Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "clavier" í spænska, spænskt

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "clavier" úr Franska í spænska, spænskt

Þýðingar á clavier

"clavier" í Franska er hægt að þýða í eftirfarandi spænska, spænskt orð/setningar:

clavier a acceso al aplicación botones botón cambiar clic como con cualquier cuenta código de la de las de los del desde el el botón en el entre escribe escribir este está forma haga clic hasta incluye keyboard mouse más no otro otros para pegar piano por presione que ratón ser si sobre tecla teclado teclados teclas texto una usar usuario y

Þýðing á Franska yfir á spænska, spænskt af {leit}

Franska
spænska, spænskt

FR Gamer Clavier et Souris PC Clavier de Jeu Rétroéclairé RVB Clavier Rétroéclairé en Caoutchouc Clavier Russe Filaire pour Joueur Gamer Souris

ES Gamer Teclado y Ratón para Juego PC RGB Teclado de Retroiluminación con Cable de Goma Teclas Ratón de Juego de Teclado Ruso y Ratón para Juegos

Franska spænska, spænskt
rvb rgb
caoutchouc goma
pc pc
et y
russe ruso
clavier teclado
souris ratón
de de
jeu juego
en con

FR Clavier numérique filaire USB Clavier numérique compact avec clavier miniature, 18 touches

ES LANGTU K1000RGB Teclado USB con Cable Impermeable de 104 Teclas

Franska spænska, spænskt
usb usb
clavier teclado
touches teclas

FR Les points forts de ce clavier sans clavier incluent également un câble USB-C détachable, une conception compacte et robuste ainsi que tout ce que vous attendez d'un clavier de jeu

ES Los aspectos más destacados de este teclado sin diez teclas también incluyen un cable USB-C desmontable, un diseño compacto y robusto, así como todo lo que esperarías de un teclado para juegos

Franska spænska, spænskt
incluent incluyen
câble cable
détachable desmontable
conception diseño
compacte compacto
robuste robusto
attendez esperar
et y
jeu juegos
clavier teclado
également también
de de
ce este

FR Vous pouvez terminer des tâches de mise en forme à l'aide de vos raccourcis clavier. Pour obtenir une liste de raccourcis clavier, consultez l'article à propos des Raccourcis clavier.

ES Puede completar tareas de formato con accesos directos del teclado. Para obtener una lista de accesos directos del teclado, lea el artículo Accesos directos del teclado.

Franska spænska, spænskt
terminer completar
clavier teclado
tâches tareas
forme formato
liste lista
pouvez puede
de de
obtenir obtener

FR Certains utilisateurs préfèrent leur clavier pour naviguer dans les pages web et les formulaires. Certains visiteurs doivent utiliser le clavier ou une sorte d'appareil d'assistance qui reproduit un clavier pour naviguer sur les sites web.

ES Algunos usuarios utilizan su teclado para navegar por páginas web y formularios de preferencia. Algunos visitantes deben usar el teclado o algún tipo de dispositivo de asistencia que emula un teclado para navegar por los sitios web.

Franska spænska, spænskt
clavier teclado
visiteurs visitantes
utilisateurs usuarios
et y
formulaires formularios
doivent deben
utiliser usar
sorte tipo
pages páginas
le el
ou o
naviguer navegar
certains algunos
web web
sites sitios
leur su
un algún
une de

FR motif noir et blanc ornement clavier de piano, noirs, noir blanc, blancs, motif décor noir et blanc, vacances, clés, clavier, musique, outil, chat, gravures de pattes de chat

ES modelo blanco y negro adorno de teclado de piano, negras, en blanco y negro, blancas, patrón de en blanco y negro, fiesta, llaves, teclado, música, herramienta, gatos, impresiones de la pata del gato

Franska spænska, spænskt
vacances fiesta
musique música
motif patrón
et y
clavier teclado
piano piano
outil herramienta
noirs negras
blancs blancas
clés llaves
chat gato
de de
noir negro
blanc blanco

FR Plutôt que d’utiliser votre clavier traditionnel pour saisir du texte, vous utilisez simplement le clavier virtuel pour renseigner des informations confidentielles de manière sécurisée, comme les identifiants de votre compte bancaire.

