Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "collaborations" í spænska, spænskt

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "collaborations" úr Franska í spænska, spænskt

Þýðingar á collaborations

"collaborations" í Franska er hægt að þýða í eftirfarandi spænska, spænskt orð/setningar:

collaborations colaboraciones colaboración

Þýðing á Franska yfir á spænska, spænskt af {leit}

Franska
spænska, spænskt

FR Création de profils d'expertise pour motiver les collaborations

ES Creación de perfiles de conocimiento y experiencia para permitir la colaboración

Franska spænska, spænskt
création creación
profils perfiles
collaborations colaboración
de de

FR Oui, les collaborations et partenariats avec d’autres sites, communautés et organisations spécialisés dans la jeunesse sont les bienvenus

ES Sí, estamos dispuestos a trabajar en colaboración con otros sitios, comunidades y organizaciones que se enfocan en el trabajo con los jóvenes

Franska spænska, spænskt
dautres otros
sites sitios
organisations organizaciones
jeunesse jóvenes
et y
la el
communautés comunidades
collaborations colaboración
avec con
dans en
les los

FR Centralisez toutes les collaborations dans Acquia DAM pour assurer la coordination de tous les intervenants. Pas de supposition.

ES Centralice toda la colaboración en Acquia DAM, para que todos estén siempre en la misma página. No se necesitan conjeturas.

Franska spænska, spænskt
acquia acquia
la la
pas no
de página
tous todos
dans en
pour para

FR 99designs offre des outils de collaborations efficaces pour vous permettre d'expliquer vos idées de manière précise

ES 99designs tiene excelentes herramientas de colaboración para que puedas identificar y capturar tus ideas

Franska spænska, spænskt
collaborations colaboración
idées ideas
outils herramientas
de de

FR Il est connu pour avoir été le précurseur de la musique ambiante ainsi que pour ses nombreuses collaborations à des projets music… en lire plus

ES Es reconocido como el padre de la música ambient, con discos como Music for Airports, The Plateaux of Mirr… Más información

FR Il est connu pour avoir été le précurseur de la musique ambiante ainsi que pour ses nombreuses collaborations à des projets musicaux novateurs

ES Es reconocido como el padre de la música ambient, con discos como Music for Airports, The Plateaux of Mirror, Day of Radiance y On Land

Franska spænska, spænskt
connu reconocido
de of
musique música
à con
la la
des de
le el
est es

FR Pour ne manquer aucune info sur les artistes, les produits et les collaborations,

ES Si quieres estar al día sobre los artistas, contenidos especiales y colaboraciones,

Franska spænska, spænskt
artistes artistas
collaborations colaboraciones
et y
les los

FR La plateforme qui aide les Influenceurs à rencontrer des marques pour des campagnes et des collaborations. Lire plus

ES La plataforma que ayuda a influencers a conectar con las principales marcas para la gestión de campañas y colaboraciones. Descubre más

Franska spænska, spænskt
aide ayuda
influenceurs influencers
rencontrer conectar
campagnes campañas
collaborations colaboraciones
la la
et y
marques marcas
plus más
plateforme plataforma
à a

FR Augmentation des collaborations entre équipe et de la productivité

ES Mayor colaboración entre el equipo e incremento de la productividad

Franska spænska, spænskt
collaborations colaboración
productivité productividad
augmentation incremento
équipe equipo
de de
la la

FR Les collaborations de célébrités à surveiller pour les marques de Luxe et…

ES Los 10 principales blogs de moda y tecnología que deberías seguir

Franska spænska, spænskt
et y
de de
les los
pour que

FR LP Giobbi a le vent en poupe : entre Sofi Tukker, Galantis, Hotel Garuda, Jax Jones ou Autograf (pour ne citer qu’eux), l’artiste multiplie les tournées et les collaborations

ES LP Giobbi continúa su ascenso, colaborando y participando en giras con artistas de la talla de Sofi Tukker, Galantis, Hotel Garuda, Jax Jones, Autograf y muchos otros

Franska spænska, spænskt
lp lp
hotel hotel
jones jones
et y
le la
en en
entre de

FR Nos chambres et nos open spaces modulables sont conçus pour optimiser votre détente et vos collaborations.

ES Nuestras habitaciones y espacios abiertos y flexibles están diseñados para aumentar al máximo la colaboración y la relajación.

