FR Pour conduire en Irlande, vous aurez besoin soit d'un permis de conduire national valide, soit d'un permis de conduire international. En République d'Irlande, vous devez toujours avoir sur vous votre permis de conduire.
"conduire" í Franska er hægt að þýða í eftirfarandi spænska, spænskt orð/setningar:
FR Pour conduire en Irlande, vous aurez besoin soit d'un permis de conduire national valide, soit d'un permis de conduire international. En République d'Irlande, vous devez toujours avoir sur vous votre permis de conduire.
ES Necesitarás un permiso de conducir nacional o internacional válido para conducir en Irlanda. En la República de Irlanda debes llevar el permiso de conducir en todo momento.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
irlande | irlanda |
permis | permiso |
national | nacional |
valide | válido |
international | internacional |
république | república |
conduire | conducir |
en | en |
de | de |
vous devez | debes |
FR , le 125cc et le 300cc, connu sous le nom de LT. Comme il sagit dun tricycle à moteur, vous navez pas besoin dun permis vélo pour le conduire - votre permis de conduire standard vous couvrira.
ES , la 125cc y la 300cc, conocida como LT. Como esto está clasificado como un triciclo de motor, no necesita una licencia de bicicleta para montarlo; su licencia de conducir estándar lo tendrá cubierto.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
connu | conocida |
moteur | motor |
permis | licencia |
vélo | bicicleta |
conduire | conducir |
standard | estándar |
et | y |
il | lo |
pas | no |
le | la |
de | de |
sagit | está |
vous | necesita |
à | para |
FR En fait, même si vous avez aimé conduire dans le passé, il ny a aucune raison pour que vous naimiez pas conduire une voiture électrique - ils ne sont en aucun cas bizarres.
ES De hecho, incluso si ha disfrutado conduciendo en el pasado, no hay ninguna razón por la que no disfrute conduciendo un automóvil eléctrico; no son extraños de ninguna manera.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
conduire | conduciendo |
raison | razón |
électrique | eléctrico |
en | en |
le | el |
passé | pasado |
ne | no |
aucune | que |
une | de |
FR Visitez Fun Town, où les enfants peuvent conduire leurs propres voitures et obtenir un permis de conduire à l'auto-école !
ES Visita Fun Town, donde los niños pueden conducir sus propios coches y sacarse el carné de conducir en la autoescuela.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
visitez | visita |
enfants | niños |
peuvent | pueden |
conduire | conducir |
fun | fun |
et | y |
de | de |
à | en |
voitures | coches |
FR Une autre stratégie de pointe consiste à installer un système de trophées sur votre véhicule avant de conduire nimporte où - il vous protégera de quelques roquettes ou grenades et pourrait vous conduire à votre destination en toute sécurité
ES Otra estrategia principal es colocar un sistema de trofeos en su vehículo antes de conducir a cualquier lugar; lo protegerá de algunos cohetes o granadas y podría llevarlo a su destino de manera más segura
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
pourrait | podría |
système | sistema |
il | lo |
et | y |
stratégie | estrategia |
consiste | es |
ou | o |
de | de |
nimporte | cualquier |
en | en |
conduire | conducir |
véhicule | vehículo |
destination | destino |
à | a |
FR Vous devez être en possession d'un permis de conduire de la Barbade pour conduire vous-même une voiture
ES Si planea manejar usted, se requiere un permiso de conducir de Barbados
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
permis | permiso |
conduire | conducir |
de | de |
barbade | barbados |
FR Ceci est classé comme un tricycle à moteur, vous navez donc pas besoin dun permis de vélo pour le conduire - votre permis de conduire standard vous couvrira.
ES Esto está clasificado como un triciclo de motor, por lo que no necesita una licencia de bicicleta para montarlo; su licencia de conducir estándar lo tendrá cubierto.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
moteur | motor |
permis | licencia |
vélo | bicicleta |
conduire | conducir |
standard | estándar |
pas | no |
de | de |
votre | su |
un | una |
vous | necesita |
FR Une excursion en bus est aussi une bonne solution pour les personnes qui ne peuvent pas conduire ou pour celles qui n?aiment pas conduire en territoire inconnu.
