Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "conforme" í spænska, spænskt

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "conforme" úr Franska í spænska, spænskt

Þýðingar á conforme

"conforme" í Franska er hægt að þýða í eftirfarandi spænska, spænskt orð/setningar:

conforme compatible compatible con conforme consentimiento cumpla cumplir

Þýðing á Franska yfir á spænska, spænskt af {leit}

Franska
spænska, spænskt

FR Bénéficiez d?un filtrage de contenu conforme à la CIPA ou d?une protection contre les intrusions conforme à la norme PCI sur votre réseau grâce au moteur SNORT® de Cisco et à la protection avancée contre les programmes malveillants (AMP).

ES Tenga filtrado de contenido conforme a CIPA o protección contra intrusiones conforme a PCI en su red con el motor SNORT® y la protección avanzada contra malware (AMP) de Cisco.

Franska spænska, spænskt
filtrage filtrado
pci pci
réseau red
moteur motor
cisco cisco
les intrusions intrusiones
amp amp
et y
ou o
protection protección
de de
avancée avanzada
contre contra
contenu contenido
la la
à a

FR Si le Produit non-conforme à rembourser est rejeté par Reolink, le coût et les frais d'envoi du Produit non-conforme à rembourser par Reolink vous seront facturés.

ES Si el Producto para Reembolso No Conforme es rechazado por Reolink, se le facturarán el coste y los gastos de envío del Producto para Reembolso No Conforme desde Reolink hacia usted.

Franska spænska, spænskt
rembourser reembolso
reolink reolink
coût coste
et y
le el
frais gastos
non no
à para
du del
conforme conforme
produit producto
est es
les de

FR Vous pouvez utiliser les mots-symboles Unity dans toutes sortes de documents publiés, numériques ou autres, à condition que votre utilisation soit conforme à tous les éléments suivants et qu'elle soit conforme aux présentes directives :

ES Puedes usar las marcas denominativas de Unity en todo tipo de materiales publicados, digitales o de otra naturaleza, siempre que tu uso guarde conformidad con todo lo que se enuncia a continuación y cumpla, en otros aspectos, con esta Guía:

Franska spænska, spænskt
conforme cumpla
éléments aspectos
sortes tipo
ou o
et y
de de
utiliser usar
publiés publicados
utilisation uso
unity a
numériques digitales
autres otros
votre tu
que otra

FR Adhésif conforme à la norme DIN ISO 3826 pour l’étiquetage des poches de sang et conforme aux directives de la FDA sur l’étiquetage uniforme du sang et des composants sanguins.

ES El adhesivo cumple con la norma DIN ISO 3826 para el etiquetado de bolsas de sangre y cumple las directrices de la FDA para etiquetado uniforme de sangre y de componentes sanguíneos.

Franska spænska, spænskt
adhésif adhesivo
iso iso
directives directrices
fda fda
uniforme uniforme
composants componentes
et y
de de
norme norma
sang sangre
la la

FR Adaface vous aide à mener des changements de campus impartiaux à l'échelle avec une solution conforme et conforme GDPR de EEOC

ES ADAFACE le ayuda a realizar la contratación imparcial del campus a escala con la solución compatible con EEOC y una solución compatible con GDPR

Franska spænska, spænskt
adaface adaface
aide ayuda
campus campus
conforme compatible
gdpr gdpr
échelle escala
et y
solution solución
à a
de del
une una
avec con

FR Si le Produit non-conforme à rembourser est rejeté par Reolink, le coût et les frais d'envoi du Produit non-conforme à rembourser par Reolink vous seront facturés.

ES Si el Producto para Reembolso No Conforme es rechazado por Reolink, se le facturarán el coste y los gastos de envío del Producto para Reembolso No Conforme desde Reolink hacia usted.

Franska spænska, spænskt
rembourser reembolso
reolink reolink
coût coste
et y
le el
frais gastos
non no
à para
du del
conforme conforme
produit producto
est es
les de

FR Adhésif conforme à la norme DIN ISO 3826 pour l’étiquetage des poches de sang et conforme aux directives de la FDA sur l’étiquetage uniforme du sang et des composants sanguins.

ES El adhesivo cumple con la norma DIN ISO 3826 para el etiquetado de bolsas de sangre y cumple las directrices de la FDA para etiquetado uniforme de sangre y de componentes sanguíneos.

