Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "traiter notre maison" í Enska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "traiter notre maison" úr Franska í Enska

Þýðingar á traiter notre maison

"traiter notre maison" í Franska er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:

traiter a access address after any application applications are business by call care companies company consent customer data deal deal with dealing give handle handling have help information its no of the online or order payment payments personal data process processed processing products projects right service services software store support system teams this through to to do to help to provide to the treat treating use user users using via way we use web website with work
notre a about all also always an and and the and we any are around as as well as well as at at the available based be been being both but by can create customer day do each entire even every everything first for for the from get group has have here how if in in the information into is it it is its keep know like live make many may more most need needs new no not of of the on on the one only open or other our ourselves out over own part people privacy product products questions re read right see service site so some system take team terms than thanks thanks to that the the most their them there these they this those through time to to be to create to get to learn to make to the to you together unique up us use user using via was we we are we have website well we’re we’ve what when where which while who will with within year years you you can you have your you’re
maison a about after all also an and and the any are around as at at home at the available away from be been build building business but by by the can community create day design different do dwelling easily easy even every everything family find first for for the free from from the full get go had has have her here his home house household how how to i if if you in in the in this into is it it is its just learn like live located make making many more my need new no not now of of the on on the one online or other our out over own part people products professional projects re right room see she single so some stay style system take than that the the first the home their there these they this this is those three through time to to be to create to the together two up use using very want was way we we are we have well what when where whether which while who will with work working would years you you can your you’re

Þýðing á Franska yfir á Enska af {leit}

Franska
Enska

FR La garde de maison est un choix parfait pour les animaux qui préfèrent rester dans le confort de leur propre maison. Votre maison sera également habitée et beaucoup plus sûre avec un gardien de confiance qui va et vient, qu'une maison vide.

EN House sitting is a perfect choice for pets that prefer to stay in the comfort of their own home. Your house will also be lived-in and far more secure with a trusted house sitter coming and going than an empty home.

Franska Enska
parfait perfect
animaux pets
confort comfort
gardien sitter
un a
choix choice
préfèrent prefer
également also
votre your
dans in
avec with
de confiance trusted
et and
plus more

FR Les types de propriétés suivants : Bâtisse commerciale/Bureau, Bâtisse et vente d'entreprise, Duplex, Maison à étages, Maison à un étage et demi, Maison de plain-pied, Maison mobile, Terrain vacant, Triplex

EN The following types of properties: Commercial building/Office, Building and business sale, Duplex, Two or more storey, One-and-a-half-storey house, Bungalow, Mobile home, Vacant lot, Triplex

Franska Enska
bureau office
duplex duplex
demi half
mobile mobile
vente sale
propriétés properties
commerciale commercial
types types
de of
à and
un a

FR Vous n'avez pas à épuiser vos économies pour acheter une maison. Grâce à l'aide à l'acompte, Idaho Housing peut vous permettre d'entrer dans une maison plus tôt avec de l'argent restant pour faire de votre nouvelle maison une maison.

EN You don’t have to deplete your savings to buy a home. With down payment assistance, Idaho Housing can get you into a home sooner with money leftover to make your new house a home.

Franska Enska
économies savings
housing housing
nouvelle new
pas dont
à to
acheter buy
une a
tôt sooner
de house
peut can
avec with
vous you
pour money
dans down

FR nous aimerions tous nos clients pour traiter notre maison comme leur propre, cependant, comme nous avons une oreille fille de 14 y, nous vous demandons de se abstenir de présenter des amis masculins comme son est une maison toute fille.

EN we would like all our guests to treat our house as their own,however, as we have a 14 y ear daughter we request that you refrain from bringing male friends as his is an all girl house.

Franska Enska
aimerions would like
clients guests
traiter treat
oreille ear
abstenir refrain
y y
comme as
fille girl
amis friends
son daughter
nous we
cependant however
de house
vous you
est is

FR «Bienvenus à notre maison, votre maison, une maison imprégnée des souvenirs de notre famille et de ceux qui, chaque année, passent par ici et nous…

EN "Welcome to our home, your home, to a house that is full of the experience of our family and of those who each year come here and give us a…

FR Bienvenue dans notre maison ♥ ️ Ma famille et moi résidons dans une maison de 3 étages à North Burnaby. Notre maison est propre, sûre et un environ...

