Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "flexible" í Ítalska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "flexible" úr Franska í Ítalska

Þýðingar á flexible

"flexible" í Franska er hægt að þýða í eftirfarandi Ítalska orð/setningar:

flexible agile flessibile flessibili flessibilità rapida rapidamente veloce versatile

Þýðing á Franska yfir á Ítalska af {leit}

Franska
Ítalska

FR Très flexible L’utilisateur peut modifier les paramètres de façon flexible, ce qui permet de créer des outils semi-sandard ou des outils d’autres fabricants.

IT Grande flessibilità L'utente può modificare i parametri in modo flessibile, consentendo la creazione di utensili semi-standard o utensili di altri produttori

Franska Ítalska
très grande
modifier modificare
paramètres parametri
permet consentendo
outils utensili
dautres altri
peut può
flexible flessibile
façon modo
ou o
fabricants produttori
de di

FR Très flexible L’utilisateur peut modifier les paramètres de façon flexible, ce qui permet de créer des outils semi-sandard ou des outils d’autres fabricants.

IT Grande flessibilità L'utente può modificare i parametri in modo flessibile, consentendo la creazione di utensili semi-standard o utensili di altri produttori

Franska Ítalska
très grande
modifier modificare
paramètres parametri
permet consentendo
outils utensili
dautres altri
peut può
flexible flessibile
façon modo
ou o
fabricants produttori
de di

FR Le mode SSL flexible chiffre le trafic entre Cloudflare et les utilisateurs finaux de votre site Web, mais pas entre Cloudflare et votre serveur d’origine

IT Il protocollo SSL flessibile esegue la crittografia del traffico da Cloudflare agli utenti finali del sito Web, ma non da Cloudflare al server di origine

Franska Ítalska
flexible flessibile
chiffre crittografia
cloudflare cloudflare
utilisateurs utenti
finaux finali
serveur server
ssl ssl
le il
mais ma
trafic traffico
de di
web web
et del
votre la
site sito
pas non

FR Le SSL flexible n'est pas l'option la plus sécurisée, mais il protège vos visiteurs contre une large gamme de menaces, notamment l'interception de données sur Wi-Fi public et l'injection d'annonces via HTTP.

IT Sebbene non sia sicuro come le altre opzioni, il protocollo SSL flessibile protegge i visitatori da minacce su larga scala, ad esempio, l'analisi del Wi-Fi e le intrusioni ad server su HTTP.

Franska Ítalska
flexible flessibile
visiteurs visitatori
large larga
menaces minacce
http http
ssl ssl
protège protegge
et e
gamme scala
sécurisé sicuro
sur su
une opzioni
de altre
il sia

FR Avec cette philosophie en tête, nous avons décidé de concevoir un système très flexible pour décider où conserver les clés

IT Con questa filosofia in mente, abbiamo deciso di progettare un sistema molto flessibile per decidere dove conservare le chiavi

Franska Ítalska
philosophie filosofia
tête mente
décidé deciso
concevoir progettare
système sistema
flexible flessibile
décider decidere
conserver conservare
un un
très molto
en in
de di
avons abbiamo
pour per

FR Toutes les analytiques sont disponibles à partir d'un point de terminaison flexible, basé sur la spécification GraphQL standard de l'industrie.

IT Tutte le analisi sono disponibili da un unico endpoint flessibile, basato sulle specifiche GraphQL standard del settore.

Franska Ítalska
analytiques analisi
flexible flessibile
basé basato
spécification specifiche
standard standard
disponibles disponibili
dun un
terminaison endpoint
partir da
la le

FR Sa syntaxe standard flexible vous permet d'interroger votre propre entrepôt de données virtuel rempli d'indicateurs et de journaux afin d'obtenir des informations sur les performances, la sécurité et la fiabilité de votre propriété Internet

IT Grazie a una sintassi standard e flessibile, hai la possibilità di interrogare la tua data warehouse virtuale piena di metriche e registri sulle prestazioni, la sicurezza e l'affidabilità della tua proprietà Internet

Franska Ítalska
syntaxe sintassi
standard standard
flexible flessibile
rempli piena
entrepôt warehouse
performances prestazioni
internet internet
sécurité sicurezza
et e
de di
journaux registri
des sulle
la della
vous a
votre la
virtuel virtuale

FR Chaque catégorie a une gamme de prix flexible pour tous les budgets. Le design de logo commence à partir de 269 €. Commencez par choisir une catégorie.

IT Ogni categoria di design ha dei prezzi flessibili per tutte le tasche. Design di logo a partire da 309 CHF. Inizia scegliendo una categoria.