ES En vez de escribir en tu teclado normal, simplemente usas el de la pantalla para introducir de forma segura información sensible, como tus datos de inicio de sesión de tu cuenta de banca en línea.

Franska spænska, spænskt
utilisez usas
virtuel en línea
identifiants datos de inicio de sesión
clavier teclado
saisir introducir
informations información
compte cuenta
simplement simplemente
de de
votre tu
le el
sécurisée segura
bancaire banca

FR Si vous utilisez un clavier avec un pied, vous pouvez régler la hauteur du clavier

ES Si utilizas un soporte para tu teclado, puedes ajustar éste; pero los pianos acústicos o eléctricos son fijos, así que tendrás que ajustar el asiento

Franska spænska, spænskt
clavier teclado
la el
hauteur son
régler ajustar

FR Tu possèdes un clavier contrôleur MIDI ? Utilise le logiciel KOMPLETE KONTROL pour le connecter, tu pourras ainsi utiliser les potentiomètres et boutons de ton clavier pour manipuler et éditer directement les sons

ES ¿Tienes un teclado controlador MIDI? Usa el software KOMPLETE KONTROL para conectarlo y podrás usar los diales y botones del teclado para ajustar y editar tus sonidos directamente

Franska spænska, spænskt
clavier teclado
contrôleur controlador
pourras podrás
boutons botones
éditer editar
directement directamente
sons sonidos
midi midi
utiliser usar
et y
utilise usa
logiciel software
de del
pour para
les los

FR Grâce au clavier numérique personnalisé, pas besoin de changer le clavier et les caractères invalides ne peuvent être saisis.

ES Con el teclado numérico personalizado, no es posible cambiar de teclado y se evita el ingreso de caracteres inválidos.

Franska spænska, spænskt
clavier teclado
personnalisé personalizado
changer cambiar
caractères caracteres
numérique numérico
et y
de de
le el
ne no

FR Nombre Décimal » est utilisé pour saisir des valeurs décimales. Grâce au clavier numérique personnalisé, pas besoin de changer le clavier et les caractères invalides ne peuvent être saisis.

ES Número Decimal es usado para ingresar valores decimales. Con el teclado numérico personalizado, no es posible cambiar de teclado y se evita el ingreso de caracteres inválidos.

Franska spænska, spænskt
décimal decimal
utilisé usado
personnalisé personalizado
numérique numérico
valeurs valores
clavier teclado
et y
le el
de de
changer cambiar
caractères caracteres
saisir ingresar
ne no
est posible

FR Nombre » est utilisé pour saisir des valeurs numériques. Grâce au clavier numérique personnalisé, pas besoin de changer le clavier et les caractères invalides ne peuvent être saisis.

ES Número es usado para ingresar valores numéricos. Con el teclado numérico personalizado, no es posible cambiar de teclado y se evita el ingreso de caracteres inválidos.

Franska spænska, spænskt
utilisé usado
numériques numéricos
personnalisé personalizado
caractères caracteres
numérique numérico
valeurs valores
clavier teclado
et y
le el
de de
changer cambiar
saisir ingresar
ne no
est posible

FR Numéro de Téléphone – International » est utilisé pour saisir un numéro de téléphone international. Grâce au clavier téléphonique personnalisé, pas besoin de changer le clavier et les caractères invalides ne peuvent être saisis.

ES Teléfono- Internacional es usado para ingresar un número de teléfono Internacional. Con el teclado telefónico personalizado, no es posible cambiar de teclado y se evita el ingreso de caracteres inválidos.