Franska spænska, spænskt
adhésif adhesivo
iso iso
directives directrices
fda fda
uniforme uniforme
composants componentes
et y
de de
norme norma
sang sangre
la la

FR Un chiffrement AES inégalé, de qualité bancaire et militaire, conforme aux principales normes, notamment FIPS 140-2, FIPS 197 et conforme à la norme DFARS, garantit une protection des fichiers à toute épreuve, en transit et au repos.

ES Cifrado AES de nivel bancario y militar insuperable compatible con todos los principales estándares, incluidos FIPS 140-2 y FIPS 197, y conforme a la norma DFAR, que garantiza una protección blindada tanto en tránsito como durante el reposo.

Franska spænska, spænskt
aes aes
bancaire bancario
militaire militar
fips fips
transit tránsito
repos reposo
chiffrement cifrado
et y
normes estándares
garantit garantiza
protection protección
de de
en en
conforme compatible
norme norma
la la
principales principales
à a

FR Les retours sont exclus lorsque la défectuosité résulte d’une manipulation, d’un entretien non conforme ou d’une utilisation non conforme du Produit par le Client.

ES Las devoluciones se excluyen cuando el defecto es resultado de una manipulación, mantenimiento o uso incorrectos del Producto por parte del Cliente.

Franska spænska, spænskt
retours devoluciones
manipulation manipulación
résulte resultado
entretien mantenimiento
ou o
utilisation uso
client cliente
dun de
produit producto

FR Vous pouvez utiliser les mots-symboles Unity dans toutes sortes de documents publiés, numériques ou autres, à condition que votre utilisation soit conforme à tous les éléments suivants et qu'elle soit conforme aux présentes directives :

ES Puedes usar las marcas denominativas de Unity en todo tipo de materiales publicados, digitales o de otra naturaleza, siempre que tu uso guarde conformidad con todo lo que se enuncia a continuación y cumpla, en otros aspectos, con esta Guía:

Franska spænska, spænskt
conforme cumpla
éléments aspectos
sortes tipo
ou o
et y
de de
utiliser usar
publiés publicados
utilisation uso
unity a
numériques digitales
autres otros
votre tu
que otra

FR Dameware® est désormais conforme au protocole TLS 1.2 et garantit le transfert des données en temps réel, en toute sécurité. TLS 1.2 est conforme aux normes PCI et HIPAA du secteur.

ES Dameware® ahora cumple con el protocolo TLS 1.2, lo que ayuda a garantizar una transferencia más segura de los datos en tiempo real. TLS 1.2 cumple los requisitos del sector tanto de PCI como de HIPAA.

Franska spænska, spænskt
protocole protocolo
tls tls
transfert transferencia
normes requisitos
pci pci
hipaa hipaa
secteur sector
réel real
le el
en en
temps tiempo
désormais más
données datos
sécurité segura
du del
garantit garantizar

FR Dameware® est désormais conforme au protocole TLS 1.2, garantissant ainsi le transfert plus sécurisé des données en temps réel. TLS 1.2 est conforme aux normes PCI et HIPAA du secteur.

ES Dameware® ahora cumple con el protocolo TLS 1.2, lo que ayuda a garantizar una transferencia más segura de los datos en tiempo real. TLS 1.2 cumple los requisitos del sector tanto de PCI como de HIPAA.

Franska spænska, spænskt
protocole protocolo
tls tls
transfert transferencia
normes requisitos
pci pci
hipaa hipaa
secteur sector
garantissant garantizar
sécurisé segura
en en
réel real
le el
temps tiempo
données datos
du del
plus más

FR Nous maintenons un programme de sécurité conforme aux normes de l'industrie

ES Cloudflare mantiene un programa de seguridad de acuerdo con los estándares del sector

Franska spænska, spænskt
programme programa
sécurité seguridad
normes estándares
de de
un con

FR Les Restrictions de juridiction permettent de s'assurer que le traitement et le stockage de ces données est conforme aux réglementations locales, tout en évitant la configuration de l'infrastructure par les développeurs

ES Las restricciones jurisdiccionales garantizan que el tratamiento y el almacenamiento de esos datos cumplan con la normativa local, al tiempo que evitan cualquier configuración de la infraestructura por parte de los desarrolladores

