FR Carpe Pêche Changement rapide Connecteur Aluminium Noir pour Bagues Banques Banques Banques Bagson Buzzer
FR Carpe Pêche Changement rapide Connecteur Aluminium Noir pour Bagues Banques Banques Banques Bagson Buzzer
IT Connettore di cambio rapido per la pesca della carpa in alluminio Nero per canna Bastoncino Bank Bank Barretta BUZZER
Franska | Ítalska |
---|---|
pêche | pesca |
changement | cambio |
rapide | rapido |
connecteur | connettore |
aluminium | alluminio |
noir | nero |
banques | bank |
pour | per |
FR On peut changer de l'argent aux lieux suivants : banques suisses aéroports gares principales (Western Union) grands hôtels Les banques suisses offrent les meilleurs taux de change pour l'argent liquide et les chèques de voyage. Elle n'acceptent...
IT Denaro può essere cambiato nelle seguenti posizioni: banche svizzere aeroporto stazioni ferroviarie principali (Western Union) principali hotel Il miglior corso di cambio per i contanti o i Traveler Cheques in valuta straniera vi verrà negoziato...
Franska | Ítalska |
---|---|
banques | banche |
suisses | svizzere |
aéroports | aeroporto |
gares | stazioni |
hôtels | hotel |
union | union |
principales | principali |
change | cambio |
peut | può |
pour | denaro |
FR Moderniser et accroître la flexibilité de l'échange d'informations entre les banques, les entreprises et les banques Business Network plate-forme pour une plus grande efficacité et un coût total de possession réduit.
IT Modernizzare e aumentare la flessibilità dello scambio di informazioni da banca a azienda, da azienda a banca e ad hoc su Business Network piattaforma per una maggiore efficienza e un costo totale di proprietà inferiore.
Franska | Ítalska |
---|---|
moderniser | modernizzare |
banques | banca |
network | network |
efficacité | efficienza |
échange | scambio |
possession | proprietà |
un | un |
coût | costo |
et | e |
business | business |
plate-forme | piattaforma |
de | di |
grande | su |
entreprises | azienda |
pour | per |
une | totale |
FR Lorsque des frais de transfert s'appliquent, ils sont déduits de manière transparente des paiements effectués par nos clients par les Banques, et, dans certains cas, des frais supplémentaires peuvent être prélevés par des banques intermédiaires.
IT Quando si applicano tali costi di trasferimento, questi vengono detratti in modo trasparente dai pagamenti dei nostri clienti mediante le banche, o in alcuni casi possono essere applicate anche commissioni bancarie intermedie.
Franska | Ítalska |
---|---|
transfert | trasferimento |
clients | clienti |
banques | banche |
manière | modo |
paiements | pagamenti |
cas | casi |
peuvent | possono |
transparente | trasparente |
frais | costi |
de | di |
lorsque | quando |
nos | nostri |
des frais | commissioni |
être | essere |
FR Comme JFD Group Ltd est connecté à des sociétés de gestion (banques de premier rang, sociétés de gestion et banques non bancaires) via des ponts et des agrégateurs, vous obtenez le meilleur prix disponible pour vos transactions
IT Dato che JFD Group Ltd è collegato a LP (banche Tier1, LP non bancari e MTF) attraverso ponti e aggregatori, ottieni il miglior prezzo disponibile per le tue operazioni
Franska | Ítalska |
---|---|
jfd | jfd |
group | group |
ltd | ltd |
connecté | collegato |
agrégateurs | aggregatori |
est | è |
disponible | disponibile |
banques | banche |
et | e |
bancaires | bancari |
ponts | ponti |
obtenez | ottieni |
prix | prezzo |
à | a |
le meilleur | miglior |
de | tue |
pour | per |
FR Banques privées, caisses d’épargne ou banques en ligne ? toutes ont pour objectif de placer le client au centre de leurs activités.
IT La pressione esercitata dalla concorrenza nel settore dell’export è globalmente in continua crescita, ciò è dovuto a fenomeni come l’interconnessione globale, gli elevati costi di produzione, e [...]
