Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "celles ci" í Hollenskur

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "celles ci" úr Franska í Hollenskur

Þýðingar á celles ci

"celles ci" í Franska er hægt að þýða í eftirfarandi Hollenskur orð/setningar:

celles - aan aantal al alle alleen als andere bent berichten beschikbaar betekent biedt bij dan dat de de meeste degenen deze die dit door door de dus een eigen elke en evenals functies gebruiken geeft geen geval haar hebben hebt heeft het het is hier hoe hoewel hun iedereen iets in in de is is het je jouw kan komen krijgen kunnen maar maken manier meer meest meeste mensen met moet naar net niet niet meer nog nog steeds nu of om onder ons onze ook op op de over staan staat steeds te tijdens tot tussen u uit uw van van de van een van wie veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar wanneer wat we we hebben welke wie wij wilt worden wordt zal ze zeker zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zullen

Þýðing á Franska yfir á Hollenskur af {leit}

Franska
Hollenskur

FR Parmi les entreprises du benchmark Zendesk, celles qui utilisent une solution omnicanal intégrée s’en sortent beaucoup mieux que celles qui se contentent d’un nombre limité de canaux ou utilisent des canaux fragmentés

NL Onder Zendesk Benchmark-bedrijven presteerden bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing beter dan bedrijven met een beperkt aantal kanalen of bedrijven die met verkokerde kanalen werkten

Franska Hollenskur
entreprises bedrijven
zendesk zendesk
solution oplossing
omnicanal omnichannel
limité beperkt
canaux kanalen
ou of
mieux beter
de onder
utilisent met
nombre aantal

FR Posez-lui toutes les questions qui vous viennent à l'esprit, allant de celles relatives à la douleur que vous pourriez ressentir à celles concernant le nombre de séances qu'il faudra pour réaliser le tatouage

NL Stel de artiest alle vragen die je hebt, van de pijnlijkheidsgraad tot hoeveel sessies er nodig zullen zijn om je tatoeage af te maken

Franska Hollenskur
séances sessies
tatouage tatoeage
questions vragen
vous je
que hoeveel

FR Nous avons utilisé les sangles de cette liste, les avons portées pour voir à quel point elles sont confortables et ajustables, et avons déterminé celles qui fonctionnent bien et celles qui ne fonctionnent pas

NL We hebben de riemen op deze lijst gebruikt, ze gedragen om te zien hoe comfortabel en verstelbaar ze zijn, en uitzoeken welke goed werken en welke niet

Franska Hollenskur
utilisé gebruikt
confortables comfortabel
et en
nous we
pas niet
liste lijst
pour op
à te

FR Celles-ci incluent la mise en place de processus et de procédures visant à limiter les accès non autorisés à vos données personnelles ou la divulgation de celles-ci

NL Dit omvat ook het ontwikkelen van processen en procedures om ongeoorloofde toegang tot of onthulling van uw persoonsgegevens tot een minimum te beperken

Franska Hollenskur
incluent omvat
limiter beperken
accès toegang
données personnelles persoonsgegevens
et en
ou of
procédures procedures
processus processen

FR Jetez un œil aux 20 meilleures attractions pour voir celles que vous connaissez déjà et cocher celles qui vous restent à découvrir

NL Lees hieronder over de top 20 en kijk welke je al hebt bezocht en maak plannen om de rest te bezoeken

Franska Hollenskur
déjà al
et en
pour hieronder
meilleures top
voir kijk
vous je
à te
un hebt

FR Parmi les entreprises du benchmark Zendesk, celles qui utilisent une solution omnicanal intégrée s’en sortent beaucoup mieux que celles qui se contentent d’un nombre limité de canaux ou utilisent des canaux fragmentés

NL Onder Zendesk Benchmark-bedrijven presteerden bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing beter dan bedrijven met een beperkt aantal kanalen of bedrijven die met verkokerde kanalen werkten

Franska Hollenskur
entreprises bedrijven
zendesk zendesk
solution oplossing
omnicanal omnichannel
limité beperkt
canaux kanalen
ou of
mieux beter
de onder
utilisent met
nombre aantal

FR Celles-ci incluent la mise en place de processus et de procédures visant à limiter les accès non autorisés à vos données personnelles ou la divulgation de celles-ci

NL Dit omvat ook het ontwikkelen van processen en procedures om ongeoorloofde toegang tot of onthulling van uw persoonsgegevens tot een minimum te beperken

Franska Hollenskur
incluent omvat
limiter beperken
accès toegang
données personnelles persoonsgegevens
et en
ou of
procédures procedures
processus processen

FR Conservez celles qui fonctionnent et abandonnez celles qui ne fonctionnent pas.

