Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "models" í spænska, spænskt

Sýnir 12 af 12 þýðingum á setningunni "models" úr Franska í spænska, spænskt

Þýðing á Franska yfir á spænska, spænskt af {leit}

Franska
spænska, spænskt

FR En présentant vos services sur vos propres canaux et sur des canaux tiers, vous multipliez les opportunités de conquérir de nouvelles audiences, d'étendre vos horizons et de maîtriser de nouveaux business models.

ES Asimismo, al exponer sus servicios en sus propios canales y en otros, multiplica las oportunidades de conquistar nuevos clientes, ampliando sus horizontes y dominando nuevos modelos de negocio.

Franska spænska, spænskt
canaux canales
opportunités oportunidades
conquérir conquistar
horizons horizontes
business negocio
et y
nouveaux nuevos
en en
de de
services servicios

FR Le digital transforme les business models et crée de nouvelles sources de revenus. Il nécessite de connecter tous les systèmes et sources de données, de...

ES El negocio digital cambia los modelos de negocio y crea nuevas oportunidades para generar ingresos. Requiere la capacidad de conectar todos los sistemas y todas...

Franska spænska, spænskt
business negocio
crée crea
nouvelles nuevas
revenus ingresos
nécessite requiere
connecter conectar
systèmes sistemas
digital digital
et y
de de
le el
tous todos

FR Le digital transforme les business models et crée de nouvelles sources de revenus

ES El negocio digital cambia los modelos de negocio y crea nuevas oportunidades para generar ingresos

Franska spænska, spænskt
business negocio
crée crea
nouvelles nuevas
revenus ingresos
le el
digital digital
et y
de de

FR Le digital transforme les business models et crée de nouvelles sources de revenus

ES El negocio digital cambia los modelos de negocio y crea nuevas oportunidades para generar ingresos

Franska spænska, spænskt
business negocio
crée crea
nouvelles nuevas
revenus ingresos
le el
digital digital
et y
de de

FR En présentant vos services sur vos propres canaux et sur des canaux tiers, vous multipliez les opportunités de conquérir de nouvelles audiences, d'étendre vos horizons et de maîtriser de nouveaux business models.

ES Asimismo, al exponer sus servicios en sus propios canales y en otros, multiplica las oportunidades de conquistar nuevos clientes, ampliando sus horizontes y dominando nuevos modelos de negocio.

Franska spænska, spænskt
canaux canales
opportunités oportunidades
conquérir conquistar
horizons horizontes
business negocio
et y
nouveaux nuevos
en en
de de
services servicios

FR Le digital transforme les business models et crée de nouvelles sources de revenus. Il nécessite de connecter tous les systèmes et sources de données, de...

ES El negocio digital cambia los modelos de negocio y crea nuevas oportunidades para generar ingresos. Requiere la capacidad de conectar todos los sistemas y todas...

Franska spænska, spænskt
business negocio
crée crea
nouvelles nuevas
revenus ingresos
nécessite requiere
connecter conectar
systèmes sistemas
digital digital
et y
de de
le el
tous todos

FR Au sein d'une équipe incomparable, nous sommes fiers de compter cette saison les top-models Mariacarla Boscono, Sora Choi, Maty Fall, Ben Gibson, Tara Halliwell, Izaak Theo et Mona Tougaard ; rassemblés par leur manière d'être et de s'exprimer.

ES El inigualable elenco incluye a los modelos Mariacarla Boscono, Sora Choi, Maty Fall, Ben Gibson, Tara Halliwell, Izaak Theo y Mona Tougaard, convocados por su individualidad y autoexpresión.

Franska spænska, spænskt
ben ben
mona mona
et y
leur su
cette el
compter a

FR C’est en travaillant dans l’équipe « e-commerce » du fonds d’investissements américain General Atlantic, qu’il commence à s’intéresser aux business models des places de marché

ES Cuando trabajaba en el equipo de "comercio electrónico" del fondo de inversión estadounidense General Atlantic comenzó a interesarse por los modelos de negocio de los marketplaces

Franska spænska, spænskt
e-commerce comercio electrónico
américain estadounidense
general general
équipe equipo
e electrónico
commerce comercio
en en
fonds fondo
de de
du del
quil el
à a

FR L'exploitation de l'énorme flux de données IdO peut transformer les organisations en entreprises numériques et fournir de nouveaux business models, accroître l'efficacité et améliorer l'engagement client

ES Aprovechar el enorme flujo de datos de IoT puede transformar a las empresas en negocios digitales y facilitar nuevos modelos de negocio, aumentar la eficiencia y mejorar el compromiso del cliente

Franska spænska, spænskt
flux flujo
données datos
ido iot
peut puede
nouveaux nuevos
client cliente
énorme enorme
fournir facilitar
en en
et y
entreprises empresas
améliorer mejorar
accroître aumentar
de de
transformer transformar
numériques digitales

FR Blockchain est un des modéls technologie de grand livre distribué qui permet la création d'un registre public et sécurisé des transactions et des données

ES Blockchain es una tecnología de registro distribuido que permite la creación de un registro público y seguro de transacciones y datos

Franska spænska, spænskt
blockchain blockchain
technologie tecnología
distribué distribuido
permet permite
public público
transactions transacciones
la la
et y
un a
est es
de de
création creación
registre registro
données datos
sécurisé seguro

FR Dans le cadre de ce projet, l'IVL a publié un livre de vulgarisation scientifique intitulé "E-waste and raw materials : from environmental issues to business models".

ES Como parte del proyecto, IVL publicó un libro de divulgación científica titulado "Residuos electrónicos y materias primas: de las cuestiones medioambientales a los modelos de negocio".

Franska spænska, spænskt
scientifique científica
intitulé titulado
business negocio
e electrónicos
to a
de de
livre libro
le del
and y
projet proyecto

FR Elles avaient 15, 16 ou 17 ans et rêvaient de devenir top models. Une douzaine de femmes accusent aujourd'hui des figures de la mode de les avoir agressées sexuellement dans les années 1980 et 1990.

ES Charlize Theron, Nicole Kidman y Margot Robbie protagonizan la historia real del hundimiento del presidente de Fox News tras ser acusado de acoso sexual.

Franska spænska, spænskt
sexuellement sexual
et y
la la
de de

Sýnir 12 af 12 þýðingum