Franska | Ítalska |
---|---|
en | in |
de | di |
le | la |
FR Quelles banques utiliserez-vous? Qui sera chargé de la communication avec les banques et les contre-agents?
IT Quali banche utilizzerai? Chi si occuperà delle comunicazioni con le banche e gli agenti di cambio?
Franska | Ítalska |
---|---|
banques | banche |
agents | agenti |
et | e |
de | di |
la | le |
communication | comunicazioni |
FR D’après les recherches effectuées par Alpian, les clients aisés sont généralement mal servis par les banques de détail et ils ne disposent pas d’un accès aux services des banques privées
IT Secondo le ricerche condotte da Alpian, generalmente i clienti mass-affluent non sono soddisfatti completamente dai servizi delle banche retail e non hanno accesso a servizi di private banking
Franska | Ítalska |
---|---|
recherches | ricerche |
généralement | generalmente |
banques | banche |
détail | retail |
accès | accesso |
et | e |
clients | clienti |
de | di |
services | servizi |
FR On peut changer de l'argent aux lieux suivants : banques suisses aéroports gares principales (Western Union) grands hôtels Les banques suisses offrent les meilleurs taux de change pour l'argent liquide et les chèques de voyage. Elle n'acceptent...
IT Denaro può essere cambiato nelle seguenti posizioni: banche svizzere aeroporto stazioni ferroviarie principali (Western Union) principali hotel Il miglior corso di cambio per i contanti o i Traveler Cheques in valuta straniera vi verrà negoziato...
Franska | Ítalska |
---|---|
banques | banche |
suisses | svizzere |
aéroports | aeroporto |
gares | stazioni |
hôtels | hotel |
union | union |
principales | principali |
change | cambio |
peut | può |
pour | denaro |
FR Il a également été estimé que les banques de Bahreïn reçoivent en moyenne de 2000 à 3000 menaces de sécurité par mois, 68% des banques d'Asie n'ayant toujours pas adopté la DMARC
IT È stato anche stimato che le banche del Bahrein ricevono una media di 2000-3000 minacce alla sicurezza al mese, con il 68% delle banche in Asia che non hanno ancora adottato DMARC
Franska | Ítalska |
---|---|
estimé | stimato |
banques | banche |
reçoivent | ricevono |
moyenne | media |
menaces | minacce |
sécurité | sicurezza |
mois | mese |
adopté | adottato |
dmarc | dmarc |
été | stato |
également | anche |
de | di |
en | in |
la | il |
pas | non |
FR La sécurité est primordiale pour les banques – et encore plus chez les grandes banques
IT Per riconoscere pressoché il 100% dei virus, c'è bisogno di una vera e propria vista di falco e Avira ce l'ha
Franska | Ítalska |
---|---|
et | e |
FR Excellente couverture auprès des principales banques européennes, dont 90 % des banques allemandes.
IT Ottima copertura da parte delle principali banche europee, tra cui il 90% di quelle tedesche.
Franska | Ítalska |
---|---|
excellente | ottima |
couverture | copertura |
principales | principali |
banques | banche |
européennes | europee |
des | di |
FR Si vous activez eBill auprès de plusieurs banques en utilisant la même adresse e-mail, vous verrez apparaître la même boîte de réception dans l’online banking de vos différentes banques.
IT Se avete attivato eBill presso diverse banche e utilizzate lo stesso indirizzo e-mail, visualizzerete la stessa casella postale nell’online banking dei vari istituti.
Franska | Ítalska |
---|---|
banques | banche |
adresse | indirizzo |
boîte | casella |
banking | banking |
différentes | diverse |
si | avete |
même | stesso |
FR Avez-vous déjà pris contact avec l'une des banques de votre région ? Saviez-vous qu'il existe des programmes gouvernementaux qui aident les banques à prêter aux jeunes entreprises ?
IT Avete già parlato con qualche banca locale? Sapevate che ci sono programmi governativi che sostengono le banche a concedere prestiti alle startup?
