FR Rédacteur en chef Monde au sein de la salle de rédaction de Reuters Simon Robinson est le rédacteur en chef Monde chargé de la salle de rédaction de Reuters
FR Rédacteur en chef Monde au sein de la salle de rédaction de Reuters Simon Robinson est le rédacteur en chef Monde chargé de la salle de rédaction de Reuters
ES Editor gerente global de salas de redacción de Reuters Simon Robinson es editor gerente global de salas de redacción de Reuters
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
chef | gerente |
monde | global |
salle | salas |
rédaction | redacción |
reuters | reuters |
robinson | robinson |
de | de |
rédacteur | editor |
est | es |
FR Rédactrice en chef Monde, Rédaction, conservation et publication Tiffany Wu est rédactrice en chef Monde chargée de la rédaction, de la conservation et de la publication
ES Jefa editorial global de redacción, selección y edición Tiffany Wu es la jefa editorial global de redacción, selección y edición
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
chef | jefa |
monde | global |
tiffany | tiffany |
la | la |
et | y |
de | de |
rédaction | redacción |
est | es |
FR Certains rôles peuvent avoir des doublons. Par exemple, lorsque le chef de projet est absent, le chef d'équipe anime les réunions hebdomadaires. Cela peut être ajouté comme responsabilité pour le rôle de secours.
ES Puede haber suplentes para algunas funciones, por ejemplo, cuando un gestor de proyectos está ausente, el responsable del equipo organiza las reuniones semanales. Puedes añadir esto como una responsabilidad del suplente de la función.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
chef | gestor |
absent | ausente |
réunions | reuniones |
hebdomadaires | semanales |
équipe | equipo |
ajout | añadir |
responsabilité | responsabilidad |
de | de |
peut | puede |
exemple | ejemplo |
le | el |
projet | proyectos |
lorsque | cuando |
FR Découvrez comment devenir un meilleur chef de projet grâce aux conseils d'un chef de projet...
ES En Estados Unidos, los carriles o la iluminación de las calles suelen darse por hecho. Sin ellos, sería...
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
un | a |
de | de |
ce | sin |
devenir | en |
FR Chef.net (mail.com) fournit un accès IMAP à votre compte Chef.net (mail.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
ES Chef.net (mail.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Chef.net (mail.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
chef | chef |
fournit | ofrece |
imap | imap |
puissiez | puedes |
mobile | móvil |
net | net |
bureau | computador |
accès | acceso |
ou | o |
de | de |
que | así |
à | a |
compte | cuenta |
FR Il est ensuite devenu chef de produit chez FireEye, cadre chez Oracle Cloud Business Group et, plus récemment, chef de produit chez Malwarebytes, contribuant à quadrupler la croissance des nouvelles activités
ES Tras lo cual, pasó a ser el líder de productos de FireEye, ejecutivo en Oracle Cloud Business Group y, más recientemente, el director general de productos de Malwarebytes, ayudando a cuadriplicar su nuevo crecimiento empresarial
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
oracle | oracle |
cloud | cloud |
group | group |
croissance | crecimiento |
il | lo |
business | business |
et | y |
récemment | recientemente |
activité | empresarial |
devenu | ser |
la | el |
de | de |
plus | más |
chef | director |
à | a |
FR Colin Kippen, État de Hawaï ; Burt Lum, chef de l’initiative large bande d’Hawaii et responsable du Chapitre d’Hawaï ; Bumpy Kanahele, chef d’État, Nation de Hawai’i.
ES Colin Kippen, Estado de Hawái; Burt Lum, líder de la Iniciativa de Banda Ancha de Hawái y líder del Capítulo de Hawái; Bumpy Kanahele, Jefe de Estado, Nación de Hawai’i.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
large | ancha |
bande | banda |
chapitre | capítulo |
nation | nación |
colin | colin |
hawaii | hawái |
et | y |
de | de |
du | del |
chef | jefe |
FR Il a auparavant travaillé pendant 14 ans dans le bureau du Premier ministre, où son rôle a évolué de responsable de la cybersécurité à analyste principal et chef de projet, en passant par chef de service
ES Anteriormente, Howard desempeñó varias funciones de gestión de productos y liderazgo de marketing en Cisco, gestionando soluciones emblemáticas de seguridad de vídeo y transmisión en línea
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
bureau | gestión |
et | y |
de | de |
en | en |
rôle | funciones |
la | productos |
FR Elle a également été rédactrice en chef de Grand Street, rédactrice en chef chez Artforum et rédactrice artistique du Moscow Times, où elle a commencé sa carrière.
