FR Trier par: Sélectionnez l'option de tri PLUS POPULAIRE Prix du plus bas au plus élevé Prix du plus élevé au plus bas
"x2 plus élevé" í Franska er hægt að þýða í eftirfarandi spænska, spænskt orð/setningar:
FR Trier par: Sélectionnez l'option de tri PLUS POPULAIRE Prix du plus bas au plus élevé Prix du plus élevé au plus bas
ES Ordenar Por: Seleccione la opción de clasificación Más popular Precio de menor a mayor Precio de mayor a menor
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
populaire | popular |
prix | precio |
sélectionnez | seleccione |
loption | opción |
de | de |
trier | ordenar |
tri | clasificación |
au | a |
plus | más |
bas | menor |
FR Les scientifiques ont indiqué que l'alpha variante a un numéro sensiblement plus élevé de reproduction et entraînent une infection plus sévère avec un taux de mortalité plus élevé que la tension originelle.
ES Los científicos revelaron que la variante alfa tiene un número importante más alto de la reproducción y causan una infección más severa con una tasa de mortalidad más alta que la deformación original.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
infection | infección |
taux | tasa |
mortalité | mortalidad |
reproduction | reproducción |
et | y |
la | la |
scientifiques | científicos |
de | de |
a | tiene |
élevé | alto |
plus | más |
FR Le plus élevé (pas de lisibilité, taille la plus petite) Élevé (lisibilité modérée, taille plus petite) Standard (équilibre entre lisibilité et taille) Faible (lisibilité supérieure)
ES Más alto (sin legibilidad, tamaño más pequeño) Alto (legibilidad moderada, tamaño más pequeño) Estándar (equilibrio entre legibilidad y tamaño) Bajo (mayor legibilidad)
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
lisibilité | legibilidad |
équilibre | equilibrio |
taille | tamaño |
standard | estándar |
et | y |
petite | pequeño |
plus | más |
élevé | alto |
pas | o |
faible | bajo |
de | entre |
FR Plus le nombre de points est élevé, plus le DA d’un site Web est élevé.
ES Cuanto mayor sea el número de puntos, mayor será el DA de un sitio web.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
points | puntos |
le | el |
de | de |
élevé | mayor |
site | sitio |
web | web |
FR Le chemin vers un salaire plus élevé passe par un niveau d’éducation plus élevé, ce qui fait que l’apprentissage porte ses fruits à long terme.
ES El camino hacia un salario más alto es un nivel de educación superior, por lo tanto el aprendizaje se rentabiliza a largo plazo.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
salaire | salario |
terme | plazo |
niveau | nivel |
éducation | educación |
le | el |
élevé | alto |
long | largo |
plus | más |
à | a |
que | tanto |
FR Plus le niveau d’éducation est élevé, plus le PIB par habitant est élevé
ES Cuanto más alto es el nivel de educación, más alto es el PIB per cápita
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
pib | pib |
éducation | educación |
niveau | nivel |
le | el |
élevé | alto |
plus | más |
est | es |
par | de |
FR Les petites entreprises qui utilisent des automatisations marketing présentent un taux d'ouverture de 95 % plus élevé et un taux de clic de 167 % plus élevé que les e-mails groupés.
ES Las pequeñas empresas que usan automatizaciones de marketing experimentan unas tasas de apertura un 95 % más altas y unas tasas de clics un 167 % más elevadas en comparación con el envío de correos electrónicos masivos.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
petites | pequeñas |
entreprises | empresas |
automatisations | automatizaciones |
marketing | marketing |
taux | tasas |
élevé | altas |
clic | clics |
e | electrónicos |
et | y |
utilisent | usan |
de | de |
plus | más |
mails | correos |
des | unas |
e-mails | correos electrónicos |
FR Quel est le grade le plus élevé ? Quel est le RMM le plus élevé ?
ES ¿Cuál es el rango más alto? ¿Cuál es el rango más alto?