EN Welcome to our home ♥️My family and I reside in a 3 level home in North Burnaby .Our home is clean, safe and a happy environment.We reside in a wel...

FR Nous sommes une famille de trois personnes: ma fille, mon mari et moi. Notre maison est une maison à quatre étages, et nous offrons la maison supér...

EN We are a family of three: my daughter, my husband and me. Our home is a four-storey house, and we offer the upper one complete. It has about 45 m2,...

Franska Enska
fille daughter
mari husband
famille family
offrons we offer
nous offrons offer
la the
de of
moi me
notre our
nous we
une a
à and
sommes are
trois three
ma my

FR Nous sommes une famille de trois personnes: ma fille, mon mari et moi. Notre maison est une maison à quatre étages, et nous offrons la maison supér...

EN We are a family of three: my daughter, my husband and me. Our home is a four-storey house, and we offer the upper one complete. It has about 45 m2,...

Franska Enska
fille daughter
mari husband
famille family
offrons we offer
nous offrons offer
la the
de of
moi me
notre our
nous we
une a
à and
sommes are
trois three
ma my

FR Vos données vous appartiennent. Vous pouvez nous demander de cesser de les traiter à tout moment. Notre priorité est de garantir votre sécurité et de traiter vos données conformément à la réglementation européenne.

EN Your details belong to you. You can ask us to stop processing them at any time. Our priority is to guarantee your security and treat your data in accordance with European regulations.

Franska Enska
priorité priority
conformément accordance
réglementation regulations
européenne european
données data
sécurité security
moment time
demander ask
est is
garantir guarantee
appartiennent belong
à to
notre our
vous you
traiter treat

FR En passant votre Commande, vous acceptez que nous puissions stocker, traiter et utiliser vos données personnelles dans le but de traiter votre Commande. Nous traiterons vos renseignements conformément à notre Politique de confidentialité.

EN You can track shipment of your Products by clicking on the "Track My Order" link in the Shipping Confirmation email. Please note such link will direct you to the courier's website, which is not controlled by us.

Franska Enska
commande order
puissions can
de of
à to
le the
en in
vous you

FR La maison fait partie de notre maison, mais en dépit d'être dans notre propre jardin et notre propriété », et tout en partageant le même ver ...

EN The house is part of our home, but despite being in our own garden and in our property, and while sharing the same ingr ...

Franska Enska
jardin garden
propriété property
partageant sharing
en in
de of
notre our
tout en while
être is
partie part
mais but

FR Maison familiale, 3 chambres, maison de ville, pas un hôtel. Ma maison est proche du centre ville 20 minutes à pied. Salon au rez-de-chaussée, mo...

EN Family home, 3 bedroom, town house, not a HOTEL. My home is close to city centre 20 minutes walk. Living room on ground floor, My main living ro...

Franska Enska
hôtel hotel
ma my
proche close
minutes minutes
un a
centre centre
à to
ville city
pas not
au on
de house
familiale home
est is

FR Maison Ventidue: la maison qui devient un studio et un studio qui devient une maison

EN PlayWood a Maker Faire Rome – The European Edition 4.0

Franska Enska
un a

FR Le gardiennage de maison est un service parfait pour les animaux qui préfèrent rester dans le confort de leur propre maison. Nos gardiens de maison sont également une option plus rentable si vous possédez plusieurs animaux.

EN House sitting is a perfect choice for pets that prefer to stay in the comfort of their own home. Our house sitters are also a more cost effective option if you own several pets.

Franska Enska
parfait perfect
animaux pets
confort comfort
gardiens sitters
si if
préfèrent prefer
le the
également also
option option
un a
sont are
de of
nos our
dans in
pour for
plus more
vous you
possédez to

FR Avec la garde de maison, votre maison sera habitée et beaucoup plus sûre avec un gardien de confiance qui va et vient qu'une maison vide.

EN With house sitting, your house will be lived-in and far more secure with a trusted house sitter coming and going than an empty home.

Franska Enska
gardien sitter
vide empty
plus more
un a
votre your
avec with
de far
de confiance trusted
et and

FR maison Giraldilla, maison de famille dans le centre historique de La Havane, Cuba. Maison coloniale restaurée pour maintenir son apparition sur ...

