FR Connectez Aircall à Salesforce en un clic. Passez et recevez vos appels directement via l’application Aircall intégrée dans Salesforce. Consignez vos appels automatiquement en utilisant des objets natifs Salesforce.
"salesforce" í Franska er hægt að þýða í eftirfarandi spænska, spænskt orð/setningar:
salesforce | salesforce |
FR Connectez Aircall à Salesforce en un clic. Passez et recevez vos appels directement via l’application Aircall intégrée dans Salesforce. Consignez vos appels automatiquement en utilisant des objets natifs Salesforce.
ES Conecta Aircall con Salesforce con un solo clic. Haz y recibe llamadas telefónicas directamente desde tu aplicación Aircall en Salesforce.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
connectez | conecta |
salesforce | salesforce |
clic | clic |
recevez | recibe |
aircall | aircall |
et | y |
en | en |
directement | directamente |
lapplication | aplicación |
appels | llamadas |
un | solo |
FR Pour utiliser l’application Salesforce pour Slack, un administrateur système Salesforce doit installer et configurer l’application Slack pour Salesforce
ES Para utilizar la aplicación de Salesforce para Slack, un administrador del sistema de Salesforce deberá instalar y configurar la aplicación de Slack para Salesforce
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
salesforce | salesforce |
administrateur | administrador |
doit | deberá |
utiliser | utilizar |
lapplication | la aplicación |
système | sistema |
installer | instalar |
et | y |
configurer | configurar |
FR Le connecteur Salesforce et le connecteur Salesforce sont disponibles en tant qu’offres Premium . Pour plus d’informations sur leurs fonctionnalités et leurs avantages, reportez-vous à Travailler plus intelligemment avec Salesforce et Smartsheet.
ES Salesforce Connector y Service Cloud Connector están disponibles como sus propias ofertas premium. Para obtener más información sobre características y beneficios, consulte Trabajar de manera más inteligente con Salesforce y Smartsheet.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
connecteur | connector |
salesforce | salesforce |
travailler | trabajar |
smartsheet | smartsheet |
et | y |
premium | premium |
fonctionnalités | características |
avantages | beneficios |
disponibles | disponibles |
plus | más |
vous | propias |
intelligemment | información |
FR Le connecteur Salesforce et le connecteur Salesforce sont des offres Premium séparées. Pour plus d’informations sur leurs fonctionnalités et leurs avantages, reportez-vous à Travailler plus intelligemment avec Salesforce et Smartsheet.
ES Los conectores para Salesforce y para Service Cloud están disponibles como sus propias ofertas premium. Para obtener más información sobre características y beneficios, consulte Trabajar de manera más inteligente con Salesforce y Smartsheet.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
salesforce | salesforce |
smartsheet | smartsheet |
et | y |
premium | premium |
fonctionnalités | características |
avantages | beneficios |
offres | ofertas |
plus | más |
travailler | trabajar |
vous | propias |
le | sobre |
sont | disponibles |
intelligemment | información |
FR Intégrer Livestorm et Salesforce est simple ! Connectez-vous à votre compte Livestorm, allez dans la App Marketplace, choisissez l’intégration Salesforce et cliquez sur “Connecter” pour ajouter votre compte Salesforce
ES ¡Integrar Livestorm y Salesforce es sencillo! Sencillamente conectate a tu cuenta Livestorm, dirírgete a la Marketplae de Apps, luego a la carta Salesforce, haz click en “Conectar” para añadir tu cuenta Salesforce
FR Intégrer Livestorm et Salesforce est simple ! Connectez-vous à votre compte Livestorm, allez dans la App Marketplace, choisissez l’intégration Salesforce et cliquez sur “Connecter” pour ajouter votre compte Salesforce
ES ¡Integrar Livestorm y Salesforce es sencillo! Sencillamente conectate a tu cuenta Livestorm, dirírgete a la Marketplae de Apps, luego a la carta Salesforce, haz click en “Conectar” para añadir tu cuenta Salesforce
FR Connectez Aircall à Salesforce en un clic. Passez et recevez vos appels directement via l’application Aircall intégrée dans Salesforce. Consignez vos appels automatiquement en utilisant des objets natifs Salesforce.