Franska Ítalska
catégorie categoria
design design
prix prezzi
flexible flessibili
logo logo
choisir scegliendo
a ha
tous tutte
chaque ogni
commencez inizia
partir partire
les le

FR Hébergez votre informatique dans une infrastructure OpenStack éprouvée, flexible et évolutive.

IT Affida il tuo ambiente IT a un'infrastruttura OpenStack consolidata, flessibile ed evolutiva.

Franska Ítalska
informatique it
openstack openstack
flexible flessibile
une a

FR Le Serveur Cloud managé est la solution d'hébergement sur mesure la plus puissante et flexible

IT Il Server Cloud gestito è la soluzione di hosting su misura più potente e flessibile

Franska Ítalska
cloud cloud
mesure misura
puissante potente
flexible flessibile
serveur server
est è
et e
solution soluzione
plus più

FR L'architecture flexible de Lee est adaptée pour permettre un suivi plus efficace des menaces rencontrées par les administrateurs web

IT L'architettura flessibile di Lee si adattò per tenere traccia di molte altre minacce che gli amministratori dovevano affrontare

Franska Ítalska
flexible flessibile
suivi traccia
administrateurs amministratori
lee lee
menaces minacce
de di
un molte
est tenere
pour per

FR Collaborez et faites-en plus. Grâce aux tableaux Trello, votre équipe peut organiser des projets de façon amusante, flexible et visuelle.

IT Collabora e completa più lavori. Le bacheche Trello consentono al team di organizzare i progetti in modo divertente, flessibile e visivo.

Franska Ítalska
collaborez collabora
tableaux bacheche
trello trello
équipe team
amusante divertente
flexible flessibile
visuelle visivo
organiser organizzare
projets progetti
façon modo
et e
en in
plus più
de di

FR Scrum ? OK. Kanban ? OK. Méthodologie mixte ? OK. Avec les nombreuses fonctionnalités de planification de Jira Software, votre équipe peut planifier ses tâches de façon flexible en fonction de ses besoins.

IT Scrum? C'è. Kanban? C'è. Metodologia mista? C'è. Le ricche funzioni di pianificazione di Jira Software consentono al team di pianificare con flessibilità e nel modo che più gli si adatta.

Franska Ítalska
kanban kanban
méthodologie metodologia
mixte mista
jira jira
équipe team
scrum scrum
flexible flessibilità
fonctionnalités funzioni
façon modo
planification pianificazione
software software
planifier pianificare
de di

FR Qu'il s'agisse de notes de réunion exploitables ou de plans de projet inspirants, donnez le coup d'envoi au travail d'équipe grâce à un espace de travail flexible.

IT Da note della riunione utilizzabili a piani di progetto efficaci, dai il via al coinvolgimento dei team con uno spazio di lavoro flessibile.

Franska Ítalska
notes note
exploitables utilizzabili
flexible flessibile
plans piani
travail lavoro
équipe team
réunion riunione
projet progetto
au al
à a
le il
de di
espace spazio
un uno

FR Support flexible pour les frameworks Agile

IT Supporto flessibile per framework Agile

Franska Ítalska
support supporto
frameworks framework
flexible flessibile
agile agile
pour per

FR Différents niveaux d'accès à une équipe dédiée d'ingénieurs de support expérimentés, qui vous propose une couverture flexible de vos applications Atlassian stratégiques.

IT Vari livelli di accesso a un team dedicato di ingegneri esperti, per una copertura flessibile per le applicazioni Atlassian mission-critical.

Franska Ítalska
couverture copertura
flexible flessibile
atlassian atlassian
équipe team
applications applicazioni
niveaux livelli
dédié dedicato
de di
à a
vos le

FR Sprout accède à Facebook et à Twitter en votre nom à l'aide d'OAuth, un mécanisme flexible et extrêmement sûr qui vous permet de désactiver à tout moment l'accès de Sprout à votre compte.

IT Sprout accede a Facebook e Twitter per tuo conto utilizzando OAuth, un meccanismo flessibile e sicuro tramite cui puoi revocare l'accesso da parte di Sprout in qualunque momento.

Franska Ítalska
mécanisme meccanismo
flexible flessibile
moment momento
sûr sicuro
facebook facebook
et e
twitter twitter
un un
en in
à a
vous puoi
de di

FR Leurs portfolios de clients se développent ? Leurs objectifs évoluent ? La structure de compte flexible de Sprout et les autorisations personnalisées permettent aux agences de gérer leur clientèle de façon évolutive.

IT Inoltre, via via che il portfolio dei clienti si allarga e gli obiettivi mutano, la struttura flessibile ad account e le autorizzazioni personalizzate di Sprout rendono la gestione modulare del cliente una realtà.