ES Un recorrido en autobús es también una opción fantástica para quienes no pueden manejar un vehículo, o prefieren no conducir por sitios desconocidos.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
excursion | recorrido |
bus | autobús |
peuvent | pueden |
conduire | conducir |
en | en |
ou | o |
est | es |
pour | para |
ne | no |
les | vehículo |
FR Visitez Fun Town, où les enfants peuvent conduire leurs propres voitures et obtenir un permis de conduire à l'auto-école !
ES Visita Fun Town, donde los niños pueden conducir sus propios coches y sacarse el carné de conducir en la autoescuela.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
visitez | visita |
enfants | niños |
peuvent | pueden |
conduire | conducir |
fun | fun |
et | y |
de | de |
à | en |
voitures | coches |
FR Vous devez être en possession d'un permis de conduire de la Barbade pour conduire vous-même une voiture
ES Si planea manejar usted, se requiere un permiso de conducir de Barbados
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
permis | permiso |
conduire | conducir |
de | de |
barbade | barbados |
FR Pour les non-résidents, un permis de conduire, un passeport, un permis de conduire international (IDP), une preuve d'adresse et une preuve des dates de voyage précédentes sont nécessaires.
ES Para los no residentes, se requiere licencia de conducir, pasaporte, permiso de conducir internacional (IDP), comprobante de domicilio y comprobante de fechas de viaje anteriores.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
passeport | pasaporte |
international | internacional |
idp | idp |
preuve | comprobante |
dates | fechas |
nécessaires | requiere |
résidents | residentes |
conduire | conducir |
et | y |
permis | permiso |
de | de |
voyage | viaje |
précédentes | anteriores |
n | no |
FR Pour les résidents non européens, un permis de conduire, un passeport, un permis de conduire international (IDP), une preuve d'adresse et une preuve des dates de voyage précédentes.
ES Para los no residentes de la UE, una licencia de conducir, pasaporte, permiso de conducir internacional (IDP), comprobante de domicilio y comprobante de fechas de viaje anteriores.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
résidents | residentes |
passeport | pasaporte |
international | internacional |
idp | idp |
preuve | comprobante |
dates | fechas |
conduire | conducir |
et | y |
permis | permiso |
de | de |
voyage | viaje |
non | no |
précédentes | anteriores |
FR Pour les non-résidents de l'UE, un permis de conduire, un passeport, un permis de conduire international (IDP), un justificatif de domicile et une preuve des dates de voyage précédentes sont nécessaires.
ES Para los no residentes en la UE, se necesita licencia de conducir, pasaporte, permiso de conducir internacional (IDP), comprobante de domicilio y comprobante de fechas de viaje anteriores.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
passeport | pasaporte |
international | internacional |
idp | idp |
dates | fechas |
résidents | residentes |
conduire | conducir |
et | y |
de | de |
permis | permiso |
voyage | viaje |
nécessaires | necesita |
précédentes | anteriores |
n | no |
justificatif | comprobante |
FR Les visiteurs de l'UE peuvent conduire en Géorgie avec leur permis de conduire de leur pays d'origine, sans avoir besoin d'une personne déplacée.
ES Los visitantes de la UE pueden conducir en Georgia con el permiso de conducir de su país de origen, sin la necesidad de un IDP.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
visiteurs | visitantes |
géorgie | georgia |
permis | permiso |
pays | país |
peuvent | pueden |
conduire | conducir |
en | en |
de | de |
leur | su |
FR Les visiteurs de l'UE peuvent conduire en Allemagne avec leur permis de conduire de leur pays d'origine, sans avoir besoin d'une personne déplacée.
ES Los visitantes de la UE pueden conducir en Alemania con el permiso de conducir de su país de origen, sin necesidad de un IDP.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
visiteurs | visitantes |
permis | permiso |
peuvent | pueden |
conduire | conducir |
en | en |
allemagne | alemania |
pays | país |
de | de |
leur | su |
FR Pour les non-résidents de l'UE, un permis de conduire, un passeport, un permis de conduire international (IDP), une preuve d'adresse et une preuve des dates de voyage précédentes sont nécessaires.