ES Conecta Aircall con Salesforce con un solo clic. Haz y recibe llamadas telefónicas directamente desde tu aplicación Aircall en Salesforce.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
connectez | conecta |
salesforce | salesforce |
clic | clic |
recevez | recibe |
aircall | aircall |
et | y |
en | en |
directement | directamente |
lapplication | aplicación |
appels | llamadas |
un | solo |
FR Salesforce et le logo Salesforce sont des marques déposées de Salesforce.com, Inc.
ES Salesforce y el logotipo Salesforce son marcas registradas de Salesforce.com, Inc.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
salesforce | salesforce |
inc | inc |
et | y |
le | el |
logo | logotipo |
marques | marcas |
de | de |
FR Cliquez sur Enregistrer une nouvelle organisation Salesforce > Organisation Salesforce. La page de connexion à Salesforce s’affiche.
ES Haga clic en Registrar organización de Salesforce nueva > Organización de Salesforce. Aparecerá la página de Inicio de sesión de Salesforce.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
enregistrer | registrar |
nouvelle | nueva |
organisation | organización |
salesforce | salesforce |
gt | gt |
la | la |
de | de |
page | página |
cliquez | clic |
à | en |
FR Configurer Smartsheet pour Salesforce en connectant votre hôte Salesforce avec Smartsheet (vous devez également être administrateur dans Salesforce)
ES Configurar Smartsheet para Salesforce al conectar el servidor de Salesforce con Smartsheet (también debe ser administrador de Salesforce)
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
configurer | configurar |
smartsheet | smartsheet |
salesforce | salesforce |
administrateur | administrador |
hôte | servidor |
votre | conectar |
également | también |
être | ser |
FR Le connecteur Salesforce et le connecteur Salesforce sont disponibles en tant qu’offres Premium . Pour plus d’informations sur leurs fonctionnalités et leurs avantages, reportez-vous à Travailler plus intelligemment avec Salesforce et Smartsheet.
ES Salesforce Connector y Service Cloud Connector están disponibles como sus propias ofertas premium. Para obtener más información sobre características y beneficios, consulte Trabajar de manera más inteligente con Salesforce y Smartsheet.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
connecteur | connector |
salesforce | salesforce |
travailler | trabajar |
smartsheet | smartsheet |
et | y |
premium | premium |
fonctionnalités | características |
avantages | beneficios |
disponibles | disponibles |
plus | más |
vous | propias |
intelligemment | información |
FR Compte dans Salesforce : vous devez pouvoir vous connecter aux applications Salesforce ou Service Cloud. Votre compte Salesforce doit également disposer des autorisations suivantes :
ES Cuenta en Salesforce: debe poder iniciar sesión en las aplicaciones Salesforce o Service Cloud. Además, su cuenta de Salesforce debe tener los siguientes permisos.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
salesforce | salesforce |
cloud | cloud |
autorisations | permisos |
compte | cuenta |
ou | o |
suivantes | siguientes |
pouvoir | poder |
applications | aplicaciones |
service | service |
doit | debe |
FR Le connecteur Salesforce et le connecteur Salesforce sont des offres Premium séparées. Pour plus d’informations sur leurs fonctionnalités et leurs avantages, reportez-vous à Travailler plus intelligemment avec Salesforce et Smartsheet.
ES Los conectores para Salesforce y para Service Cloud están disponibles como sus propias ofertas premium. Para obtener más información sobre características y beneficios, consulte Trabajar de manera más inteligente con Salesforce y Smartsheet.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
salesforce | salesforce |
smartsheet | smartsheet |
et | y |
premium | premium |
fonctionnalités | características |
avantages | beneficios |
offres | ofertas |
plus | más |
travailler | trabajar |
vous | propias |
le | sobre |
sont | disponibles |
intelligemment | información |
FR Créez un matériel de clé (secrets du client) pour Salesforce et gérez vos clés et vos politiques de sécurité simultanément dans Salesforce Shield tout au long de leur cycle de vie.
ES Desarrolle material clave (secretos de inquilinos) para Salesforce y administre sus claves y políticas de seguridad junto con Salesforce Shield a lo largo de su ciclo de vida.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
matériel | material |
secrets | secretos |
salesforce | salesforce |
gérez | administre |
politiques | políticas |
cycle | ciclo |
et | y |
vie | vida |
de | de |
sécurité | seguridad |
shield | shield |
long | largo |
leur | su |
simultanément | con |
FR Tableau CRM est intégré à Salesforce, de sorte que les données font partie de chaque action et de chaque décision effectuée et prise dans Salesforce.