Franska spænska, spænskt
traitement tratamiento
stockage almacenamiento
données datos
locales local
évitant evitan
configuration configuración
développeurs desarrolladores
conforme cumplan
restrictions restricciones
et y
réglementations normativa
de de
la la
le el

FR Techniquement, notre authentification unique fonctionne avec n'importe quel fournisseur d'identité conforme à la norme SAML 2.0, ce qui inclut entre autres des services comme Okta, Ping Identity, OneLogin et Bitium

ES Técnicamente, nuestro inicio de sesión único puede funcionar con cualquier proveedor de identidades que cumpla los requisitos de SAML 2.0, lo que incluye a servicios como Okta, Ping Identity, OneLogin y Bitium

Franska spænska, spænskt
techniquement técnicamente
conforme cumpla
norme requisitos
inclut incluye
ping ping
identity identity
et y
nimporte cualquier
fournisseur proveedor
authentification identidades
fonctionne funcionar
notre nuestro
à a
entre de
services servicios

FR Unifiez, intégrez, analysez et partagez des données auparavant silotées de manière sécurisée, gouvernée et conforme

ES Unifica, integra, analiza y comparte datos previamente divididos en silos de formas seguras, gobernadas y conformes con la normativa

Franska spænska, spænskt
unifiez unifica
intégrez integra
analysez analiza
partagez comparte
manière formas
et y
de de
données datos
sécurisée seguras

FR Plateforme d'hébergement conforme pour assurer la protection des données des titulaires de carte conformément à la norme PCI-DSS version 3.2.

ES Plataforma de alojamiento compatible para garantizar la protección de los datos del titular de la tarjeta de acuerdo con PCI-DSS versión 3.2.

Franska spænska, spænskt
conforme compatible
conformément de acuerdo con
assurer garantizar
protection protección
version versión
la la
de de
carte tarjeta
données datos
plateforme plataforma

FR Les objectifs ci-dessous peuvent vous être utiles, mais gardez à l'esprit que vous devez rester conforme aux réglementations en vigueur lorsque vous faites la promotion de votre institution sur les médias sociaux.

ES Si bien debes considerar los siguientes objetivos, también debes tener en cuenta el cumplimiento de las leyes y normas aplicables a la comercialización de tu institución en las redes sociales.

Franska spænska, spænskt
objectifs objetivos
institution institución
en vigueur aplicables
en en
de de
la la
réglementations leyes
votre tu
à a
vous devez debes

FR Hostwinds Object Storage est entièrement S3 Compatible, fournissant une solution de stockage qui permet l'accès et la gestion des données qu'il stocke sur un S3 interface conforme.

ES Hostwinds El almacenamiento de objetos está completamente S3 Compatible, proporciona una solución de almacenamiento que permite el acceso y la gestión de los datos que almacena en un S3 interfaz compatible.

Franska spænska, spænskt
hostwinds hostwinds
entièrement completamente
solution solución
interface interfaz
compatible compatible
stockage almacenamiento
permet permite
et y
fournissant proporciona
stocke almacena
de de
gestion gestión
données datos
la la
sur en

FR Il est basé en Suisse et est conforme avec le RGPD

ES Está basado en Suiza, y cumple con el RGPD

Franska spænska, spænskt
suisse suiza
rgpd rgpd
en en
et y
le el
basé basado
avec con

FR Il est basé en Europe et est conforme aux exigences du RGPD en matière de respect de la vie privée

ES Está basado en Europa y cumple con los requisitos de privacidad del RGPD

Franska spænska, spænskt
europe europa
exigences requisitos
rgpd rgpd
en en
et y
de de
est está
basé basado

FR Néanmoins, toute utilisation de l’Application et des Services Mobiles inclus doit être conforme au présent CLUF.

ES No obstante, cualquier uso de la Aplicación y de los Servicios móviles relacionados debe estar en consonancia con el presente CLUF.

