Þýða "certaines" í Hollenskur

FR Vous pouvez refuser de partager certaines informations personnelles avec nous, auquel cas nous pourrions ne pas être en mesure de fournir certaines des caractéristiques et fonctionnalités de Pocket-lint

• certaines informations personnelles
• mesure de fournir
• caractéristiques
• fonctionnalités de Pocket-lint

FR L application Apple TV est disponible sur un certain nombre de plates-formes, notamment liPhone, liPad et lApple TV, ainsi que sur Android, certaines Smart TV et certaines clés de diffusion en continu.

• application Apple TV
• nombre de plates-formes
• notamment liPhone
• liPad
• lApple TV
• Android
• certaines Smart TV

FR Lorsque vous effectuez certaines activités via notre Service (y compris en cliquant sur certaines Offres Honey), vous gagnerez des points de récompense que nous appelons "Honey Gold"

• Lorsque vous effectuez
• compris en cliquant
• certaines Offres Honey
• gagnerez des points

FR Certaines de ces données sont intrinsèques aux appareils eux-mêmes, et certaines d'entre elles peuvent être dérivées en examinant des questions anonymisées sur les données

• intrinsèques aux appareils
• certaines d'entre elles
• dérivées en examinant
• données

FR Si un nouveau venu dans l'établissement ne sait pas où se trouvent certaines choses ou certaines salles, proposez-lui votre aide pour lui faire visiter les lieux [9]

• sait pas où
• trouvent certaines choses
• certaines salles
• proposez-lui votre aide
• lui faire visiter
• lieux

FR Certaines applications fournissent des indications sur la façon d'économiser de l'argent dans certaines rubriques [14]

• Certaines applications fournissent
• d'économiser de l'argent
• certaines rubriques

FR Certaines applications d'exercices appris avec le mannequin sont évidentes. Certaines sont des adaptations, des approximations et d'autres ont des variantes qui sont faites en un seul mouvement.

• Certaines applications d'exercices
• mannequin sont évidentes
• approximations

FR Régalez vos yeux sur certaines des meilleures photos de drone jamais prises. Certaines des images les plus cool et des images de drones aériens que

• Régalez vos yeux
• certaines des meilleures
• drone jamais prises
• Certaines des images
• cool
• images de drones

FR Nous pensons que certaines personnes laimeront, mais nous préférons laspect plus doux entièrement givré de certaines des autres couleurs. Cest aussi un peu un aimant à empreintes digitales, ce qui diminue leffet de finition global.

• pensons que certaines
• laimeront
• couleurs
• aimant à empreintes

FR De plus, certaines technologies Apple - telles que le taux de rafraîchissement ProMotion 120 Hz, la connexion par reconnaissance faciale FaceID et le chargement MagSafe - font défaut, dont certaines se trouvent plus haut dans la gamme iPad.

• certaines technologies Apple
• rafraîchissement ProMotion Hz
• connexion par reconnaissance
• FaceID
• chargement MagSafe
• font défaut
• certaines se trouvent

FR Cest pourquoi léquipe Pocket-lint a testé certaines des meilleures webcams que vous pouvez acheter dès maintenant, avec les options ci-dessous capables datteindre au moins 720p HD, certaines offrant 1080p Full HD et même 4K Ultra HD.

• Cest pourquoi léquipe
• a testé certaines
• pouvez acheter dès
• options ci-dessous capables
• moins HD
• certaines offrant Full
• Ultra

FR Alors que les années précédentes, certaines technologies fonctionnaient avec certaines caméras, Apple est enfin en mesure doffrir la plupart des fonctionnalités damélioration de limage à toutes les caméras du téléphone.

• précédentes
• certaines technologies fonctionnaient
• certaines caméras
• Apple est enfin

FR Comme elles sont basées sur une version simple du HTML, certaines balises ne peuvent pas être utilisées, tout comme certaines fonctionnalités CSS

• elles sont basées
• utilisées
• certaines fonctionnalités CSS

FR Surtout, l'E-A-T est un élément qui acquiert une importance particulière dans certaines requêtes (note : dans certaines, pas dans toutes).