ES Para los no residentes de la UE, se necesita licencia de conducir, pasaporte, permiso de conducir internacional (IDP), comprobante de domicilio y comprobante de fechas de viaje anteriores.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
passeport | pasaporte |
international | internacional |
idp | idp |
preuve | comprobante |
dates | fechas |
résidents | residentes |
conduire | conducir |
et | y |
de | de |
permis | permiso |
voyage | viaje |
nécessaires | necesita |
précédentes | anteriores |
n | no |
FR Les visiteurs de l'UE peuvent conduire en Russie avec le permis de conduire de leur pays d'origine, sans avoir besoin d'un IDP.
ES Los visitantes de la UE pueden conducir en Rusia con el permiso de conducir de su país de origen, sin necesidad de un IDP.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
visiteurs | visitantes |
russie | rusia |
permis | permiso |
pays | país |
idp | idp |
peuvent | pueden |
conduire | conducir |
en | en |
de | de |
le | el |
leur | su |
FR Les visiteurs de l'UE peuvent conduire en Serbie avec leur permis de conduire de leur pays d'origine, sans avoir besoin d'une personne déplacée.
ES Los visitantes de la UE pueden conducir en Serbia con el permiso de conducir de su país de origen, sin la necesidad de un IDP.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
visiteurs | visitantes |
serbie | serbia |
permis | permiso |
pays | país |
peuvent | pueden |
conduire | conducir |
en | en |
de | de |
leur | su |
FR Pour les résidents non européens, un permis de conduire, un passeport, un permis de conduire international (IDP), une preuve d'adresse et une preuve des dates de voyage précédentes sont nécessaires.
ES Para los no residentes en la UE, se necesita licencia de conducir, pasaporte, permiso de conducir internacional (IDP), comprobante de domicilio y comprobante de fechas de viaje anteriores.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
résidents | residentes |
passeport | pasaporte |
international | internacional |
idp | idp |
preuve | comprobante |
dates | fechas |
conduire | conducir |
et | y |
permis | permiso |
de | de |
voyage | viaje |
nécessaires | necesita |
n | no |
précédentes | anteriores |
FR Les résidents de l'UE peuvent conduire en Suisse avec leur propre permis de conduire, sans avoir besoin d'un IDP.
ES Los residentes de la UE pueden conducir en Suiza con su propio permiso de conducir, sin necesidad de un IDP.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
résidents | residentes |
suisse | suiza |
permis | permiso |
idp | idp |
peuvent | pueden |
conduire | conducir |
en | en |
de | de |
leur | su |
FR Pour les non-résidents de l'UE - un permis de conduire, un passeport, un permis de conduire international (IDP), un justificatif de domicile et une preuve des dates de voyage précédentes.
ES Para residentes fuera de la UE: licencia de conducir, pasaporte, permiso de conducir internacional (IDP), comprobante de domicilio y comprobante de fechas de viaje anteriores.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
passeport | pasaporte |
international | internacional |
idp | idp |
dates | fechas |
résidents | residentes |
conduire | conducir |
et | y |
permis | permiso |
voyage | viaje |
de | de |
précédentes | anteriores |
justificatif | comprobante |
FR Les visiteurs de l'UE peuvent conduire au Royaume-Uni avec leur permis de conduire de leur pays d'origine, sans avoir besoin d'une personne déplacée.
ES Los visitantes de la UE pueden conducir en el Reino Unido con el permiso de conducir de su país de origen, sin necesidad de un IDP.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
visiteurs | visitantes |
permis | permiso |
pays | país |
royaume | reino |
uni | unido |
peuvent | pueden |
conduire | conducir |
de | de |
leur | su |
FR Pour les touristes, vous aurez besoin d'une copie de votre passeport, d'un visa de visite (avec cachet d'entrée), d'un permis de conduire (de votre pays de résidence) ainsi que d'un permis de conduire international (IDP)
ES Para los turistas, necesitará una copia de su pasaporte, visa de visita (con sello de entrada), licencia de conducir (de su país de residencia), así como una licencia de conducir internacional (IDP)
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
touristes | turistas |
copie | copia |
visite | visita |
cachet | sello |
pays | país |
international | internacional |
idp | idp |
besoin | necesitará |
visa | visa |
conduire | conducir |
passeport | pasaporte |
résidence | residencia |
de | de |
votre | su |
permis | licencia |
FR Pour les touristes visitant les Emirats Arabes Unis, une copie de passeport, une copie de visa et un permis de conduire du pays d'origine / permis de conduire international est nécessaire pour louer une voiture.