EN Giraldilla house, family house in the historic center of Havana, Cuba. Colonial house restored to maintain its appearance on the time of 1920. S...

Franska Enska
centre center
cuba cuba
apparition appearance
la havane havana
restauré restored
famille family
dans in
historique historic
de of
sur on
maintenir maintain

FR Ma maison est ouverte. Ma maison est votre maison.

EN I have a very open house. My house is your house.

Franska Enska
ma my
votre your
ouverte open
maison house
est is

FR Maison familiale, 3 chambres, maison de ville, pas un hôtel. Ma maison est proche du centre ville 20 minutes à pied. Salon au rez-de-chaussée, mo...

EN Family home, 3 bedroom, town house, not a HOTEL. My home is close to city centre 20 minutes walk. Living room on ground floor, My main living ro...

Franska Enska
hôtel hotel
ma my
proche close
minutes minutes
un a
centre centre
à to
ville city
pas not
au on
de house
familiale home
est is

FR Points remarquables : Ce petit déjeuner est constitué d'une copieuse sélection d'ingrédients que l'on ne trouve nulle part ailleurs, comprenant des légumes du potager de la maison d'hôtes, du miso maison, et du riz maison.

EN What stands out: This breakfast is made with a lavish selection of ingredients that can't be found anywhere else, including vegetables from the guest house's own vegetable garden, home-made miso, and home-made rice.

Franska Enska
sélection selection
potager garden
miso miso
nulle part anywhere
riz rice
la the
légumes vegetables
de of
l a
du from
et and
déjeuner breakfast
est stands
maison home
trouve found
ce this

FR Regardez l'épisode 3 : Rubens – la Maison Rubens.Rubens vous ouvre grand ses portes. Ben Van Beneden, directeur de la Maison Rubens, vous guidera dans la maison où le maître a vécu et travaillé.

EN Watch Episode 3: Rubens – Rubens HouseCome on in, the door is open. Ben Van Beneden, the director of the Rubens House, takes you on a personal tour of the home where the master painter lived and worked.

FR S’agit-il de revendre la maison ou de réaliser un partage des parts ? Plus d’informations sur la vente d'une maison après un divorce ou une séparation ou la vente d’une maison après un héritage.

EN Will the house be sold or will one party take over the others’ shares?

Franska Enska
vente sold
ou or
la the
partage shares
après be
plus others
de house

FR Le reste de l'année, l'équipe autour de l'hôtesse Ursula Walter sert, par exemple, des pâtes faites maison à partir de céréales de montagne cultivées biologiquement, de la truite fumée maison ou des capuns roulés maison

EN During the rest of the year, however, the team around hostess Ursula Walter serves, for example, homemade pasta made from organically grown mountain cereals, home-smoked trout or home-rolled capuns

Franska Enska
lannée the year
walter walter
sert serves
céréales cereals
montagne mountain
truite trout
ou or
équipe team
faites made
de of
pâtes pasta
maison home
partir from
exemple example
autour for
le reste rest

FR Maison de belle taille et maison de vie très propre. La maison fait un peu plus de 1600 pieds carrés avec un salon, une grande salle familiale, une...

EN Nice size house and very clean living home. The house is a little over 1600 square feet with a living room, large family room, dining room, 3 bedro...

Franska Enska
vie living
pieds feet
carré square
taille size
la the
avec with
un a
très very
salle room
belle nice
de house
et and
familiale home

FR Avec 300 grandes marques de maison de luxe, Amara apporte à ses clients les dernières tendances en matière de maison et des pièces exclusives pour créer la maison parfaite

EN With 300 leading luxury home brands, Amara brings to its customers the latest home trends and exclusive pieces to create the perfect home

Franska Enska
apporte brings
clients customers
tendances trends
pièces pieces
parfaite perfect
luxe luxury
exclusives exclusive
la the
marques brands
à to
matière and
avec with
créer create
de its
dernières the latest

FR Il est très simple de traiter quelques commandes par jour, mais que se passe-t-il si nous recevons des centaines et des milliers de commandes par jour ou même plus, comment vous allez traiter ces commandes à temps

EN It is really simple to process a few orders a day, but what if we are getting hundreds and thousands of orders a day or even more then how you will process those orders in time

