FR Char canadien traversant la Seine en août 1944 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
FR Char canadien traversant la Seine en août 1944 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
NL Canadese tank die de Seine oversteekt in augustus 1944 - Foto en Poster te koop
Franska | Hollenskur |
---|---|
canadien | canadese |
seine | seine |
août | augustus |
et | en |
achat | koop |
la | de |
en | in |
photo | foto |
FR Le peloton du 20ème Canadien passe sur la rive est de la Seine le 28 août 1944.
NL Het peloton van de 20ste Canadees passeert op 28 augustus 1944 op de oostelijke oever van de Seine.
Franska | Hollenskur |
---|---|
peloton | peloton |
rive | oever |
seine | seine |
août | augustus |
de | van |
FR Vous voulez vérifier si vous êtes connecté à un serveur canadien et si votre adresse IP a changé ? Nous avons ce qu'il vous faut
NL Wil je extra controleren of je bent verbonden met een Canadese server en je IP-adres is gewijzigd? Daar hebben we een hulpje voor
Franska | Hollenskur |
---|---|
connecté | verbonden |
serveur | server |
canadien | canadese |
changé | gewijzigd |
vérifier | controleren |
et | en |
adresse | adres |
nous | we |
vous | bent |
voulez | je |
un | een |
FR Par exemple, rendez votre connexion VPN encore plus sécurisée et privée en vous connectant via le Canada et l'Allemagne, au lieu d'un seul serveur canadien.
NL Maak uw VPN-verbinding nog veiliger en privé door bijvoorbeeld te verbinden via Canada en Duitsland, in plaats van uitsluitend een Canadese server.
Franska | Hollenskur |
---|---|
vpn | vpn |
serveur | server |
et | en |
canada | canada |
seul | uitsluitend |
canadien | canadese |
en | in |
lieu | plaats |
exemple | bijvoorbeeld |
par | door |
votre | uw |
connexion | verbinding |
via | via |
FR Elle a également lancé des programmes aux côtés des gouvernements américain et canadien
NL Het heeft ook programmas gelanceerd samen met de Amerikaanse en Canadese regeringen
Franska | Hollenskur |
---|---|
lancé | gelanceerd |
gouvernements | regeringen |
américain | amerikaanse |
canadien | canadese |
et | en |
a | heeft |
également | ook |
des | samen |
aux | de |
FR Lors dune sortie dans lespace, lastronaute canadien David Saint-Jacques a pris ce « selfie spatial » dans son casque, réussissant à capter la courbure de la Terre.
NL Tijdens een ruimtewandeling nam de Canadese astronaut David Saint-Jacques deze "ruimte-selfie" in zijn helm en slaagde erin de kromming van de aarde vast te leggen.
Franska | Hollenskur |
---|---|
canadien | canadese |
david | david |
selfie | selfie |
casque | helm |
terre | aarde |
lespace | ruimte |
la | de |
pris | nam |
de | leggen |
FR Ezequiel Bruni est biologiquement canadien, légalement mexicain et se présente comme étant un geek complet
NL Ezequiel Bruni is biologisch Canadees, juridisch Mexicaans en omschrijft zichzelf als een echte nerd
Franska | Hollenskur |
---|---|
geek | nerd |
et | en |
comme | |
un | een |
se | zichzelf |
FR La Ortega TZSM/2 est un petit bijou de lutherie 100 % massive, faite à la main en Espagne avec table en épicéa canadien et dos et éclisses en érable marbré. Un modèle signature Thomas Zwijsen tout simplement exceptionnel !
NL De TZSM/2 is een handgemaakte, volledig massieve gitaar, met een bovenblad van Canadese spar en een mahoniehouten body.
Franska | Hollenskur |
---|---|
canadien | canadese |
et | en |
à | van |
est | is |
simplement | een |
FR Ici proposée dans sa version Tobacco Sunburst, la Ortega RCE158SN est une guitare classique électro-acoustique avec manche fin d’une largeur au sillet de 48 mm seulement et table massive en épicéa canadien !
