Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "choisi d utiliser evolution" í spænska, spænskt

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "choisi d utiliser evolution" úr Franska í spænska, spænskt

Þýðingar á choisi d utiliser evolution

"choisi d utiliser evolution" í Franska er hægt að þýða í eftirfarandi spænska, spænskt orð/setningar:

choisi clic decidido elección elegida elegido elegir elige eligen eligió elija elijas escogido la opción opciones opción optado optó seleccionado seleccionar
utiliser a a continuación a la a los acceso además al algunas algunos antes antes de aplicaciones aplicación así cada cliente clientes como con cualquier cualquiera cuando cómo de de la de las de los del desde después después de dispositivo dispositivos donde el el servicio el software el uso el valor en en el en la en los entre equipo es esta estas este forma funciones hace hacer hay herramienta herramientas importante incluso la las las aplicaciones las herramientas lo que los luego mientras mismo muchos más ni no nombre de usuario nuestro o obtener para para el pero personal plataforma podrá podría por porque posible productos pueden que qué sea ser servicio servicios servidor servidores si siempre sin sin embargo sistema sobre software solo también tener tiempo tiene tienes todas todas las todo todos todos los trabajo través tu tus un una una vez uno usa usando usar usarlo uso usuario usuarios utilizando utilizar utilizarlo valor ver vez y

Þýðing á Franska yfir á spænska, spænskt af {leit}

Franska
spænska, spænskt

FR Pour rester dans la métaphore immobilière, disons que vous avez désormais choisi une adresse (votre domaine) et acheté le terrain (choisi un hébergeur). La prochaine étape consiste à créer votre site.

ES Siguiendo con la metáfora inmobiliaria, ya has elegido una dirección (tu dominio) y comprado el terreno (tengo un alojamiento). El siguiente paso es construir tu sitio.

Franska spænska, spænskt
choisi elegido
acheté comprado
hébergeur alojamiento
étape paso
adresse dirección
et y
terrain terreno
site sitio
désormais ya
consiste es
domaine dominio
à con
la la
le el
votre tu
vous avez has

FR L’option par défaut, Paysage, vous permettra d’imprimer votre diagramme de Gantt sur la longueur du format de papier choisi. L’option Portrait vous permettra d’imprimer sur toute la largeur du format de papier choisi.

ES La opción predeterminada Horizontal le permitirá imprimir el diagrama de Gantt a lo largo del tamaño de papel elegido. La opción Vertical le permitirá imprimir a lo largo del ancho del tamaño de papel elegido.

Franska spænska, spænskt
paysage horizontal
diagramme diagrama
portrait vertical
permettra permitirá
loption la opción
défaut predeterminada
papier papel
choisi elegido
largeur ancho
de de
gantt gantt
la la
du del

FR Nous avons choisi la technologie VMware, qui est la meilleure solution en matière de virtualisation et de systèmes Cloud, tandis que pour le matériel, nous avons choisi un autre leader mondial, HP for serveur et stockage

ES Hemos elegido la tecnología VMware que es la solución al tope en los sistemas de virtualización en la nube. Por lo que concierne el hardware de los servidores y el almacenamiento hemos elegido otro leader mundial, HP

Franska spænska, spænskt
choisi elegido
vmware vmware
virtualisation virtualización
cloud nube
mondial mundial
stockage almacenamiento
leader leader
et y
systèmes sistemas
matériel hardware
solution solución
de de
technologie tecnología
en en
serveur servidores
nous avons hemos
un a
la la
autre otro
le el
est es

FR Et bien sûr, elles vous ont choisi, tout comme nous avons choisi cette vidéo, elle était parfaitement adaptée

ES Y por supuesto, te eligieron a tial igual que elegimos este vídeo, era el ajuste perfecto