NL Behoud de effectieve werkwijzen en neem afscheid van de werkwijzen die niet functioneren.

Franska Hollenskur
fonctionnent functioneren
et en
pas niet
celles de

FR Parmi les entreprises du benchmark Zendesk, celles qui utilisent une solution omnicanal intégrée s’en sortent beaucoup mieux que celles qui se contentent d’un nombre limité de canaux ou utilisent des canaux fragmentés

NL Onder Zendesk Benchmark-bedrijven presteerden bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing beter dan bedrijven met een beperkt aantal kanalen of bedrijven die met verkokerde kanalen werkten

Franska Hollenskur
entreprises bedrijven
zendesk zendesk
solution oplossing
omnicanal omnichannel
limité beperkt
canaux kanalen
ou of
mieux beter
de onder
utilisent met
nombre aantal

FR Parmi les entreprises du benchmark Zendesk, celles qui utilisent une solution omnicanal intégrée s’en sortent beaucoup mieux que celles qui se contentent d’un nombre limité de canaux ou utilisent des canaux fragmentés

NL Onder Zendesk Benchmark-bedrijven presteerden bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing beter dan bedrijven met een beperkt aantal kanalen of bedrijven die met verkokerde kanalen werkten

Franska Hollenskur
entreprises bedrijven
zendesk zendesk
solution oplossing
omnicanal omnichannel
limité beperkt
canaux kanalen
ou of
mieux beter
de onder
utilisent met
nombre aantal

FR Vos informations personnelles et celles relatives à votre compte sont sécurisées. Les paiements sont sans numéraire et toutes les données relatives aux cartes de crédit sont cryptées.

NL Jouw persoonlijke informatie en accountgegevens zijn beveiligd. Betalingen zijn contantloos en alle creditcardgegevens zijn versleuteld.

Franska Hollenskur
et en
paiements betalingen
informations informatie
personnelles persoonlijke
crypté versleuteld
sécurisé beveiligd

FR « Cloudflare dispose d'une infrastructure fiable et d'une équipe extrêmement compétente et réactive. Elle est bien placée pour contrer toutes les attaques, même celles de grande ampleur. »

NL "Cloudflare heeft een betrouwbare infrastructuur en een zeer competent en bereikbaar team. Ze zijn goed gepositioneerd om zelfs de grootste aanvallen af te weren."

Franska Hollenskur
cloudflare cloudflare
infrastructure infrastructuur
fiable betrouwbare
équipe team
attaques aanvallen
et en
extrêmement te
grande grootste
celles de

FR Créez un espace sûr, dans lequel vous pourrez discuter des choses qui fonctionnent et de celles qui ne fonctionnent pas.

NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.

Franska Hollenskur
espace omgeving
sûr veilige
et en
qui wel
pas niet
discuter bespreken
de voor
celles een

FR Créez un espace sûr, dans lequel vous pourrez discuter des choses qui fonctionnent et de celles qui ne fonctionnent pas.

NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.

Franska Hollenskur
espace omgeving
sûr veilige
et en
qui wel
pas niet
discuter bespreken
de voor
celles een

FR Créez un espace sûr, dans lequel vous pourrez discuter des choses qui fonctionnent et de celles qui ne fonctionnent pas.

NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.

Franska Hollenskur
espace omgeving
sûr veilige
et en
qui wel
pas niet
discuter bespreken
de voor
celles een

FR Créez un espace sûr, dans lequel vous pourrez discuter des choses qui fonctionnent et de celles qui ne fonctionnent pas.

NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.

Franska Hollenskur
espace omgeving
sûr veilige
et en
qui wel
pas niet
discuter bespreken
de voor
celles een

FR Avec le rapport concernant les pages les mieux classées en SEO, vous pouvez découvrir les pages de vos concurrents qui se positionnent pour des phrases mot-clé populaires en organique et celles qui sont aimées sur des sites tels que Facebook.

NL Met het top SEO pagina’s rapport kun je erachter komen welke pagina’s van je concurrenten ranken voor populaire organische keyword zinnen, en welke geliefd zijn door sites zoals Facebook.

