Þýða "s affichent" í Ítalska

FR Une fois la confidentialité du domaine désactivée, vos coordonnées s’affichent dans l’enregistrement Whois. Les informations qui s’affichent dépendent de votre bureau d’enregistrement :

• fois la confidentialité
• domaine désactivée
• coordonnées
• Whois

FR Une fois la confidentialité du domaine désactivée, vos coordonnées s’affichent dans l’enregistrement Whois. Les informations qui s’affichent dépendent de votre bureau d’enregistrement :

• fois la confidentialité
• domaine désactivée
• coordonnées
• Whois

FR Liens En savoir plus : lorsque cette option est activée, les liens En savoir plus s’affichent sous le contenu de la publication et au-dessus des métadonnées. Les liens En savoir plus ne s’affichent pas si l’option Extrait est désactivée.

• Liens En savoir
• lorsque cette option
• activée
• liens En savoir
• au-dessus des métadonnées

FR Si un jour comporte plusieurs événements, l’heure et le titre de chacun d’entre eux s’affichent dans la case de cette date. La semaine est développée en hauteur et les mages mises en avant ne s’affichent plus.

• comporte plusieurs événements
• titre de chacun
• eux
• semaine est développée
• hauteur

FR L'apparition de réseaux détenus et exploités par les collectivités concernées (des initiatives qui affichent un taux de réussite constant, par ailleurs) répond donc à ce problème d'accès

• L'apparition de réseaux
• concernées
• initiatives qui affichent
• taux de réussite
• ailleurs
• problème d'accès

FR Vous pouvez choisir si vous souhaitez voir uniquement des liens nofollow ou des dofollow, et vous pouvez même limiter les résultats pour qu’ils n’affichent qu’un backlink par domaine

• souhaitez voir uniquement
• liens nofollow
• dofollow
• pouvez même limiter
• backlink par domaine

FR De nombreux VPN gratuits appliquent également des restrictions en matière de données, de vitesse et de téléchargement et affichent des publicités

• nombreux VPN gratuits
• restrictions en matière
• données
• vitesse
• téléchargement
• affichent des publicités

FR Cela signifie pages de résultats des moteurs de recherche (SERP). Ce sont les pages que Google et les autres moteurs de recherche affichent en réponse à la requête de recherche d’un utilisateur.

• Cela signifie pages
• résultats des moteurs
• recherche
• SERP
• pages que Google
• moteurs de recherche

FR Le tableau en bas de l’onglet affiche les résultats liés à jusqu’à 200 mots-clés. Les mots-clés de recherche les plus performants s’affichent en haut du tableau. Le tableau affiche :

• tableau en bas
• affiche les résultats
• mots-clés
• mots-clés de recherche
• performants
• haut du tableau
• tableau affiche

FR Perdre ses paramètres et ses données Apple Watch peut être une douleur, et avec les appareils de remplacement, il est parfois difficile de savoir comment restaurer votre montre, car les sauvegardes précédentes ne s'affichent pas.

• Perdre ses paramètres
• données Apple Watch
• douleur
• appareils de remplacement
• car les sauvegardes
• s'affichent

FR Si les Settings votre iPhone → [your name] → iCloud → Manage Storage → Backups affichent la "Dernière sauvegarde" comme "incomplète", il ne sera pas possible de le télécharger en utilisant l'approche classique

• Settings votre iPhone
• your name
• iCloud
• Manage Storage
• sera pas possible
• télécharger en utilisant
• classique

FR La solution pour que vos sites s'affichent à la vitesse de l’éclair dans le monde entier

• entier

FR DNS Fast Anycast permet aux organisations et aux entrepreneurs d'avoir la certitude que leurs sites s'affichent plus rapidement, quel que soit l'endroit où se trouvent leurs clients.

• DNS Fast Anycast
• organisations
• quel que soit
• où se trouvent

FR Les flux de podcast Squarespace affichent les 300 publications/épisodes les plus récents. Il s’agit du nombre maximal d’épisodes pris en charge par Apple Podcasts.