Franska spænska, spænskt
open abiertos
conçus diseñados
optimiser aumentar
détente relajación
collaborations colaboración
chambres habitaciones
et y
spaces espacios
pour para

FR Pour rester à jour en ce qui concerne les artistes, les modèles personnalisés et les collaborations,

ES Para conocer los artistas, las personalizaciones y las colaboraciones más recientes,

Franska spænska, spænskt
artistes artistas
collaborations colaboraciones
et y
à para
les los

FR Initiez des collaborations avec Pro Tools | First

ES Empieza las colaboraciones con Pro Tools | First

Franska spænska, spænskt
collaborations colaboraciones
pro pro
first first
avec con
des las

FR Gérez le stockage et les collaborations depuis l'application

ES Gestiona el almacenamiento y las colaboraciones desde la aplicación

Franska spænska, spænskt
gérez gestiona
stockage almacenamiento
collaborations colaboraciones
et y
lapplication la aplicación
le el

FR Invitez, discutez et gérez facilement toutes les collaborations et tous les projets Pro Tools

ES Invita, debate y administra fácilmente todos los proyectos y colaboraciones de Pro Tools

Franska spænska, spænskt
invitez invita
gérez administra
facilement fácilmente
collaborations colaboraciones
et y
projets proyectos
tous todos
pro pro
les de

FR Nous identifierons vos principaux influenceurs, puis nous vous mettrons en contact avec eux, ce qui vous aidera à établir des partenariats promotionnels et des collaborations de marque à marque qui feront passer votre chaîne au niveau supérieur.

ES Identificaremos a tus influencers más importantes y te conectaremos con ellos, ayudándote a establecer colaboraciones promocionales y entre marcas que llevarán a tu canal al siguiente nivel.

Franska spænska, spænskt
influenceurs influencers
établir establecer
promotionnels promocionales
chaîne canal
niveau nivel
et y
au al
collaborations colaboraciones
votre tu
à a

FR Ensemble, nous sommes plus forts. Nous repoussons les frontières de nos collaborations avec nos clients et nos partenaires pour faire émerger les meilleures idées.

ES Juntos trabajamos mejor – dedicados a colaborar entre fronteras y agencias con clientes y socios para desarrollar las mejores ideas.

Franska spænska, spænskt
frontières fronteras
clients clientes
partenaires socios
idées ideas
et y
pour para
meilleures mejores
de con

FR ...et celui-ci augmente rapidement. Nos collaborations industrielles comprennent TfS, Railsponsible et E-Tasc.

ES Y esta cifra aumenta rápidamente. Nuestras colaboraciones con el sector incluyen TfS, Railsponsible y E-Tasc.

Franska spænska, spænskt
augmente aumenta
rapidement rápidamente
collaborations colaboraciones
tfs tfs
et y
celui-ci el

FR Vous trouverez des informations sur nos collaborations ici

ES Puedes informarte sobre nuestras colaboraciones de investigación aquí

Franska spænska, spænskt
collaborations colaboraciones
ici aquí
des de

FR Depuis sa création, Clue a collaboré avec succès avec des chercheurs universitaires. Vous pouvez lire toutes nos collaborations de recherche passées et en cours ici.

ES Desde sus inicios, Clue ha colaborado con éxito con investigadores académicos. Puedes informarte sobre nuestras colaboraciones de investigación en curso aquí.

Franska spænska, spænskt
collaborations colaboraciones
succès éxito
ici aquí
recherche investigación
cours curso
chercheurs investigadores
universitaires académicos
en en
de de

FR Cloud, e-mail, SaaS et outils de collaborations virtuels, IoT et réseaux industriels — Darktrace protège tous les environnements numériques, sans distinction.

ES Nube y correo electrónico, SaaS y herramientas de colaboración virtual, IoT y redes industriales: Darktrace defiende todos los entornos digitales, no solo algunos.

Franska spænska, spænskt
cloud nube
saas saas
réseaux redes
industriels industriales
environnements entornos
et y
outils herramientas
iot iot
numériques digitales
de de
les los
e electrónico
tous todos
virtuels virtual
mail correo

FR Après des collaborations avec … en lire plus

ES Röyksopp alcanzó una enorme popularidad en todo el mundo tras la edición de los si… Más información

FR Une solution tout-en-un, vous pouvez laisser votre PC de côté et passer directement aux collaborations d’une simple pression sur un bouton.

ES Una solución multifunción que te permite dejar atrás tu PC y pasar directamente a las colaboraciones con un solo toque.