Franska spænska, spænskt
international internacional
changer cambiar
le el
et y
clavier teclado
est es
caractères caracteres
pour un
de de
téléphone teléfono
les para
numéro número
téléphonique telefónico
pas no
un con
saisir ingresar

FR Originaire de Boston, Passion Pit est un groupe d'électro-psyché-pop fondé en 2007 par l'auteur-compositeur Michael Angelakos et compte actuellement 5 membres: Michael Angelakos (chant, clavier), Ian Hultquist (clavier), A… en lire plus

ES Passion Pit es un grupo estadounidense de indie pop oriundo de Cambridge, Massachusetts. Formado en 2007, el grupo está conformado por Michael Angelakos en voz y teclados, Ian Hultquist en Teclados y guitarra, Xander Singh en sin… Más información

FR Cliquer sur l'icone du clavier numérique. Vous pouvez émettre des appels SIP sortants en indiquant simplement une adresse SIP au-dessus du clavier numérique ipDTL. Maintenant, cliquez sur le bouton vert.

ES Haga clíc en el ícono del teclado telefónico. Puede realizar llamadas SIP simplemente ingresando una dirección sip en el teclado numérico de ipDTL. Ahora haga clic en el botón verde.

Franska spænska, spænskt
clavier teclado
appels llamadas
adresse dirección
en en
le el
vert verde
du del
simplement simplemente
maintenant ahora
numérique numérico
pouvez puede
cliquez clic
une de
bouton botón

FR Une souris et un clavier gamer amélioreront également votre expérience de jeu. Si vous utilisez un clavier et une souris standard, le passage à du matériel gaming vous sera grandement bénéfique.

ES Un ratón y un teclado para juegos pueden marcar la diferencia a la hora de jugar. Si usa un ratón y un teclado estándares, conseguir herramientas específicas para juegos puede mejorar significativamente su forma de jugar.

Franska spænska, spænskt
utilisez usa
matériel herramientas
et y
clavier teclado
si puede
souris ratón
le la
de de
jeu juegos
du forma
à a
standard estándares

FR Si vous voulez que votre clavier soit la pièce maîtresse de votre bureau parsemé chic et succulent, c'est ce clavier

ES Si desea que su teclado sea la pieza central de su escritorio de oficina moderno, elegante y suculento, este es ese teclado

Franska spænska, spænskt
clavier teclado
pièce pieza
la la
et y
de de
ce este
chic elegante
cest es
voulez desea
bureau escritorio
si ese

FR Certains claviers sont annoncés comme "mécaniques", mais il ne s'agit principalement que d'un terme marketing, cela signifie que le clavier est à membrane, mais la marque a pris des mesures pour que le clavier se rapproche d'une conception mécanique.

ES Algunos teclados se anuncian como "mecánicos", pero esto es principalmente un término de marketing, significa que el teclado es de membrana, pero la marca ha tomado algunas medidas para que el teclado se sienta más cerca de un diseño mecánico.

Franska spænska, spænskt
terme término
membrane membrana
pris tomado
claviers teclados
mécaniques mecánicos
principalement principalmente
marketing marketing
clavier teclado
mécanique mecánico
conception diseño
mais pero
signifie significa
marque marca
certains algunos
sagit es
la la
mesures medidas
le el

FR Maintenant, il obtient une nouvelle option bienvenue sous la forme du MX Keys Mini, un clavier qui comble le vide flagrant de la gamme MX en offrant un clavier plus petit sans dix touches.

ES Ahora, está recibiendo una nueva opción bienvenida en la forma de MX Keys Mini, un teclado que llena el único vacío evidente en la línea MX al ofrecer un teclado más pequeño sin diez teclas.

Franska spænska, spænskt
mx mx
vide vacío
offrant ofrecer
nouvelle nueva
mini mini
en en
clavier teclado
touches teclas
maintenant ahora
de de
petit pequeño
option opción
sous al
plus más
la la
forme forma
un único
le el
bienvenue bienvenida

FR Apple met à jour son clavier par défaut avec une nouvelle fonction de balayage rappelant SwiftKey, Swype, Gboard et autres. Apple appelle cela le clavier "Quick Path".

ES Apple está actualizando su teclado predeterminado con una nueva función de deslizamiento que recuerda a SwiftKey, Swype, Gboard y otros. Apple lo llama el teclado de "Ruta rápida".

