FR Hiver très froid, ...Amos, ... Hiver très froid, ...Gagnon, ... Hiver très froid, ...Schefferville, ... Hiver froid, …Montréal, Gatineau, … Hiver froid, …Québec, Gaspé, … Hiver froid, ...Chicoutimi, ... Toutes les zones
Þýða "sports d hiver" í Enska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "sports d hiver" úr Franska í Enska
Þýðingar á sports d hiver
"sports d hiver" í Franska er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:
Þýðing á Franska yfir á Enska af {leit}
Franska
Enska
EN Very cold winter, ...Amos, ... Very cold winter, ...Gagnon, ... Very cold winter, ...Schefferville, ... Cold winter, …Montréal, Gatineau, … Cold winter, …Québec, Gaspé, … Cold winter, ...Chicoutimi, ... All
FR Pendant la haute saison, il y a 151 vols par semaine. 10 sur City Airport (2 en hiver), 55 pour Gatwick (28 en hiver), 49 sur Heathrow (35 en hiver), 21 sur Stansted (11 en hiver) et 16 pour Luton (6 en hiver).
EN During the high season, there are 151 flights per week. 10 to City Airport (2 in winter), 55 to Gatwick (28 in winter), 49 to Heathrow (35 in winter), 21 to Stansted (11 in winter) and 16 to Luton (6 in winter).
| Franska | Enska |
|---|---|
| vols | flights |
| semaine | week |
| airport | airport |
| gatwick | gatwick |
| saison | season |
| city | city |
| hiver | winter |
| la | the |
| haute | high |
| en | in |
| et | and |
| pendant | during |
FR Donc, avec un abonnement à Fox Sports Brazil vous pourrez regarder Fox Sports au Brésil, et Fox Sports Australia vous permettra de visionner la version australienne de Fox Sports
EN For example: getting a subscription to Fox Sports Brazil will give you access to Fox Sports Brazil and Fox Sports Australia will give you access to the Australian Fox Sports
| Franska | Enska |
|---|---|
| abonnement | subscription |
| fox | fox |
| sports | sports |
| australia | australia |
| la | the |
| un | a |
| à | to |
| brésil | brazil |
| australienne | australian |
| et | and |
| pourrez | you |
FR la formation pour promouvoir les sports ruraux, les sports reconnus au niveau national, les sports paralympiques et les sports olympiques ;
EN training to promote rural sports, nationally recognised sports, paralympic sports and Olympic sports;
| Franska | Enska |
|---|---|
| formation | training |
| sports | sports |
| ruraux | rural |
| reconnus | recognised |
| national | nationally |
| paralympiques | paralympic |
| olympiques | olympic |
| et | and |
| promouvoir | promote |
FR Oui. Les forfaits Télé 10 choix (Option Sports), Télé 15 choix (Option Sports), Télé 25 choix (Option Sports) et Appli Télé 10 choix (Option Sports) vous donnent accès aux chaînes Sportives de votre choix.
EN Yes. The TV 10 choices (Sports option), TV 15 choices (Sports option), TV 25 choices (Sports option), and TV App 10 choices (Sports option) plans give you access to the Sports channels of your choice.
| Franska | Enska |
|---|---|
| forfaits | plans |
| télé | tv |
| appli | app |
| accès | access |
| chaînes | channels |
| option | option |
| sports | sports |
| choix | choice |
| de | of |
| l | give |
| oui | yes |
| et | and |
| votre | your |
| vous | you |
FR la formation pour promouvoir les sports ruraux, les sports reconnus au niveau national, les sports paralympiques et les sports olympiques ;
EN training to promote rural sports, nationally recognised sports, paralympic sports and Olympic sports;
| Franska | Enska |
|---|---|
| formation | training |
| sports | sports |
| ruraux | rural |
| reconnus | recognised |
| national | nationally |
| paralympiques | paralympic |
| olympiques | olympic |
| et | and |
| promouvoir | promote |
FR Photo noir et blanc de Sports d'hiver - Tableau noir et blanc de Sports d'hiver - Editions Limitées - Achat / Vente
EN Black and White Winter Sports Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited
| Franska | Enska |
|---|---|
| sports | sports |
| noir | black |
| photo | photography |
| et | and |
| vente | sale |
FR Achetez un tableau de Sports d'hiver sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux de Sports d'hiver provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux
EN Buy our Winter Sports prints in limited edition
| Franska | Enska |
|---|---|
| achetez | buy |
| sports | sports |
| en | in |
| notre | our |
FR Ces événements comprendront des initiatives sportives qui permettront aux enfants de découvrir les sports d'hiver pour la première fois, et des avantages exclusifs pour ceux qui profitent du meilleur des sports d'hiver.