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
le | el |
élevé | alto |
plus | más |
est | es |
FR Analysez le comportement des fonctions PostgreSQL critiques, notamment les taux d’appel, les fonctions présentant le temps automatique moyen le plus élevé, ainsi que les fonctions présentant le temps total moyen le plus élevé.
ES Analice el comportamiento de las funciones críticas de PostgreSQL, incluidas las tasas de llamadas, las funciones con tiempo propio de mayor promedio y las funciones con tiempo total de promedio más alto.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
analysez | analice |
postgresql | postgresql |
critiques | críticas |
le | el |
total | total |
comportement | comportamiento |
fonctions | funciones |
élevé | alto |
temps | tiempo |
plus | más |
présentant | con |
les taux | tasas |
FR LiPad «non-pro» sera assez bon pour beaucoup. Donc, à moins que vous ne souhaitiez un stockage plus élevé, un taux de rafraîchissement plus élevé ProMotion ou deux caméras, vous obtenez aussi bien liPad Air que liPad Pro 11.
ES El iPad no profesional será lo suficientemente bueno para muchos. Entonces, a menos que desee un mayor almacenamiento, una mayor frecuencia de actualización de ProMotion o cámaras duales, también obtendrá el iPad Air como el iPad Pro 11.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
moins | menos |
stockage | almacenamiento |
taux | frecuencia |
rafraîchissement | actualización |
air | air |
promotion | promotion |
ou | o |
caméras | cámaras |
sera | será |
assez | suficientemente |
de | de |
lipad | ipad |
deux | duales |
ne | no |
élevé | mayor |
pro | pro |
pour | profesional |
à | a |
FR Projets majeurs (impact élevé, effort élevé): tâches plus importantes qui offrent des retours sur investissement potentiellement élevés, mais prennent plus de temps (et peuvent éclipser les gains rapides).
ES Proyectos principales (gran impacto, gran esfuerzo): tareas más grandes que ofrecen potencialmente altos rendimientos sobre la inversión, pero consumen más tiempo (y pueden eclipsar cualquier ganancia rápida).
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
impact | impacto |
effort | esfuerzo |
offrent | ofrecen |
investissement | inversión |
potentiellement | potencialmente |
rapides | rápida |
projets | proyectos |
et | y |
peuvent | pueden |
mais | pero |
tâches | tareas |
de | sobre |
temps | tiempo |
plus | altos |
élevé | gran |
FR Elle a un transmissibility plus élevé, entraîne la maladie sévère avec un taux élevé de mortalité
ES Tiene transmisibilidad más alta, causa enfermedad severa con un índice elevado de mortalidad
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
maladie | enfermedad |
mortalité | mortalidad |
taux | índice |
de | de |
a | tiene |
plus | más |
élevé | alta |
FR Support Premier : vous recherchez un niveau de service élevé ? Le support Premier d'Atlassian offre notre niveau de support le plus élevé, avec accès 24 h/24 et 7 j/7 à une équipe de support constituée de techniciens expérimentés.