Franska | Ítalska |
---|---|
région | locale |
programmes | programmi |
entreprises | startup |
banques | banche |
à | a |
vous | avete |
qui | che |
pris | con |
aux | alle |
existe | ci sono |
FR A moins que vous ne le souhaitiez pas, votre designer a la possibilité d'utiliser des banques d'image (acheté à un tiers) dans votre design
IT A meno che tu non lo vieti esplicitamente i designer potranno utilizzare immagini di stock e clip art (acquistabili da terzi) per il design
Franska | Ítalska |
---|---|
moins | meno |
dimage | immagini |
designer | designer |
dutiliser | utilizzare |
design | design |
à | a |
tiers | terzi |
FR Si un designer utilise des oeuvres provenant de banques de données dans votre design, il vous dira de quelles images il s'agit et utilisera des versions en filigrane dans ces propositions
IT Se un designer utilizzerà del materiale di stock ti informerà ed utilizzerà una versione provvisoria per la proposta presentata nel contest
Franska | Ítalska |
---|---|
propositions | proposta |
un | un |
designer | designer |
de | di |
votre | la |
FR À moins que vous ne le souhaitiez pas, votre designer a la possibilité d'utiliser des images stock (issus de banques d'image et achetés à un tiers) dans votre design
IT Almeno che tu non lo vieti esplicitamente i designer potranno utilizzare immagini di stock e clip art (acquistabili da terzi) per il design
Franska | Ítalska |
---|---|
stock | stock |
vous | tu |
images | immagini |
tiers | terzi |
le | lo |
la | il |
moins | almeno |
et | e |
designer | designer |
design | design |
FR Cela signifie que les cryptomonnaies ne sont pas des monnaies ordinaires, car leur valeur et l’historique des échanges sont visibles sur la chaîne de blocs, plutôt que par une série de banques et autres institutions financières
IT Ciò significa fondamentalmente che differiscono dalle valute ordinarie perché il loro valore e la cronologia dei trasferimenti sono visibili nella blockchain anziché tramite banche o altre istituzioni finanziarie
Franska | Ítalska |
---|---|
signifie | significa |
monnaies | valute |
ordinaires | ordinarie |
visibles | visibili |
institutions | istituzioni |
chaîne de blocs | blockchain |
banques | banche |
financières | finanziarie |
et | e |
la | il |
sont | sono |
valeur | valore |
plutôt | anziché |
FR Blockchain est la technologie sous-jacente de Bitcoin. Elle fonctionne comme un grand livre public pour assurer la conformité de ses utilisateurs. Elle élimine théoriquement le besoin de banques privées.
IT La blockchain è la tecnologia sottostante al bitcoin. Funziona come un registro pubblico che garantisce agli utenti la regolarità delle transazioni. In teoria, elimina la necessità delle banche private.
Franska | Ítalska |
---|---|
blockchain | blockchain |
bitcoin | bitcoin |
public | pubblico |
utilisateurs | utenti |
élimine | elimina |
banques | banche |
assurer | garantisce |
est | è |
un | un |
besoin | necessità |
technologie | tecnologia |
de | agli |
fonctionne | funziona |
le | la |
la | delle |
comme | come |
sous | sottostante |
FR Récemment, une attaque visant plusieurs grandes banques des Pays-Bas était l’œuvre d’un jeune homme de 18 ans, qui a ultérieurement déclaré avoir agi ainsi seulement pour la beauté du geste
IT Un recente attacco a diverse grandi banche nei Paesi Bassi è stato sferrato da un ragazzo di 18 anni, che poi ha dichiarato di aver commesso il crimine solo per il gusto di farlo
Franska | Ítalska |
---|---|
récemment | recente |
attaque | attacco |
grandes | grandi |
banques | banche |
déclaré | dichiarato |
bas | bassi |
pays | paesi |
la | il |
pays-bas | paesi bassi |
ans | anni |
jeune | ragazzo |
de | di |
a | ha |
FR Dans certains pays, avec certaines banques, selon l’avancée du virement, vous pouvez arrêter un virement venant d’être effectué ou annuler le paiement
IT In alcuni paesi e con alcune banche puoi essere in grado di bloccare o annullare un pagamento appena effettuato
Franska | Ítalska |
---|---|
banques | banche |
arrêter | bloccare |
effectué | effettuato |
annuler | annullare |
pays | paesi |
un | un |
ou | o |
paiement | pagamento |
être | essere |
certaines | alcune |
certains | alcuni |
selon | di |
pouvez | puoi |
FR L'infrastructure 100% suisse d'Infomaniak est un gage de confiance pour travailler avec les banques et les administrations publiques
IT L'infrastruttura di Infomaniak, svizzera al 100%, è una garanzia di fiducia per lavorare con le banche e le amministrazioni pubbliche
Franska | Ítalska |
---|---|
suisse | svizzera |
travailler | lavorare |
banques | banche |
administrations | amministrazioni |
publiques | pubbliche |
est | è |
et | e |
de | di |
un | una |
pour | per |
de confiance | fiducia |
FR Ainsi, les sites Web dynamiques qui fonctionnent avec des bases de données accèdent beaucoup plus rapidement aux informations contenues dans des banques de données, ce qui réduit de quelques précieuses secondes le temps de chargement des pages Web.