Franska Ítalska
portfolios portfolio
objectifs obiettivi
compte account
autorisations autorizzazioni
structure struttura
flexible flessibile
personnalisées personalizzate
gérer gestione
et e
client cliente
clients clienti
de di
le il

FR Un emploi du temps plus flexible dans Slack

IT Supporta una pianificazione del lavoro più flessibile su Slack

Franska Ítalska
emploi lavoro
flexible flessibile
plus più
un una
du del

FR Chaque catégorie de design a une gamme de prix flexible pour tous les budgets. La catégorie Design de page web commence à 549 €.

IT Ogni categoria di design offre prezzi per tutte le tasche. La categoria Design di sito web parte da CHF 619.

Franska Ítalska
catégorie categoria
design design
prix prezzi
tous tutte
web web
commence parte
chaque ogni
les le
pour la

FR Chaque catégorie de design a une gamme de prix flexible pour tous les budgets. La catégorie Pack logo et identité de marque commence à 549 €.

IT Ogni categoria di design offre prezzi per tutte le tasche. La categoria Logo e brand identity parte da CHF 619.

Franska Ítalska
catégorie categoria
design design
prix prezzi
commence parte
logo logo
marque brand
tous tutte
chaque ogni
les le
et e
pour la

FR Chaque catégorie de design a une gamme de prix flexible pour tous les budgets. La catégorie Étiquette produit commence à 269 €.

IT Ogni categoria di design offre prezzi per tutte le tasche. La categoria Etichetta di prodotto parte da CHF 309.

Franska Ítalska
catégorie categoria
design design
prix prezzi
produit prodotto
commence parte
tous tutte
chaque ogni
les le
pour la

FR Chaque catégorie de design a une gamme de prix flexible pour tous les budgets. La catégorie Packaging produit commence à 409 €.

IT Ogni categoria di design offre prezzi per tutte le tasche. La categoria Packaging per prodotto parte da CHF 459.

Franska Ítalska
catégorie categoria
design design
prix prezzi
packaging packaging
produit prodotto
commence parte
tous tutte
chaque ogni
les le
pour la

FR Chaque catégorie de design a une gamme de prix flexible pour tous les budgets. La catégorie T-shirt commence à 179 €.

IT Ogni categoria di design offre prezzi per tutte le tasche. La categoria T-shirt parte da CHF 209.

Franska Ítalska
catégorie categoria
design design
prix prezzi
commence parte
tous tutte
chaque ogni
les le
shirt t-shirt
pour la

FR Chaque catégorie de design a une gamme de prix flexible pour tous les budgets. La catégorie Couverture de livre commence à 269 €.

IT Ogni categoria di design offre prezzi per tutte le tasche. La categoria Copertina libro parte da CHF 309.

Franska Ítalska
catégorie categoria
design design
prix prezzi
couverture copertina
commence parte
tous tutte
chaque ogni
les le
livre libro
pour la

FR Chaque catégorie de design a une gamme de prix flexible pour tous les budgets. La catégorie Illustration ou graphisme commence à 319 €.

IT Ogni categoria di design offre prezzi per tutte le tasche. La categoria Illustrazione o grafica parte da CHF 359.

Franska Ítalska
catégorie categoria
design design
prix prezzi
ou o
commence parte
illustration illustrazione
graphisme grafica
tous tutte
chaque ogni
les le
pour la

FR Chaque catégorie de design a une gamme de prix flexible pour tous les budgets. La catégorie Logo commence à 269 €.

IT Ogni categoria di design offre prezzi per tutte le tasche. La categoria Logo parte da CHF 309.

Franska Ítalska
catégorie categoria
design design
prix prezzi
logo logo
commence parte
tous tutte
chaque ogni
les le
pour la

FR Chaque catégorie de design a une gamme de prix flexible pour tous les budgets. La catégorie Tatouage commence à 269 €.

IT Ogni categoria di design offre prezzi per tutte le tasche. La categoria Tatuaggio parte da CHF 309.

Franska Ítalska
catégorie categoria
design design
prix prezzi
tatouage tatuaggio
commence parte
tous tutte
chaque ogni
les le
pour la

FR Chaque catégorie de design a une gamme de prix flexible pour tous les budgets. La catégorie 3D commence à 409 €.

IT Ogni categoria di design offre prezzi per tutte le tasche. La categoria 3D parte da CHF 459.

Franska Ítalska
catégorie categoria
design design
prix prezzi
commence parte
tous tutte
chaque ogni
les le
pour la

FR Chaque catégorie de design a une gamme de prix flexible pour tous les budgets. La catégorie Design d'application commence à 549 €.