ES Soporte Premier: ¿buscas un nivel de servicio elevado? El soporte Premier de Atlassian te ofrece el nivel de soporte más alto con acceso ininterrumpido a un equipo de soporte sénior dedicado.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
recherchez | buscas |
accès | acceso |
niveau | nivel |
service | servicio |
offre | ofrece |
équipe | equipo |
premier | premier |
le | el |
de | de |
élevé | alto |
plus | más |
support | soporte |
à | a |
FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant) Rabais (élevé à faible) Rabais (de faible à élevé)
ES Recién llegados Más popular Precio (descendente) Precio (ascendente) Descuento (mayor a menor) Descuento (menor a mayor)
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
populaire | popular |
croissant | ascendente |
rabais | descuento |
faible | menor |
nouvelle | recién |
plus | más |
à | a |
élevé | mayor |
prix | precio |
FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant) Rabais (élevé à faible) Rabais (de faible à élevé)
ES Recién llegados Más popular Precio (descendente) Precio (ascendente) Descuento (mayor a menor) Descuento (menor a mayor)
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
populaire | popular |
croissant | ascendente |
rabais | descuento |
faible | menor |
nouvelle | recién |
plus | más |
à | a |
élevé | mayor |
prix | precio |
FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant) Rabais (élevé à faible) Rabais (de faible à élevé)
ES Recién llegados Más popular Precio (descendente) Precio (ascendente) Descuento (mayor a menor) Descuento (menor a mayor)
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
populaire | popular |
croissant | ascendente |
rabais | descuento |
faible | menor |
nouvelle | recién |
plus | más |
à | a |
élevé | mayor |
prix | precio |
FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant) Rabais (élevé à faible) Rabais (de faible à élevé)
ES Recién llegados Más popular Precio (descendente) Precio (ascendente) Descuento (mayor a menor) Descuento (menor a mayor)
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
populaire | popular |
croissant | ascendente |
rabais | descuento |
faible | menor |
nouvelle | recién |
plus | más |
à | a |
élevé | mayor |
prix | precio |
FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant) Rabais (élevé à faible) Rabais (de faible à élevé)
ES Recién llegados Más popular Precio (descendente) Precio (ascendente) Descuento (mayor a menor) Descuento (menor a mayor)
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
populaire | popular |
croissant | ascendente |
rabais | descuento |
faible | menor |
nouvelle | recién |
plus | más |
à | a |
élevé | mayor |
prix | precio |
FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant) Rabais (élevé à faible) Rabais (de faible à élevé)
ES Recién llegados Más popular Precio (descendente) Precio (ascendente) Descuento (mayor a menor) Descuento (menor a mayor)
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
populaire | popular |
croissant | ascendente |
rabais | descuento |
faible | menor |
nouvelle | recién |
plus | más |
à | a |
élevé | mayor |
prix | precio |
FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant) Rabais (élevé à faible) Rabais (de faible à élevé)
ES Recién llegados Más popular Precio (descendente) Precio (ascendente) Descuento (mayor a menor) Descuento (menor a mayor)
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
populaire | popular |
croissant | ascendente |
rabais | descuento |
faible | menor |
nouvelle | recién |
plus | más |
à | a |
élevé | mayor |
prix | precio |
FR Le score de flux de visibilité vous aide à trouver des liens de style éditorial souhaitables sur les pages à Trust Flow élevé, plutôt que des liens de style répertoire (même lorsque le Trust Flow du répertoire est élevé).
ES La puntuación de Visibility Flow le ayuda a encontrar enlaces de estilo editorial deseables en páginas de Trust Flow alto, en lugar de enlaces de estilo de directorio (incluso cuando el Trust Flow de directorio es alto).
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
score | puntuación |
aide | ayuda |
liens | enlaces |
style | estilo |
éditorial | editorial |
souhaitables | deseables |
trust | trust |
plutôt | en lugar de |
répertoire | directorio |
trouver | encontrar |
flow | flow |
de | de |
pages | páginas |
élevé | alto |
le | el |
à | a |
est | es |
FR 7-Zip est un archiveur de fichiers avec un taux de compression élevé. Les principales caractéristiques de 7-Zip sont les suivantes : Taux de compression élevé dans le nouveau format 7z avec compre
ES 7-Zip es un compactador de archivos con un alto ratio de compresión. Las principales características de 7-Zip son: Alto ratio de compresión en el nuevo formato 7z con compresión LZMA Formatos sop
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
taux | ratio |
compression | compresión |
caractéristiques | características |
de | de |
le | el |
élevé | alto |
fichiers | archivos |
nouveau | nuevo |
principales | principales |
est | es |
format | formato |
FR Tout enfant qui ne peut pas être élevé par sa propre famille a le droit d’être élevé correctement par des personnes qui respectent sa religion, sa culture, sa langue et tout autre aspect de sa vie.