ES Para los turistas que visitan los Emiratos Árabes Unidos, se necesita una copia del pasaporte, la copia de la visa de visita y la licencia de conducir del país de origen / permiso de conducir internacional para alquilar un automóvil.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
touristes | turistas |
visitant | visita |
unis | unidos |
copie | copia |
conduire | conducir |
pays | país |
international | internacional |
louer | alquilar |
visa | visa |
et | y |
passeport | pasaporte |
nécessaire | necesita |
emirats | emiratos |
de | de |
permis | permiso |
du | del |
un | origen |
FR Si vous êtes touriste / visiteur, permis de conduire du pays d'origine, permis de conduire international, copie du passeport et copie du visa de visite.
ES Si usted es un turista / visitante, licencia de conducir del país de origen, permiso de conducir internacional, copia del pasaporte y copia de la visa de visita.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
touriste | turista |
visiteur | visitante |
conduire | conducir |
pays | país |
international | internacional |
copie | copia |
visite | visita |
et | y |
visa | visa |
passeport | pasaporte |
êtes | es |
permis | permiso |
de | de |
du | del |
FR Les visiteurs des pays du CCG, des États-Unis, du Royaume-Uni, du Canada, d'Europe et de certains autres pays peuvent conduire avec leur permis de conduire d'origine,sans avoir besoin d'un IDP.
ES Los visitantes del CCG, EE. UU., Reino Unido, Canadá, Europa y algunos otros países pueden conducir con su licencia de conducir de su país de origen,sin la necesidad de un IDP.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
visiteurs | visitantes |
autres | otros |
permis | licencia |
idp | idp |
royaume | reino |
et | y |
peuvent | pueden |
conduire | conducir |
uni | unido |
canada | canadá |
de | de |
certains | algunos |
du | del |
pays | países |
leur | su |
FR Pour les touristes visitant les EAU, une copie du passeport, une copie du visa de visite et un permis de conduire du pays d'origine et un permis de conduire international sont nécessaires pour louer une voiture.
ES Para los turistas que visitan los Emiratos Árabes Unidos, se necesita una copia de pasaporte, una copia de visado y una licencia de conducir del país de origen y un permiso de conducir internacional para alquilar un automóvil.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
touristes | turistas |
copie | copia |
conduire | conducir |
pays | país |
international | internacional |
louer | alquilar |
visite | visitan |
et | y |
passeport | pasaporte |
visa | visado |
de | de |
permis | permiso |
nécessaires | necesita |
du | del |
un | origen |
FR Pour les touristes visitant les Emirats Arabes Unis, une copie de passeport, une copie de visa et un permis de conduire / permis de conduire international sont nécessaires pour louer une voiture.
ES Para los turistas que visitan los Emiratos Árabes Unidos, se necesita la copia del pasaporte, la copia de la visa de visita y la licencia de conducir del país de origen / permiso de conducir internacional para alquilar un automóvil.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
touristes | turistas |
visitant | visita |
unis | unidos |
copie | copia |
conduire | conducir |
international | internacional |
louer | alquilar |
visa | visa |
et | y |
passeport | pasaporte |
emirats | emiratos |
de | de |
permis | permiso |
nécessaires | necesita |
un | origen |
FR Pour les touristes visitant les EAU , une copie de votre passeport, visa de visite et permis de conduire du pays d'origine et un permis de conduire international (IDP) sont nécessaires pour louer une voiture.