ES Tableau CRM tiene una conexión nativa con Salesforce. Es por ello que los datos se pueden integrar sin problemas en cada acción y decisión que se toma en Salesforce.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
crm | crm |
salesforce | salesforce |
action | acción |
décision | decisión |
tableau | tableau |
et | y |
prise | toma |
est | es |
données | datos |
FR Que vous utilisiez Salesforce Sales Cloud ou l'un des modules marketing ou service, TIBCO vous aide à rationaliser votre activité en intégrant Salesforce avec vos autres applications métiers.
ES Tanto si utiliza Salesforce Sales Cloud, como si se beneficia de uno de los módulos de marketing o de servicios, TIBCO puede ayudarle a optimizar su negocio integrando Salesforce con sus otras aplicaciones empresariales.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
salesforce | salesforce |
cloud | cloud |
tibco | tibco |
rationaliser | optimizar |
autres | otras |
ou | o |
modules | módulos |
marketing | marketing |
activité | negocio |
applications | aplicaciones |
aide | ayudarle |
votre | su |
que | tanto |
à | a |
en intégrant | integrando |
des | de |
FR Synchronisez les données entre Salesforce, des applications et des bases de données externes, mais aussi entre différentes applications Salesforce
ES Sincronice los datos entre Salesforce y las aplicaciones y bases de datos externas, o incluso entre diferentes aplicaciones de Salesforce
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
synchronisez | sincronice |
salesforce | salesforce |
bases | bases |
externes | externas |
différentes | diferentes |
et | y |
applications | aplicaciones |
données | datos |
de | de |
FR La Live App Enregistrement Salesforce permet de visualiser, de mettre à jour et de discuter des données de champ des enregistrements Salesforce directement depuis un document Quip.
ES La Live App Record de Salesforce para Quip le permite ver, actualizar y comentar los datos de los registros de Salesforce directamente desde un documento de Quip.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
app | app |
salesforce | salesforce |
permet | permite |
directement | directamente |
live | live |
mettre à jour | actualizar |
et | y |
document | documento |
la | la |
de | de |
visualiser | ver |
données | datos |
enregistrements | registros |
à | para |
FR 417 des employés de chez Salesforce ont examiné Salesforce dans diverses dimensions culturelles, en donnant leur avis sur des sujets allant des évaluations des dirigeants au rythme de travail. La dernière évaluation date d'il y a mois.
ES 417 empleados en Salesforce han revisado Salesforce en varias dimensiones de la cultura corporativa, compartiendo sus opiniones entre calificaciones ejecutivas hasta el ritmo en el trabajo. La última revisión fue hace el mes pasado.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
salesforce | salesforce |
dimensions | dimensiones |
culturelles | cultura |
mois | mes |
employés | empleados |
en | en |
travail | trabajo |
dernière | última |
rythme | ritmo |
de | de |
la | la |
FR Salesforce a été l’un des premiers partenaires de Slack, permettant ainsi aux équipes de suivre leurs enregistrements Salesforce depuis Slack
ES Salesforce fue uno de los primeros socios de Slack y permitió a los equipos estar al día en sus registros de Salesforce desde Slack
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
salesforce | salesforce |
partenaires | socios |
équipes | equipos |
enregistrements | registros |
de | de |
premiers | primeros |
été | fue |
FR Vous pouvez connecter Mopinion à Salesforce. Les feedback s’affichent directement dans la section principale. Ainsi, vos principales données et celles provenant des feedback sont disponibles au même endroit dans Salesforce.
ES La integración de Mopinion con Salesforce envía la retroalimentación directamente a su sección de cliente potencial en Salesforce. De esta manera usted tiene sus clientes potenciales y los datos de retroalimentación directamente disponibles en SF.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
salesforce | salesforce |
feedback | retroalimentación |
connecter | integración |
mopinion | mopinion |
la | la |
et | y |
directement | directamente |
données | datos |
disponibles | disponibles |
section | sección |
provenant | de |
pouvez | potenciales |
à | a |
FR L'application Salesforce Record Live App vous permet de visualiser, de mettre à jour et de discuter des données exactes de Salesforce directement depuis votre téléphone.