ES Cada niño al que su propia familia no pueda atender como se debe tiene derecho a que le cuiden personas que respeten su religión, su cultura, su lengua y otros aspectos de su vida.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
religion | religión |
langue | lengua |
aspect | aspectos |
famille | familia |
et | y |
vie | vida |
droit | derecho |
culture | cultura |
de | de |
enfant | niño |
ne | no |
autre | que |
personnes | personas |
propre | su |
a | tiene |
FR Vous pouvez définir le volume auquel vous voulez que le bruit blanc commence - avec des options très bas, bas, normal, élevé et très élevé - ainsi que le volume auquel vous voulez que le volume apaisant du bruit blanc soit réglé.
ES Puede establecer el volumen en el que desea que comience el ruido blanco (con opciones muy bajo, bajo, normal, alto y muy alto), así como el volumen al que desea que se calme el ruido blanco.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
définir | establecer |
commence | comience |
options | opciones |
normal | normal |
auquel | que |
bruit | ruido |
blanc | blanco |
très | muy |
élevé | alto |
et | y |
le | el |
volume | volumen |
pouvez | puede |
avec | con |
bas | en |
voulez | desea |
FR Humidité : 30 % à 90 % d'humidité relative (sans condensation) (l'humidité maximale de stockage s'élève à 90 % à une température de 45 °C et la température maximale de stockage s'élève à 60 °C à une humidité de 30 %)
ES Humedad: de 30 a 90 % RH (sin condensación). La humedad máxima de almacenamiento es el 90 % a una temperatura de 45 ºC, y la temperatura máxima de almacenamiento es 60 ºC a una humedad del 30 %
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
humidité | humedad |
maximale | máxima |
stockage | almacenamiento |
et | y |
à | a |
de | de |
température | temperatura |
la | la |
FR Le score de flux de visibilité vous aide à trouver des liens de style éditorial souhaitables sur les pages à Trust Flow élevé, plutôt que des liens de style répertoire (même lorsque le Trust Flow du répertoire est élevé).
ES La puntuación de Visibility Flow le ayuda a encontrar enlaces de estilo editorial deseables en páginas de Trust Flow alto, en lugar de enlaces de estilo de directorio (incluso cuando el Trust Flow de directorio es alto).
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
score | puntuación |
aide | ayuda |
liens | enlaces |
style | estilo |
éditorial | editorial |
souhaitables | deseables |
trust | trust |
plutôt | en lugar de |
répertoire | directorio |
trouver | encontrar |
flow | flow |
de | de |
pages | páginas |
élevé | alto |
le | el |
à | a |
est | es |
FR Le score de flux de visibilité vous aide à trouver des liens de style éditorial souhaitables sur les pages à Trust Flow élevé, plutôt que des liens de style répertoire (même lorsque le Trust Flow du répertoire est élevé).
ES La puntuación de Visibility Flow le ayuda a encontrar enlaces de estilo editorial deseables en páginas de Trust Flow alto, en lugar de enlaces de estilo de directorio (incluso cuando el Trust Flow de directorio es alto).
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
score | puntuación |
aide | ayuda |
liens | enlaces |
style | estilo |
éditorial | editorial |
souhaitables | deseables |
trust | trust |
plutôt | en lugar de |
répertoire | directorio |
trouver | encontrar |
flow | flow |
de | de |
pages | páginas |
élevé | alto |
le | el |
à | a |
est | es |
FR Le score de flux de visibilité vous aide à trouver des liens de style éditorial souhaitables sur les pages à Trust Flow élevé, plutôt que des liens de style répertoire (même lorsque le Trust Flow du répertoire est élevé).
ES La puntuación de Visibility Flow le ayuda a encontrar enlaces de estilo editorial deseables en páginas de Trust Flow alto, en lugar de enlaces de estilo de directorio (incluso cuando el Trust Flow de directorio es alto).