Franska spænska, spænskt
apple apple
clavier teclado
défaut predeterminado
nouvelle nueva
fonction función
appelle llama
quick rápida
et y
le el
de de
autres otros
path ruta
à a
son su

FR Une fois que vous avez créé vos autocollants Memoji, les afficher sur le côté du clavier chaque fois que vous accédez au clavier emoji

ES Una vez que haya creado sus calcomanías de Memoji, aparecerá en el costado del teclado cada vez que acceda al teclado emoji

Franska spænska, spænskt
créé creado
côté costado
clavier teclado
accédez acceda
emoji emoji
au al
le el
du del
vous avez haya
une de
fois vez
sur en
chaque cada

FR 2.4G Clavier sans Fil et Souris Protable Mini Clavier Souris Ensemble Combo pour Notebook Ordinateur Portable Mac PC de Bureau Ordinateur Intelligent TV PS4

ES Conjunto Mini Teclado Inalámbrico y Ratón Protable de 2.4G Combo para Portátil Mac Computadora de Escritorio Inteligente PS4

Franska spænska, spænskt
mini mini
intelligent inteligente
sans fil inalámbrico
combo combo
clavier teclado
et y
mac mac
souris ratón
de de
bureau escritorio
ordinateur computadora
portable portátil

FR Clavier Bluetooth RVB et Souris Rechargeable sans Fil Clavier Russe Insh Rétroéclairage pour Tablette IPad Ordinateur Portable

ES Teclado de Bluetooth con Ratón y Ratón Inalámbrico Recargable con Retroiluminación de España Ruso para Tableta Ipad

Franska spænska, spænskt
rechargeable recargable
clavier teclado
bluetooth bluetooth
et y
russe ruso
tablette tableta
ipad ipad
souris ratón
sans fil inalámbrico
sans de

FR 2021 Nouveau Etui de Clavier Magnétique pour Xiaomi Mipad 5 Rétro-éclairage Led Clavier et Souris pour Xiao Mi Pad 5 pro Étui de Support de Crayon

ES 2021 Nuevo Funda de Teclado Magnético para Xiaomi Mipad 5 Led Teclado y Ratón para Xiao Mi Mi Pad 5 Pro Pencil Case

Franska spænska, spænskt
nouveau nuevo
magnétique magnético
xiaomi xiaomi
clavier teclado
et y
de de
souris ratón
pro pro

FR T2-C Mini Clavier sans Fil 2.4G Rétro-éclairé à Sept Couleurs Petit Clavier Tactile avec Souris Intégrée à Pavé Tactile Plus Grand

ES G081 Teclado de Membrana con Cable Usb Retroiluminación RGB

Franska spænska, spænskt
fil cable
clavier teclado
à con

FR E221 Mini Clavier sans Fil 2,4GHz Portable Imperméable avec Pavé Tactile Multimédia de Conférence Clavier Multifonctionnel Portable pour Ordinateur Portable Smart TV Box

ES FUDE Teclado Inalámbrico Bluetooth sin Cable Estilo Punk para Portátil

Franska spænska, spænskt
fil cable
clavier teclado
sans sin
sans fil inalámbrico
portable portátil
pour para

FR LIMEIDI T21 Jeu de Clavier d'Ordinateur Rétroéclairé et Souris Clavier de Jeu Filaire

ES Leche MX Teclas Teclado Bluetooth Inalámbrico Controlada Modo Dual Bluetooth Inalámbrico Controlada por Computadora

Franska spænska, spænskt
clavier teclado
de dual
et por

FR Bien quil sagisse dun clavier de qualité, ses touches sont assez peu profondes - avec seulement 1,1 mm de profondeur. Une fraction de millimètre de déplacement supplémentaire le ferait ressembler davantage à un excellent clavier de jeu.

ES Si bien este es un teclado de calidad, sus teclas son bastante superficiales, con solo 1.1 mm de profundidad. Solo una fracción de milímetro de recorrido adicional lo haría sentir más como un gran teclado para juegos.