ES También fue editora gerente en Grand Street, editora en Artforum y editora de arte de The Moscow Times, donde comenzó su carrera.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
chef | gerente |
grand | grand |
street | street |
artistique | arte |
carrière | carrera |
en | en |
et | y |
également | también |
de | de |
du | donde |
été | fue |
FR Le Savoy assure un service de restauration pour les événements les plus prestigieux depuis l?ouverture de ses portes en 1889, lorsque le célèbre chef Escoffier régnait sur les cuisines. Aujourd?hui, notre chef exécutif Fabrice ?
ES The Savoy ha prestado sus servicios de restauración a los eventos de mayor renombre desde los tiempos en los que Escoffier reinaba sobre los fogones, cuando el hotel abrió sus puertas en 1889. Actualmente, nuestro chef ejecutivo Fabrice Las?
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
service | servicios |
restauration | restauración |
événements | eventos |
portes | puertas |
fabrice | fabrice |
exécutif | ejecutivo |
le | el |
en | en |
de | de |
chef | chef |
un | a |
notre | nuestro |
FR Il est bon d'être reconnue, mais cela peut devenir frustrant car vous ne savez pas ce que vous valez vraiment, si les gens vous regardent comme un Chef à part entière, ou seulement comme une « femme Chef »
ES Está bien que reconozcan a una, pero puede ser frustrante porque no conocemos realmente nuestro valor, si la gente nos considera una auténtica chef o solo una «chef mujer»
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
frustrant | frustrante |
chef | chef |
femme | mujer |
ou | o |
mais | pero |
être | ser |
peut | puede |
ne | no |
vraiment | realmente |
à | a |
FR Si vous prenez un Chef homme tout le monde le respectera… parce qu'il est un Chef.
ES A los chefs hombres todo el mundo los respeta… porque son Chefs.
FR Découvrez comment devenir un meilleur chef de projet grâce aux conseils d?un chef de projet...
ES En Estados Unidos, los carriles o la iluminación de las calles suelen darse por hecho. Sin ellos, sería...
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
un | a |
de | de |
ce | sin |
devenir | en |
FR Invitez-vous à la table d'un grand chef étoilé pour une expérience culinaire unique et inoubliable. Découvrez une cuisine portée au rang d'art avec les meilleurs produits magnifiés par le savoir-faire d'un très grand chef.
ES Invítese a la mesa de un gran chef con estrella para vivir una experiencia culinaria única e inolvidable. Descubra una cocina elevada al rango de arte con los mejores productos magnificados por el saber hacer de un gran chef.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
chef | chef |
étoilé | estrella |
inoubliable | inolvidable |
cuisine | cocina |
culinaire | culinaria |
grand | gran |
expérience | experiencia |
d | e |
table | mesa |
au | al |
très | elevada |
découvrez | descubra |
rang | rango |
produits | productos |
savoir | saber |
la | la |
le | el |
à | a |
meilleurs | mejores |
faire | hacer |
FR Rédacteur en chef Monde au sein de la salle de rédaction de Reuters Simon Robinson est le rédacteur en chef Monde chargé de la salle de rédaction de Reuters
ES Editor gerente global de salas de redacción de Reuters Simon Robinson es editor gerente global de salas de redacción de Reuters
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
chef | gerente |
monde | global |
salle | salas |
rédaction | redacción |
reuters | reuters |
robinson | robinson |
de | de |
rédacteur | editor |
est | es |
FR Rédactrice en chef Monde, Rédaction, conservation et publication Tiffany Wu est rédactrice en chef Monde chargée de la rédaction, de la conservation et de la publication
ES Jefa editorial global de redacción, selección y edición Tiffany Wu es la jefa editorial global de redacción, selección y edición
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
chef | jefa |
monde | global |
tiffany | tiffany |
la | la |
et | y |
de | de |
rédaction | redacción |
est | es |
FR Chef.net (mail.com) fournit un accès IMAP à votre compte Chef.net (mail.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
ES Chef.net (mail.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Chef.net (mail.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
chef | chef |
fournit | ofrece |
imap | imap |
puissiez | puedes |
mobile | móvil |
net | net |
bureau | computador |
accès | acceso |
ou | o |
de | de |
que | así |
à | a |
compte | cuenta |
FR Découvrez comment devenir un meilleur chef de projet grâce aux conseils d?un chef de projet...