ES Gracias a la Live App para registros de Salesforce, puede ver, actualizar y comentar con rapidez los datos precisos que Salesforce le ofrece directamente desde su teléfono.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
salesforce | salesforce |
permet | ofrece |
exactes | precisos |
téléphone | teléfono |
live | live |
mettre à jour | actualizar |
app | app |
et | y |
de | de |
directement | directamente |
données | datos |
record | registros |
à | a |
FR Vonage Contact Center s'intègre nativement avec Salesforce, ce qui en fait l'outil idéal pour les équipes de vente et de service client qui utilisent le CRM Salesforce
ES Vonage Contact Center se integra de forma nativa con Salesforce, convirtiéndose en la opción ideal para los equipos de servicio y ventas que utilizan el CRM de Salesforce
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
contact | contact |
center | center |
nativement | de forma nativa |
salesforce | salesforce |
idéal | ideal |
équipes | equipos |
service | servicio |
vonage | vonage |
en | en |
et | y |
crm | crm |
de | de |
utilisent | utilizan |
vente | ventas |
le | el |
FR Qlik pour Salesforce offre une visibilité sans précédent sur toutes vos données CRM et vous permet de les combiner avec les données d'autres systèmes commerciaux pour fournir des capacités d'analyse puissantes directement dans Salesforce
ES Qlik para Salesforce ofrece una visibilidad sin precedentes para todos sus datos de CRM y le permite combinarlos con datos de otros sistemas empresariales para ofrecer eficaces capacidades analíticas dentro del propio Salesforce
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
qlik | qlik |
salesforce | salesforce |
crm | crm |
dautres | otros |
systèmes | sistemas |
commerciaux | empresariales |
offre | ofrece |
visibilité | visibilidad |
et | y |
permet | permite |
capacités | capacidades |
fournir | ofrecer |
de | de |
précédent | precedentes |
données | datos |
directement | con |
FR Le créateur de requêtes vous permet de transférer les contacts, les prospects et les membres Salesforce d'une campagne qui partagent certaines données de champ Salesforce vers votre audience Mailchimp.
ES El creador de consultas te permite transferir a tu público de Mailchimp aquellos contactos, clientes potenciales y miembros de campañas de Salesforce que comparten datos de campo específicos de Salesforce.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
créateur | creador |
permet | permite |
membres | miembros |
salesforce | salesforce |
partagent | comparten |
données | datos |
mailchimp | mailchimp |
et | y |
champ | campo |
audience | público |
le | el |
de | de |
contacts | contactos |
campagne | campañas |
requêtes | consultas |
prospects | potenciales |
transférer | transferir |
votre | tu |
FR Pour afficher les balises d'une audience Mailchimp dans Salesforce lorsque vous créez une requête, cliquez sur Sync Audience (Synchroniser l'audience) à côté de Mailchimp dans Salesforce.
ES Para ver las etiquetas de un público de Mailchimp en Salesforce cuando creas una consulta, haz clic en Sync Audience (Sincronizar público) junto al nombre de la lista de Mailchimp en Salesforce.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
balises | etiquetas |
mailchimp | mailchimp |
salesforce | salesforce |
sync | sync |
synchroniser | sincronizar |
audience | público |
de | de |
cliquez | clic |
FR Découvrez l'intégration Salesforce, une application puissante qui synchronise vos données Salesforce et Mailchimp.
ES Descubre la integración de Salesforce, una potente aplicación que sincroniza tus datos de Salesforce y Mailchimp.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
découvrez | descubre |
salesforce | salesforce |
application | aplicación |
puissante | potente |
synchronise | sincroniza |
données | datos |
mailchimp | mailchimp |
et | y |
une | de |
FR Installez l'intégration Salesforce pour synchroniser les informations de vos comptes Mailchimp et Salesforce.
ES Instala la integración de Salesforce para sincronizar la información entre tus cuentas de Mailchimp y de Salesforce.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
installez | instala |
salesforce | salesforce |
synchroniser | sincronizar |
comptes | cuentas |
mailchimp | mailchimp |
et | y |
de | de |
informations | información |
FR Personnalisez l'intégration Salesforce pour consulter en un clin d'œil l'activité des abonnés et les statistiques de campagne. Coordonnez facilement vos tâches avec d'autres utilisateurs de Salesforce.