ES Para los turistas que visitan los EAU , se requiere una copia de su pasaporte, visado de visita y permiso de conducir del país de origen y un permiso de conducir internacional (IDP) para alquilar un automóvil.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
touristes | turistas |
copie | copia |
conduire | conducir |
pays | país |
international | internacional |
idp | idp |
nécessaires | requiere |
louer | alquilar |
eau | eau |
et | y |
passeport | pasaporte |
visa | visado |
de | de |
visite | visita |
permis | permiso |
du | del |
un | origen |
FR Pour les touristes visitant les Émirats arabes unis, une copie de passeport, une copie de visa et le permis de conduire du pays d'origine et un permis de conduire international sont nécessaires pour louer une voiture.
ES Para los turistas que visitan los Emiratos Árabes Unidos, se necesita la copia del pasaporte, la copia de la visa de visita y la licencia de conducir del país de origen y el permiso de conducir internacional para alquilar un automóvil.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
touristes | turistas |
visitant | visita |
unis | unidos |
copie | copia |
conduire | conducir |
pays | país |
international | internacional |
louer | alquilar |
visa | visa |
et | y |
passeport | pasaporte |
de | de |
permis | permiso |
nécessaires | necesita |
un | origen |
le | el |
du | del |
FR Pour les touristes visitant les Emirats Arabes Unis , une copie de passeport, une copie de visa et un permis de conduire / permis de conduire international sont nécessaires pour louer une voiture.
ES Para los turistas que visitan los Emiratos Árabes Unidos , se necesita la copia del pasaporte, la copia de la visa de visita y la licencia de conducir del país de origen / permiso de conducir internacional para alquilar un automóvil.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
touristes | turistas |
visitant | visita |
unis | unidos |
copie | copia |
conduire | conducir |
international | internacional |
louer | alquilar |
visa | visa |
et | y |
passeport | pasaporte |
emirats | emiratos |
de | de |
permis | permiso |
nécessaires | necesita |
un | origen |
FR Doit être suffisamment efficace pour conduire une voiture, principalement être équipé des techniques pour conduire une Mercedes Benz
ES Debe ser lo suficientemente eficiente para conducir un automóvil, en su mayoría estar equipado con las técnicas para conducir un Mercedes Benz.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
suffisamment | suficientemente |
efficace | eficiente |
techniques | técnicas |
mercedes | mercedes |
benz | benz |
doit | debe |
conduire | conducir |
être | ser |
pour | para |
voiture | automóvil |
une | un |
principalement | mayoría |
FR Amusant à conduire : De nombreux voyageurs préfèrent Nissan car il est amusant et facile à conduire
ES Divertido de conducir: muchos viajeros prefieren Nissan porque es divertido y fácil de conducir
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
amusant | divertido |
conduire | conducir |
voyageurs | viajeros |
préfèrent | prefieren |
nissan | nissan |
facile | fácil |
et | y |
de | de |
est | es |
FR Pour les touristes , vous aurez besoin d'une copie de votre passeport, d'un visa de visite (avec cachet d'entrée), d'un permis de conduire (de votre pays de résidence) ainsi que d'un permis de conduire international (IDP)
ES Para los turistas , necesitará una copia de su pasaporte, visa de visita (con sello de entrada), licencia de conducir (de su país de residencia), así como una licencia de conducir internacional (IDP)
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
touristes | turistas |
copie | copia |
visite | visita |
cachet | sello |
pays | país |
international | internacional |
idp | idp |
besoin | necesitará |
visa | visa |
conduire | conducir |
passeport | pasaporte |
résidence | residencia |
de | de |
votre | su |
permis | licencia |
FR Pour les touristes visitant les EAU , une copie de votre passeport, visa de visite et permis de conduire du pays d'origine et un permis de conduire international (PCI) sont requis pour louer une voiture.
ES Para los turistas que visitan los EAU , se requiere una copia de su pasaporte, visado de visita y permiso de conducir del país de origen y un permiso de conducir internacional (IDP) para alquilar un automóvil.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
touristes | turistas |
copie | copia |
permis | permiso |
conduire | conducir |
pays | país |
international | internacional |
requis | requiere |
louer | alquilar |
eau | eau |
et | y |
passeport | pasaporte |
visa | visado |
de | de |
visite | visita |
du | del |
un | origen |
FR Si vous êtes un touriste / visiteur, les documents dont vous aurez besoin sont un permis de conduire du pays d'origine, un permis de conduire international.