• flux de podcast
• affichent les publications
• nombre maximal
• pris en charge
• Apple

FR Créez et vendez sur l'iBooks Store des ebooks au format fixe qui affichent merveilleusement bien des contenus riches en design sur les appareils Apple.

• Créez
• vendez sur l'iBooks
• ebooks au format
• appareils

FR Le format AMP, ou Accelerated Mobile Pages, crée des pages Web en versions légères afin qu'elles s'affichent plus rapidement sur les appareils mobiles. AMP fonctionne avec Google afin de prioriser les résultats dans les recherches mobiles.

• format AMP
• Accelerated Mobile Pages
• crée des pages
• s'affichent plus rapidement
• appareils mobiles
• prioriser les résultats
• recherches

FR Adaptez-vous rapidement aux situations changeantes et identifiez les tendances à l’aide de widgets faciles à utiliser qui affichent données, diagrammes et indicateurs clés en temps réel.

• changeantes
• identifiez les tendances
• affichent données
• diagrammes

FR Les éléments publiés sont dynamiques : ils affichent toujours les données à jour.

FR Les tableaux de bord affichent des données pour diverses parties prenantes, ce qui permet aux dirigeants d’entreprises et aux directeurs commerciaux de savoir ce qui se passe dans les domaines qu’ils gèrent

• tableaux de bord
• données pour diverses
• prenantes
• permet aux dirigeants
• gèrent

FR Afin de vous faciliter la vie, nous avons effectué la partie la plus difficile : faire en sorte que tous les modèles d’e-mails s’affichent correctement sur tous les appareils et dans toutes les boîtes de réception.

• difficile
• modèles
• appareils

FR Les profils professionnels affichent l?industrie de la marque, une adresse et un bouton de contact à droite du profil

• profils professionnels affichent
• adresse
• bouton de contact
• droite du profil

FR 1. Ouvrez votre navigateur Internet Explorer puis cliquez sur le bouton Outils dans le coin supérieur droit. Des options qui s’affichent, vous choisirez ensuite Gérer les modules complémentaires.

• Ouvrez votre navigateur
• Explorer puis cliquez
• coin supérieur droit
• choisirez ensuite Gérer
• modules

FR 3. Cliquez sur paramètres avancés dans les options qui s’affichent.

• Cliquez sur paramètres

FR 1. Ouvrez votre navigateur Opéra puis cliquez sur le Menu. Dès que les options s’affichent, allez sur Plus d’Outils puis cliquez sur afficher les Outils du Développeur.

• Ouvrez votre navigateur
• Menu
• allez sur Plus

FR Dans le cadre de Tableau Catalog, les descriptions de colonne et champs héritées s'affichent désormais en création Web.

• cadre de Tableau
• descriptions de colonne
• champs héritées s'affichent
• création

FR Les calculs de date, les filtres et les horodatages affichent des résultats inattendus après la publication

• calculs de date
• filtres

FR Pourquoi mes mots clés affichent-ils n/a dans CPC et/ou volume ?

• Pourquoi mes mots
• a dans CPC
• volume

FR Il y a aussi quelques fonctionnalités intéressantes, comme la possibilité de voir quels modèles fonctionnent le mieux en fonction des données de Leadpages et des fenêtres contextuelles qui s'affichent lorsque certaines choses se produisent.

• a aussi quelques
• intéressantes
• possibilité de voir
• fonction des données
• Leadpages
• lorsque certaines choses

FR Nous demandons à Google de ne pas explorer ces pages, car elles sont réservées à un usage interne ou affichent du contenu en double

• demandons à Google
• explorer ces pages
• usage interne
• affichent du contenu
• double

FR Lorsque vous visitez des sites web de prestataires tiers, des recommandations de produits s’affichent au moyen d’annonces publicitaires ciblées

• Lorsque vous visitez
• tiers
• recommandations de produits
• moyen
• publicitaires ciblées

FR D’autres affichent le côté progressiste de notre pays, ce qui est particulièrement visible dans l'architecture moderne et les zones urbaines.