IT Quindi, i siti Web dinamici che funzionano con banche dati accedono molto più rapidamente alle informazioni contenute nelle banche dati, riducendo così di alcuni preziosi secondi il tempo di caricamento delle pagine Web.
Franska | Ítalska |
---|---|
dynamiques | dinamici |
fonctionnent | funzionano |
banques | banche |
réduit | riducendo |
chargement | caricamento |
données | dati |
secondes | secondi |
web | web |
beaucoup | molto |
rapidement | rapidamente |
informations | informazioni |
sites | siti |
de | di |
plus | più |
le | il |
temps | tempo |
pages | pagine |
contenues | contenute |
FR Bien que l’émulation de carte hôte élimine la nécessité de recourir à des TSM et redonne le contrôle aux banques, elle s’accompagne d’un ensemble différent de défis en matière de sécurité et de risques.
IT Anche se l'Host Card Emulation elimina la necessità dei TSM e restituisce il controllo alle banche, comporta una nuova serie di sfide e rischi alla sicurezza.
Franska | Ítalska |
---|---|
élimine | elimina |
contrôle | controllo |
banques | banche |
sécurité | sicurezza |
défis | sfide |
risques | rischi |
et | e |
ensemble | serie |
de | di |
FR Bien que les banques émettent des cartes depuis plusieurs années, ces systèmes étaient majoritairement hors ligne et ne nécessitaient pas une interaction dans le Cloud avec le token de paiement (ici, une carte en plastique)
IT Anche se le banche emettono carte da decenni, questi sistemi si trovano soprattutto offline e non richiedono interazioni continue con il token di pagamento (in questo caso una carta di plastica)
Franska | Ítalska |
---|---|
banques | banche |
systèmes | sistemi |
interaction | interazioni |
plastique | plastica |
hors ligne | offline |
et | e |
paiement | pagamento |
cartes | carte |
carte | carta |
en | in |
bien | si |
de | di |
token | token |
ces | questi |
FR C'est par exemple le même cryptage que celui utilisé par les banques et les sites web importants pour protéger vos informations
IT Ad esempio, è la stessa crittografia che banche utilizzano sui loro siti Web per proteggere le informazioni
Franska | Ítalska |
---|---|
banques | banche |
informations | informazioni |
cryptage | crittografia |
protéger | proteggere |
le | le |
sites | siti |
web | web |
exemple | esempio |
que | che |
pour | per |
FR Tandis que les banques se réinventent et se battent pour affirmer leur réputation auprès des clients et leur pertinence sur le marché, les dynamiques en présence redéfinissent le paysage
IT Mentre le banche si reinventano e lottano per essere al primo posto nella mente dei consumatori e per avere rilevanza nel mercato, altre orze dinamiche ridefiniscono lo scenario
Franska | Ítalska |
---|---|
banques | banche |
pertinence | rilevanza |
marché | mercato |
dynamiques | dinamiche |
paysage | scenario |
clients | consumatori |
et | e |
le | le |
pour | per |
en | mentre |
FR Les nouveaux acteurs disruptifs de la fintech, les exigences règlementaires, la modernisation des banques traditionnelles, les nouvelles attentes des clients : un seul mot d'ordre, il faut accélérer sa transformation numérique.