ES Con tantos marcos, jergas y acrónimos, la gestión de proyectos puede resultar abrumadora. Hay PMBOK,...
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
projet | proyectos |
devenir | puede |
de | de |
un | con |
ce | hay |
FR Il a auparavant travaillé pendant 14 ans dans le bureau du Premier ministre, où son rôle a évolué de responsable de la cybersécurité à analyste principal et chef de projet, en passant par chef de service
ES Anteriormente, Howard desempeñó varias funciones de gestión de productos y liderazgo de marketing en Cisco, gestionando soluciones emblemáticas de seguridad de vídeo y transmisión en línea
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
bureau | gestión |
et | y |
de | de |
en | en |
rôle | funciones |
la | productos |
FR Il a auparavant travaillé pendant 14 ans dans le bureau du Premier ministre, où son rôle a évolué de responsable de la cybersécurité à analyste principal et chef de projet, en passant par chef de service
ES Anteriormente, Howard desempeñó varias funciones de gestión de productos y liderazgo de marketing en Cisco, gestionando soluciones emblemáticas de seguridad de vídeo y transmisión en línea
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
bureau | gestión |
et | y |
de | de |
en | en |
rôle | funciones |
la | productos |
FR Il a auparavant travaillé pendant 14 ans dans le bureau du Premier ministre, où son rôle a évolué de responsable de la cybersécurité à analyste principal et chef de projet, en passant par chef de service
ES Anteriormente, Howard desempeñó varias funciones de gestión de productos y liderazgo de marketing en Cisco, gestionando soluciones emblemáticas de seguridad de vídeo y transmisión en línea
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
bureau | gestión |
et | y |
de | de |
en | en |
rôle | funciones |
la | productos |
FR Il a auparavant travaillé pendant 14 ans dans le bureau du Premier ministre, où son rôle a évolué de responsable de la cybersécurité à analyste principal et chef de projet, en passant par chef de service
ES Anteriormente, Howard desempeñó varias funciones de gestión de productos y liderazgo de marketing en Cisco, gestionando soluciones emblemáticas de seguridad de vídeo y transmisión en línea
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
bureau | gestión |
et | y |
de | de |
en | en |
rôle | funciones |
la | productos |
FR (Pocket-lint) - Chris est journaliste technique depuis plus de 14 ans et pendant son séjour chez Pocket-lint.com, il a occupé le poste de rédacteur en chef des critiques avant de devenir rédacteur en chef
ES (Pocket-lint) - Chris ha sido periodista de tecnología durante más de 14 años y durante su tiempo en Pocket-lint.com ocupó el puesto de editor de reseñas antes de ocupar el cargo de editor
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
chris | chris |
journaliste | periodista |
technique | tecnología |
critiques | reseñas |
et | y |
ans | años |
le | el |
de | de |
poste | puesto |
rédacteur | editor |
en | en |
plus | más |
son | su |
FR Le modèle d'architecture AWS Chef Automate est une représentation visuelle du cadre AWS Chef. Suivez facilement vos solutions de cloud computing et automatisez des tâches opérationnelles à l'échelle comme jamais auparavant.
ES La plantilla de arquitectura de AWS Chef Automate es una representación visual del marco de trabajo de AWS Chef. Realiza un seguimiento de tus soluciones en la nube fácilmente y automatiza las tareas operativas a escala como nunca antes.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
chef | chef |
représentation | representación |
visuelle | visual |
suivez | seguimiento |
solutions | soluciones |
automatisez | automatiza |
opérationnelles | operativas |
échelle | escala |
modèle | plantilla |
aws | aws |
cadre | marco |
cloud | nube |
et | y |
le | la |
de | de |
tâches | tareas |
du | del |
facilement | fácilmente |
jamais | nunca |
est | es |
à | a |
FR Le chef-d'œuvre de Léonard de Vinci se trouve dans le réfectoire du couvent de Santa Maria delle Grazie à Milan ; c'est le chef-d'œuvre à voir absolument dans la capitale de la Lombardie.