Franska Enska
il it
simple simple
si if
ou or
traiter process
jour day
nous we
de of
commandes orders
milliers thousands
comment how
à to
et and
centaines hundreds
temps time
est really
quelques a
même even
plus more
vous you
mais but

FR Tout comme nous avons nos droits et obligations de traiter vos informations personnelles, vous disposez également de certains droits pour traiter vos données personnelles. Ces droits comprennent:

EN Just as we have our rights and obligations to process your personal information, you also have certain rights to process your personal data. These rights include:

Franska Enska
obligations obligations
traiter process
droits rights
données data
informations information
comme as
vos your
également also
comprennent and
nos our
nous we
vous you

FR Tout comme nous avons nos droits et obligations de traiter vos informations personnelles, vous disposez également de certains droits pour traiter vos données personnelles

EN Just as we have our rights and obligations to process your personal information, you also have certain rights to process your personal data

Franska Enska
obligations obligations
traiter process
droits rights
données data
informations information
comme as
vos your
également also
nos our
nous we
vous you

FR Vous ne pouvez traiter des données à caractère personnel que lorsque l'exercice de vos fonctions l'exige. Vous ne pouvez pas traiter de données à caractère personnel pour une raison qui n'est pas liée à vos fonctions.

EN You may only Process Personal Data when performing your job duties requires it. You cannot Process Personal Data for any reason unrelated to your job duties.

Franska Enska
lorsque when
fonctions duties
raison reason
ne cannot
à to
données data
vos your
traiter process
vous you

FR Avec Saferpay, vous pouvez compter sur une solution de paiement éprouvée, traiter les paiements et les crédits de manière sûre et professionnelle et traiter les débits reportés en toute simplicité

EN Saferpay is a reliable payment solution you can bank on to process payments, credits and subsequent debits securely and professionally

Franska Enska
saferpay saferpay
solution solution
crédits credits
traiter process
paiements payments
paiement payment
manière to
vous you
sur on
et and

FR Droit de s’opposer au traitement : BE LIVE cessera de traiter les données sous la forme que vous indiquez, sauf pour l’exercice ou la défense des éventuelles réclamations obligeant à continuer à les traiter.

EN Right to oppose the processing of your data: BE LIVE will stop using your data in the way you specify, except if they have to continue using it in order to exercise or defend any possible claims.

Franska Enska
indiquez specify
sauf except
éventuelles possible
traitement processing
be be
ou or
live live
données data
la the
réclamations claims
à to
de of
continuer continue
droit right
vous you
défense defend

FR Omatic Cloud Essentials peut aider votre équipe et vous-même à traiter efficacement le flux entrant de données de dons et de donateurs, ainsi qu'à traiter automatiquement les dossiers en double, puis

EN Omatic Cloud Essentials can help you and your team efficiently handle the influx of gift and donor data while automatically identifying duplicate records, filter, review and merge them based on

Franska Enska
cloud cloud
peut can
équipe team
traiter handle
efficacement efficiently
dons gift
donateurs donor
automatiquement automatically
données data
le the
de of
dossiers records
vous your
en while
à and

FR Shopify vous permet de traiter les commandes de clients du monde entier, d'accepter les cartes de crédit les plus courantes et d'utiliser plus de 100 passerelles de paiement pour que vous puissiez traiter les paiements des clients en un clin d'œil.

EN Shopify allows you to process orders from around the world, accepts all popular credit cards, and more than 100 payment gateways, so you can process payments in a flash.

Franska Enska
shopify shopify
passerelles gateways
clin flash
cartes cards
crédit credit
puissiez you can
permet allows
monde world
un a
en in
traiter process
commandes orders
paiements payments
paiement payment
vous you
de around
du from
plus more
et and

FR Shopify vous permet de traiter les commandes de clients du monde entier, d'accepter les cartes de crédit les plus courantes et d'utiliser plus de 100 passerelles de paiement pour que vous puissiez traiter les paiements des clients en un clin d'œil.

EN Shopify allows you to process orders from around the world, accepts all popular credit cards, and more than 100 payment gateways, so you can process payments in a flash.