Franska Hollenskur
rapport rapport
seo seo
concurrents concurrenten
phrases zinnen
populaires populaire
organique organische
facebook facebook
et en
pouvez kun
sites sites
pages van
vos je
pour voor
tels

FR Ajouter des manuels pour vos équipes de développement ou celles des clients qui peuvent être utilisés pour les API ou les intégrations complexes

NL oeg handleidingen toe voor uw of uw klanten ontwikkelteams die gebruikt kunnen worden voor zowel API's of complexe integraties

Franska Hollenskur
manuels handleidingen
clients klanten
intégrations integraties
complexes complexe
ou of
vos uw
peuvent kunnen
être worden
celles die
pour voor
utilisés gebruikt
les zowel

FR Dans le graphique du haut, le gris couvre les fonctionnalités SERP vous ne possédez pas alors que le bleu montre celles occupées par votre site web

NL In de bovenste statistiek staat grijs voor SERP-features die je niet hebt, terwijl blauw staat voor features die jouw website heeft

Franska Hollenskur
fonctionnalités features
serp serp
gris grijs
le de
dans in
pas niet
bleu blauw
haut voor
votre je
site website

FR Créez un espace sûr, dans lequel vous pourrez discuter des choses qui fonctionnent et de celles qui ne fonctionnent pas.

NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.

Franska Hollenskur
espace omgeving
sûr veilige
et en
qui wel
pas niet
discuter bespreken
de voor
celles een

FR Créez un espace sûr, dans lequel vous pourrez discuter des choses qui fonctionnent et de celles qui ne fonctionnent pas.

NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.

Franska Hollenskur
espace omgeving
sûr veilige
et en
qui wel
pas niet
discuter bespreken
de voor
celles een

FR Créez un espace sûr, dans lequel vous pourrez discuter des choses qui fonctionnent et de celles qui ne fonctionnent pas.

NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.

Franska Hollenskur
espace omgeving
sûr veilige
et en
qui wel
pas niet
discuter bespreken
de voor
celles een

FR Celles-ci sont décrites plus en détail dans notre guide des sauvegardes iTunes .

NL Deze worden in meer detail beschreven in onze gids voor iTunes-back-ups .

Franska Hollenskur
plus meer
guide gids
itunes itunes
détail detail
en in
celles-ci deze
sont worden
notre onze
sauvegardes back-ups

FR Vous pouvez certainement. Celles-ci sont toutes affichées dans l'onglet "Info" de iPhone Backup Extractor. Vous pouvez voir IMEI, série et une gamme d'autres champs. Vous pouvez lire toutes ces données dans notre explicatif de la vue "Info" .

NL Dat kan je zeker. Deze worden allemaal getoond onder het tabblad "Info" van iPhone Backup Extractor. U kunt IMEI, serial en een reeks andere velden zien. U kunt lezen over al die gegevens in onze uitleg van de "Info" weergave .

Franska Hollenskur
longlet tabblad
iphone iphone
backup backup
imei imei
dautres andere
champs velden
info info
et en
données gegevens
la de
certainement zeker
dans in
voir weergave
pouvez kunt
sont worden
toutes van
de onder
une reeks
notre onze

FR Nous avons un guide détaillé sur les techniques de restauration de données telles que celles-ci sur votre iPhone .

NL We hebben een gedetailleerde handleiding over technieken voor het herstellen van dergelijke gegevens op je iPhone .

Franska Hollenskur
guide handleiding
détaillé gedetailleerde
restauration herstellen
iphone iphone
données gegevens
techniques technieken
votre je
nous we
sur op

FR Celles-ci démontrent l' enrichissement et l' anonymisation des métadonnées. Les champs sont préremplis avec des exemples, mais vous pouvez les modifier.

NL Deze demonstreren verrijking en anonimisering van metadata. De velden zijn vooraf ingevuld met voorbeelden, maar u kunt deze wijzigen.

Franska Hollenskur
enrichissement verrijking
métadonnées metadata
champs velden
exemples voorbeelden
modifier wijzigen
et en
pouvez kunt
pré vooraf
mais de
vous u

FR Il liste toutes les demandes d'informations qui nous ont été envoyées, y compris celles auxquelles nous n'avons pas donné suite.En outre, notre code peut être audité ou examiné par des experts en sécurité reconnus.

NL Hier vindt u een overzicht van alle verzoeken die we hebben ontvangen om gegevens te delen, inclusief geweigerde verzoeken.Bovendien mag onze broncode door erkende beveiligingsdeskundigen gecontroleerd worden.

Franska Hollenskur
demandes verzoeken
code broncode
reconnus erkende
nous we
notre onze
liste een
outre bovendien
être worden
navons hebben
par door
toutes van
compris inclusief

FR Autre chose à noter, les dimensions de construction correspondent à celles du EV RE20, de sorte que le PR-40 peut utiliser des accessoires pour l'un ou l'autre des micros.

NL Een ander ding om op te merken is dat de bouwmaten overeenkomen met de EV RE20, zodat de PR-40 accessoires kan gebruiken voor beide mic.