EN These events will include sporting initiatives that allow children to experience winter sports for the first time, and exclusive benefits for those enjoying the best of winter sports.
| Franska | Enska |
|---|---|
| événements | events |
| initiatives | initiatives |
| permettront | allow |
| enfants | children |
| exclusifs | exclusive |
| sports | sports |
| avantages | benefits |
| de | of |
| la | the |
| sportives | sporting |
| première | the first |
| pour | for |
| meilleur | the best |
FR des skis, ski, les skieurs, milieu du siècle, milieu du siècle moderne, rétro, ancien, style vintage, rouge et jaune, sports d 39 hiver, vacances d 39 hiver, séjour au ski, neige, hiver
EN skis, skiing, skiers, mid century design, mid century modern, retro, vintage, vintage style, red and yellow, winter sports, winter holiday, ski holiday, snow, winter, ski
| Franska | Enska |
|---|---|
| skieurs | skiers |
| milieu | mid |
| siècle | century |
| moderne | modern |
| hiver | winter |
| vacances | holiday |
| neige | snow |
| jaune | yellow |
| sports | sports |
| rétro | retro |
| vintage | vintage |
| ski | ski |
| skis | skis |
| rouge | red |
| et | and |
| style | style |
FR *Les pneus hiver et 4 saisons sont marqués du symbole 3PMSF. Cela signifie qu’ils sont officiellement reconnus comme pneus hiver. Egalement dans les zones de sports d’hiver.
EN *The winter and all season tyres are marked with the 3PMSF-symbol. This means that they are officially recognized as winter tires. Also in winter sport areas.
| Franska | Enska |
|---|---|
| symbole | symbol |
| officiellement | officially |
| reconnus | recognized |
| zones | areas |
| sports | sport |
| hiver | winter |
| marqué | marked |
| saisons | season |
| sont | are |
| comme | as |
| dans | in |
| pneus | tyres |
| signifie | means that |
| les | the |
| et | and |
| de | all |
FR L’outlet du sport d’hiver sur Sport-Outlet.fr offre le vêtement d’hiver approprié toute l’année. Le vêtement d’hiver pour les enfants ou les pantalons d’hiver pour les adultes – tu les trouves ici !
EN Our SportSpar Winter Sport Outlet offers the perfect winter clothing all year round. Winter sports clothing for kids or winter sports trousers and hats for adults – you’ll find them here!
FR MS Sports organise 348 camps sur 227 sites dans toute la Suisse pour 14 000 enfants (nés entre 2006 et 2015) dans les sports football, vélo, équitation, échecs, tennis, multisport et sports de neige.
EN MS Sports organises 348 camps at 227 locations throughout Switzerland for 14,000 kids (born 2006-2015) in the sports of football, biking, horse riding, chess, tennis, snow sports and polysports.
| Franska | Enska |
|---|---|
| ms | ms |
| organise | organises |
| camps | camps |
| enfants | kids |
| vélo | biking |
| équitation | riding |
| échecs | chess |
| neige | snow |
| sites | locations |
| sports | sports |
| football | football |
| tennis | tennis |
| la | the |
| suisse | switzerland |
| né | born |
| de | of |
| et | and |
| dans | in |
| pour | for |
FR Tous les sports américains y sont aussi. NBA, MLB, LNH et NFL. Vous pourrez également parier sur les sports d'Australie et du Canada. De plus, le cyclisme, le volley-ball, les sports mécaniques, les courses de chevaux et plus encore.
EN All the US sports are on there too. NBA, MLB, NHL, and NFL. You will also bet on sports from Australia and Canada. Plus, cycling, volleyball, motorsports, horse racing, and more.
| Franska | Enska |
|---|---|
| nba | nba |
| lnh | nhl |
| nfl | nfl |
| parier | bet |
| courses | racing |
| chevaux | horse |
| mlb | mlb |
| sports | sports |
| cyclisme | cycling |
| le | the |
| également | also |
| canada | canada |
| volley | volleyball |
| sont | are |
| sur | on |
| plus | more |
| et | and |
| pourrez | you |
| du | from |
FR Bien qu'il s'agisse d'une marque de boisson énergisante, Red Bull sponsorise une grande variété de sports - des sports extrêmes comme le parachutisme au kayak en passant par les sports cyclistes
EN Despite being an energy drink brand, Red Bull sponsors a variety of sports — from extreme sports like skydiving, to kayaking and bike sports
| Franska | Enska |
|---|---|
| boisson | drink |
| red | red |
| bull | bull |
| sports | sports |
| kayak | kayaking |
| variété | variety |
| une | a |
| marque | brand |
| de | and |
| au | to |
FR Depuis 1932, les Écoles Suisses de Ski sont présentes dans toutes les stations de sports d’hiver et les grandes villes de Suisse et proposent à leurs hôtes, petits et grands, un enseignement dans toutes les disciplines de sports de neige.