ES La obra maestra de Leonardo da Vinci se encuentra en el Refectorio del Convento de Santa Maria delle Grazie en Milán y es una obra de arte imperdible de la principal ciudad lombarda.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
vinci | vinci |
trouve | encuentra |
couvent | convento |
santa | santa |
maria | maria |
milan | milán |
capitale | ciudad |
œuvre | obra |
de | de |
delle | delle |
cest | es |
absolument | y |
la | la |
le | el |
du | del |
à | en |
FR Le Cordon Bleu Paris est heureux d’accueillir le Chef Lecoq en tant que Chef Enseignant Pâtissier.
ES Para Le Cordon Bleu Mexico City la salud de nuestros estudiantes, clientes, colaboradores y colegas es de suma importancia y estamos comprometidos a protegerla.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
le | la |
est | es |
FR Avec pas moins de 13 étoiles au Guide Michelin, le chef cuisinier Pierre Gagnaire orchestre dans 26 restaurants du monde entier. Élu « plus grand chef étoilé du ...
ES Mientras celebra 125 años de excelencia en la enseñanza en todo el mundo, Le Cordon Bleu está lanzando dos concursos mundiales dedicados a los aspirantes a ...
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
entier | todo el mundo |
de | de |
monde | mundo |
le | el |
FR Certains rôles peuvent avoir des doublons. Par exemple, lorsque le chef de projet est absent, le chef d'équipe anime les réunions hebdomadaires. Cela peut être ajouté comme responsabilité pour le rôle de secours.
ES Puede haber suplentes para algunas funciones, por ejemplo, cuando un gestor de proyectos está ausente, el responsable del equipo organiza las reuniones semanales. Puedes añadir esto como una responsabilidad del suplente de la función.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
chef | gestor |
absent | ausente |
réunions | reuniones |
hebdomadaires | semanales |
équipe | equipo |
ajout | añadir |
responsabilité | responsabilidad |
de | de |
peut | puede |
exemple | ejemplo |
le | el |
projet | proyectos |
lorsque | cuando |
FR (Pocket-lint) - Chris est journaliste spécialisé dans la technologie depuis plus de 14 ans et, au cours de son passage à Pocket-lint.com, il a occupé le poste de rédacteur en chef des critiques avant de prendre le poste de rédacteur en chef
ES (Pocket-lint) - Chris lleva más de 14 años como periodista especializado en tecnología y durante su estancia en Pocket-lint.com ha ocupado el puesto de editor de reseñas antes de ocupar la silla de editor
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
chris | chris |
journaliste | periodista |
spécialisé | especializado |
occupé | ocupado |
poste | puesto |
critiques | reseñas |
et | y |
ans | años |
technologie | tecnología |
de | de |
rédacteur | editor |
en | en |
plus | más |
au | a |
la | la |
le | el |
FR Le chef de produit travaille avec le chef d'entreprise pour superviser régulièrement la qualité de l'exécution, examiner les progrès et éliminer les goulets d'étranglement
ES El propietario principal del producto trabaja con el líder comercial para supervisar regularmente la calidad de la ejecución, revisar el progreso y aliviar los obstáculos
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
travaille | trabaja |
régulièrement | regularmente |
examiner | revisar |
progrès | progreso |
et | y |
qualité | calidad |
de | de |
chef | líder |
la | la |
le | el |
produit | producto |
superviser | supervisar |
FR HOUSTON (15 septembre 2014) - Le célèbre chef Spike Mendelsohn et le chef d'Atlanta Asha Gomez organiseront un dîner de plaidoyer CARE à Houston cette semaine pour sensibiliser le public à la faim dans le monde
ES HOUSTON (15 de septiembre de 2014) - El famoso chef Spike Mendelsohn y la chef de Atlanta Asha Gomez ofrecerán una cena de promoción de CARE en Houston esta semana para crear conciencia sobre el hambre en el mundo
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
houston | houston |
septembre | septiembre |
célèbre | famoso |
chef | chef |
dîner | cena |
plaidoyer | promoción |
care | care |
faim | hambre |
monde | mundo |
gomez | gomez |
et | y |
semaine | semana |
de | de |
la | la |
le | el |
un | una |
FR Elle a également été rédactrice en chef de Grand Street, rédactrice en chef chez Artforum et rédactrice artistique du Moscow Times, où elle a commencé sa carrière.
ES También fue editora gerente en Grand Street, editora en Artforum y editora de arte de The Moscow Times, donde comenzó su carrera.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
chef | gerente |
grand | grand |
street | street |
artistique | arte |
carrière | carrera |
en | en |
et | y |
également | también |
de | de |
du | donde |
été | fue |
FR Le Savoy assure un service de restauration pour les événements les plus prestigieux depuis l?ouverture de ses portes en 1889, lorsque le célèbre chef Escoffier régnait sur les cuisines. Aujourd?hui, notre chef exécutif Fabrice ?