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
score | puntuación |
aide | ayuda |
liens | enlaces |
style | estilo |
éditorial | editorial |
souhaitables | deseables |
trust | trust |
plutôt | en lugar de |
répertoire | directorio |
trouver | encontrar |
flow | flow |
de | de |
pages | páginas |
élevé | alto |
le | el |
à | a |
est | es |
FR Vous pouvez définir le volume auquel vous voulez que le bruit blanc commence - avec des options très bas, bas, normal, élevé et très élevé - ainsi que le volume auquel vous voulez que le volume apaisant du bruit blanc soit réglé.
ES Puede establecer el volumen en el que desea que comience el ruido blanco (con opciones muy bajo, bajo, normal, alto y muy alto), así como el volumen al que desea que se calme el ruido blanco.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
définir | establecer |
commence | comience |
options | opciones |
normal | normal |
auquel | que |
bruit | ruido |
blanc | blanco |
très | muy |
élevé | alto |
et | y |
le | el |
volume | volumen |
pouvez | puede |
avec | con |
bas | en |
voulez | desea |
FR 7-Zip est un archiveur de fichiers avec un taux de compression élevé. Les principales caractéristiques de 7-Zip sont les suivantes : Taux de compression élevé dans le nouveau format 7z avec compre
ES WinZip System Utilities Suite permite al usuario reparar, mantener y optimizar de manera segura la funcionalidad de su PC. Esta solución de mantenimiento todo en uno se esfuerza por recuperar un vali
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
caractéristiques | funcionalidad |
zip | winzip |
de | de |
le | la |
un | todo |
suivantes | por |
format | en |
FR Le score de flux de visibilité vous aide à trouver des liens de style éditorial souhaitables sur les pages à Trust Flow élevé, plutôt que des liens de style répertoire (même lorsque le Trust Flow du répertoire est élevé).
ES La puntuación de Visibility Flow le ayuda a encontrar enlaces de estilo editorial deseables en páginas de Trust Flow alto, en lugar de enlaces de estilo de directorio (incluso cuando el Trust Flow de directorio es alto).
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
score | puntuación |
aide | ayuda |
liens | enlaces |
style | estilo |
éditorial | editorial |
souhaitables | deseables |
trust | trust |
plutôt | en lugar de |
répertoire | directorio |
trouver | encontrar |
flow | flow |
de | de |
pages | páginas |
élevé | alto |
le | el |
à | a |
est | es |
FR Le score de flux de visibilité vous aide à trouver des liens de style éditorial souhaitables sur les pages à Trust Flow élevé, plutôt que des liens de style répertoire (même lorsque le Trust Flow du répertoire est élevé).
ES La puntuación de Visibility Flow le ayuda a encontrar enlaces de estilo editorial deseables en páginas de Trust Flow alto, en lugar de enlaces de estilo de directorio (incluso cuando el Trust Flow de directorio es alto).
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
score | puntuación |
aide | ayuda |
liens | enlaces |
style | estilo |
éditorial | editorial |
souhaitables | deseables |
trust | trust |
plutôt | en lugar de |
répertoire | directorio |
trouver | encontrar |
flow | flow |
de | de |
pages | páginas |
élevé | alto |
le | el |
à | a |
est | es |
FR 7-Zip est un archiveur de fichiers avec un taux de compression élevé. Les principales caractéristiques de 7-Zip sont les suivantes : Taux de compression élevé dans le nouveau format 7z avec compre
ES Deep Freeze, como su nombre lo indica, es un software diseñado para 'congelar' su sistema de manera que, sin importar los cambios que ocurran, no sean permanentes y se puedan revertir con sol
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
de | de |
est | es |
FR Ils sont uniques à chaque élève et chaque élève est différent, ce qui signifie que vous passerez souvent autant de temps sur l'élément de design que sur le remplissage d'informations spécifiques.