ES Si usted es un turista / visitante, los documentos que necesitará son el permiso de conducir del país de origen, un permiso de conducir internacional.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
touriste | turista |
visiteur | visitante |
permis | permiso |
conduire | conducir |
pays | país |
international | internacional |
besoin | necesitará |
documents | documentos |
un | origen |
de | de |
du | del |
FR Les touristes, les visiteurs ainsi que les résidents des Émirats arabes unis titulaires d'un permis de conduire valide peuvent louer et conduire une voiture aux Émirats arabes unis.
ES Los turistas, visitantes y residentes de los Emiratos Árabes Unidos con una licencia de conducir válida pueden alquilar y conducir un coche en los Emiratos Árabes Unidos.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
résidents | residentes |
unis | unidos |
permis | licencia |
conduire | conducir |
valide | válida |
peuvent | pueden |
louer | alquilar |
visiteurs | visitantes |
et | y |
touristes | turistas |
de | de |
FR Permis de conduire du pays d'origine, permis de conduire international, copie du passeport, copie du visa de visite
ES Licencia de conducir del país de origen, permiso de conducir internacional, copia del pasaporte, copia de la visa de visita
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
conduire | conducir |
pays | país |
international | internacional |
copie | copia |
visite | visita |
visa | visa |
passeport | pasaporte |
permis | permiso |
de | de |
du | del |
FR Pour les touristes visitant les Émirats arabes unis , une copie de votre passeport, visa de visite et permis de conduire du pays d'origine et un permis de conduire international (IDP) sont nécessaires pour louer une voiture.
ES Para los turistas que visitan los Emiratos Árabes Unidos , se requiere una copia de su pasaporte, la visa de visita y la licencia de conducir del país de origen y un permiso de conducir internacional (IDP) para alquilar un automóvil.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
touristes | turistas |
unis | unidos |
copie | copia |
conduire | conducir |
pays | país |
international | internacional |
idp | idp |
nécessaires | requiere |
louer | alquilar |
visa | visa |
et | y |
passeport | pasaporte |
de | de |
visite | visita |
permis | permiso |
du | del |
un | origen |
FR Les touristes, les visiteurs ainsi que les résidents des EAU avec un permis de conduire valide peuvent louer et conduire une voiture aux EAU.
ES Los turistas, visitantes y residentes de los EAU con licencia de conducir válida pueden alquilar y conducir un automóvil en los EAU.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
résidents | residentes |
permis | licencia |
valide | válida |
peuvent | pueden |
louer | alquilar |
eau | eau |
visiteurs | visitantes |
conduire | conducir |
et | y |
touristes | turistas |
de | de |
voiture | automóvil |
FR Cet arrêt peut aussi conduire à l'inflation si tout le monde considère que la hausse du prix de l'essence doit conduire à augmenter le prix d'autres produits.
ES También puede producir inflación si todos interpretan la suba de los precios de los combustibles como una señal para ajustar otros precios.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
dautres | otros |
peut | puede |
prix | precios |
de | de |
la | la |
FR Une excursion en bus est aussi une bonne solution pour les personnes qui ne peuvent pas conduire ou pour celles qui n?aiment pas conduire en territoire inconnu.
ES Un recorrido en autobús es también una opción fantástica para quienes no pueden manejar un vehículo, o prefieren no conducir por sitios desconocidos.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
excursion | recorrido |
bus | autobús |
peuvent | pueden |
conduire | conducir |
en | en |
ou | o |
est | es |
pour | para |
ne | no |
les | vehículo |
FR Ceci est classé comme un tricycle à moteur, vous navez donc pas besoin dun permis de vélo pour le conduire - votre permis de conduire standard vous couvrira.
ES Esto está clasificado como un triciclo de motor, por lo que no necesita una licencia de bicicleta para montarlo; su licencia de conducir estándar lo tendrá cubierto.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
moteur | motor |
permis | licencia |
vélo | bicicleta |
conduire | conducir |
standard | estándar |
pas | no |
de | de |
votre | su |
un | una |
vous | necesita |
FR Consultez nos rapports pour découvrir en quoi l'information peut conduire au changement.