ES The Savoy ha prestado sus servicios de restauración a los eventos de mayor renombre desde los tiempos en los que Escoffier reinaba sobre los fogones, cuando el hotel abrió sus puertas en 1889. Actualmente, nuestro chef ejecutivo Fabrice Las?
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
service | servicios |
restauration | restauración |
événements | eventos |
portes | puertas |
fabrice | fabrice |
exécutif | ejecutivo |
le | el |
en | en |
de | de |
chef | chef |
un | a |
notre | nuestro |
FR Il a occupé diverses fonctions dans l’organisation, notamment celles de chef de la section de l’audit interne, de chef des services de soutien, de gestionnaire des finances et de gestionnaire des opérations
ES Asimismo, ha ocupado diversos puestos como Jefe de la Sección de Auditoría, Jefe de Servicios de Apoyo, Gerente de Finanzas y Gerente de Operaciones
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
occupé | ocupado |
diverses | diversos |
section | sección |
finances | finanzas |
soutien | apoyo |
et | y |
opérations | operaciones |
la | la |
de | de |
gestionnaire | gerente |
chef | jefe |
services | servicios |
FR Coordinateur de programme, chef de coalition et chef régional
ES Coordinador de programas, líder regional y de coaliciones
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
coordinateur | coordinador |
de | de |
programme | programas |
chef | líder |
et | y |
régional | regional |
FR EVP, Chef des affaires juridiques & Chef des affaires administratives
ES Vicepresidente ejecutivo, director legal y director administrativo
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
des | y |
juridiques | legal |
chef | director |
FR Chef d'équipe : Le chef d'équipe coordonne les objectifs et la mission de l'équipe avec les compétences individuelles pour atteindre ces objectifs.
ES Administrador de equipo: el administrador de equipo coordina los objetivos y la misión del equipo con las habilidades individuales para lograr dichos objetivos.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
chef | administrador |
mission | misión |
compétences | habilidades |
individuelles | individuales |
objectifs | objetivos |
et | y |
équipe | equipo |
de | de |
la | la |
le | el |
FR reptile, lézard, chef, légumes, dragon barbu, beardie, boi épicé, mignons, cuisine
ES reptil, lagartija, cocinero, verduras, dragon barbudo, beardie, boi picante, lindas, cocina
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
légumes | verduras |
épicé | picante |
mignons | lindas |
cuisine | cocina |
chef | cocinero |
dragon | dragon |
FR chef, cuisinier, cuisine, meme, tic, emote, emoji, mignonne, pepe la grenouille, peepo, memer, reddit, discorde, chapeau, costume, doge, sive, pepe, pepega, drôle, amusement, bizarre, la grenouille, cuisson, boulanger, nourriture
ES cocinero, cocinar, cocina, meme, contracción nerviosa, ser emocionado, emoji, linda, pepe la rana, peepo, miembro, reddit, discordia, sombrero, disfraz, dux, sive, pepe, pepega, gracioso, divertido, extraño, rana, horneando, panadero, comida
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
mignonne | linda |
grenouille | rana |
chapeau | sombrero |
costume | disfraz |
bizarre | extraño |
emoji | emoji |
cuisine | cocina |
drôle | gracioso |
nourriture | comida |
cuisinier | cocinero |
cuisson | cocinar |
la | la |
FR Transformez-vous en chef-d’œuvre ambulant avec des robes confortables et stylées, imprimées de la tête aux ourlets.