NL Ortega biedt met de RCE158SN een elektrisch-akoestische klassieke gitaar met een slim neck. Dit houdt in dat de hals lekker smal is, dankzij de topkam met een breedte van 48 millimeter. Compleet geleverd met gigbag en strap.
Franska | Hollenskur |
---|---|
guitare | gitaar |
largeur | breedte |
classique | klassieke |
et | en |
la | de |
seulement | een |
avec | geleverd |
en | in |
est | is |
au | dankzij |
une | compleet |
FR La Ortega RCE158SN est une guitare classique électro-acoustique qui se démarque par son manche affiné d’une largeur au sillet de 48 mm seulement mais également par sa table massive en épicéa canadien !
NL Ortega biedt met de RCE158SN een elektrisch-akoestische klassieke gitaar met een slim neck. Dit houdt in dat de hals lekker smal is, dankzij de topkam met een breedte van 48 millimeter. Compleet geleverd met gigbag en strap.
Franska | Hollenskur |
---|---|
guitare | gitaar |
largeur | breedte |
classique | klassieke |
la | de |
seulement | een |
en | in |
est | is |
au | dankzij |
une | compleet |
FR La Ortega STRIPEDSU.ACB est une basse électro-acoustique avec électronique intégrée et dos et éclisses en ébène à finition brillante. Elle s’illustre également par une superbe table en épicéa canadien massif !
NL De Ortega STRIPEDSU.ACB is een versterkte, akoestische, solid-top basgitaar met een bovenblad van Canadese spar en een prachtig gestreepte, in hoogglans afgewerkte, ebbenhouten body.
Franska | Hollenskur |
---|---|
superbe | prachtig |
canadien | canadese |
et | en |
la | de |
à | van |
en | in |
est | is |
avec | met |
une | een |
FR L’œuvre du Canadien Terry Fan allie une atmosphère de conte de fées et un penchant pour le surréalisme
NL Een sprookjesachtige sfeer en een zwak voor het surreële, dat beschrijft het werk van de Canadese Terry Fan
Franska | Hollenskur |
---|---|
canadien | canadese |
terry | terry |
fan | fan |
atmosphère | sfeer |
et | en |
le | de |
pour | voor |
FR La Canadian Sour de Sumo Seeds est nommée d’après son héritage canadien du parent BC Skunk et du goût amer de l’Amnesia Ganja Haze
NL Canadian Sour van Sumo Seeds is vernoemd naar het Canadese erfgoed van haar BC Skunk ouder en de zure smaak van Amnesia Ganja Haze
Franska | Hollenskur |
---|---|
seeds | seeds |
héritage | erfgoed |
canadien | canadese |
parent | ouder |
goût | smaak |
et | en |
la | de |
est | is |
FR Découvrez comment le premier fabricant canadien de systèmes de construction en acier utilise le logiciel de création de plans de détail Autodesk Advance Steel pour améliorer la productivité et l’efficacité dans divers workflows.
NL Bekijk hoe de toonaangevende fabrikant van staalconstructies in Canada de uitwerkingssoftware Advance Steel van Autodesk gebruikt om de productiviteit en efficiëntie in verschillende workflows te verbeteren.
Franska | Hollenskur |
---|---|
premier | toonaangevende |
fabricant | fabrikant |
autodesk | autodesk |
améliorer | verbeteren |
productivité | productiviteit |
et | en |
workflows | workflows |
utilise | gebruikt |
en | in |
divers | te |
de | van |
comment | hoe |
FR Par exemple, rendez votre connexion VPN encore plus sécurisée et privée en vous connectant via le Canada et l'Allemagne, au lieu d'un seul serveur canadien.
NL Maak uw VPN-verbinding nog veiliger en privé door bijvoorbeeld te verbinden via Canada en Duitsland, in plaats van uitsluitend een Canadese server.
Franska | Hollenskur |
---|---|
vpn | vpn |
serveur | server |
et | en |
canada | canada |
seul | uitsluitend |
canadien | canadese |
en | in |
lieu | plaats |
exemple | bijvoorbeeld |
par | door |
votre | uw |
connexion | verbinding |
via | via |
FR Le festival de théâtre canadien présente des décors incroyables, conçus grâce à AutoCAD et à d'autres technologies telles que l'impression 3D.