ES Lee nuestros informes para ver cómo los datos pueden llevar al cambio.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
conduire | llevar |
changement | cambio |
rapports | informes |
nos | nuestros |
pour | para |
peut | pueden |
au | al |
consultez | ver |
FR Des évènements à grande échelle comme des attaques de déni de services distribués (DDoS) ou des évènements promotionnels saisonniers peuvent conduire à des pics ou des coupures de trafic.
ES Los eventos a gran escala, como los ataques por denegación de servicio distribuido (DDoS) o los eventos promocionales de temporada pueden aumentar el tráfico y ocasionar interrupciones.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
évènements | eventos |
grande | gran |
attaques | ataques |
services | servicio |
promotionnels | promocionales |
peuvent | pueden |
échelle | escala |
ddos | ddos |
ou | o |
distribué | distribuido |
de | de |
trafic | tráfico |
FR Comment pouvez-vous conduire plus de clients vers votre entreprise ? Travaillez avec nos designers pour concevoir un habillage de véhicule flambant neuf.
ES ¿Te preguntas cómo puedes conducir más clientes a tu negocio? Trabaja con nuestros diseñadores para crear un vinilo personalizado de vehículo.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
clients | clientes |
designers | diseñadores |
travaillez | trabaja |
pouvez | puedes |
de | de |
vous | te |
conduire | conducir |
plus | más |
entreprise | negocio |
nos | nuestros |
un | a |
véhicule | vehículo |
concevoir | crear |
comment | cómo |
FR gars, fieri, cool, suprême, excentrique, waluigi, boîte, logo, rouge, blanc, drôle, saveur, ville, états unis, tripler, nourriture, les convives, conduire, ins, plongées, meme, jordan, sauter, homme, lol, refroidissement, orange
ES chico, fieri, guay, supreme, peculiar, waluigi, caja, logo, rojo, blanco, gracioso, sabor, pueblo, estados unidos, triple, comida, comensales, conducir, en s, inmersiones, meme, jordán, saltar, hombre, lol, chill, naranja
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
cool | guay |
boîte | caja |
logo | logo |
drôle | gracioso |
saveur | sabor |
ville | pueblo |
unis | unidos |
nourriture | comida |
conduire | conducir |
sauter | saltar |
lol | lol |
blanc | blanco |
homme | hombre |
orange | naranja |
gars | chico |
rouge | rojo |
états | estados |
ins | en |
FR Cela peut vous amener à repenser vos suppositions et conduire à une stratégie de marketing beaucoup plus ciblée.
ES Esto puede desafiarte a repensar las suposiciones y liderar un marketing mucho más dirigido.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
peut | puede |
repenser | repensar |
et | y |
marketing | marketing |
plus | más |
ciblé | dirigido |
une | un |
FR Il est essentiel de vous assurer que vous avez une sauvegarde de travail. Cela vous protège contre des circonstances imprévues susceptibles de conduire à une perte de données.
ES Es crítico asegurarse de tener una copia de seguridad de trabajo. Esto ayuda a protegerlo contra circunstancias imprevistas que podrían llevar a la pérdida de datos.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
essentiel | crítico |
circonstances | circunstancias |
perte | pérdida |
données | datos |
protège | seguridad |
de | de |
travail | trabajo |
contre | contra |
est | es |
assurer | asegurarse |
sauvegarde | copia de seguridad |
FR Ne partagez jamais d?informations sensibles avec des inconnus, comme votre numéro de téléphone, votre adresse, votre profil sur les médias sociaux, votre numéro de permis de conduire, etc.
ES Nunca, nunca compartas información sensible con extraños, como tu número de teléfono, dirección, perfiles de redes sociales, número del carné, etc.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
informations | información |
sensibles | sensible |
téléphone | teléfono |
profil | perfiles |
etc | etc |
partagez | compartas |
votre | tu |
adresse | dirección |
numéro | número de |
de | de |
jamais | nunca |
comme | como |
Sýnir 50 af 50 þýðingum