IT La rivoluzione delle fintech, i requisiti di legge, la modernizzazione dei sistemi legacy e le aspettative dei clienti obbligano ad accelerare la trasformazione digitale.
Franska | Ítalska |
---|---|
fintech | fintech |
modernisation | modernizzazione |
clients | clienti |
accélérer | accelerare |
attentes | aspettative |
transformation | trasformazione |
exigences | requisiti |
numérique | digitale |
de | di |
la | le |
FR Plan relationnel pour les banques commerciales
IT Piano delle relazioni per il commercial banking
Franska | Ítalska |
---|---|
plan | piano |
pour | per |
FR Novantas utilise Cloudera Enterprise pour aider les banques de détail à obtenir une vision globale de leurs clients
IT Novantas utilizza Cloudera Enterprise per aiutare le banche retail a ottenere una visione completa dei loro clienti
Franska | Ítalska |
---|---|
utilise | utilizza |
cloudera | cloudera |
enterprise | enterprise |
aider | aiutare |
banques | banche |
détail | retail |
vision | visione |
clients | clienti |
de | dei |
à | a |
une | una |
leurs | le |
obtenir | ottenere |
pour | per |
FR Le nouveau visage des banques commerciales
IT Il nuovo volto dei servizi bancari a carattere commerciale
Franska | Ítalska |
---|---|
visage | volto |
banques | bancari |
commerciales | commerciale |
nouveau | nuovo |
le | il |
des | servizi |
FR Les banques commerciales de demain seront numériques, intelligentes et connectées
IT Il futuro delle banche commerciali è digitale, intelligente e connesso
Franska | Ítalska |
---|---|
banques | banche |
commerciales | commerciali |
demain | futuro |
intelligentes | intelligente |
connecté | connesso |
et | e |
FR Les banques et les VPN utilisent souvent des lecteurs de cartes physiques ou des générateurs de semences sécurisés , qui sont des formes de générateurs de mots de passe à utilisation unique basés sur le temps (OTP ou TOTP)
IT Banche e VPN utilizzano spesso lettori di tessere fisiche o generatori di sementi sicuri , che sono forme di generatori di password monouso basati sul tempo (OTP o TOTP)
Franska | Ítalska |
---|---|
banques | banche |
vpn | vpn |
souvent | spesso |
lecteurs | lettori |
physiques | fisiche |
générateurs | generatori |
formes | forme |
utilisent | utilizzano |
ou | o |
basés | basati |
et | e |
otp | otp |
passe | password |
de | di |
temps | tempo |
sur le | sul |
sont | sono |
FR Un bon exemple serait que la loi oblige souvent les banques et les institutions financières à conserver certains documents pendant une période allant jusqu'à six ans.
IT Un buon esempio potrebbe essere che le banche e le istituzioni finanziarie sono spesso richieste dalla legge per conservare determinati documenti per un massimo di 6 anni
Franska | Ítalska |
---|---|
bon | buon |
loi | legge |
souvent | spesso |
institutions | istituzioni |
conserver | conservare |
documents | documenti |
banques | banche |
et | e |
financières | finanziarie |
un | un |
exemple | esempio |
ans | anni |
à | per |
la | le |
allant | di |
FR Infomaniak Public Cloud : un gage de confiance pour travailler avec les banques et les administrations publiques
IT Infomaniak Public Cloud: una garanzia di fiducia per lavorare con le banche e le amministrazioni pubbliche
Franska | Ítalska |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
cloud | cloud |
travailler | lavorare |
banques | banche |
administrations | amministrazioni |
public | public |
publiques | pubbliche |
et | e |
de | di |
un | una |
pour | per |
de confiance | fiducia |
FR Dans le monde des banques d’images, cela signifie que vous avez obtenu l’autorisation de l’agence photographique ou du photographe pour utiliser l’image et vérifié que vous aviez les licences et les autorisations nécessaires pour le faire.