Franska spænska, spænskt
vidéo vídeo
et y
bien sûr supuesto
cette el
était era

FR Si vous n'avez pas déjà sélectionné un siège ou si vous souhaitez modifier celui que vous avez déjà choisi, nous vous conseillons de vous connecter dès que possible pour demander le siège choisi le cas échéant

ES Si todavía no ha seleccionado un asiento, o desea cambiar el que ya tiene, es un buen consejo iniciar sesión tan pronto como sea posible para solicitar el asiento de su elección cuando corresponda

Franska spænska, spænskt
modifier cambiar
connecter iniciar
possible posible
dès pronto
sélectionné seleccionado
ou o
souhaitez desea
de de
déjà ya
un a
le el
siège asiento
pas no
demander solicitar
si tan

FR Les juges ont également choisi leur produit préféré de lannée, tandis que le sponsor principal EE a également choisi son gagnant du Superfast Award.

ES Los jueces también eligieron su producto favorito del año, mientras que el patrocinador principal EE también eligió a su ganador del premio Superfast.

Franska spænska, spænskt
juges jueces
préféré favorito
sponsor patrocinador
principal principal
ee ee
gagnant ganador
award premio
choisi eligió
tandis mientras que
le el
également también
produit producto
de del
les los

FR L’option par défaut, Paysage, vous permettra d’imprimer votre diagramme de Gantt sur la longueur du format de papier choisi. L’option Portrait vous permettra d’imprimer sur toute la largeur du format de papier choisi.

ES La opción predeterminada Horizontal le permitirá imprimir el diagrama de Gantt a lo largo del tamaño de papel elegido. La opción Vertical le permitirá imprimir a lo largo del ancho del tamaño de papel elegido.

Franska spænska, spænskt
paysage horizontal
diagramme diagrama
portrait vertical
permettra permitirá
loption la opción
défaut predeterminada
papier papel
choisi elegido
largeur ancho
de de
gantt gantt
la la
du del

FR Les utilisateurs de comptes ayant un niveau d'utilisateur Manager ou supérieur recevront un courrier électronique lorsqu'un gagnant aura été choisi automatiquement, ou après quatre heures si vous n'avez pas encore choisi un gagnant manuellement.

ES Los usuarios de cuentas con un nivel de usuario Manager o superior recibirán un correo electrónico cuando se haya elegido un ganador automáticamente, o al cabo de cuatro horas si aún no ha elegido un ganador manualmente.

Franska spænska, spænskt
comptes cuentas
niveau nivel
manager manager
gagnant ganador
choisi elegido
manuellement manualmente
ou o
automatiquement automáticamente
heures horas
utilisateurs usuarios
un a
électronique electrónico
pas no
courrier correo electrónico
de de
supérieur superior
lorsquun cuando

FR Nous avons choisi Cloudflare car les autres fournisseurs sont moins connus, plus compliqués à utiliser et nettement plus chers

ES Elegimos Cloudflare porque otros proveedores tienen menos funciones, son más complicados de usar y son significativamente más caros

Franska spænska, spænskt
cloudflare cloudflare
fournisseurs proveedores
moins menos
utiliser usar
et y
autres otros
plus más

FR Une fois que vous avez choisi votre VPN, vous souhaitez évidemment l’utiliser dès que possible. Vous trouverez donc ci-dessous un guide détaillé que vous pouvez suivre pour configurer une application VPN sur Linux.

ES Una vez hayas elegido tu VPN, obviamente querrás empezar a usarla lo más pronto posible. A continuación encontrarás una guía paso a paso que puedes usar para configurar una aplicación VPN en Linux.