NL Dit Canadese theaterfestival gebruikt AutoCAD en andere technologieën zoals 3D-printen om ongelooflijke decors te ontwerpen.
Franska | Hollenskur |
---|---|
canadien | canadese |
incroyables | ongelooflijke |
conçus | ontwerpen |
autocad | autocad |
et | en |
à | te |
le | andere |
FR Le festival de théâtre canadien présente des décors incroyables, conçus grâce à AutoCAD et à d'autres technologies telles que l'impression 3D.
NL Dit Canadese theaterfestival gebruikt AutoCAD en andere technologieën zoals 3D-printen om ongelooflijke decors te ontwerpen.
Franska | Hollenskur |
---|---|
canadien | canadese |
incroyables | ongelooflijke |
conçus | ontwerpen |
autocad | autocad |
et | en |
à | te |
le | andere |
FR Le festival de théâtre canadien présente des décors incroyables, conçus grâce à AutoCAD et à d'autres technologies telles que l'impression 3D.
NL Dit Canadese theaterfestival gebruikt AutoCAD en andere technologieën zoals 3D-printen om ongelooflijke decors te ontwerpen.
Franska | Hollenskur |
---|---|
canadien | canadese |
incroyables | ongelooflijke |
conçus | ontwerpen |
autocad | autocad |
et | en |
à | te |
le | andere |
FR Le festival de théâtre canadien présente des décors incroyables, conçus grâce à AutoCAD et à d'autres technologies telles que l'impression 3D.
NL Dit Canadese theaterfestival gebruikt AutoCAD en andere technologieën zoals 3D-printen om ongelooflijke decors te ontwerpen.
Franska | Hollenskur |
---|---|
canadien | canadese |
incroyables | ongelooflijke |
conçus | ontwerpen |
autocad | autocad |
et | en |
à | te |
le | andere |
FR Un grand industriel canadien se conforme aux normes sur les gaz à effet de serre grâce aux...
NL Grote Canadese producent bereikt naleving van broeikasgassen met Fisher™ i2P-100-transducers
Franska | Hollenskur |
---|---|
grand | grote |
canadien | canadese |
de | van |
FR Le festival de théâtre canadien présente des décors incroyables, conçus grâce à AutoCAD et à d'autres technologies telles que l'impression 3D.
NL Dit Canadese theaterfestival gebruikt AutoCAD en andere technologieën zoals 3D-printen om ongelooflijke decors te ontwerpen.
Franska | Hollenskur |
---|---|
canadien | canadese |
incroyables | ongelooflijke |
conçus | ontwerpen |
autocad | autocad |
et | en |
à | te |
le | andere |
FR Le festival de théâtre canadien présente des décors incroyables, conçus grâce à AutoCAD et à d'autres technologies telles que l'impression 3D.
NL Dit Canadese theaterfestival gebruikt AutoCAD en andere technologieën zoals 3D-printen om ongelooflijke decors te ontwerpen.
Franska | Hollenskur |
---|---|
canadien | canadese |
incroyables | ongelooflijke |
conçus | ontwerpen |
autocad | autocad |
et | en |
à | te |
le | andere |
FR Le festival de théâtre canadien présente des décors incroyables, conçus grâce à AutoCAD et à d'autres technologies telles que l'impression 3D.
NL Dit Canadese theaterfestival gebruikt AutoCAD en andere technologieën zoals 3D-printen om ongelooflijke decors te ontwerpen.
Franska | Hollenskur |
---|---|
canadien | canadese |
incroyables | ongelooflijke |
conçus | ontwerpen |
autocad | autocad |
et | en |
à | te |
le | andere |
FR Le festival de théâtre canadien présente des décors incroyables, conçus grâce à AutoCAD et à d'autres technologies telles que l'impression 3D.
NL Dit Canadese theaterfestival gebruikt AutoCAD en andere technologieën zoals 3D-printen om ongelooflijke decors te ontwerpen.