IT Ogni categoria di design offre prezzi per tutte le tasche. La categoria Design di app parte da CHF 619.

Franska Ítalska
catégorie categoria
design design
prix prezzi
commence parte
tous tutte
chaque ogni
les le
pour la

FR Chaque catégorie de design a une gamme de prix flexible pour tous les budgets. La catégorie Personnage ou mascotte commence à 319 €.

IT Ogni categoria di design offre prezzi per tutte le tasche. La categoria Personaggio o mascotte parte da CHF 359.

Franska Ítalska
catégorie categoria
design design
prix prezzi
personnage personaggio
ou o
mascotte mascotte
commence parte
tous tutte
chaque ogni
les le
pour la

FR Chaque catégorie de design a une gamme de prix flexible pour tous les budgets. La catégorie Pack logo et carte de visite commence à 409 €.

IT Ogni categoria di design offre prezzi per tutte le tasche. La categoria Logo e biglietto da visita parte da CHF 459.

Franska Ítalska
catégorie categoria
design design
prix prezzi
logo logo
carte biglietto
visite visita
commence parte
tous tutte
chaque ogni
les le
et e
pour la

FR Chaque catégorie de design a une gamme de prix flexible pour tous les budgets. La catégorie Affiche commence à 179 €.

IT Ogni categoria di design offre prezzi per tutte le tasche. La categoria Poster parte da CHF 209.

Franska Ítalska
catégorie categoria
design design
prix prezzi
affiche poster
commence parte
tous tutte
chaque ogni
les le
pour la

FR Chaque catégorie de design a une gamme de prix flexible pour tous les budgets. La catégorie Couverture de magazine commence à 269 €.

IT Ogni categoria di design offre prezzi per tutte le tasche. La categoria Copertina rivista parte da CHF 309.

Franska Ítalska
catégorie categoria
design design
prix prezzi
couverture copertina
magazine rivista
commence parte
tous tutte
chaque ogni
les le
pour la

FR Grâce à la gestion du cycle de vie de l’infrastructure d’IA de NVIDIA, vous restez à la pointe de la technologie tout en bénéficiant d’une solution de paiement flexible et de mises à niveau simplifiées.

IT Inoltre, con la gestione del ciclo di vita dell'infrastruttura NVIDIA AI, puoi continuare a rimanere all'avanguardia della tecnologia, beneficiando al contempo di una soluzione di pagamento flessibile e di aggiornamenti fluidi.

Franska Ítalska
nvidia nvidia
paiement pagamento
flexible flessibile
mises à niveau aggiornamenti
vie vita
solution soluzione
restez rimanere
à a
vous puoi
et e
cycle ciclo
technologie tecnologia
gestion gestione
de di

FR Une gestion de projet plus flexible et plus rapide

IT Analisi più approfondite e rapide per Cerved Group con Tableau

Franska Ítalska
et e
rapide rapide
plus più

FR Sécurité et gouvernance de niveau professionnel. Analyses de données multi-fonctions. Expérience cloud flexible. Aucun silo. Aucune dépendance. Jamais.

IT Sicurezza e governance di grado enterprise Analisi dei dati multifunzione. Un'esperienza cloud elastica. Niente silo. Niente lock-in. Mai.

Franska Ítalska
sécurité sicurezza
gouvernance governance
données dati
cloud cloud
silo silo
niveau grado
flexible elastica
analyses analisi
jamais mai
et e
de di
aucune niente

FR Un compte SSH permet de vous connecter à vos espaces d'hébergement et d'en manipuler les fichiers de manière encore plus flexible qu'un compte FTP classique.

IT Un account SSH vi permette di connettervi ai vostri spazi di hosting e di manipolarne i file in modo ancora più flessibile rispetto ad un account FTP classico.

Franska Ítalska
ssh ssh
permet permette
espaces spazi
manière modo
flexible flessibile
ftp ftp
classique classico
fichiers file
un un
et e
compte account
de di
à in
plus più
encore ancora
vos i

FR Optez pour une tarification flexible et avantageuse

IT Opti per una tariffa flessibile e vantaggiosa

Franska Ítalska
tarification tariffa
flexible flessibile
et e
une una
pour per

FR Un outil flexible et clé en main

IT Uno strumento flessibile e chiavi in mano

Franska Ítalska
un uno
flexible flessibile
et e
clé chiavi
en in
main mano
outil strumento

FR Flexible et très compétitive, cette solution s'intègre facilement à votre site ou vos applications grâce à notre API

IT Flessibile e molto competitiva, questa soluzione si adatta facilmente al suo sito o alle sue applicazioni grazie alla nostra API

Franska Ítalska
flexible flessibile
très molto
solution soluzione
site sito
facilement facilmente
ou o
api api
applications applicazioni
et e
grâce grazie
ce questa

FR Plusieurs options pour une création flexible

IT Strumenti di creazione flessibili

Franska Ítalska
création creazione
flexible flessibili
une di

FR « L'équipe a trouvé la nouvelle interface utilisateur Cloud beaucoup plus épurée, peu encombrée et plus flexible », affirme Sky Frostenson.