• Surtout
• acquiert une importance
• certaines requêtes
• note
• certaines

FR Cependant, nous pouvons les divulguer à certaines tierces parties afin de vous fournir le Site Web et d'autres services, de faire respecter nos droits ou de nous conformer à certaines obligations légales ou réglementaires

• Cependant
• pouvons les divulguer
• certaines tierces parties
• fournir le Site
• respecter nos droits
• conformer à certaines
• légales
• réglementaires

FR Mais certaines questions existentielles sur le projet n'apparaissent qu'au second regard, de même que certaines dépendances ou écueils.

• certaines questions existentielles
• projet n'apparaissent qu'au
• regard
• certaines dépendances

FR Vous pouvez aussi faire certaines manœuvres et certaines cascades, par exemple des boucles.

• manœuvres
• certaines cascades

FR Ces fonctionnalités sont fiables dans lensemble, bien que certaines puissent être déçues par les performances de fréquence cardiaque, qui sous-tendent certaines des informations dentraînement intéressantes proposées

• fonctionnalités sont fiables
• lensemble
• performances de fréquence
• dentraînement intéressantes proposées

FR Cest petit et cest bien pour certaines choses, mais en revanche cest un peu difficile à utiliser pour certaines tâches

• Cest petit
• choses
• difficile à utiliser
• certaines tâches

FR Certaines personnes ne jurent que par cela, tandis que d'autres vous disent de vérifier certaines des autres options

• cela
• tandis que d'autres
• disent de vérifier
• options

FR De plus, certaines technologies Apple - telles que le taux de rafraîchissement ProMotion 120 Hz, la connexion par reconnaissance faciale FaceID et le chargement MagSafe - font défaut, dont certaines se trouvent plus haut dans la gamme iPad.

• certaines technologies Apple
• rafraîchissement ProMotion Hz
• connexion par reconnaissance
• FaceID
• chargement MagSafe
• font défaut
• certaines se trouvent

FR Ces fonctionnalités sont fiables dans lensemble, bien que certaines puissent être déçues par les performances de fréquence cardiaque, qui sous-tendent certaines des informations dentraînement intéressantes proposées

• fonctionnalités sont fiables
• lensemble
• performances de fréquence
• dentraînement intéressantes proposées

FR Il y a 24 bières au total, avec 15 bières différentes, dont certaines que vous connaissez et dont certaines sont nouvelles. Il y a aussi un verre de fête gratuit. - Que demander de plus.

• bières différentes
• certaines sont nouvelles
• fête gratuit
• - Que demander

FR Vous pouvez refuser de partager certaines informations personnelles avec nous, auquel cas nous pourrions ne pas être en mesure de fournir certaines des caractéristiques et fonctionnalités de Pocket-lint

• certaines informations personnelles
• mesure de fournir
• caractéristiques
• fonctionnalités de Pocket-lint

FR Nous pensons que certaines personnes l'apprécieront, mais nous préférons l'aspect plus doux et entièrement givré de certaines des autres couleurs. C'est aussi un peu un aimant à empreintes digitales, ce qui diminue l'effet de finition général.

• pensons que certaines
• l'apprécieront
• couleurs
• aimant à empreintes

FR La présence du X dans la note dérange certaines personnes, mais des appareils comme l'Apple Watch de première génération, certaines caméras et appareils portables Garmin, et même certains téléphones en sont équipés

• appareils comme l'Apple
• première génération
• certaines caméras
• appareils portables Garmin
• équipés

FR Rappelez-vous que si vous désactivez les cookies, cela risque d'affecter la façon dont notre site Web fonctionne et vous ne pourrez peut-être pas accéder à certaines pages du site ou à certaines fonctionnalités

• désactivez les cookies
• cela risque d'affecter
• Web fonctionne
• certaines fonctionnalités

FR Correction : certaines versions du codec XVid AVi n'exportaient pas les films de certaines dimensions

• Correction
• XVid AVi n'exportaient
• films de certaines

FR CERTAINES JURIDICTIONS NE PERMETTENT PAS L'EXCLUSION DE CERTAINES GARANTIES OU LA LIMITATION OU L'EXCLUSION DE LA RESPONSABILITÉ POUR CERTAINS TYPES DE DOMMAGES