Franska Hollenskur
correspondent overeenkomen
ev ev
accessoires accessoires
utiliser gebruiken
le de
peut kan
de zodat
pour voor
que ding
à te

FR Beaucoup de gens disent que les performances sont aussi bonnes, voire meilleures, que celles des interfaces qui sont deux fois plus performantes.

NL Veel mensen zeggen dat dit net zo goed presteert, of zelfs beter dan interfaces die twee keer zo goed zijn.

Franska Hollenskur
gens mensen
disent zeggen
interfaces interfaces
beaucoup veel
aussi zo
fois keer
meilleures beter
deux twee
les goed
celles die
voire of

FR Les vitesses ne sont pas aussi élevées que celles de certains des grands modèles ci-dessus (430 Mo/sec en lecture, 400 Mo/sec en écriture), mais vous obtenez un disque de la moitié de la taille d'une carte de crédit.

NL De snelheden zijn niet zo hoog als bij sommige van de grotere modellen hierboven (430MB/sec. lezen, 400MB/sec. schrijven) maar je krijgt een schijf die ongeveer de helft van de grootte van een creditcard is.

Franska Hollenskur
vitesses snelheden
modèles modellen
lecture lezen
écriture schrijven
disque schijf
moitié helft
de bij
élevées hoog
grands grotere
la de
carte de crédit creditcard
vous je
obtenez krijgt
pas niet
certains sommige

FR Nous avons pour politique de respecter toutes les dispositions juridiques qui s'appliquent à nos activités, y compris celles du RGPD

NL Ons beleid respecteert alle wetten die van toepassing zijn op ons bedrijf, en dit geldt ook voor de AVG

Franska Hollenskur
politique beleid
dispositions wetten
rgpd avg
à van
nos en
pour voor
celles de

FR S'assurer que nos produits sont certifiés ISO 27001 et ISO 27018, les certifications ISO de Jira et Confluence Cloud étant prévues pour mai 2018 et celles de tous les autres produits dès que possible par la suite

NL Ervoor zorgen dat onze producten een ISO 27001- en ISO 27018-certificering hebben, met de ISO-certificeringen van Jira en Confluence Cloud in mei 2018 en alle andere producten zo snel mogelijk daarna

Franska Hollenskur
iso iso
jira jira
cloud cloud
confluence confluence
et en
mai mei
possible mogelijk
autres andere
pour ervoor
la de
produits producten
certifications certificeringen
nos onze
tous alle
suite een

FR Par exemple, les cookies de performance nous aident à savoir quelles sections du site Honey sont les plus populaires et celles que nous pourrions améliorer.

NL Prestatiecookies helpen ons bijvoorbeeld te leren welke delen van Honey het populairst zijn en welke delen we voor u kunnen verbeteren.

Franska Hollenskur
sections delen
améliorer verbeteren
aident helpen
et en
pourrions kunnen
exemple bijvoorbeeld
nous we
de voor

FR Créez un espace sûr, dans lequel vous pourrez discuter des choses qui fonctionnent et de celles qui ne fonctionnent pas.

NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.

Franska Hollenskur
espace omgeving
sûr veilige
et en
qui wel
pas niet
discuter bespreken
de voor
celles een

FR C’est simple. Sélectionnez votre secteur d’activité et comparez les performances de votre entreprise à celles de vos pairs.

NL Het is eenvoudig. Selecteer uw branche en ontdek hoe uw bedrijf zich verhoudt tot uw branchegenoten.

Franska Hollenskur
simple eenvoudig
sélectionnez selecteer
et en
entreprise bedrijf
secteur branche
cest is
votre uw

FR Si 2020 nous a appris une chose, c’est que l’assistance doit pouvoir s’adapter en un instant aux attentes des clients, même si celles-ci changent du jour au lendemain.Notre rapport vous donnera les clés pour rester dans l’air du temps.

NL Afgelopen jaar hebben we gezien dat de behoeften van je klanten zomaar kunnen veranderen, en dat je supportteam bijna net zo snel moet mee veranderen.Ons rapport legt je uit hoe je dit allemaal bijhoudt.

Franska Hollenskur
clients klanten
changent veranderen
rapport rapport
nous we
vous je
pour mee
doit moet
en de
notre ons

FR Les interactions publiques peuvent être à double tranchant, mais ne ratez pas l’opportunité que représentent celles qui se passent bien, quand un client peut exprimer sa gratitude pour une bonne expérience client.

NL Openbare interacties zijn een tweesnijdend zwaard, maar als ze positief zijn, wanneer een klant de kans krijgt om te bedanken voor een geweldige klantervaring, dan is dit een interactie die niet gemist mag worden.