ES Personaliza la integración de Salesforce para consultar de un vistazo la actividad de tus suscriptores y las estadísticas de campañas. Coordina fácilmente las tareas con otros usuarios de Salesforce.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
personnalisez | personaliza |
salesforce | salesforce |
statistiques | estadísticas |
campagne | campañas |
dautres | otros |
consulter | consultar |
abonnés | suscriptores |
et | y |
utilisateurs | usuarios |
de | de |
facilement | fácilmente |
tâches | tareas |
FR Le connecteur Smartsheet pour Salesforce confère à toutes vos équipes une visibilité en temps réel sur les données de Salesforce, grâce à un...
ES Smartsheet for Salesforce Connector les ofrece a sus equipos visibilidad en tiempo real de los datos de Salesforce mediante una sincronizaci...
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
connecteur | connector |
smartsheet | smartsheet |
salesforce | salesforce |
équipes | equipos |
réel | real |
en | en |
de | de |
temps | tiempo |
visibilité | visibilidad |
données | datos |
à | a |
FR Le connecteur Smartsheet pour Salesforce confère à toutes vos équipes une visibilité en temps réel sur les données de Salesforce, grâce à une synchronisation effectuée dans les deux sens
ES Smartsheet for Salesforce Connector les ofrece a sus equipos visibilidad en tiempo real de los datos de Salesforce mediante una sincronización de los datos de doble vía
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
connecteur | connector |
smartsheet | smartsheet |
salesforce | salesforce |
équipes | equipos |
réel | real |
synchronisation | sincronización |
en | en |
de | de |
visibilité | visibilidad |
temps | tiempo |
données | datos |
à | a |
FR Après avoir acheté Smartsheet pour Salesforce ou le connecteur Salesforce, utilisez l’URL suivante pour vous connecter et y créer des flux de travail de synchronisation :
ES Después de que compre el Conector de Smartsheet para Salesforce o para Service Cloud, usará el siguiente URL para iniciar sesión y crear flujos de trabajo de sincronización en el Conector:
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
salesforce | salesforce |
flux | flujos |
synchronisation | sincronización |
ou | o |
connecteur | conector |
utilisez | usar |
et | y |
créer | crear |
le | el |
connecter | iniciar |
de | de |
travail | trabajo |
FR Si vous êtes un administrateur système Smartsheet, vous pouvez également gérer les administrateurs du connecteur Salesforce et les utilisateurs de Salesforce dans l’application Smartsheet
ES Si es Administrador del sistema de Smartsheet, también puede administrar administradores de Conector de Salesforce y usuarios de Salesforce en la aplicación Smartsheet
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
connecteur | conector |
salesforce | salesforce |
utilisateurs | usuarios |
administrateur | administrador |
système | sistema |
administrateurs | administradores |
et | y |
lapplication | la aplicación |
êtes | es |
également | también |
gérer | administrar |
de | de |
du | del |
pouvez | puede |
FR Administrateur du connecteur Salesforce : un type d’utilisateur spécifique à l’intégration, qui peut établir une connexion entre une organisation Salesforce et le Connecteur
ES Administrador de Conector de Salesforce: un tipo de usuario exclusivo de la integración que puede establecer una conexión entre una Organización de Salesforce y el Conector
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
administrateur | administrador |
salesforce | salesforce |
organisation | organización |
connecteur | conector |
peut | puede |
connexion | conexión |
et | y |
à | que |
établir | establecer |
le | el |
entre | de |
type | tipo |
spécifique | una |
FR Utilisateur du connecteur Salesforce : un type d’utilisateur spécifique à l’intégration. Il peut créer des flux de travail qui synchronisent les informations entre Smartsheet et Salesforce.
ES Usuario de Conector de Salesforce: un tipo de usuario único de la integración. Puede crear flujos de trabajo que sincronizan información entre Smartsheet y Salesforce.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
utilisateur | usuario |
connecteur | conector |
salesforce | salesforce |
type | tipo |
flux | flujos |
smartsheet | smartsheet |
peut | puede |
créer | crear |
informations | información |
et | y |
à | que |
travail | trabajo |
un | único |
de | de |
FR Le connecteur Salesforce et le connecteur Salesforce sont disponibles en tant qu’offres Premium ....