ES No te vistas de arte. Sé arte con estos vestidos de mujer. Disponibles en dos estilos cómodos y elegantes.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
robes | vestidos |
œuvre | arte |
en | en |
et | y |
vous | te |
de | de |
la | estos |
FR cuire, cuisson, boulanger, chef, cuisine, boulangerie, coup de poing, perforation, gens, fronça les sourcils, attitude, drôles, humour
ES hornear, horneando, panadero, cocinero, cocinar, cocina, panadería, puñetazo, puñetazos, folk, frunció el ceño, actitud, graciosas, humor
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
boulangerie | panadería |
attitude | actitud |
drôles | graciosas |
humour | humor |
chef | cocinero |
cuisine | cocina |
cuire | hornear |
FR cuisine, accueil, citation, dansant, danse, cuisinier, chef, famille, amis
ES cocina, frase, bailar, baile, cocinar, cocinero, familia, amigos
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
citation | frase |
famille | familia |
amis | amigos |
cuisine | cocina |
danse | baile |
cuisinier | cocinero |
FR Chef, relations avec les médias
ES Jefe de Relaciones con los Medios
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
chef | jefe |
relations | relaciones |
médias | medios |
FR Mais comme le dit Dries Buytaert, fondateur et chef de projet Drupal : « Le problème avec Drupal 9 est... que ça ne devrait pas être un problème»
ES Pero como dice Dries Buytaert, fundador de Drupal y líder del proyecto: "El gran problema de Drupal 9 es ... que no debería ser un gran problema".
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
dit | dice |
fondateur | fundador |
chef | líder |
drupal | drupal |
et | y |
le | el |
mais | pero |
de | de |
projet | proyecto |
ne | no |
un | a |
problème | problema |
être | ser |
est | es |
devrait | debería |
FR Au cours de la dernière décennie, Tiffany a géré l?actualité des sociétés américaines, a travaillé comme rédactrice en chef et a dirigé le bureau de rédaction régional.
ES En la última década, Tiffany ha dirigido las noticias de empresas en el continente americano, ha trabajado como editora de noticias de primer nivel y ha encabezado la mesa de edición regional.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
cours | nivel |
décennie | década |
tiffany | tiffany |
actualité | noticias |
travaillé | trabajado |
bureau | mesa |
rédaction | edición |
régional | regional |
en | en |
et | y |
dirigé | dirigido |
de | de |
dernière | última |
la | la |
sociétés | empresas |
le | el |
FR Avant d?intégrer Reuters en 2011, Alix était rédactrice en chef adjointe et rédactrice de première page au Wall Street Journal
ES Antes de unirse a Reuters en 2011, Alix fue editora adjunta y editora de Page One en The Wall Street Journal
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
reuters | reuters |
était | fue |
et | y |
page | page |
street | street |
journal | journal |
en | en |
de | de |
FR Elle a également été rédactrice en chef de l?AP à Johannesburg et a couvert l?invasion de l?Irak par les États-Unis
ES También ejerció de editora de noticias de AP en Johannesburgo y cubrió la invasión estadounidense de Irak
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
johannesburg | johannesburgo |
invasion | invasión |
irak | irak |
ap | ap |
et | y |
également | también |
de | de |
en | en |
FR Sélectionnez ici Cadre et partenaire Vice-président/Dirigeant Directeur, directeur général, directeur associé Responsable de groupe, chef, coordinateur Responsable, responsable supérieur, superviseur, responsable de la stratégie Autre niveau
ES Selecciona aquí Directivos y socios Vicepresidente/Responsable Director, Director sénior, Director adjunto Jefe de grupo, Responsable, Coordinador Administrador, Administrador sénior, Supervisor, Director de estrategias Otro nivel
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
sélectionnez | selecciona |
et | y |
partenaire | socios |
vice-président | vicepresidente |
de | de |
coordinateur | coordinador |
stratégie | estrategias |
autre | otro |
ici | aquí |
groupe | grupo |
niveau | nivel |
directeur | director |
superviseur | supervisor |
responsable | responsable |
FR Sélectionner Cadre et partenaire Vice-président/Dirigeant Directeur, directeur général, directeur associé Responsable de groupe, chef, coordinateur Responsable, responsable supérieur, superviseur, responsable de la stratégie Autre niveau
ES Selecciona aquí Directivos y socios Vicepresidente/Responsable Director, Director sénior, Director adjunto Jefe de grupo, Responsable, Coordinador Administrador, Administrador sénior, Supervisor, Director de estrategias Otro nivel
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
sélectionner | selecciona |
et | y |
partenaire | socios |
vice-président | vicepresidente |
de | de |
coordinateur | coordinador |
stratégie | estrategias |
autre | otro |
groupe | grupo |
niveau | nivel |
directeur | director |
superviseur | supervisor |
responsable | responsable |
FR 5 compétences clés pour le CV du chef de projet
ES Operaciones de Marketing aumenta y mejora la visibilidad interna de sus proyectos con Wrike
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
projet | proyectos |
de | de |
le | la |
Sýnir 50 af 50 þýðingum