Franska spænska, spænskt
choisi elegido
vpn vpn
évidemment obviamente
guide guía
linux linux
possible posible
configurer configurar
dès pronto
vous hayas
application aplicación
que que
une una
fois vez
trouverez encontrar
donc lo
ci-dessous a
pour para
sur en

FR Comme Mullvad a choisi de limiter le choix de protocoles VPN, entre autres, le logiciel est très facile à utiliser

ES Dado que Mullvad ha optado por limitar la elección entre protocolos VPN, entre otras opciones, el software es muy fácil de usar

Franska spænska, spænskt
limiter limitar
protocoles protocolos
vpn vpn
facile fácil
mullvad mullvad
très muy
utiliser usar
logiciel software
choisi optado
de de
à que
le el
choix elección
autres otras
est es

FR Pour les entreprises qui ont choisi d’utiliser TDE pour les bases de données dans les environnements Microsoft SQL Server, Thales offre une gestion des clés centralisée avec CipherTrust Manager

ES Para las empresas que han optado por utilizar la base de datos TDE en entornos de Microsoft SQL Server, Thales ofrece una administración de claves centralizada con CipherTrust Manager

Franska spænska, spænskt
choisi optado
tde tde
environnements entornos
microsoft microsoft
sql sql
server server
thales thales
offre ofrece
entreprises empresas
dutiliser utilizar
données datos
de de
centralisée centralizada
manager manager
clés claves

FR Pour les entreprises qui ont choisi d’utiliser les bases de données NoSQL, Thales offre une gestion des clés centralisée avec CipherTrust Manager

ES Para las empresas que han optado por utilizar bases de datos NoSQL, Thales ofrece una administración de claves centralizada con CipherTrust Manager

Franska spænska, spænskt
choisi optado
nosql nosql
thales thales
offre ofrece
entreprises empresas
dutiliser utilizar
données datos
bases bases
de de
centralisée centralizada
manager manager
ont han
clés claves

FR Pour les entreprises qui ont choisi d’utiliser Oracle TDE dans leurs bases de données Oracle, Thales offre une gestion des clés de chiffrement efficace et sécurisée

ES Para las empresas que han optado por utilizar Oracle TDE en sus bases de datos de Oracle, Thales ofrece una administración de claves criptográficas segura y eficiente

Franska spænska, spænskt
choisi optado
dutiliser utilizar
oracle oracle
tde tde
thales thales
offre ofrece
efficace eficiente
entreprises empresas
données datos
gestion administración
chiffrement criptográficas
et y
bases bases
de de
ont han
clés claves
sécurisée segura

FR Pour permettre le développement rapide et efficace d'un portefeuille de produits, nous avons choisi de supprimer le RTOS (système d'exploitation en temps réel) propriétaire et d'utiliser μClinux qui, selon nous, convenait à Axis pour grandir

ES Para permitir el desarrollo rápido y eficiente de una cartera de productos, elegimos desechar el RTOS (sistema operativo en tiempo real) patentado y usar μClinux, que consideramos que era idóneo para que Axis creciera

Umritun Para permitir el desarrollo rápido y eficiente de una cartera de productos, elegimos desechar el RTOS (sistema operativo en tiempo real) patentado y usar mClinux, que consideramos que era idóneo para que Axis creciera

Franska spænska, spænskt
développement desarrollo
portefeuille cartera
dutiliser usar
axis axis
et y
efficace eficiente
système sistema
réel real
rapide rápido
permettre permitir
le el
produits productos
en en
de de
temps tiempo

FR Vous pouvez utiliser le tableau de bord de traduction pour envoyer des tâches pour traduction (aux traducteurs que vous avez choisi). Une fois les traductions terminées, elles réapparaissent à leur place, prêtes à être publiées.

ES Puede utilizar el Panel de Control de Traducciones para enviar los trabajos de traducción (a los profesionales que usted haya elegido). Una vez finalizadas las traducciones, éstas son devueltas y se encuentran listas para su publicación.