• CERTAINES JURIDICTIONS NE
• L'EXCLUSION DE CERTAINES
• LIMITATION OU L'EXCLUSION
• RESPONSABILITÉ POUR CERTAINS
• DOMMAGES

FR Certaines mises à niveau peuvent exiger de vous que vous acceptiez des Conditions générales de licence qui s'ajoutent ou remplacent certaines conditions des présentes Conditions générales

• acceptiez des Conditions
• licence qui s'ajoutent
• remplacent certaines conditions
• présentes Conditions générales

FR Certaines de ces données sont intrinsèques aux appareils eux-mêmes, et certaines d'entre elles peuvent être dérivées en examinant des questions anonymisées sur les données

• intrinsèques aux appareils
• certaines d'entre elles
• dérivées en examinant
• données

FR Les appareils domestiques Amazon et Apple peuvent être écoutés par le personnel dans certaines circonstances , bien qu'il existe des contrôles qui peuvent permettre aux utilisateurs d'accepter ou de refuser certaines parties.

• appareils domestiques Amazon
• personnel dans certaines
• permettre aux utilisateurs
• refuser certaines

FR Si un nouveau venu dans l'établissement ne sait pas où se trouvent certaines choses ou certaines salles, proposez-lui votre aide pour lui faire visiter les lieux [9]

• sait pas où
• trouvent certaines choses
• certaines salles
• proposez-lui votre aide
• lui faire visiter
• lieux

FR Régalez vos yeux sur certaines des meilleures photos de drone jamais prises. Certaines des images les plus cool et des images de drones aériens que

• Régalez vos yeux
• certaines des meilleures
• drone jamais prises
• Certaines des images
• cool
• images de drones

FR Comme elles sont basées sur une version simple du HTML, certaines balises ne peuvent pas être utilisées, tout comme certaines fonctionnalités CSS

• elles sont basées
• utilisées
• certaines fonctionnalités CSS

FR Surtout, l'E-A-T est un élément qui acquiert une importance particulière dans certaines requêtes (note : dans certaines, pas dans toutes).

• Surtout
• acquiert une importance
• certaines requêtes
• note
• certaines

FR Certaines juridictions peuvent considérer certaines données personnelles de ces catégories comme des données personnelles sensibles.

• certaines données personnelles
• personnelles

FR Certaines juridictions peuvent considérer certaines données personnelles de ces catégories comme des données personnelles sensibles.

• certaines données personnelles
• personnelles

FR Certaines juridictions peuvent considérer certaines données personnelles de ces catégories comme des données personnelles sensibles.

• certaines données personnelles
• personnelles

FR Certaines juridictions peuvent considérer certaines données personnelles de ces catégories comme des données personnelles sensibles.

• certaines données personnelles
• personnelles

FR Certaines juridictions peuvent considérer certaines données personnelles de ces catégories comme des données personnelles sensibles.

• certaines données personnelles
• personnelles

FR Certaines juridictions peuvent considérer certaines données personnelles de ces catégories comme des données personnelles sensibles.

• certaines données personnelles
• personnelles

FR Certaines juridictions peuvent considérer certaines données personnelles de ces catégories comme des données personnelles sensibles.

• certaines données personnelles
• personnelles

FR Certaines juridictions peuvent considérer certaines données personnelles de ces catégories comme des données personnelles sensibles.

• certaines données personnelles
• personnelles

FR Certaines juridictions peuvent considérer certaines données personnelles de ces catégories comme des données personnelles sensibles.

• certaines données personnelles
• personnelles

FR Certaines juridictions peuvent considérer certaines données personnelles de ces catégories comme des données personnelles sensibles.

• certaines données personnelles
• personnelles

FR Certaines juridictions peuvent considérer certaines données personnelles de ces catégories comme des données personnelles sensibles.

• certaines données personnelles
• personnelles

FR Certaines juridictions peuvent considérer certaines données personnelles de ces catégories comme des données personnelles sensibles.

• certaines données personnelles
• personnelles

FR Certaines juridictions peuvent considérer certaines données personnelles de ces catégories comme des données personnelles sensibles.

• certaines données personnelles
• personnelles

FR Certaines juridictions peuvent considérer certaines données personnelles de ces catégories comme des données personnelles sensibles.

• certaines données personnelles
• personnelles