Franska spænska, spænskt
mobiles móviles
présent presente
lapplication la aplicación
et y
utilisation uso
doit debe
n no
de de
services servicios

FR La nouvelle plateforme d?apprentissage en ligne est conforme aux directives pour l?accessibilité du contenu Web (WCAG) et nous continuerons à l?évaluer et à la mettre à jour pour nous assurer qu?elle est accessible à tous

ES La nueva plataforma de aprendizaje cumple con WCAG y la continuaremos evaluando y actualizando para asegurarnos de que sea accesible para todas las personas

Franska spænska, spænskt
nouvelle nueva
wcag wcag
assurer asegurarnos
mettre à jour actualizando
la la
et y
accessible accesible
apprentissage aprendizaje
plateforme plataforma
mettre de

FR Valider des données de rapport directement dans Excel pour assurer qu’elle soit conforme à la taxonomie Solvency II XBRL

ES Valide los datos de los informes directamente en Excel para asegurarse de que cumple con la taxonomía Solvencia II XBRL.

Franska spænska, spænskt
valider valide
excel excel
taxonomie taxonomía
solvency solvencia
xbrl xbrl
ii ii
la la
de de
directement directamente
données datos
assurer asegurarse
rapport informes
à a

FR Ce poste est doté d’un salaire brut minimum de € 3572 par mois (€ 50 000 par an). Nous proposons un supplément conforme au marché, sur la base de vos qualifications et de votre expérience.

ES Salario mínimo de 3.572 € brutos al mes (50.000 € al año). Ofrecemos un salario por encima de la media del mercado en base a sus calificaciones y experiencia.

FR Conforme aux normes britanniques DPA, EU et US Safe Harbor

ES Cumple con el DPA del Reino Unido, el puerto seguro de la UE y los EE. UU.

Franska spænska, spænskt
dpa dpa
et y
aux de

FR La fonctionnalité d'anonymisation conforme à GDPR est intégrée à chaque appel d'API, ce qui permet d'accéder aux versions anonymisées en toute sécurité de tout identifiant donné.

ES La funcionalidad de anonimización compatible con GDPR está integrada en cada llamada API, lo que proporciona acceso a versiones anónimas seguras de cualquier identificador dado.

Franska spænska, spænskt
fonctionnalité funcionalidad
conforme compatible
gdpr gdpr
versions versiones
identifiant identificador
donné dado
la la
appel llamada
en en
de de
permet acceso
est está
à a
chaque cada
intégré integrada

FR Il est facile de rendre votre marketing conforme au RGPD

ES Es fácil hacer que tu marketing se ajuste al RGPD

Franska spænska, spænskt
facile fácil
marketing marketing
rgpd rgpd
est es
votre tu
au al
de que

FR Selon la loi, vous devez obtenir un consentement préalable avant tout dépôt de cookies. Notre bannière est l'une des rares à être conforme

ES Por ley, hay que obtener el consentimiento previo antes de lanzar cualquier cookie. Nuestro banner es uno de los pocos que cumple con la ley

Franska spænska, spænskt
cookies cookie
bannière banner
consentement consentimiento
de de
loi ley
obtenir obtener
la la
préalable previo
devez hay que
notre nuestro
est es
à que

FR Devenez conforme avec nos solutions! leaders du marché!

ES Cumpla la normativa con nuestras soluciones líderes en el mercado.

Franska spænska, spænskt
conforme cumpla
solutions soluciones
leaders líderes
marché mercado
avec con
nos nuestras

FR Le mode conforme à la classe peut être activé ou désactivé, le monitoring peut se faire en mono ou en stéréo, il peut être alimenté par USB ou par une prise 5V, il dispose d'une alimentation fantôme, d'une compatibilité Hi-Z (guitare), etc

ES El modo compatible con la clase puede ser encendido o apagado, la monitorización puede hacerse en mono o en estéreo, puede ser alimentado por un enchufe USB o de 5V, tiene alimentación fantasma, compatibilidad con Hi-Z (guitarra) y más

Franska spænska, spænskt
mode modo
classe clase
monitoring monitorización
stéréo estéreo
alimenté alimentado
usb usb
alimentation alimentación
fantôme fantasma
guitare guitarra
compatibilité compatibilidad
conforme compatible
ou o
peut puede
en en
la la
être ser
une de
le el

FR Vous devez simplement vous assurer de remplir toutes les informations requises afin qu'un flux conforme soit créé pour vous.

ES Sólo tienes que asegurarte de que rellenas toda la información necesaria para que se cree un feed compatible para ti.

Franska spænska, spænskt
assurer asegurarte
requises necesaria
conforme compatible
informations información
de de
devez tienes que

FR Agorapulse se conforme au RGPD.