Franska spænska, spænskt
tâches trabajos
choisi elegido
prêtes listas
traductions traducciones
utiliser utilizar
le el
de de
vous avez haya
pouvez puede
tableau de bord panel
traduction traducción
leur su
fois vez
à a

FR Nous avons choisi d'utiliser la plateforme EcoVadis parce que c'était l'une des plateformes d'évaluation les mieux établies, notamment grâce à sa méthode adaptée et robuste pour évaluer et examiner les performances RSE

ES Adoptamos la plataforma EcoVadis porque era una de las plataformas de evaluación más antiguas con un planteamiento sólido a la hora de evaluar y revisar el desempeño en cuanto a sostenibilidad

Franska spænska, spænskt
ecovadis ecovadis
robuste sólido
rse sostenibilidad
et y
plateformes plataformas
évaluation evaluación
évaluer evaluar
était era
la la
plateforme plataforma
parce porque
à a

FR En 2018, nous avons changé de siège et avons choisi d'utiliser une énergie propre, durable et respectueuse de l'environnement pour nos bureaux et nos services.

ES En 2018 cambiamos nuestra sede y elegimos usar energía limpia, sostenible y ecológica para nuestras oficinas y servicios.

Franska spænska, spænskt
énergie energía
durable sostenible
et y
dutiliser usar
bureaux oficinas
siège sede
services servicios
en en
une a
pour para
de nuestra

FR Une personne qui n'a pas publié depuis longtemps possède le nom d'utilisateur que j'ai choisi, puis-je l'utiliser ?

ES Alguien que no ha publicado nada en mucho tiempo tiene el nombre de usuario que quiero. ¿Puedo utilizarlo?

Franska spænska, spænskt
publié publicado
puis-je puedo
longtemps mucho tiempo
le el
pas no
de de
nom nombre
possède que

FR Vous payez lors de votre souscription et vous pouvez utiliser toutes les fonctionnalités comprises dans l'abonnement Sketchup que vous avez choisi pendant un an

ES Se paga una vez al principio, y esto te da derecho a utilizar todas las funciones incluidas en la suscripción de SketchUp elegida durante un año completo

Franska spænska, spænskt
souscription suscripción
sketchup sketchup
choisi elegida
an año
et y
de de
utiliser utilizar
fonctionnalités funciones

FR La 4K est un excellent moyen d'obtenir une vidéo de très haute qualité. Cependant, il y a des raisons de ne pas utiliser la 4K dans certains cas, et nous avons choisi de ne pas précipiter l'envoi de 4K en Camo.

ES 4K es una excelente manera de obtener videos de muy alta calidad. Sin embargo, existen razones para no usar 4K en algunos casos, y hemos optado por no apresurar el envío de 4K en Camo.

Franska spænska, spænskt
vidéo videos
raisons razones
choisi optado
camo camo
haute alta
qualité calidad
utiliser usar
et y
en en
la el
dobtenir obtener
de de
très muy
cependant sin embargo
nous avons hemos
certains algunos
ne no
est es
excellent excelente
il existen

FR Il y a des plugins que vous pouvez utiliser pour charger le système de commentaires que vous avez choisi en lazy load.

ES Hay plugins que puede utilizar para hacer lazy load al sistema de comentarios de su elección.

Franska spænska, spænskt
plugins plugins
commentaires comentarios
choisi elección
load load
utiliser utilizar
système sistema
de de
pouvez puede
en al
a hay

FR Après vous être connecté(e), vous pourrez utiliser le programme selon l'abonnement que vous avez choisi.

ES Después de iniciar sesión, podrá usar el programa según el plan que haya elegido.

Franska spænska, spænskt
choisi elegido
pourrez podrá
utiliser usar
le el
programme programa
vous avez haya

FR Si vous avez choisi de partager le filtre (Propriétaire ou Administrateur uniquement), tout utilisateur ayant accès à l’affichage pourra désormais l’utiliser.

ES Si optó por compartir el filtro (solo propietario o administrador), toda persona que tenga acceso a la vista ahora podrá usarlo.