Franska Enska
shopify shopify
passerelles gateways
clin flash
cartes cards
crédit credit
puissiez you can
permet allows
monde world
un a
en in
traiter process
commandes orders
paiements payments
paiement payment
vous you
de around
du from
plus more
et and

FR Rapidité des paiements : En plus de fournir un éventail de méthodes de paiement, un casino en ligne de qualité supérieure fera de son mieux pour traiter et traiter rapidement les demandes de retrait

EN Speed of Payouts: As well as providing an array of payment methods, a top-quality online casino will do their best to process and complete withdrawal requests quickly

Franska Enska
retrait withdrawal
en ligne online
méthodes methods
casino casino
qualité quality
demandes requests
un a
supérieure top
rapidement quickly
rapidité speed
de of
fera will
traiter process
et and
paiement payment
mieux to

FR Soyez vigilant : Veillez à ne traiter qu’avec un professionnel qui est inscrit auprès de l’ARSF. Vous pouvez vérifier si une maison de courtage, un courtier ou un agent est titulaire d’un permis en consultant notre répertoire.

EN Be Alert: Always deal with a licensed mortgage professional that is registered with FSRA. You can check if a brokerage, broker or agent is licensed by using this registry.

Franska Enska
inscrit registered
vérifier check
courtage brokerage
si if
courtier broker
ou or
agent agent
professionnel professional
auprès with
ne always
un a
qui that
vous you
est is

FR La Terre est une planète unique dans son gendre, et c’est pour ça que nous devons la traiter avec tous les égards possibles: c’est notre maison, et nous n’en avons  pas de rechange!

EN The Earth is a unique planet, and this is why we should treat it with all possible care: it is our home, and we do not have a spare one!

Franska Enska
possibles possible
rechange spare
traiter treat
planète planet
la the
avec with
pas not
notre our
nous we
une a
terre earth
de unique
devons have

FR Notre maison a été construite en 1965 et nous y habitons depuis 27 ans. Nos enfants ont grandi ici et maintenant nos petits-enfants viennent nous voir souvent. Elle restera toujours notre maison.

EN Our house was built in 1965 and it’s been our home for 27 years. Our kids grew up here and now the grandkids visit often. It will always be our home.

Franska Enska
construite built
grandi grew
souvent often
toujours always
en in
enfants kids
ans years
viennent will
voir visit
été was
ici the

FR Restez chez nous dans notre maison à Forest Hills. Notre maison est à 30 minutes de Manhattan dans un quartier calme et sécurisé. Nous offrons une ...

EN Stay with us in our home in Forest Hills. Our home is 30 minutes to Manhattan in a quiet and safe neighborhood. We offer a private entry and priva...

Franska Enska
forest forest
hills hills
minutes minutes
manhattan manhattan
quartier neighborhood
calme quiet
sécurisé safe
offrons we offer
nous offrons offer
restez stay
à to
un a
notre our
nous we
dans in
est is

FR Notre famille vit dans une banlieue calme et verdoyante sur une presqu'île à 9km du centre de Sydney. Notre maison est une grande maison de 6 chamb...

EN Our family lives in a quiet, leafy suburb on a peninsular 9km from the centre of Sydney. Our home is a large 6 bedroom house with a pool and table...

Franska Enska
vit lives
banlieue suburb
calme quiet
centre centre
sydney sydney
famille family
notre our
de of
du from
une a
à and
grande large
le on
dans in

FR Bienvenue! Notre maison est grande et notre famille aime recevoir les gens et faire de nouveaux amis. Nous avons une maison avec 2 chambres dispon...

EN Welcome! Our house is large and our family loves to receive people and make new friends. We have a house with 2 bedrooms available for guests ...

Franska Enska
grande large
aime loves
nouveaux new
bienvenue welcome
famille family
gens people
amis friends
chambres bedrooms
une a
notre our
recevoir receive
avec with
nous we
est is
de house

FR Notre famille vit dans une maison de 4 chambres, notre maison se trouve à cinq minutes à pied du bus et à 10 minutes du train, il y a un grand jard...

EN our family lives in a 4 bedrooms house, our home is five minute walk to the bus, and 10 minute to the train, there is a large garden with BBQ area,...

Franska Enska
vit lives
chambres bedrooms
minutes minute
bus bus
famille family
grand large
cinq five
à to
un a
notre our
dans in
de house
train the

FR Notre famille vit dans une maison de 5 chambres à Sydney, sur le côté nord-ouest de Sydney. Notre maison se trouve à 2 minutes à pied de la station...