• affichent le côté
• pays
• moderne
• zones

FR Créez et vendez sur l'Apple Books Store des ebooks au format fixe qui affichent merveilleusement bien des contenus riches en design sur les appareils Apple.

• Créez
• vendez sur l'Apple
• Store des ebooks
• riches en design
• appareils

FR Les applications de messagerie n'affichent pas d'informations de fuseau horaire ou d' heure d' été

• applications de messagerie
• d'informations de fuseau
• d' heure d'

FR Si les Settings votre iPhone → [your name] → iCloud → Manage Storage → Backups affichent la "Dernière sauvegarde" comme étant "incomplète", il ne sera pas possible de le télécharger en utilisant l'approche classique

• Settings votre iPhone
• your name
• iCloud
• Manage Storage
• étant
• sera pas possible
• télécharger en utilisant
• classique

FR En plus, nos sites s'affichent parfaitement sur les appareils mobiles !

• sites s'affichent parfaitement
• appareils mobiles

FR 3.4 Des publicités peuvent s’afficher sur le site Jimdo public pour certains packs de services. L’utilisateur Jimdo n’est pas autorisé à modifier, supprimer ou dissimuler les publicités qui s’affichent.

• Jimdo
• autorisé à modifier
• supprimer
• dissimuler les publicités

FR Nous demandons à Google de ne pas analyser ces pages car elles sont uniquement destinées à une utilisation interne ou elles affichent un contenu dupliqué qui peut desservir le SEO du site.

• demandons à Google
• analyser ces pages
• elles sont uniquement
• utilisation interne

FR Les blocs Sommaire en mur affichent les éléments dans une grille de style « mosaïque »

• affichent les éléments
• grille de style
• mosaïque

FR Les blocs Sommaire en carrousel affichent un nombre défini d’éléments sur une ligne. Des flèches de navigation en haut à droite permettent d’accéder à davantage de contenu.

• affichent un nombre
• ligne
• flèches de navigation
• haut à droite

FR Les blocs Sommaire en liste affichent les éléments dans une seule colonne, avec les images miniatures d’un côté et le texte de l’autre.

• affichent les éléments
• seule colonne
• images miniatures
• côté

FR Les blocs Sommaire en carrousel affichent les éléments dans une grille uniforme. Un espace est rajouté entre les éléments dont la longueur est différente.

• affichent les éléments
• grille uniforme
• espace est rajouté

FR Lien en savoir plus – Cette option n’apparaît que si l’option Afficher l’extrait est activée. Lorsque cette option est cochée, les liens En savoir plus s’affichent sous le contenu de la publication et au-dessus des métadonnées.

• Lien en savoir
• option
• Afficher
• activée
• Lorsque cette option
• cochée
• liens En savoir

FR Les extraits et les descriptions s’affichent à une taille fixe, mais le paramètre de texte XL augmente la taille de l’extrait et du texte de la description.

• extraits
• descriptions
• taille fixe
• paramètre de texte
• augmente la taille

FR Les extraits et les descriptions s’affichent à une taille fixe, mais le paramètre de texte XL dans l’onglet Design du bloc Sommaire augmente la taille de l’extrait et du texte de la description.

• extraits
• descriptions
• taille fixe
• paramètre de texte
• Design du bloc
• augmente la taille

FR Les blocs Sommaire en disposition mur s’affichent dans une disposition empilée, mais les images conservent chacune leur valeur de proportion.

• mur
• disposition empilée
• images conservent chacune

FR Les blocs Sommaire en disposition carrousel conservent leur disposition en carrousel et affichent deux éléments à la fois.

• carrousel
• affichent deux éléments

FR Les blocs Sommaire en disposition grille s’affichent dans une disposition empilée.

• grille
• disposition

FR Ajoutez des images de partage social - Les images de partage social s’affichent sur les réseaux sociaux lorsque vous ou quelqu’un d’autre partagez votre site

• Ajoutez des images
• partage social
• images de partage
• réseaux sociaux lorsque

FR Les valeurs de champ sur les cartes affichent des informations sur la tâche

• valeurs de champ
• tâche

FR Les champs sur la carte affichent des informations sur la tâche.

• affichent des informations