Franska spænska, spænskt
partager compartir
accès acceso
désormais ahora
lutiliser usarlo
choisi optó
filtre filtro
ou o
administrateur administrador
propriétaire propietario
le el
à a
si persona
ayant que
pourra podrá

FR Après plusieurs années passées à utiliser VMware, un changement de direction de l’université et une analyse approfondie des autres options, nous avons choisi de remplacer VMware par Citrix.

ES Tras años de usar VMware, un cambio de administración universitaria y una evaluación cuidadosa de otras opciones, elegimos sustituir a VMware por Citrix.

Franska spænska, spænskt
vmware vmware
changement cambio
remplacer sustituir
citrix citrix
analyse evaluación
et y
autres otras
utiliser usar
options opciones
de de
années años

FR Ainsi, si vous avez choisi une amélioration des performances du diesel de Maxchip, vous pouvez utiliser notre boîte en conséquence pour tous les autres véhicules diesel disponibles

ES Por lo tanto, si ha elegido una mejora de rendimiento diesel de Maxchip, puede utilizar nuestra caja en consecuencia para todos los demás vehículos diesel disponibles

Franska spænska, spænskt
choisi elegido
amélioration mejora
maxchip maxchip
diesel diesel
boîte caja
en en
disponibles disponibles
les autres demás
utiliser utilizar
performances rendimiento
de de
pouvez puede
conséquence consecuencia
véhicules vehículos
tous todos

FR Nous avons choisi les capteurs de vision Checker® de Cognex car ils sont faciles à programmer et à utiliser

ES Nos decidimos por los sensores de visión Checker® de Cognex porque son muy sencillos de programar y manejar

Franska spænska, spænskt
capteurs sensores
vision visión
checker checker
cognex cognex
faciles sencillos
programmer programar
et y
utiliser manejar
de de

FR Nous avons choisi Livestorm car la plateforme est claire et intuitive. Cela rend Livestorm très simple à utiliser à la fois pour les organisateurs que pour les participants à nos webinars.

ES Elegimos Livestorm porque la plataforma es limpia e intuitiva. Esto hace que Livestorm sea fácil de usar para los organizadores y los participantes de nuestros seminarios web.

Franska spænska, spænskt
participants participantes
webinars seminarios web
livestorm livestorm
la la
et y
intuitive intuitiva
utiliser usar
organisateurs organizadores
est es
plateforme plataforma
nos nuestros
simple fácil

FR Vous pouvez utiliser l'outil «Recherche par critères» dans la base de données des donneurs d'ovules pour trouver ceux qui ont choisi d'être donneurs d'options d'identification.

ES Puede utilizar la herramienta "Buscar por criterios" en la base de datos de donantes de óvulos para encontrar a aquellos que han elegido ser donantes de opciones de identificación.

Franska spænska, spænskt
loutil la herramienta
critères criterios
donneurs donantes
la la
données datos
choisi elegido
doptions opciones
utiliser utilizar
trouver encontrar
de de
pouvez puede
être ser
base base

FR Avant la conclusion du contrat, le client a la possibilité de créer et d'utiliser une DEMO-BOX gratuite pour une période d'essai dont la durée dépend du tarif choisi

ES Antes de la conclusión del contrato, el cliente tiene la posibilidad de crear y utilizar una DEMO-BOX gratuita durante un periodo de prueba - la duración depende de la tarifa seleccionada

Franska spænska, spænskt
conclusion conclusión
contrat contrato
dutiliser utilizar
gratuite gratuita
dépend depende
tarif tarifa
créer crear
et y
client cliente
durée duración
de de
a tiene
la la
le el
du del
possibilité posibilidad

FR Face à l’augmentation du nombre de sans abri à Anchorage, la mairie a choisi d’utiliser les SIG pour suivre les campements et les interactions avec les entreprises environnantes et les quartiers de façon efficace en temps réel.

ES Debido al incremento del número de personas sin hogar en Anchorage, el equipo del alcalde utilizó los SIG para hacer un seguimiento de los campamentos y las interacciones con los negocios circundantes y los barrios de manera eficiente y oportuna.