EN Our family lives In a 5 bedrooms house in Sydney , on the north west side of Sydney . Our home is a 2 minutes walk to bus station We have a large...

Franska Enska
vit lives
sydney sydney
côté side
minutes minutes
station station
ouest west
famille family
nord north
à to
chambres bedrooms
notre our
de of
dans in
une a
sur on

FR Restez chez nous dans notre maison à Forest Hills. Notre maison est à 30 minutes de Manhattan dans un quartier calme et sécurisé. Nous offrons une ...

EN Stay with us in our home in Forest Hills. Our home is 30 minutes to Manhattan in a quiet and safe neighborhood. We offer a private entry and priva...

Franska Enska
forest forest
hills hills
minutes minutes
manhattan manhattan
quartier neighborhood
calme quiet
sécurisé safe
offrons we offer
nous offrons offer
restez stay
à to
un a
notre our
nous we
dans in
est is

FR Notre famille vit dans une banlieue calme et verdoyante sur une presqu'île à 9km du centre de Sydney. Notre maison est une grande maison de 6 chamb...

EN Our family lives in a quiet, leafy suburb on a peninsular 9km from the centre of Sydney. Our home is a large 6 bedroom house with a pool and table...

Franska Enska
vit lives
banlieue suburb
calme quiet
centre centre
sydney sydney
famille family
notre our
de of
du from
une a
à and
grande large
le on
dans in

FR Notre famille vit dans une maison de 5 chambres à Sydney, sur le côté nord-ouest de Sydney. Notre maison se trouve à 2 minutes à pied de la station...

EN Our family lives In a 5 bedrooms house in Sydney , on the north west side of Sydney . Our home is a 2 minutes walk to bus station We have a large...

Franska Enska
vit lives
sydney sydney
côté side
minutes minutes
station station
ouest west
famille family
nord north
à to
chambres bedrooms
notre our
de of
dans in
une a
sur on

FR Notre maison se trouve dans une rue calme de la ville. Notre maison se trouve à distance de marche des trains et des bus qui vous emmèneraient au c...

EN Our home is in a quiet street in the city. Our house is walking distance to train and buses that would take you to downtown Boston, other major ci...

Franska Enska
rue street
calme quiet
distance distance
trains train
bus buses
marche walking
la the
à to
notre our
dans in
une a
de other
vous you

FR Nous serions ravis de vous accueillir dans notre maison à Donabate. Notre maison se trouve à 25 minutes du centre de Dublin, en voiture ou en train...

EN We would love to welcome you to our home in Donabate. Our home is 25 minutes from Dublin City Centre, by car or by train. The train station is a 3-...

Franska Enska
accueillir welcome
minutes minutes
centre centre
dublin dublin
serions would
ou or
à to
voiture car
en in
notre our
nous we
vous you
du from
train the

FR Notre famille vit dans une maison de 3 chambres à Swords, North County Dublin. Nous avons 2 petites filles et un chien. Notre maison est juste à cô...

EN Our family lives in a 3 bed house in Swords, North County Dublin. We have 2 little girls and a dog. Our home is right beside Applewood Village

Franska Enska
vit lives
north north
dublin dublin
petites little
chien dog
famille family
un a
notre our
nous we
à and
dans in
filles girls
est is

FR Mon partenaire et moi vivons dans notre propre maison dans l'est de Toronto et nous aimons accueillir des gens du monde entier. Notre maison est...

EN I and my partner live in our own house in the east end of Toronto and we love hosting people from all over the world. Our home is located in a ...

Franska Enska
partenaire partner
toronto toronto
gens people
vivons live
accueillir hosting
monde world
mon my
dans in
notre our
de of
nous we
du from

FR Nous sommes une famille avec un petit chien amical. Notre maison est grande et nous avons 2 chambres avec placard et bureau. Notre maison est proch...

EN We are a family with one small friendly dog. Our home is large and we have 2 bedroom options both with closet and desk. Our home is close to dow...

Franska Enska
chien dog
amical friendly
grande large
placard closet
famille family
petit small
bureau desk
un a
chambres bedroom
avec with
notre our
nous we
sommes are
est is

Sýnir 50 af 50 þýðingum