Franska spænska, spænskt
profondeur profundidad
fraction fracción
qualité calidad
clavier teclado
touches teclas
de de
jeu juegos
bien bien
supplémentaire adicional
un a
assez bastante
le haría

FR Nous sommes heureux de signaler que les touches sont confortables, précises et satisfaisantes quoi que vous fassiez. Ce n'est pas du tout un clavier silencieux, mais c'est un clavier mécanique bruyant, fier et de haute qualité.

ES Nos complace informarle que las claves son cómodas, precisas y satisfactorias en todo lo que esté haciendo. Este no es un teclado silencioso en absoluto, pero es un teclado mecánico ruidoso, orgulloso y de alta calidad.

Franska spænska, spænskt
heureux complace
confortables cómodas
précises precisas
silencieux silencioso
mécanique mecánico
bruyant ruidoso
fier orgulloso
haute alta
qualité calidad
et y
de de
clavier teclado
ce este
fassiez haciendo
mais pero
pas no
cest es
tout absoluto

FR Si l'espace est limité, un clavier à 60 % pourrait bien être la réponse à vos besoins. Le Huntsman Mini est un clavier compact qui réduit la taille, mais ne compromet pas la qualité.

ES Si el espacio es escaso, un teclado al 60% puede ser la respuesta a sus necesidades. El Huntsman Mini es un teclado compacto que reduce el tamaño, pero no compromete la calidad.

Franska spænska, spænskt
lespace espacio
clavier teclado
besoins necesidades
mini mini
compact compacto
réduit reduce
qualité calidad
réponse respuesta
taille tamaño
mais pero
la la
ne no
le el
être ser
est es
à a
bien si

FR Le clavier à profil bas garantit que vos mains ne sont pas trop inclinées, ce qui permet de taper confortablement sur le clavier pendant de longues périodes.

ES El bajo perfil del teclado hace que las manos no estén demasiado inclinadas, por lo que también es cómodo para escribir durante mucho tiempo.

Franska spænska, spænskt
profil perfil
confortablement cómodo
clavier teclado
le el
mains manos
sont estén
ne no
de del
pendant durante
taper escribir

FR Si vous voulez que votre clavier soit la pièce maîtresse de votre bureau chic et branché, ce clavier est fait pour vous

ES Si quiere que su teclado sea la pieza central de su escritorio de oficina, moderno y elegante, este es el teclado

Franska spænska, spænskt
clavier teclado
pièce pieza
et y
de de
branché moderno
ce este
chic elegante
la la
bureau escritorio
est es
si quiere

FR En fait, il s'agit d'une version réduite de l'excellent K780. Si vous êtes un travailleur minimaliste ou si vous souhaitez simplement un clavier fiable et sans fioritures, ce clavier sera probablement une excellente option.

ES Como versión reducida del excelente K780, si eres un trabajador minimalista o simplemente quieres un teclado fiable y sin florituras, esta es una opción excelente.

Franska spænska, spænskt
travailleur trabajador
minimaliste minimalista
clavier teclado
fiable fiable
souhaitez quieres
et y
version versión
ou o
sagit es
simplement simplemente
sans sin
option opción
de del

FR Dans l'ensemble, si vous voulez quelque chose qui se sent et sonne comme un clavier haut de gamme, il est absolument nécessaire d'en apprendre davantage sur ce clavier.

ES Con todo, si quieres algo que se sienta y suene como un teclado de primera calidad, este es absolutamente uno para aprender más.

Franska spænska, spænskt
sent sienta
clavier teclado
et y
de de
ce este
absolument absolutamente
davantage que
un primera
est es
haut para
voulez quieres
apprendre aprender

FR Avec un tel éventail d'options sur le marché, il peut être difficile de trouver le clavier qui vous convient. C'est pourquoi nous avons établi une liste d'éléments à prendre en compte avant de vous engager dans l'achat de votre prochain clavier.

ES Con la gran cantidad de opciones que hay en el mercado, puede ser difícil elegir el teclado adecuado para usted. Por ello, hemos elaborado una lista de aspectos que debe tener en cuenta antes de decidirse por su próximo teclado.