ES Salesforce Connector y Service Cloud Connector están disponibles como sus propias ofertas premium....
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
connecteur | connector |
salesforce | salesforce |
premium | premium |
et | y |
disponibles | disponibles |
tant | como |
le | propias |
FR Utilisez le connecteur Salesforce pour actualiser automatiquement les opportunités, les contacts et les autres enregistrements Salesforce à ...
ES Utilice el Conector para Salesforce para que las oportunidades, los contactos y otros registros de Salesforce se actualicen automáticamente ...
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
utilisez | utilice |
connecteur | conector |
salesforce | salesforce |
automatiquement | automáticamente |
opportunités | oportunidades |
contacts | contactos |
enregistrements | registros |
et | y |
le | el |
autres | otros |
FR Vous devez être un utilisateur sous licence de Smartsheet et posséder un compte Salesforce pour pouvoir utiliser le connecteur Smartsheet pour Salesforce.
ES Debe ser un usuario con licencia en Smartsheet y tener una cuenta de Salesforce para usar Salesforce Connector para Smartsheet.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
licence | licencia |
smartsheet | smartsheet |
salesforce | salesforce |
connecteur | connector |
utilisateur | usuario |
et | y |
utiliser | usar |
de | de |
posséder | tener |
compte | cuenta |
être | ser |
un | una |
FR Les utilisateurs du connecteur Smartsheet pour Salesforce peuvent créer des flux de travail avec le connecteur Salesforce qui synchronisent les informations entre les deux applications.
ES Los usuarios de Salesforce Connector para Smartsheet pueden crear flujos de trabajo con Salesforce Connector que permitan sincronizar la información entre las dos aplicaciones.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
utilisateurs | usuarios |
connecteur | connector |
smartsheet | smartsheet |
salesforce | salesforce |
flux | flujos |
applications | aplicaciones |
peuvent | pueden |
créer | crear |
travail | trabajo |
le | la |
informations | información |
de | de |
FR Consultez Connecteur Smartsheet pour Salesforce : synchroniser les données Smartsheet avec Salesforce pour plus d’informations sur la création de flux de travail avec ce connecteur.
ES Consulte el artículo Salesforce Connector para Smartsheet: cómo sincronizar los datos con Salesforce para obtener más información sobre la creación de flujos de trabajo con este Conector.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
consultez | consulte |
smartsheet | smartsheet |
salesforce | salesforce |
synchroniser | sincronizar |
flux | flujos |
création | creación |
travail | trabajo |
connecteur | conector |
de | de |
ce | este |
données | datos |
plus | más |
la | la |
FR Utilisez le connecteur Salesforce pour actualiser automatiquement les opportunités, les contacts et les autres enregistrements Salesforce à partir de Smartsheet et dans Smartsheet, en temps réel.
ES Utilice el Conector para Salesforce para que las oportunidades, los contactos y otros registros de Salesforce se actualicen automáticamente hacia y desde Smartsheet en tiempo real.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
utilisez | utilice |
connecteur | conector |
salesforce | salesforce |
automatiquement | automáticamente |
opportunités | oportunidades |
contacts | contactos |
enregistrements | registros |
smartsheet | smartsheet |
réel | real |
et | y |
le | el |
de | de |
en | en |
autres | otros |
temps | tiempo |
FR Utilisateur de Salesforce : vos administrateurs système Smartsheet peuvent faire de vous un utilisateur de Salesforce. Pour plus d’informations, reportez-vous à Gérer les utilisateurs.
ES Usuario de Salesforce: sus administradores de sistema de Smartsheet pueden convertirlo en usuario de Salesforce. Consulte Administrar usuarios para obtener más información.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
salesforce | salesforce |
administrateurs | administradores |
smartsheet | smartsheet |
système | sistema |
peuvent | pueden |
gérer | administrar |
de | de |
utilisateurs | usuarios |
utilisateur | usuario |
plus | más |
FR Vous pouvez utiliser les connecteurs Smartsheet pour Salesforce et Service Cloud pour synchroniser les données entre les objets de Salesforce ou de Service Cloud et les feuilles de Smartsheet.