Franska | Hollenskur |
---|---|
canadien | canadese |
incroyables | ongelooflijke |
conçus | ontwerpen |
autocad | autocad |
et | en |
à | te |
le | andere |
FR Le festival de théâtre canadien présente des décors incroyables, conçus grâce à AutoCAD et à d'autres technologies telles que l'impression 3D.
NL Dit Canadese theaterfestival gebruikt AutoCAD en andere technologieën zoals 3D-printen om ongelooflijke decors te ontwerpen.
Franska | Hollenskur |
---|---|
canadien | canadese |
incroyables | ongelooflijke |
conçus | ontwerpen |
autocad | autocad |
et | en |
à | te |
le | andere |
FR Le festival de théâtre canadien présente des décors incroyables, conçus grâce à AutoCAD et à d'autres technologies telles que l'impression 3D.
NL Dit Canadese theaterfestival gebruikt AutoCAD en andere technologieën zoals 3D-printen om ongelooflijke decors te ontwerpen.
Franska | Hollenskur |
---|---|
canadien | canadese |
incroyables | ongelooflijke |
conçus | ontwerpen |
autocad | autocad |
et | en |
à | te |
le | andere |
FR Le festival de théâtre canadien présente des décors incroyables, conçus grâce à AutoCAD et à d'autres technologies telles que l'impression 3D.
NL Dit Canadese theaterfestival gebruikt AutoCAD en andere technologieën zoals 3D-printen om ongelooflijke decors te ontwerpen.
Franska | Hollenskur |
---|---|
canadien | canadese |
incroyables | ongelooflijke |
conçus | ontwerpen |
autocad | autocad |
et | en |
à | te |
le | andere |
FR Le festival de théâtre canadien présente des décors incroyables, conçus grâce à AutoCAD et à d'autres technologies telles que l'impression 3D.
NL Dit Canadese theaterfestival gebruikt AutoCAD en andere technologieën zoals 3D-printen om ongelooflijke decors te ontwerpen.
Franska | Hollenskur |
---|---|
canadien | canadese |
incroyables | ongelooflijke |
conçus | ontwerpen |
autocad | autocad |
et | en |
à | te |
le | andere |
FR Le festival de théâtre canadien présente des décors incroyables, conçus grâce à AutoCAD et à d'autres technologies telles que l'impression 3D.
NL Dit Canadese theaterfestival gebruikt AutoCAD en andere technologieën zoals 3D-printen om ongelooflijke decors te ontwerpen.
Franska | Hollenskur |
---|---|
canadien | canadese |
incroyables | ongelooflijke |
conçus | ontwerpen |
autocad | autocad |
et | en |
à | te |
le | andere |
FR Le festival de théâtre canadien présente des décors incroyables, conçus grâce à AutoCAD et à d'autres technologies telles que l'impression 3D.
NL Dit Canadese theaterfestival gebruikt AutoCAD en andere technologieën zoals 3D-printen om ongelooflijke decors te ontwerpen.
Franska | Hollenskur |
---|---|
canadien | canadese |
incroyables | ongelooflijke |
conçus | ontwerpen |
autocad | autocad |
et | en |
à | te |
le | andere |
FR Le festival de théâtre canadien présente des décors incroyables, conçus grâce à AutoCAD et à d'autres technologies telles que l'impression 3D.
NL Dit Canadese theaterfestival gebruikt AutoCAD en andere technologieën zoals 3D-printen om ongelooflijke decors te ontwerpen.
Franska | Hollenskur |
---|---|
canadien | canadese |
incroyables | ongelooflijke |
conçus | ontwerpen |
autocad | autocad |
et | en |
à | te |
le | andere |
FR Le festival de théâtre canadien présente des décors incroyables, conçus grâce à AutoCAD et à d'autres technologies telles que l'impression 3D.
NL Dit Canadese theaterfestival gebruikt AutoCAD en andere technologieën zoals 3D-printen om ongelooflijke decors te ontwerpen.
Franska | Hollenskur |
---|---|
canadien | canadese |
incroyables | ongelooflijke |
conçus | ontwerpen |
autocad | autocad |
et | en |
à | te |
le | andere |
FR Le festival de théâtre canadien présente des décors incroyables, conçus grâce à AutoCAD et à d'autres technologies telles que l'impression 3D.