ES Son únicos para cada estudiante y cada uno de ellos es un poco diferente, lo que significa que se suele dedicar tanto tiempo al elemento de diseño como a rellenarlo con información específica.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
élève | estudiante |
différent | diferente |
souvent | suele |
design | diseño |
uniques | únicos |
et | y |
signifie | significa |
de | de |
élément | elemento |
est | es |
temps | tiempo |
à | a |
que | tanto |
FR Le volume élevé indique un intérêt élevé pour un instrument à son prix actuel et vice versa
ES Un volumen alto apunta a que existe un gran interés respecto a un instrumento, con su precio actual y viceversa
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
instrument | instrumento |
versa | viceversa |
intérêt | interés |
actuel | actual |
et | y |
son | su |
volume | volumen |
élevé | alto |
prix | precio |
à | a |
FR Le volume élevé indique un intérêt élevé pour un instrument à son prix actuel et vice versa
ES Un volumen alto apunta a que existe un gran interés respecto a un instrumento, con su precio actual y viceversa
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
instrument | instrumento |
versa | viceversa |
intérêt | interés |
actuel | actual |
et | y |
son | su |
volume | volumen |
élevé | alto |
prix | precio |
à | a |
FR Le volume élevé indique un intérêt élevé pour un instrument à son prix actuel et vice versa
ES Un volumen alto apunta a que existe un gran interés respecto a un instrumento, con su precio actual y viceversa
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
instrument | instrumento |
versa | viceversa |
intérêt | interés |
actuel | actual |
et | y |
son | su |
volume | volumen |
élevé | alto |
prix | precio |
à | a |
FR Le volume élevé indique un intérêt élevé pour un instrument à son prix actuel et vice versa
ES Un volumen alto apunta a que existe un gran interés respecto a un instrumento, con su precio actual y viceversa
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
instrument | instrumento |
versa | viceversa |
intérêt | interés |
actuel | actual |
et | y |
son | su |
volume | volumen |
élevé | alto |
prix | precio |
à | a |
FR Le volume élevé indique un intérêt élevé pour un instrument à son prix actuel et vice versa
ES Un volumen alto apunta a que existe un gran interés respecto a un instrumento, con su precio actual y viceversa
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
instrument | instrumento |
versa | viceversa |
intérêt | interés |
actuel | actual |
et | y |
son | su |
volume | volumen |
élevé | alto |
prix | precio |
à | a |
FR Le volume élevé indique un intérêt élevé pour un instrument à son prix actuel et vice versa
ES Un volumen alto apunta a que existe un gran interés respecto a un instrumento, con su precio actual y viceversa
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
instrument | instrumento |
versa | viceversa |
intérêt | interés |
actuel | actual |
et | y |
son | su |
volume | volumen |
élevé | alto |
prix | precio |
à | a |
FR Le volume élevé indique un intérêt élevé pour un instrument à son prix actuel et vice versa
ES Un volumen alto apunta a que existe un gran interés respecto a un instrumento, con su precio actual y viceversa
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
instrument | instrumento |
versa | viceversa |
intérêt | interés |
actuel | actual |
et | y |
son | su |
volume | volumen |
élevé | alto |
prix | precio |
à | a |
FR AVERTISSEMENT SUR LE RISQUE ÉLEVÉ : Le trading de devises comporte un niveau de risque élevé qui peut ne pas convenir à tous les investisseurs
ES ADVERTENCIA DE ALTO RIESGO: El comercio de divisas implica un alto nivel de riesgo que puede no ser adecuado para todos los inversores
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
avertissement | advertencia |
risque | riesgo |
trading | comercio |
devises | divisas |
comporte | implica |
investisseurs | inversores |
le | el |
niveau | nivel |
de | de |
peut | puede |
élevé | alto |
ne | no |
tous | todos |
FR Vous obtiendrez ainsi un taux d'achèvement plus élevé dans vos sondages, et, par la même occasion, une population de participants de plus en plus diverse, et donc plus représentative.
ES Eso significa que tu encuesta tendrá un índice de finalización más elevado, lo que permite que tu población de encuestados sea cada vez más diversa y, en consecuencia, más representativa.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
élevé | elevado |
sondages | encuesta |
population | población |
taux | índice |
et | y |
en | en |
obtiendrez | que |
de | de |
plus | más |
un | cada |
FR Nous avons vu que les sondages les plus courts obtiennent généralement un taux de réponse plus élevé. Si vous devez créer un sondage plus long que la moyenne (plus de 5 minutes), il est préférable de le signaler à vos participants.
