre

NL voor in de slaapkamer aanbieden die beide functies combineren en die voor een fraai effect zorgen in de slaapkamer

Franska Hollenskur
combinent combineren
effet effect
et en
la de
pour voor
chambre slaapkamer
un beide

FR La porte de la chambre à coucher peut rester ouverte, afin que tout le monde puisse voir notamment la lampe à suspension chambre. 

NL De deur van de slaapkamer mag open blijven, zodat iedereen vooral ook de hanglamp slaapkamer of plafondlamp slaapkamer kan zien hangen. 

Franska Hollenskur
porte deur
notamment vooral
peut kan
chambre slaapkamer
à van
rester blijven

FR Une lampe à suspension ou un plafonnier pour la chambre? Oui, car l'éclairage de la chambre à coucher est pris au sérieux de nos jours

NL Hanglamp of plafondlamp voor de slaapkamer? Jazeker, want de verlichting in de slaapkamer wordt serieus genomen tegenwoordig

Franska Hollenskur
pris genomen
sérieux serieus
de nos jours tegenwoordig
ou of
la de
éclairage verlichting
chambre slaapkamer
à in
de want
pour voor

FR Logique, car l'éclairage détermine l'atmosphère et pourquoi pas dans la chambre à coucher? Avec une suspension pour la chambre à coucher, vous choisissez l'une des lampes les plus marquantes

NL Logisch, want verlichting is sfeerbepalend en waarom dan eigenlijk niet in de slaapkamer? Met een hanglamp voor de slaapkamer kies je voor een van de meest opvallende lampen

Franska Hollenskur
logique logisch
choisissez kies
et en
lampes lampen
éclairage verlichting
la de
à van
pour voor
pourquoi waarom
vous je
dans in
avec met
pas niet
chambre slaapkamer

FR Lorsque vous achetez une couette pour la chambre d’enfant, veillez à ces deux paramètres : le besoin de chaleur et la température de la chambre

NL Bij het kopen van een dekbed voor de kinderkamer moet u op twee dingen letten: de eigen behoefte aan warmte en de temperatuur in de slaapkamer

Franska Hollenskur
achetez kopen
couette dekbed
chaleur warmte
et en
température temperatuur
à van
de bij
pour voor
deux twee
besoin moet
vous u
chambre slaapkamer

FR Le fauteuil futon pour la chambre d’enfants ou la chambre d’adolescent est disponible en gris, bleu, vert et violet.

NL De futon zetel voor de kinderkamer of tienerkamer hebben we in de kleuren grijs, blauw, groen en paars voor u in de aanbieding.

Franska Hollenskur
ou of
et en
gris grijs
pour voor
en in
bleu blauw
vert groen
violet paars

FR Les enfants jusqu'à 11 ans peuvent séjourner gratuitement.* Cette mesure s'applique pour un maximum de deux enfants par chambre et peut varier en fonction de la taille de la chambre et de la législation locale

NL Kinderen tot 11 jaar verblijven gratis.* Dit geldt voor een maximale bezetting van twee kinderen per kamer en kan variëren afhankelijk van de grootte van de kamer en de lokale wetgeving

Franska Hollenskur
maximum maximale
varier variëren
législation wetgeving
locale lokale
en fonction de afhankelijk
gratuitement gratis
et en
peut kan
enfants kinderen
la de
deux twee
ans een
pour voor
de per

FR Services de chambre complémentaires : Les Points peuvent être utilisés pour régler les services liés au séjour, tels que le mini bar ou les services de chambre.

NL Extra roomservices: Punten kunnen worden gebruikt om te betalen voor services zoals de minibar en roomservice.

Franska Hollenskur
services services
points punten
régler betalen
utilisés gebruikt om
utilisé gebruikt
le de
peuvent kunnen
être worden
pour voor
tels
ou en

FR Séjournez dans une chambre de catégorie supérieure ou dans une chambre Affaires et profitez d'un peignoir et de chaussons, ainsi que d'un nécessaire à thé.

NL Wanneer u in een superior of executive kamer verblijft krijgt u een badjas, slippers en theefaciliteiten.

Franska Hollenskur
peignoir badjas
ou of
et en
chambre een

FR Les enfants jusqu'à 11 ans peuvent séjourner gratuitement.* Cette mesure s'applique pour un maximum de deux enfants par chambre et peut varier en fonction de la taille de la chambre et de la législation locale

NL Kinderen tot 11 jaar verblijven gratis.* Dit geldt voor een maximale bezetting van twee kinderen per kamer en kan variëren afhankelijk van de grootte van de kamer en de lokale wetgeving

Franska Hollenskur
maximum maximale
varier variëren
législation wetgeving
locale lokale
en fonction de afhankelijk
gratuitement gratis
et en
peut kan
enfants kinderen
la de
deux twee
ans een
pour voor
de per

FR Services de chambre complémentaires : Les Points peuvent être utilisés pour régler les services liés au séjour, tels que le mini bar ou les services de chambre.