ES Puede usar los conectores de Smartsheet para Salesforce y Service Cloud cuando deba sincronizar datos entre objetos de Salesforce o Service Cloud y planillas en Smartsheet.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
salesforce | salesforce |
cloud | cloud |
synchroniser | sincronizar |
objets | objetos |
utiliser | usar |
service | service |
ou | o |
et | y |
pouvez | puede |
données | datos |
de | de |
FR Oui, vous devez disposer d’une licence Salesforce pour créer des flux de travail avec le connecteur Salesforce. Vous devez avoir une licence Service Cloud pour créer des flux de travail avec le connecteur Service Cloud
ES Sí, debe tener una licencia de Salesforce para hacer flujos de trabajo con el conector de Salesforce. Además, debe tener una licencia de Service Cloud para hacer flujos de trabajo con el conector de Service Cloud.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
licence | licencia |
salesforce | salesforce |
flux | flujos |
connecteur | conector |
service | service |
cloud | cloud |
de | de |
travail | trabajo |
créer | hacer |
le | el |
FR Vous pouvez ajouter d’autres instances de Salesforce ou de Service Cloud en suivant les étapes de notre article Connecteurs Salesforce et Service Cloud : Configuration de l’administrateur.
ES Puede agregar más instancias de Salesforce o de Service Cloud con los pasos que se indican en nuestro artículo Conectores de Salesforce y de Service Cloud: Configuración de la administración.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
instances | instancias |
salesforce | salesforce |
service | service |
cloud | cloud |
ou | o |
configuration | configuración |
ajouter | agregar |
de | de |
en | en |
et | y |
dautres | más |
étapes | pasos |
pouvez | puede |
article | artículo |
notre | nuestro |
FR et Salesforce.org, et occupé différents postes à responsabilité chez Salesforce.com, Inc
ES Fue también asesora general en Salesforce.org y ocupó otros puestos directivos en Salesforce.com, Inc y Autodesk, Inc
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
salesforce | salesforce |
différents | otros |
postes | puestos |
inc | inc |
org | org |
et | y |
à | en |
FR Une fois votre intégration SalesForce-Sendinblue réalisée, nouveaux leads de SalesForce sont de nouveaux abonnés
ES Una vez que se haya realizado su integración de SalesForce y Sendinblue, los nuevos leads de Salesforce serán nuevos abonados
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
intégration | integración |
nouveaux | nuevos |
leads | leads |
salesforce | salesforce |
abonnés | abonados |
réalisé | realizado |
de | de |
fois | vez |
FR Connectez Crisp à Salesforce, et Synchronisez vos contacts Crisp vers votre CRM Salesforce.
ES Conecta Crisp a Salesforce, y sincroniza tus contactos de Crisp con tu CRM de Salesforce.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
connectez | conecta |
salesforce | salesforce |
synchronisez | sincroniza |
contacts | contactos |
crm | crm |
et | y |
à | a |
votre | tu |
FR Parmi les options disponibles, vous trouverez notamment une protection par API hors bande pour Salesforce, ainsi que les modes forward proxy et reverse proxy pour un contrôle en temps réel des politiques de Salesforce et de son écosystème.
ES Dichas opciones incluyen protección de API out-of-band en Salesforce, así como modos de forward y reverse proxy para controles de políticas en tiempo real en Salesforce y su ecosistema.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
protection | protección |
api | api |
salesforce | salesforce |
modes | modos |
proxy | proxy |
contrôle | controles |
réel | real |
politiques | políticas |
écosystème | ecosistema |
et | y |
options | opciones |
en | en |
temps | tiempo |
de | de |
son | su |
FR Appréhendez plus en détail votre usage de Salesforce afin de créer des politiques de sécurité les plus à même de garantir la sécurité de vos déploiements Salesforce.
ES Saque partido a un conocimiento profundo del uso que se hace de Salesforce para crear el nivel de políticas de seguridad adecuado para garantizar un uso seguro de Salesforce.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
salesforce | salesforce |
politiques | políticas |
sécurité | seguridad |
garantir | garantizar |
la | el |
de | de |
créer | crear |
usage | uso |
même | un |
à | a |
Sýnir 50 af 50 þýðingum