Franska spænska, spænskt
sig sig
interactions interacciones
entreprises negocios
quartiers barrios
efficace eficiente
suivre seguimiento
et y
la el
de de
en en
du del

FR Merci d'avoir choisi InEvent. En accédant ou en utilisant l'un des services InEvent, vous acceptez les conditions d'utilisation suivantes. Si vous n'acceptez pas les conditions d'utilisation suivantes, veuillez ne pas utiliser ce service.

ES Gracias por elegir InEvent. Al acceder o utilizar cualquiera de los servicios de InEvent, usted acepta los siguientes Términos de servicio. Si no acepta los siguientes Términos de Servicio, no use este servicio.

Franska spænska, spænskt
choisi elegir
ou o
acceptez acepta
ce este
service servicio
conditions términos
suivantes siguientes
merci por
ne no
en al
services servicios

FR Une fois que vous avez choisi le type de tag que vous voulez utiliser, vous devez le générer et l'ajouter à votre site. Pour ce faire :

ES Una vez que decidas qué tipo de etiqueta quieres usar, debes generarla y agregarla a tu sitio web.  Para ello, haz lo siguiente:

Franska spænska, spænskt
tag etiqueta
utiliser usar
et y
de de
voulez quieres
votre tu
fois vez
le ello
type tipo
à a
site sitio
vous devez debes

FR En 2018, nous avons changé de siège et avons choisi d'utiliser une énergie propre, durable et respectueuse de l'environnement pour nos bureaux et nos services.

ES En 2018 cambiamos nuestra sede y elegimos usar energía limpia, sostenible y ecológica para nuestras oficinas y servicios.

Franska spænska, spænskt
énergie energía
durable sostenible
et y
dutiliser usar
bureaux oficinas
siège sede
services servicios
en en
une a
pour para
de nuestra

FR Découvrez pourquoi nous avons choisi le VPN CyberGhost comme l'un des 5 meilleurs VPN à utiliser en 2018.

ES Vea por qué elegimos CyberGhost VPN como una de las 5 mejores VPN para usar en 2018.

Franska spænska, spænskt
vpn vpn
cyberghost cyberghost
meilleurs mejores
utiliser usar
en en
des de
pourquoi por

FR "Nous avons choisi Livestorm car la plateforme est claire et intuitive. Cela rend Livestorm très simple à utiliser à la fois pour les organisateurs que pour les participants à nos webinars".

ES Elegimos Livestorm porque la plataforma es limpia e intuitiva. Esto hace que Livestorm sea fácil de usar para los organizadores y los participantes de nuestros seminarios web.

Franska spænska, spænskt
participants participantes
webinars seminarios web
livestorm livestorm
la la
et y
intuitive intuitiva
utiliser usar
organisateurs organizadores
est es
plateforme plataforma
nos nuestros
simple fácil

FR Ainsi, si vous avez choisi une amélioration des performances du diesel de Maxchip, vous pouvez utiliser notre boîte en conséquence pour tous les autres véhicules diesel disponibles

ES Por lo tanto, si ha elegido una mejora de rendimiento diesel de Maxchip, puede utilizar nuestra caja en consecuencia para todos los demás vehículos diesel disponibles

Franska spænska, spænskt
choisi elegido
amélioration mejora
maxchip maxchip
diesel diesel
boîte caja
en en
disponibles disponibles
les autres demás
utiliser utilizar
performances rendimiento
de de
pouvez puede
conséquence consecuencia
véhicules vehículos
tous todos

FR Ainsi, si vous avez choisi une amélioration des performances du diesel de Maxchip, vous pouvez utiliser notre boîte en conséquence pour tous les autres véhicules diesel disponibles

ES Por lo tanto, si ha elegido una mejora de rendimiento diesel de Maxchip, puede utilizar nuestra caja en consecuencia para todos los demás vehículos diesel disponibles