ES Agorapulse cumple con las normas de la UE para la protección de datos.

Franska spænska, spænskt
agorapulse agorapulse
se conforme cumple
au con

FR Par exemple, lorsque vous créez votre site Web, pensez à la conception d’e-mails, indique aussi Rachel. "Je pense que l’e-mail n’a pas besoin d’être une copie conforme de votre site Web, mais il doit inspirer le même univers."

ES Al crear tu sitio web, por ejemplo, piensa en tu diseño de correo electrónico, dice Rachel. "Mi filosofía es que el correo electrónico no necesita ser una fotocopia de tu sitio web, pero tiene que formar parte del mismo universo".

Franska spænska, spænskt
univers universo
de de
mais pero
être ser
pas no
exemple ejemplo
votre tu
pensez piensa
vous necesita
conception diseño
site sitio
web web
à a
mail correo

FR Smartsheet respecte des protocoles de sécurité stricts afin de fournir un environnement sûr qui peut être utilisé d’une manière conforme aux exigences de l’HIPAA, du GxP, de l’ACCP et du RGPD.

ES Smartsheet se adhiere a estrictos protocolos de seguridad para ofrecer un entorno seguro que puede utilizarse de manera consistente con los requisitos de HIPAA, GxP, CCPA y GDPR.

Franska spænska, spænskt
smartsheet smartsheet
stricts estrictos
fournir ofrecer
environnement entorno
rgpd gdpr
protocoles protocolos
sécurité seguridad
exigences requisitos
et y
sûr seguro
de de
peut puede
être que
manière manera
un a

FR Le contenu doit être conforme aux organes de direction financière

ES El contenido debe cumplir con los órganos de gobierno financiero

Franska spænska, spænskt
conforme cumplir
financière financiero
organes órganos
le el
doit debe
contenu contenido
de de

FR Tout contenu politique doit être conforme à la législation locale

ES El contenido político está sujeto a la legislación local

Franska spænska, spænskt
locale local
législation legislación
politique político
à a
contenu contenido
la la

FR Acquia se conforme à la réglementation applicable aux données personnelles, y compris, mais sans s'y limiter, le Règlement général sur la protection des données publié par l'Union européenne.

ES Acquia cumple con la normativa pertinente que se aplica a los datos personales, incluido, entre otros, el Reglamento General de Protección de Datos emitido por la Unión Europea.

Franska spænska, spænskt
acquia acquia
applicable pertinente
général general
se conforme cumple
règlement reglamento
protection protección
réglementation normativa
personnelles personales
européenne europea
données datos
la la
y compris incluido
le el
à a
sans de

FR Le défi : une protection conforme à la DSP2 avec des irritants minimes

ES El reto: Protección contra fraudes que cumpla con PSD2 sin crear problemas para los clientes

Franska spænska, spænskt
défi reto
protection protección
conforme cumpla
des los

FR Orange Money Roumanie avait besoin de remplacer la technologie de sécurité déjà conforme à la DSP2 qu’elle avait conçue à l’interne et intégrée à son application monétaire mobile

ES Orange Money Rumanía necesitaba reemplazar la tecnología de seguridad que habían desarrollado internamente e incorporado en su aplicación financiera en línea, la cual ya cumplía con PSD2

Franska spænska, spænskt
roumanie rumanía
remplacer reemplazar
sécurité seguridad
orange orange
intégré incorporado
de de
la la
application aplicación
d e
technologie tecnología
déjà ya
avait necesitaba
à a

FR Afin de passer à une sécurité à la fine pointe de la technologie, la solution devait aussi être conforme à la DSP2 et, de ce fait, devait :

ES Para actualizarse y adoptar la seguridad más avanzada, la solución tenía que seguir cumpliendo con PSD2 y, por lo tanto, tenía que:

Franska spænska, spænskt
sécurité seguridad
la la
et y
solution solución
technologie avanzada
à a
de con

FR Cette observation est conforme aux résultats de recherche présentés dans le nouveau rapport d’Aite Group, Neobanks : The Bumpy Road to Profitability (en anglais seulement)

ES Esto complementa los resultados de la investigación en el nuevo reporte de Aite Group, Neobancos: El difícil camino hacia la rentabilidad

Franska spænska, spænskt
group group
résultats resultados
recherche investigación
en en
de de
nouveau nuevo
le el

FR Oui WP Rocket est conforme à RGPD. Il ne stocke pas ou accède à des données personnelles. De plus, aucun cookie n’est ajouté par WP Rocket.