Franska spænska, spænskt
difficile difícil
clavier teclado
éléments aspectos
peut puede
de de
liste lista
en en
compte cuenta
nous avons hemos
marché mercado
convient adecuado
le el
votre su
il hay
être ser
pourquoi por

FR Écrire dans l’iPhone avec un clavier complet ou utilise vos clavier Mac comme contrôle d’Apple TV

ES Escriba en el iPhone con un teclado a tamaño completo o utilice su teclado Mac como control de Apple TV

Franska spænska, spænskt
clavier teclado
complet completo
mac mac
contrôle control
dapple apple
ou o
le el
un a
liphone el iphone

FR Le clavier Asus ROG Strix Scope RX TKL Wireless Deluxe est un clavier haut de gamme avec quelques points forts intéressants. Nous vous livrons notre

ES El Asus ROG Strix Scope RX TKL Wireless Deluxe es un teclado premium con algunas características interesantes. Damos nuestro veredicto completo en

Franska spænska, spænskt
clavier teclado
asus asus
rog rog
tkl tkl
wireless wireless
intéressants interesantes
le el
haut en
nous damos
haut de gamme premium
notre nuestro
est es

FR Une souris et un clavier gamer amélioreront également votre expérience de jeu. Si vous utilisez un clavier et une souris standard, le passage à du matériel gaming vous sera grandement bénéfique.

ES Un ratón y un teclado para juegos pueden marcar la diferencia a la hora de jugar. Si usa un ratón y un teclado estándares, conseguir herramientas específicas para juegos puede mejorar significativamente su forma de jugar.

Franska spænska, spænskt
utilisez usa
matériel herramientas
et y
clavier teclado
si puede
souris ratón
le la
de de
jeu juegos
du forma
à a
standard estándares

FR Tu possèdes un clavier contrôleur MIDI ? Utilise le logiciel KOMPLETE KONTROL pour le connecter, tu pourras ainsi utiliser les potentiomètres et boutons de ton clavier pour manipuler et éditer directement les sons

ES ¿Tienes un teclado controlador MIDI? Usa el software KOMPLETE KONTROL para conectarlo y podrás usar los diales y botones del teclado para ajustar y editar tus sonidos directamente

Franska spænska, spænskt
clavier teclado
contrôleur controlador
pourras podrás
boutons botones
éditer editar
directement directamente
sons sonidos
midi midi
utiliser usar
et y
utilise usa
logiciel software
de del
pour para
les los

FR Grâce au clavier numérique personnalisé, pas besoin de changer le clavier et les caractères invalides ne peuvent être saisis.

ES Con el teclado numérico personalizado, no es posible cambiar de teclado y se evita el ingreso de caracteres inválidos.

Franska spænska, spænskt
clavier teclado
personnalisé personalizado
changer cambiar
caractères caracteres
numérique numérico
et y
de de
le el
ne no

FR Nombre Décimal » est utilisé pour saisir des valeurs décimales. Grâce au clavier numérique personnalisé, pas besoin de changer le clavier et les caractères invalides ne peuvent être saisis.

ES Número Decimal es usado para ingresar valores decimales. Con el teclado numérico personalizado, no es posible cambiar de teclado y se evita el ingreso de caracteres inválidos.

Franska spænska, spænskt
décimal decimal
utilisé usado
personnalisé personalizado
numérique numérico
valeurs valores
clavier teclado
et y
le el
de de
changer cambiar
caractères caracteres
saisir ingresar
ne no
est posible

FR Nombre » est utilisé pour saisir des valeurs numériques. Grâce au clavier numérique personnalisé, pas besoin de changer le clavier et les caractères invalides ne peuvent être saisis.

ES Número es usado para ingresar valores numéricos. Con el teclado numérico personalizado, no es posible cambiar de teclado y se evita el ingreso de caracteres inválidos.

Franska spænska, spænskt
utilisé usado
numériques numéricos
personnalisé personalizado
caractères caracteres
numérique numérico
valeurs valores
clavier teclado
et y
le el
de de
changer cambiar
saisir ingresar
ne no
est posible

FR Numéro de Téléphone – International » est utilisé pour saisir un numéro de téléphone international. Grâce au clavier téléphonique personnalisé, pas besoin de changer le clavier et les caractères invalides ne peuvent être saisis.