NL Dit Canadese theaterfestival gebruikt AutoCAD en andere technologieën zoals 3D-printen om ongelooflijke decors te ontwerpen.
Franska | Hollenskur |
---|---|
canadien | canadese |
incroyables | ongelooflijke |
conçus | ontwerpen |
autocad | autocad |
et | en |
à | te |
le | andere |
FR Le festival de théâtre canadien présente des décors incroyables, conçus grâce à AutoCAD et à d'autres technologies telles que l'impression 3D.
NL Dit Canadese theaterfestival gebruikt AutoCAD en andere technologieën zoals 3D-printen om ongelooflijke decors te ontwerpen.
Franska | Hollenskur |
---|---|
canadien | canadese |
incroyables | ongelooflijke |
conçus | ontwerpen |
autocad | autocad |
et | en |
à | te |
le | andere |
FR Le festival de théâtre canadien présente des décors incroyables, conçus grâce à AutoCAD et à d'autres technologies telles que l'impression 3D.
NL Dit Canadese theaterfestival gebruikt AutoCAD en andere technologieën zoals 3D-printen om ongelooflijke decors te ontwerpen.
Franska | Hollenskur |
---|---|
canadien | canadese |
incroyables | ongelooflijke |
conçus | ontwerpen |
autocad | autocad |
et | en |
à | te |
le | andere |
FR Le festival de théâtre canadien présente des décors incroyables, conçus grâce à AutoCAD et à d'autres technologies telles que l'impression 3D.
NL Dit Canadese theaterfestival gebruikt AutoCAD en andere technologieën zoals 3D-printen om ongelooflijke decors te ontwerpen.
Franska | Hollenskur |
---|---|
canadien | canadese |
incroyables | ongelooflijke |
conçus | ontwerpen |
autocad | autocad |
et | en |
à | te |
le | andere |
FR Le festival de théâtre canadien présente des décors incroyables, conçus grâce à AutoCAD et à d'autres technologies telles que l'impression 3D.
NL Dit Canadese theaterfestival gebruikt AutoCAD en andere technologieën zoals 3D-printen om ongelooflijke decors te ontwerpen.
Franska | Hollenskur |
---|---|
canadien | canadese |
incroyables | ongelooflijke |
conçus | ontwerpen |
autocad | autocad |
et | en |
à | te |
le | andere |
FR Le chanteur canadien Leonard Cohen sur scène en 1970.
NL De Canadese zanger Leonard Cohen op het podium in 1970.
Franska | Hollenskur |
---|---|
chanteur | zanger |
canadien | canadese |
scène | podium |
le | de |
en | in |
sur | op |
FR Le gouvernement canadien a étendu son soutien non seulement aux fournisseurs de services de la DMARC au Canada, mais aussi aux organisations qui cherchent à se protéger et à protéger leurs clients des courriels malveillants.
NL De Canadese regering heeft haar steun niet alleen uitgebreid tot DMARC-dienstverleners in Canada, maar ook tot organisaties die zichzelf en hun klanten willen beschermen tegen kwaadaardige e-mail.
Franska | Hollenskur |
---|---|
gouvernement | regering |
étendu | uitgebreid |
fournisseurs | dienstverleners |
dmarc | dmarc |
organisations | organisaties |
protéger | beschermen |
clients | klanten |
malveillants | kwaadaardige |
et | en |
canadien | canadese |
se | zichzelf |
canada | canada |
a | heeft |
seulement | alleen |
à | in |
de | tegen |
FR Lors dune sortie dans lespace, lastronaute canadien David Saint-Jacques a pris ce « selfie spatial » dans son casque, réussissant à capter la courbure de la Terre.
NL Tijdens een ruimtewandeling nam de Canadese astronaut David Saint-Jacques deze "ruimte-selfie" in zijn helm en slaagde erin de kromming van de aarde vast te leggen.
Franska | Hollenskur |
---|---|
canadien | canadese |
david | david |
selfie | selfie |
casque | helm |
terre | aarde |
lespace | ruimte |
la | de |
pris | nam |
de | leggen |
Sýnir 40 af 40 þýðingum