Franska spænska, spænskt
choisi elegido
amélioration mejora
maxchip maxchip
diesel diesel
boîte caja
en en
disponibles disponibles
les autres demás
utiliser utilizar
performances rendimiento
de de
pouvez puede
conséquence consecuencia
véhicules vehículos
tous todos

FR Ainsi, si vous avez choisi une amélioration des performances du diesel de Maxchip, vous pouvez utiliser notre boîte en conséquence pour tous les autres véhicules diesel disponibles

ES Por lo tanto, si ha elegido una mejora de rendimiento diesel de Maxchip, puede utilizar nuestra caja en consecuencia para todos los demás vehículos diesel disponibles

Franska spænska, spænskt
choisi elegido
amélioration mejora
maxchip maxchip
diesel diesel
boîte caja
en en
disponibles disponibles
les autres demás
utiliser utilizar
performances rendimiento
de de
pouvez puede
conséquence consecuencia
véhicules vehículos
tous todos

FR Ainsi, si vous avez choisi une amélioration des performances du diesel de Maxchip, vous pouvez utiliser notre boîte en conséquence pour tous les autres véhicules diesel disponibles

ES Por lo tanto, si ha elegido una mejora de rendimiento diesel de Maxchip, puede utilizar nuestra caja en consecuencia para todos los demás vehículos diesel disponibles

Franska spænska, spænskt
choisi elegido
amélioration mejora
maxchip maxchip
diesel diesel
boîte caja
en en
disponibles disponibles
les autres demás
utiliser utilizar
performances rendimiento
de de
pouvez puede
conséquence consecuencia
véhicules vehículos
tous todos

FR Ainsi, si vous avez choisi une amélioration des performances du diesel de Maxchip, vous pouvez utiliser notre boîte en conséquence pour tous les autres véhicules diesel disponibles

ES Por lo tanto, si ha elegido una mejora de rendimiento diesel de Maxchip, puede utilizar nuestra caja en consecuencia para todos los demás vehículos diesel disponibles

Franska spænska, spænskt
choisi elegido
amélioration mejora
maxchip maxchip
diesel diesel
boîte caja
en en
disponibles disponibles
les autres demás
utiliser utilizar
performances rendimiento
de de
pouvez puede
conséquence consecuencia
véhicules vehículos
tous todos

FR Ainsi, si vous avez choisi une amélioration des performances du diesel de Maxchip, vous pouvez utiliser notre boîte en conséquence pour tous les autres véhicules diesel disponibles

ES Por lo tanto, si ha elegido una mejora de rendimiento diesel de Maxchip, puede utilizar nuestra caja en consecuencia para todos los demás vehículos diesel disponibles

Franska spænska, spænskt
choisi elegido
amélioration mejora
maxchip maxchip
diesel diesel
boîte caja
en en
disponibles disponibles
les autres demás
utiliser utilizar
performances rendimiento
de de
pouvez puede
conséquence consecuencia
véhicules vehículos
tous todos

FR Ainsi, si vous avez choisi une amélioration des performances du diesel de Maxchip, vous pouvez utiliser notre boîte en conséquence pour tous les autres véhicules diesel disponibles

ES Por lo tanto, si ha elegido una mejora de rendimiento diesel de Maxchip, puede utilizar nuestra caja en consecuencia para todos los demás vehículos diesel disponibles

Franska spænska, spænskt
choisi elegido
amélioration mejora
maxchip maxchip
diesel diesel
boîte caja
en en
disponibles disponibles
les autres demás
utiliser utilizar
performances rendimiento
de de
pouvez puede
conséquence consecuencia
véhicules vehículos
tous todos

FR Ainsi, si vous avez choisi une amélioration des performances du diesel de Maxchip, vous pouvez utiliser notre boîte en conséquence pour tous les autres véhicules diesel disponibles

ES Por lo tanto, si ha elegido una mejora de rendimiento diesel de Maxchip, puede utilizar nuestra caja en consecuencia para todos los demás vehículos diesel disponibles