IT Nel mondo delle immagini stock, significa che hai ottenuto l’autorizzazione a utilizzare l’immagine presso l’agenzia o il fotografo dell’immagine stock e hai verificato di avere la licenza e le liberatorie corrette.
Franska | Ítalska |
---|---|
monde | mondo |
vérifié | verificato |
dimages | immagini |
obtenu | ottenuto |
ou | o |
photographe | fotografo |
utiliser | utilizzare |
licences | licenza |
et | e |
signifie | significa |
vous avez | hai |
de | di |
FR La meilleure alternative aux banques est arrivée
IT È arrivata la migliore alternativa alle banche
Franska | Ítalska |
---|---|
alternative | alternativa |
banques | banche |
est | la |
arrivée | arrivata |
meilleure | migliore |
aux | alle |
FR Des tests menés au sein de deux grandes banques mondiales confirment que les pare-feux pour data center FortiGate assurent la latence la plus faible du marché, avec une gigue quasiment nulle
IT I test effettuati presso due delle principali banche mondiali confermano che i firewall dei data center FortiGate (DCFW) forniscono la più bassa latenza del settore, con un’instabilità quasi nulla
Franska | Ítalska |
---|---|
tests | test |
banques | banche |
center | center |
fortigate | fortigate |
latence | latenza |
faible | bassa |
marché | settore |
data | data |
que | che |
pour | quasi |
plus | più |
FR Vous pouvez payer les licences auto-gérées (Data Center) par carte de crédit, virement bancaire, chèque ou traitement automatique des chèques (banques américaines uniquement).
IT Le licenze per le soluzioni autogestite (Data Center) possono essere pagate tramite carta di credito, bonifico bancario, assegno o ACH (solo per banche statunitensi).
Franska | Ítalska |
---|---|
licences | licenze |
center | center |
crédit | credito |
chèque | assegno |
américaines | statunitensi |
payer | pagate |
ou | o |
bancaire | bancario |
banques | banche |
de | di |
data | data |
carte | carta |
que | solo |
virement | bonifico bancario |
vous pouvez | possono |
FR Vous pouvez payer les abonnements Data Center par carte de crédit, virement bancaire, chèque, ou traitement automatique des chèques (banques américaines uniquement).
IT Gli abbonamenti a Data Center possono essere pagati tramite carta di credito, bonifico bancario, assegno o ACH (solo per banche statunitensi).
Franska | Ítalska |
---|---|
abonnements | abbonamenti |
center | center |
crédit | credito |
chèque | assegno |
américaines | statunitensi |
ou | o |
bancaire | bancario |
banques | banche |
de | di |
data | data |
carte | carta |
que | solo |
virement | bonifico bancario |
vous pouvez | possono |
FR Hostpoint entretient sa propre infrastructure performante et de grande qualité avec des composants haut de gamme. Toutes les données sont stockées dans un centre informatique en Suisse, certifié pour les banques.
IT Hostpoint gestisce un’infrastruttura propria, di qualità e performante, con componenti eccellenti. Tutti i dati sono archiviati in un centro di calcolo svizzero, certificazione bancaria inclusa.
Franska | Ítalska |
---|---|
hostpoint | hostpoint |
composants | componenti |
centre | centro |
suisse | svizzero |
certifié | certificazione |
performante | performante |
un | un |
et | e |
données | dati |
en | in |
de | di |
sont | sono |
FR Centre de données certifié pour les banques
IT Centro di calcolo certificato per banche
Franska | Ítalska |
---|---|
centre | centro |
certifié | certificato |
banques | banche |
de | di |
pour | per |
FR Votre serveur est situé dans un centre de données parmi les plus sûrs. En effet, même des banques suisses confient leurs données sensibles à Interxion. Notre solution de sauvegarde stocke vos précieuses données jusqu’à 180 jours.