Franska Hollenskur
publiques openbare
client klant
interactions interacties
double een
être worden
pas niet
pour voor
à te
celles de

FR Créez un espace sûr, dans lequel vous pourrez discuter des choses qui fonctionnent et de celles qui ne fonctionnent pas.

NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.

Franska Hollenskur
espace omgeving
sûr veilige
et en
qui wel
pas niet
discuter bespreken
de voor
celles een

FR Créez un espace sûr, dans lequel vous pourrez discuter des choses qui fonctionnent et de celles qui ne fonctionnent pas.

NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.

Franska Hollenskur
espace omgeving
sûr veilige
et en
qui wel
pas niet
discuter bespreken
de voor
celles een

FR Créez un espace sûr, dans lequel vous pourrez discuter des choses qui fonctionnent et de celles qui ne fonctionnent pas.

NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.

Franska Hollenskur
espace omgeving
sûr veilige
et en
qui wel
pas niet
discuter bespreken
de voor
celles een

FR Créez un espace sûr, dans lequel vous pourrez discuter des choses qui fonctionnent et de celles qui ne fonctionnent pas.

NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.

Franska Hollenskur
espace omgeving
sûr veilige
et en
qui wel
pas niet
discuter bespreken
de voor
celles een

FR Créez un espace sûr, dans lequel vous pourrez discuter des choses qui fonctionnent et de celles qui ne fonctionnent pas.

NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.

Franska Hollenskur
espace omgeving
sûr veilige
et en
qui wel
pas niet
discuter bespreken
de voor
celles een

FR Créez un espace sûr, dans lequel vous pourrez discuter des choses qui fonctionnent et de celles qui ne fonctionnent pas.

NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.

Franska Hollenskur
espace omgeving
sûr veilige
et en
qui wel
pas niet
discuter bespreken
de voor
celles een

FR Créez un espace sûr, dans lequel vous pourrez discuter des choses qui fonctionnent et de celles qui ne fonctionnent pas.

NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.

Franska Hollenskur
espace omgeving
sûr veilige
et en
qui wel
pas niet
discuter bespreken
de voor
celles een

FR Créez un espace sûr, dans lequel vous pourrez discuter des choses qui fonctionnent et de celles qui ne fonctionnent pas.

NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.

Franska Hollenskur
espace omgeving
sûr veilige
et en
qui wel
pas niet
discuter bespreken
de voor
celles een

FR Cette technologie sécurise le trafic du portail et garantit que les utilisateurs ne peuvent pas accéder à plus de données que celles qui leur sont autorisées, ce qui est essentiel en cas d’invitation d’un utilisateur externe.

NL Deze technologie beveiligt het portaalverkeer en zorgt ervoor dat gebruikers geen toegang hebben tot meer gegevens dan hun is toegestaan, wat essentieel is in het geval van een externe gebruikersuitnodiging.

Franska Hollenskur
technologie technologie
sécurise beveiligt
données gegevens
essentiel essentieel
externe externe
et en
utilisateurs gebruikers
à van
en in
le ervoor
accéder toegang
autorisé toegestaan
plus meer
est is
cas geval
celles een

FR Êtes-vous actuellement partenaire ou agent d'une autre entreprise qui offre les solutions similaires à celles de ONLYOFFICE ? Si c'est le cas, indiquez-les.

NL Bent u momenteel een partner of agent voor een ander bedrijf dat oplossingen biedt die vergelijkbaar zijn met ONLYOFFICE? Zo ja, geef dan één of meer partners aan.

Franska Hollenskur
agent agent
entreprise bedrijf
solutions oplossingen
onlyoffice onlyoffice
actuellement momenteel
partenaire partner
ou of
vous u
offre biedt
similaires vergelijkbaar
de ander
à aan
autre meer
cas een

FR Créez un espace sûr, dans lequel vous pourrez discuter des choses qui fonctionnent et de celles qui ne fonctionnent pas.

NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.

Franska Hollenskur
espace omgeving
sûr veilige
et en
qui wel
pas niet
discuter bespreken
de voor
celles een

FR Créez un espace sûr, dans lequel vous pourrez discuter des choses qui fonctionnent et de celles qui ne fonctionnent pas.

NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.

Franska Hollenskur
espace omgeving
sûr veilige
et en
qui wel
pas niet
discuter bespreken
de voor
celles een

FR Créez un espace sûr, dans lequel vous pourrez discuter des choses qui fonctionnent et de celles qui ne fonctionnent pas.

NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.

Franska Hollenskur
espace omgeving
sûr veilige
et en
qui wel
pas niet
discuter bespreken
de voor
celles een

Sýnir 50 af 50 þýðingum