ES Hemos observado que mantener la encuesta tan breve como sea posible aumenta el índice de respuestas. Sin embargo, cuando debas diseñar una encuesta más larga, es bueno saber manejar las expectativas de los encuestados.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
créer | diseñar |
taux | índice |
sondage | encuesta |
plus | más |
à | que |
la | la |
le | el |
un | una |
de | de |
est | posible |
nous avons | hemos |
FR Le plus élevé (aucune lisibilité, plus petite taille) Haute (lisibilité modérée, plus petite taille) Standard (équilibre entre la lisibilité et la taille) Faible (lisibilité plus élevée)
ES Más alta (sin legibilidad, tamaño más pequeño) Alta (lectura moderada, el tamaño más pequeño) Estándar (equilibrio entre la legibilidad y tamaño) Baja (mayor facilidad de lectura)
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
lisibilité | legibilidad |
équilibre | equilibrio |
standard | estándar |
faible | baja |
petite | pequeño |
et | y |
taille | tamaño |
entre | de |
plus | más |
la | la |
le | el |
élevée | alta |
FR Dans la plupart des cas, ils seront classés du plus petit au plus grand, et du prix le plus bas au plus élevé.
ES La mayoría de las opciones van de la más pequeña a la más grande, y del precio más bajo al más alto.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
et | y |
petit | pequeña |
au | al |
prix | precio |
élevé | alto |
cas | a |
plus | más |
la | la |
des | de |
du | del |
grand | grande |
FR Vous obtiendrez ainsi un taux d'achèvement plus élevé dans vos sondages, et, par la même occasion, une population de participants de plus en plus diverse, et donc plus représentative.
ES Eso significa que tu encuesta tendrá un índice de finalización más elevado, lo que permite que tu población de encuestados sea cada vez más diversa y, en consecuencia, más representativa.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
élevé | elevado |
sondages | encuesta |
population | población |
taux | índice |
et | y |
en | en |
obtiendrez | que |
de | de |
plus | más |
un | cada |
FR Nous avons vu que les sondages les plus courts obtiennent généralement un taux de réponse plus élevé. Si vous devez créer un sondage plus long que la moyenne (plus de 5 minutes), il est préférable de le signaler à vos participants.
ES Hemos observado que mantener la encuesta tan breve como sea posible aumenta el índice de respuestas. Sin embargo, cuando debas diseñar una encuesta más larga, es bueno saber manejar las expectativas de los encuestados.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
créer | diseñar |
taux | índice |
sondage | encuesta |
plus | más |
à | que |
la | la |
le | el |
un | una |
de | de |
est | posible |
nous avons | hemos |
FR Vous obtiendrez ainsi un taux d'achèvement plus élevé dans vos sondages, et, par la même occasion, une population de participants de plus en plus diverse, et donc plus représentative.
ES Eso significa que tu encuesta tendrá un índice de finalización más elevado, lo que permite que tu población de encuestados sea cada vez más diversa y, en consecuencia, más representativa.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
élevé | elevado |
sondages | encuesta |
population | población |
taux | índice |
et | y |
en | en |
obtiendrez | que |
de | de |
plus | más |
un | cada |
FR Nous avons vu que les sondages les plus courts obtiennent généralement un taux de réponse plus élevé. Si vous devez créer un sondage plus long que la moyenne (plus de 5 minutes), il est préférable de le signaler à vos participants.
ES Hemos observado que mantener la encuesta tan breve como sea posible aumenta el índice de respuestas. Sin embargo, cuando debas diseñar una encuesta más larga, es bueno saber manejar las expectativas de los encuestados.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
créer | diseñar |
taux | índice |
sondage | encuesta |
plus | más |
à | que |
la | la |
le | el |
un | una |
de | de |
est | posible |
nous avons | hemos |
Sýnir 50 af 50 þýðingum