IT "Il team ha scoperto che la nuova interfaccia utente di Cloud era molto più intuitiva, sobria e flessibile" ha affermato Sky.

Franska Ítalska
trouvé scoperto
nouvelle nuova
utilisateur utente
cloud cloud
flexible flessibile
sky sky
équipe team
la il
a ha
interface interfaccia
beaucoup molto
et e
plus più

FR « Sur BigCommerce, nous bénéficions d'un environnement extrêmement flexible qui s'adapte rapidement pour répondre aux besoins de notre entreprise. »

IT "Su BigCommerce disponiamo ora di un ambiente estremamente agile che può essere modificato in modo rapido per soddisfare tutte le nostre esigenze di business."

Franska Ítalska
bigcommerce bigcommerce
environnement ambiente
répondre soddisfare
besoins esigenze
entreprise business
extrêmement estremamente
rapidement rapido
flexible agile
de di
pour per

FR « L'API ouverte et les champs personnalisés de BigCommerce en font un outil extrêmement flexible. La plateforme s'adapte à tous vos besoins. »

IT "L'API aperta e l'uso di campi personalizzati rendono BigCommerce estremamente flessibile. La piattaforma può fare praticamente tutto quello che si desidera."

Franska Ítalska
champs campi
bigcommerce bigcommerce
flexible flessibile
extrêmement estremamente
ouverte aperta
et e
personnalisés personalizzati
un tutto
de di
plateforme piattaforma
font che
la quello

FR Découvrez la plateforme SaaS flexible et ouverte qui inaugure une nouvelle ère en matière d'e-commerce. Explorez les possibilités illimitées que nous vous offrons pour construire, innover et évoluer.

IT Scopri la flessibilità e apertura della nostra piattaforma Saas. Entra nella nuova era dell'e-commerce. Esplora infinite possibilità per Costruire, Innovare e Crescere.

Franska Ítalska
saas saas
ouverte apertura
nouvelle nuova
construire costruire
flexible flessibilità
ère era
innover innovare
découvrez scopri
évoluer crescere
plateforme piattaforma
et e
explorez esplora
possibilité possibilità

FR Utilisez les autorisations avancées et une structure d'approbation flexible pour configurer des flux de travail visant à soumettre, à vérifier, à approuver des posts et à collaborer sur ces mêmes posts.

IT Usa i permessi avanzati e una struttura di approvazione flessibile per impostare i flussi di pubblicazione, revisione, collaborazione e approvazione dei post.

Franska Ítalska
utilisez usa
autorisations permessi
structure struttura
flexible flessibile
configurer impostare
flux flussi
approuver approvazione
collaborer collaborazione
vérifier revisione
et e
de di
avancé avanzati

FR Gestion flexible et évolutive des événements et des campagnes

IT Gestione flessibile di campagne ed eventi su scala

Franska Ítalska
gestion gestione
et ed
événements eventi
campagnes campagne
flexible flessibile
des di

FR Une interface utilisateur familière et flexible permet à chacun de travailler de la manière qui lui convient le mieux.

IT Un'interfaccia utente familiare e flessibile consente a tutti di lavorare nel modo che funziona per loro.

Franska Ítalska
utilisateur utente
flexible flessibile
permet consente
travailler lavorare
et e
à a
de di
manière modo

FR Smartsheet relie les activités de l’entreprise sur une plateforme flexible, sans code, permettant à quiconque de créer la solution dont il a besoin, avec le contrôle et la sécurité requises par l’informatique.

IT Smartsheet mette in connessione l'azienda su una piattaforma flessibile e senza codice che consente a chiunque di creare la soluzione di cui ha bisogno con il controllo e la sicurezza richiesti dall'informatica.

Franska Ítalska
smartsheet smartsheet
plateforme piattaforma
flexible flessibile
code codice
permettant consente
contrôle controllo
sécurité sicurezza
besoin bisogno
et e
requises richiesti
créer creare
solution soluzione
de di
à a
quiconque che
a ha

Sýnir 50 af 50 þýðingum