IT Il vostro server si trova in uno dei datacenter più sicuri. Anche le banche svizzere affidano i propri dati sensibili a Interxion. La nostra soluzione di backup salva i vostri preziosi dati e vi permette di accedervi per 180 giorni.
Franska | Ítalska |
---|---|
serveur | server |
banques | banche |
suisses | svizzere |
confient | affidano |
sensibles | sensibili |
solution | soluzione |
centre de données | datacenter |
données | dati |
sûrs | sicuri |
en | in |
sauvegarde | backup |
plus | più |
à | a |
jours | giorni |
de | di |
un | uno |
vos | i |
leurs | le |
FR Banques et transition écologique : quelles sont les dernières innovations ?
IT Digital Warriors 2020 – combattenti digitali ai tempi del COVID-19
FR La transition écologique et énergétique est un enjeu considérable, dont de nombreuses banques tiennent compte grâce à diverses innovations. Conscients des enjeux environnementaux, de nombreux établissements...
IT Digital Warriors è un evento digitale che raccoglie testimonianze di Aziende e persone che hanno cambiato se stessi durante la Pandemia. Idee di professionisti utili a...
Franska | Ítalska |
---|---|
établissements | aziende |
est | è |
à | a |
et | e |
un | un |
de | di |
FR Que vous soyez une entreprise en pleine croissance dans l’univers des banques, des assurances, de la gestion du patrimoine ou des investissements, il peut être extrêmement difficile de fournir le service client à grande échelle
IT Per le aziende in crescita nel settore bancario, assicurativo, della gestione patrimoniale o degli investimenti, fornire un'esperienza di assistenza perfettamente integrata su vasta scala può essere complicato
Franska | Ítalska |
---|---|
banques | bancario |
assurances | assicurativo |
difficile | complicato |
fournir | fornire |
échelle | scala |
croissance | crescita |
ou | o |
investissements | investimenti |
peut | può |
service | assistenza |
en | in |
de | di |
gestion | gestione |
le | le |
grande | su |
être | essere |
à | per |
FR Le service d?informations économiques de Reuters couvre l?essentiel de l?actualité économique, des banques et des entreprises
IT Il servizio Reuters di articoli su affari e finanza copre le più importanti notizie su economia, aziende e banche
Franska | Ítalska |
---|---|
service | servizio |
reuters | reuters |
essentiel | importanti |
économique | economia |
banques | banche |
couvre | copre |
entreprises | aziende |
et | e |
actualité | notizie |
de | di |
FR Le DAF du secteur bancaire: comment l'analyse de rentabilité peut être bénéfique pour les banques
IT Il CFO bancario: come l'analisi della redditività da valore alle banche
Franska | Ítalska |
---|---|
le | il |
bancaire | bancario |
banques | banche |
n | valore |
FR Elo doit faire face à la concurrence croissante des banques traditionnelles et des startups qui mettent en œuvre de nouvelles technologies financières (Fintech)
IT Le banche tradizionali e le start-up che adottano tecnologie finanziarie (fintech) innovative costituiscono la concorrenza di Elo
Franska | Ítalska |
---|---|
elo | elo |
concurrence | concorrenza |
traditionnelles | tradizionali |
startups | start-up |
fintech | fintech |
banques | banche |
technologies | tecnologie |
financières | finanziarie |
la | le |
et | e |
de | di |
FR Elo souhaitait aussi créer des API pour améliorer la connexion entre ses services et ses banques mères, d'autres plateformes de paiement et sites de commerce électronique
IT Elo puntava inoltre a realizzare API capaci di creare migliori connessioni tra i propri servizi e le filiali, altre piattaforme di pagamento e siti di e-commerce
Franska | Ítalska |
---|---|
elo | elo |
api | api |
connexion | connessioni |
paiement | pagamento |
commerce | commerce |
commerce électronique | e-commerce |
plateformes | piattaforme |
la | le |
dautres | altre |
créer | creare |
et | e |
sites | siti |
de | di |
services | servizi |
améliorer | realizzare |
Sýnir 50 af 50 þýðingum