NL Extra roomservices: Punten kunnen worden gebruikt om te betalen voor services zoals de minibar en roomservice.

Franska Hollenskur
services services
points punten
régler betalen
utilisés gebruikt om
utilisé gebruikt
le de
peuvent kunnen
être worden
pour voor
tels
ou en

FR Une plus grande chambre à herbe : le AirVape X comprend désormais une chambre à herbe 25 % plus grande pour des sessions vaporisation encore plus longue. Son nettoyage est aussi grandement facilité.

NL Grotere kruidenkamer: De AirVape X heeft nu een 25% grotere kruidenkamer, voor nog langere dampsessies. Het verhittingscompartiment is ook makkelijker schoon te maken.

Franska Hollenskur
x x
nettoyage schoon
désormais nu
à te
le de
pour voor
chambre een
est is

FR Vous pouvez remplir directement la chambre avec votre herbe préférée moyennement effritée ou utiliser le réservoir en acier fournie. Si vous souhaitez utiliser des huiles ou de la wax, remplissez et insérez ensuite la chambre à huile/wax fournie.

NL Vul het compartiment met je favoriete, licht vermalen kruiden of gebruik de inbegrepen roestvrijstalen pod. Als je olie of wax wilt gebruiken, vul dan het inbegrepen olie/wax compartiment en plaats het in het apparaat.

Franska Hollenskur
insérez plaats
huile olie
ou of
et en
remplissez vul
utiliser gebruiken
préféré favoriete
en in
souhaitez wilt
si als
votre je

FR ② Chambre d'enfant complete — Chambre d'enfant | Lits — 2ememain

NL ② Chambre d'enfant complete — Kinderkamer | Bedden — 2dehands

FR ② Pochoir deco pour mur chambre d'enfant — Chambre d'enfant | Aménagement & Décoration — 2ememain

NL ② Deco stencil voor kinderkamer muur — Kinderkamer | Inrichting en Decoratie — 2dehands

FR ② Cadres colorés pour chambre d'enfant — Chambre d'enfant | Aménagement & Décoration — 2ememain

NL ② Kleurrijke kadertjes voor in kinderkamer — Kinderkamer | Inrichting en Decoratie — 2dehands

FR Vous recherchez spécifiquement un article pour le salon, la chambre ou la chambre d’enfant? Nous avons répertorié les domaines les plus importants.

NL Specifiek op zoek naar een item voor in de woonkamer, slaapkamer of kinderkamer? We hebben de belangrijkste ruimtes op een rijtje gezet.

Franska Hollenskur
spécifiquement specifiek
ou of
salon woonkamer
pour voor
nous we
recherchez zoek
chambre slaapkamer

FR Ainsi, vous pouvez facilement installer une armoire ouverte plutôt petite dans votre chambre, mais vous retrouvez également des grands dressings qui conviennent parfaitement dans une chambre à armoires

NL Zo kun je een wat kleinere open kledingkast gemakkelijk op je slaapkamer plaatsen, maar vind je ook grote inloopkasten die perfect staan op een kastenkamer

Franska Hollenskur
petite kleinere
retrouvez vind
facilement gemakkelijk
grands grote
parfaitement perfect
également ook
pouvez kun
mais maar
ainsi zo
votre je
chambre slaapkamer

FR Novotel propose un accueil 24/24 avec petit-déjeuner buffet, wifi, grande chambre avec baignoire et canapé-lit pour les enfants, hébergés gratuitement dans la chambre des parents jusqu'à l'âge de 16 ans

NL Novotel biedt u een 24-uurs receptie met ontbijtbuffet, draadloos internet, een grote kamer met bad en slaapbank voor de kinderen, gratis verblijf in de kamer van de ouders voor kinderen tot 16 jaar

Franska Hollenskur
propose biedt
baignoire bad
gratuitement gratis
parents ouders
lit slaapbank
grande grote
et en
enfants kinderen
la de
dans in
pour voor
ans een

FR Comment transformer une chambre d?enfant en chambre d?ado?

NL Zo vorm je een kinderkamer om tot tienerkamer

Franska Hollenskur
comment om
en tot
chambre een

Sýnir 50 af 50 þýðingum