Franska spænska, spænskt
choisi elegido
amélioration mejora
maxchip maxchip
diesel diesel
boîte caja
en en
disponibles disponibles
les autres demás
utiliser utilizar
performances rendimiento
de de
pouvez puede
conséquence consecuencia
véhicules vehículos
tous todos

FR Ainsi, si vous avez choisi une amélioration des performances du diesel de Maxchip, vous pouvez utiliser notre boîte en conséquence pour tous les autres véhicules diesel disponibles

ES Por lo tanto, si ha elegido una mejora de rendimiento diesel de Maxchip, puede utilizar nuestra caja en consecuencia para todos los demás vehículos diesel disponibles

Franska spænska, spænskt
choisi elegido
amélioration mejora
maxchip maxchip
diesel diesel
boîte caja
en en
disponibles disponibles
les autres demás
utiliser utilizar
performances rendimiento
de de
pouvez puede
conséquence consecuencia
véhicules vehículos
tous todos

FR Après vous être connecté(e), vous pourrez utiliser le programme selon l'abonnement que vous avez choisi.

ES Después de iniciar sesión, podrá usar el programa según el plan que haya elegido.

Franska spænska, spænskt
choisi elegido
pourrez podrá
utiliser usar
le el
programme programa
vous avez haya

FR Nous avons choisi d'utiliser la plateforme EcoVadis parce que c'était l'une des plateformes d'évaluation les mieux établies, notamment grâce à sa méthode adaptée et robuste pour évaluer et examiner les performances RSE

ES Adoptamos la plataforma EcoVadis porque era una de las plataformas de evaluación más antiguas con un planteamiento sólido a la hora de evaluar y revisar el desempeño en cuanto a sostenibilidad

Franska spænska, spænskt
ecovadis ecovadis
robuste sólido
rse sostenibilidad
et y
plateformes plataformas
évaluation evaluación
évaluer evaluar
était era
la la
plateforme plataforma
parce porque
à a

FR Merci d'avoir choisi InEvent. En accédant ou en utilisant l'un des services InEvent, vous acceptez les conditions d'utilisation suivantes. Si vous n'acceptez pas les conditions d'utilisation suivantes, veuillez ne pas utiliser ce service.

ES Gracias por elegir InEvent. Al acceder o utilizar cualquiera de los servicios de InEvent, usted acepta los siguientes Términos de servicio. Si no acepta los siguientes Términos de Servicio, no use este servicio.

Franska spænska, spænskt
choisi elegir
ou o
acceptez acepta
ce este
service servicio
conditions términos
suivantes siguientes
merci por
ne no
en al
services servicios

FR Keeper est facile à utiliser et a été choisi par des utilisateurs de Chrome partout dans le monde. Profitez des fonctionnalités suivantes sur pratiquement n'importe quelle plateforme technologique :

ES Keeper es fácil de usar y los usuarios de Chrome de todo el mundo ya confían en él. En prácticamente cualquier plataforma, le permite lo siguiente:

Franska spænska, spænskt
facile fácil
monde mundo
plateforme plataforma
chrome chrome
et y
utilisateurs usuarios
utiliser usar
le el
de de
nimporte cualquier
pratiquement prácticamente
est es
à en

FR Keeper est simple à utiliser et a été choisi par de nombreux utilisateurs d'Edge du monde entier. Avec Keeper, vos données sont 100 % chiffrées, tout le temps.

ES Keeper es fácil de usar y usuarios de Edge de todo el mundo ya confían en él. Con Keeper, su información permanece cifrada al 100 % el 100 % del tiempo.

Franska spænska, spænskt
simple fácil
données información
et y
utilisateurs usuarios
entier todo el mundo
utiliser usar
monde mundo
le el
de de
du del
temps tiempo
est es
à en

Sýnir 50 af 50 þýðingum