ES Teléfono- Internacional es usado para ingresar un número de teléfono Internacional. Con el teclado telefónico personalizado, no es posible cambiar de teclado y se evita el ingreso de caracteres inválidos.

Franska spænska, spænskt
international internacional
changer cambiar
le el
et y
clavier teclado
est es
caractères caracteres
pour un
de de
téléphone teléfono
les para
numéro número
téléphonique telefónico
pas no
un con
saisir ingresar

FR Membres du groupe, dans l'ordre où ils l'intégrèrent: * Kerry Livgren - guitare/clavier * Dave Hope - basse * Steve Walsh - clavier/chant … en lire plus

ES Anteriormente formaron la banda White Clover… Más información

FR Originaire de Boston, Passion Pit est un groupe d'électro-psyché-pop fondé en 2007 par l'auteur-compositeur Michael Angelakos et compte actuellement 5 membres: Michael Angelakos (chant, clavier), Ian Hultquist (clavier), A… en lire plus

ES Passion Pit es un grupo estadounidense de indie pop oriundo de Cambridge, Massachusetts. Formado en 2007, el grupo está conformado por Michael Angelakos en voz y teclados, Ian Hultquist en Teclados y guitarra, Xander Singh en sin… Más información

FR Si vous utilisez un clavier avec un pied, vous pouvez régler la hauteur du clavier

ES Si utilizas un soporte para tu teclado, puedes ajustar éste; pero los pianos acústicos o eléctricos son fijos, así que tendrás que ajustar el asiento

Franska spænska, spænskt
clavier teclado
la el
hauteur son
régler ajustar

FR Les joueurs sans clavier peuvent choisir de saisir un texte à l'aide d'un clavier virtuel.

ES Los jugadores que no tienen teclado pueden introducir texto con un teclado virtual.

Franska spænska, spænskt
virtuel virtual
clavier teclado
peuvent pueden
dun un
sans no
texte texto
joueurs jugadores
saisir introducir
à que
de con
les los

FR Il ny a pas de rétroéclairage du clavier, ce qui est dommage. La version américaine du même ordinateur portable semble avoir un rétroéclairage du clavier, mais nous nen avons pas dans le modèle britannique.

ES Sin embargo, no hay luz de fondo del teclado, lo cual es una pena. La versión estadounidense de la misma computadora portátil parece tener retroiluminación de teclado, pero no tenemos una en el modelo del Reino Unido.

Franska spænska, spænskt
clavier teclado
semble parece
éclairage luz
modèle modelo
il lo
de de
américaine estadounidense
mais pero
pas no
la la
ordinateur computadora
le el
a hay
du del
est es
version versión
portable portátil
un una
ce cual

FR Cliquer sur l'icone du clavier numérique. Vous pouvez émettre des appels SIP sortants en indiquant simplement une adresse SIP au-dessus du clavier numérique ipDTL. Maintenant, cliquez sur le bouton vert.

ES Haga clíc en el ícono del teclado telefónico. Puede realizar llamadas SIP simplemente ingresando una dirección sip en el teclado numérico de ipDTL. Ahora haga clic en el botón verde.

Franska spænska, spænskt
clavier teclado
appels llamadas
adresse dirección
en en
le el
vert verde
du del
simplement simplemente
maintenant ahora
numérique numérico
pouvez puede
cliquez clic
une de
bouton botón

FR Raccourcis clavier sur la page Concepteur : Nous avons ajouté des raccourcis clavier pour permettre aux personnes handicapées d'accéder directement au début des différents volets de la page du Concepteur.

ES Atajos de teclado en la página Diseñador: Agregamos atajos de teclado para permitir a las personas con discapacidad ir directamente al inicio de los diferentes paneles en la página Diseñador.

Franska spænska, spænskt
raccourcis atajos
clavier teclado
concepteur diseñador
la la
permettre permitir
directement directamente
au al
différents diferentes
de de
page página
début inicio
handicap discapacidad
personnes personas
sur en

Sýnir 50 af 50 þýðingum