ES Sí, WP Rocket cumple con el RGDP. No almacena ni accede a ninguún dato personal. Tampoco añade ningún cookie.

Franska spænska, spænskt
rgpd rgdp
stocke almacena
wp wp
cookie cookie
données dato
à a
ne no
des ningún
est el
de con

FR La portée du projet, d'autre part, est le travail qui doit être effectué afin de livrer un produit conforme à la portée du produit (fonctions et caractéristiques requises).

ES Por su parte, el alcance del proyecto es el trabajo que debe realizarse para entregar un producto de acuerdo con el alcance del producto (funciones y características requeridas).

Franska spænska, spænskt
portée alcance
et y
travail trabajo
doit debe
livrer entregar
requises requeridas
de de
fonctions funciones
caractéristiques características
projet proyecto
produit producto
est es

FR Braintree est une entreprise basée aux États-Unis et certifiée conforme à la sphère du bouclier de protection des données Union européenne-États-Unis. Pour plus d’informations, consultez la Politique de confidentialité de Braintree.

ES Braintree es una empresa estadounidense certificada conforme al marco del escudo de privacidad UE-EE. UU. Si desea más información, consulte la Política de privacidad de Braintree.

Franska spænska, spænskt
consultez consulte
politique política
bouclier escudo
entreprise empresa
la la
confidentialité privacidad
de de
est es
du del
plus más
données información

FR Stripe est une entreprise basée aux États-Unis et certifiée conforme à la sphère du bouclier de protection des données Union européenne-États-Unis. Pour plus d’informations, consultez la Politique de confidentialité de Stripe.

ES Stripe es una empresa estadounidense certificada conforme al marco del escudo de privacidad UE-EE. UU. Si desea más información, consulte la Política de privacidad de Stripe.

Franska spænska, spænskt
consultez consulte
politique política
bouclier escudo
entreprise empresa
la la
confidentialité privacidad
de de
est es
du del
plus más
données información

FR MailChimp est une entreprise basée aux États-Unis et certifiée conforme à la sphère du bouclier de protection des données Union européenne-États-Unis. Pour plus d’informations, consultez la Politique de confidentialité de MailChimp.

ES MailChimp es una empresa estadounidense certificada conforme al marco del escudo de privacidad UE-EE. UU. Si desea más información, consulte la Política de privacidad de MailChimp.

Franska spænska, spænskt
mailchimp mailchimp
consultez consulte
politique política
bouclier escudo
entreprise empresa
la la
confidentialité privacidad
de de
est es
du del
plus más
données información

FR Bureau cloud sécurisé et conforme au RGPD pour vos documents et projets

ES Nube segura y compatible con el RGPD para tus documentos y proyectos

Franska spænska, spænskt
cloud nube
conforme compatible
rgpd rgpd
documents documentos
projets proyectos
et y
pour para

FR Dans ONLYOFFICE, toute information personnelle est traitée avec soin. Notre politique de sécurité des données est entièrement conforme aux normes du RGPD.

ES En ONLYOFFICE, todos los datos personales se tratan con sumo cuidado. Nuestra política de seguridad de datos cumple totalmente con los estándares de RGPD.

Franska spænska, spænskt
onlyoffice onlyoffice
personnelle personales
politique política
sécurité seguridad
normes estándares
rgpd rgpd
soin cuidado
entièrement totalmente
de de
données datos

FR Si votre organisation traite des informations sensibles, soyez assuré que ONLYOFFICE se conforme au RGPD et à la HIPAA tout en assurant le plus haut niveau de sécurité.

ES Si tu organización trabaja con información confidencial, ten la seguridad de que ONLYOFFICE cumple con el RGPD y la HIPAA y, al mismo tiempo, ofrece el más alto nivel de seguridad.

Franska spænska, spænskt
organisation organización
informations información
onlyoffice onlyoffice
rgpd rgpd
hipaa hipaa
se conforme cumple
et y
niveau nivel
sécurité seguridad
au al
de de
plus más
la la
le el
votre tu
à que

Sýnir 50 af 50 þýðingum