Franska spænska, spænskt
solution solución
collaborations colaboraciones
pc pc
et y
directement directamente
votre tu
laisser a
de con
passer que

FR Collaborations à la télévision, à la radio et dans la presse

ES Colaboraciones en TV, radio y prensa

Franska spænska, spænskt
collaborations colaboraciones
télévision tv
radio radio
et y
presse prensa
à en

FR Collaborations avec la télévision, la radio et la presse

ES Colaboraciones en TV, radio y prensa

Franska spænska, spænskt
collaborations colaboraciones
télévision tv
radio radio
presse prensa
et y
avec en

FR Mentions et collaborations à la télévision, la radio et la presse

ES Menciones y colaboraciones en TV, radio y prensa

Franska spænska, spænskt
mentions menciones
et y
collaborations colaboraciones
à en
télévision tv
radio radio
presse prensa

FR Collaborations avec la Commission Européenne

ES Colaboraciones con la Comisión Europea

Franska spænska, spænskt
collaborations colaboraciones
commission comisión
européenne europea
la la
avec con

FR Après avoir traversé des dizaines de médias espagnols (comme Cuatro, TVE, Intereconomia, La Ser, El Mundo, ...) nous avons fait une série de collaborations avec La Sexta.

ES Tras haber pasado por decenas de medios españoles (como Cuatro, TVE, Intereconomia, La Ser, El Mundo,...) realizamos una serie de colaboraciones con La Sexta.

Franska spænska, spænskt
dizaines decenas
médias medios
collaborations colaboraciones
de de
série serie
la la

FR Ces collaborations se traduisent par des apparitions de Bit2Me parlant de Bitcoin aux informations, des moments de pics d'audience maximum.

ES Estas colaboraciones se traducen en apariciones de Bit2Me hablando de Bitcoin en las noticias, momentos de máximos picos de audiencia.

Franska spænska, spænskt
collaborations colaboraciones
parlant hablando
bitcoin bitcoin
pics picos
informations noticias
de de
moments momentos

FR Collaborations à la télévision, la radio et la presse

ES Colaboraciones en TV, radio y prensa

Franska spænska, spænskt
collaborations colaboraciones
à en
télévision tv
radio radio
et y
presse prensa

FR Ils ont déjà aussi quelques collaborations de prévues pour 2021

ES Además, ya tienen algunas colaboraciones preparadas para 2021

Franska spænska, spænskt
déjà ya
collaborations colaboraciones
aussi además
pour para

FR Développez-vous encore plus rapidement avec nos collaborations gérées !

ES ¡Crece aún más rápido con nuestras colaboraciones gestionadas!

Franska spænska, spænskt
collaborations colaboraciones
plus más
rapidement rápido
avec con
vous nuestras

FR Nous mettons de la qualité dans le cœur de tout ce que nous faisons et cela refléte pas seulement dans notre produit, mais aussi dans notre esprit d'équipe et des collaborations.

ES Ponemos la calidad en el núcleo de todo lo que hacemos; esto se refleja no sólo en nuestro producto sino en nuestro espíritu de equipo y colaboraciones.

Franska spænska, spænskt
collaborations colaboraciones
nous mettons ponemos
et y
équipe equipo
qualité calidad
esprit espíritu
de de
pas no
seulement sino
la la
le el
produit producto
notre nuestro

FR Des collaborations qui vous inspirent et nous inspirent. 

ES Colaboraciones que nos inspiran. 

Franska spænska, spænskt
collaborations colaboraciones
inspirent inspiran
et nos

FR Des collaborations qui vous inspirent et nous inspirent.

ES Colaboraciones que nos inspiran. 

Franska spænska, spænskt
collaborations colaboraciones
inspirent inspiran
et nos

FR Grâce à son rythme d’innovation incessant, Avaya est nommé, pour la quatrième année consécutive, leader dans l’Aragon Research Globe pour les communications et collaborations unifiées.

ES Debido a un ritmo incesante de innovación, por cuarto año, Avaya es nombrado líder en el mundo de investigación de Aragon para comunicaciones unificadas y colaboración.

Franska spænska, spænskt
nommé nombrado
leader líder
research investigación
globe mundo
communications comunicaciones
collaborations colaboración
rythme ritmo
et y
la el
année año
quatrième de
à a
est es

FR Réunions et collaborations d’entreprise en ligne

ES Reuniones y colaboración en línea

Franska spænska, spænskt
réunions reuniones
et y
collaborations colaboración
en en
ligne línea

FR Mark a siégé au conseil d'administration de la Linux Foundation, un consortium à but non lucratif qui se consacre à la promotion de la croissance de Linux, des normes et des collaborations

ES Mark ha servido en las juntas directivas de la Fundación Linux, un consorcio sin fines de lucro dedicado a fomentar el crecimiento de Linux y promover estándares y colaboraciones

Franska spænska, spænskt
linux linux
foundation fundación
consortium consorcio
but fines
promotion promover
croissance crecimiento
normes estándares
collaborations colaboraciones
mark mark
et y
de de
la la
à a

FR Ces activités s’appuient souvent sur des collaborations inter-programmes.

ES Las actividades suelen implicar colaboraciones entre los programas.

Franska spænska, spænskt
souvent suelen
collaborations colaboraciones
programmes programas
activités actividades
des los

FR C'est certainement le cas à la communauté scientifique, où nous avons vu des collaborations globales sans précédent.

ES Éste es ciertamente el caso en la comunidad científica, donde hemos visto colaboraciones globales sin precedentes.

Franska spænska, spænskt
certainement ciertamente
communauté comunidad
scientifique científica
vu visto
collaborations colaboraciones
globales globales
précédent precedentes
à en
nous avons hemos
cest es
la la
sans sin
le el
cas caso

FR L’atelier annuel de l’ISSUP permet aux non-membres de s’engager et de rejoindre l’ISSUP, tout en donnant aux membres la possibilité de créer des réseaux et d’ établir des collaborations

ES Queremos agradecer a todos los que colaboraron en la organización de la conferencia, así como a todos los que apoyaron nuestros esfuerzos participando en el evento

Franska spænska, spænskt
en en
de de
la la
et nuestros

FR Et déterminez les collaborations qui sont essentielles, plutôt que celles que vous pouvez gérer.

ES Y determina las colaboraciones que son esenciales, en lugar de lo que puedes gestionar.

Franska spænska, spænskt
collaborations colaboraciones
essentielles esenciales
gérer gestionar
et y
les de
plutôt en lugar de

FR La tenue de club la plus emblématique du monde, ainsi qu’une gamme exclusive de produits en édition spéciale et de collaborations, disponibles uniquement pour les membres.

ES La equipación de club más icónica del mundo y una exclusiva gama de productos y colaboraciones de edición limitada, sólo disponibles para socixs.

Franska spænska, spænskt
club club
emblématique icónica
monde mundo
collaborations colaboraciones
disponibles disponibles
gamme gama
et y
la la
édition edición
de de
quune una
du del
plus más
exclusive exclusiva
produits productos

FR Chaque année, nos équipes travaillent à la création de nouvelles collaborations, de nouvelles sorties et expériences destinées uniquement aux membres du RCC, tout en les aidant à profiter au maximum de chaque sortie.

ES Cada año, nuestro equipo trabaja para crear nuevas colaboraciones, rutas y experiencias exclusivas para lxs socixs del RCC, ayudándoles a sacar el máximo provecho a cada ruta.

Franska spænska, spænskt
travaillent trabaja
nouvelles nuevas
collaborations colaboraciones
expériences experiencias
rcc rcc
profiter provecho
et y
la el
année año
maximum máximo
équipes equipo
à a

FR Accès prioritaire au meilleur de Rapha, avec la possibilité d’acheter en avant-première nos produits les plus attendus, nos éditions limitées, nos collaborations et nos soldes saisonnières.

ES Acceso prioritario a lo mejor de Rapha, con acceso anticipado exclusivo a todos nuestros lanzamientos más esperados, ediciones limitadas, colaboraciones y rebajas de temporada.

Franska spænska, spænskt
accès acceso
prioritaire prioritario
rapha rapha
attendus esperados
éditions ediciones
collaborations colaboraciones
soldes rebajas
et y
de de
meilleur mejor
plus más
limitées limitadas
possibilité lo
nos nuestros

FR Chez Entrust, nous pensons que nous pouvons obtenir davantage en travaillant aux côtés de nos partenaires d’alliance, car les meilleurs résultats proviennent de collaborations passionnantes et efficaces.

ES En Entrust, creemos que podemos lograr más trabajando codo con codo con nuestros socios de alianza, porque los mejores resultados provienen de una colaboración entretenida y eficiente.

Franska spænska, spænskt
entrust entrust
travaillant trabajando
partenaires socios
résultats resultados
collaborations colaboración
efficaces eficiente
nous pensons creemos
et y
obtenir lograr
en en
de de
davantage que
nos nuestros
pouvons podemos
meilleurs mejores

FR Streetwear culte et collaborations impressionantes

ES Streewear con status de culto y colaboraciones especiales

Franska spænska, spænskt
culte culto
collaborations colaboraciones
et y

FR Le portail Datacenter Insider de Vogel IT-Medien GmbH a publié un article sur l?Open Source et les collaborations…

ES El portal Datacenter Insider de Vogel IT-Medien GmbH ha publicado un artículo sobre el código abierto y las?

Franska spænska, spænskt
portail portal
gmbh gmbh
source código
open abierto
le el
et y
de de
article artículo
sur sobre
les las

FR Découvrez intéressantes collaborations et applications de PlayWood

ES DESCUBRE INTERESANTES COLABORACIONES Y APLICACIONES DE PLAYWOOD

Franska spænska, spænskt
découvrez descubre
intéressantes interesantes
collaborations colaboraciones
et y
applications aplicaciones
de de

Sýnir 50 af 50 þýðingum