EN Swiss Ski Schools have been present in all the winter sports resorts and major cities of Switzerland since 1932, providing lessons in all snow sports disciplines for learners of all ages.
| Franska | Enska |
|---|---|
| stations | resorts |
| villes | cities |
| disciplines | disciplines |
| neige | snow |
| enseignement | lessons |
| ski | ski |
| sports | sports |
| de | of |
| suisse | switzerland |
| à | and |
| dans | in |
| grands | major |
FR Les sports de glace comptent parmi les plus anciennes disciplines de sports d?hiver. Lors de cette activité ludique vous en apprendrez plus sur la glace.
EN Ice sports are one of the oldest wintersport disciplines.Thanks to this activity, you can get in touch with the ice.
| Franska | Enska |
|---|---|
| sports | sports |
| comptent | get |
| disciplines | disciplines |
| glace | ice |
| plus | oldest |
| activité | activity |
| de | of |
| en | in |
| la | the |
| vous | you |
FR Station avec une infrastructures excellente pour les sports d'hiver et d'été, centre sportif, chemins de VTT balisés, recherche d'or dans le jeune Rhin, sports d'hivers jusqu'à 3000m d'altitude
EN Summer- and winter sports place with excellent infrastructure, sports-centre, and well-marked biking paths including downhill run, gold washing in the young Rhine, winter-sports area at 3000 m above sea level
| Franska | Enska |
|---|---|
| infrastructures | infrastructure |
| centre | centre |
| chemins | paths |
| vtt | biking |
| jeune | young |
| rhin | rhine |
| sports | sports |
| m | m |
| le | the |
| station | winter |
| avec | with |
| dans | in |
| les | excellent |
| et | and |
FR Depuis 1932, les Écoles Suisses de Ski sont présentes dans toutes les stations de sports d’hiver et les grandes villes de Suisse et proposent à leurs hôtes, petits et grands, un enseignement dans toutes les disciplines de sports de neige.
EN Swiss Ski Schools have been present in all the winter sports resorts and major cities of Switzerland since 1932, providing lessons in all snow sports disciplines for learners of all ages.
| Franska | Enska |
|---|---|
| stations | resorts |
| villes | cities |
| disciplines | disciplines |
| neige | snow |
| enseignement | lessons |
| ski | ski |
| sports | sports |
| de | of |
| suisse | switzerland |
| à | and |
| dans | in |
| grands | major |
FR Les sports de glace comptent parmi les plus anciennes disciplines de sports d?hiver. Lors de cette activité ludique vous en apprendrez plus sur la glace.
EN Ice sports are one of the oldest wintersport disciplines.Thanks to this activity, you can get in touch with the ice.
| Franska | Enska |
|---|---|
| sports | sports |
| comptent | get |
| disciplines | disciplines |
| glace | ice |
| plus | oldest |
| activité | activity |
| de | of |
| en | in |
| la | the |
| vous | you |
FR Station avec une infrastructures excellente pour les sports d'hiver et d'été, centre sportif, chemins de VTT balisés, recherche d'or dans le jeune Rhin, sports d'hivers jusqu'à 3000m d'altitude
EN Summer- and winter sports place with excellent infrastructure, sports-centre, and well-marked biking paths including downhill run, gold washing in the young Rhine, winter-sports area at 3000 m above sea level
| Franska | Enska |
|---|---|
| infrastructures | infrastructure |
| centre | centre |
| chemins | paths |
| vtt | biking |
| jeune | young |
| rhin | rhine |
| sports | sports |
| m | m |
| le | the |
| station | winter |
| avec | with |
| dans | in |
| les | excellent |
| et | and |
FR La boutique Sports Alpine Ski and Sports, située au rez-de-chaussée du Lodge of Ten Peaks, est l'endroit idéal pour acheter des vêtements d'hiver, du matériel de ski et de planche à neige, des souvenirs et bien plus encore
EN The Sports Alpine Ski and Sports Boutique, located downstairs in the Lodge of Ten Peaks, is the place to grab top brand winter apparel, ski and snowboard equipment, souvenirs and much more
| Franska | Enska |
|---|---|
| boutique | boutique |
| lodge | lodge |
| peaks | peaks |
| vêtements | apparel |
| matériel | equipment |
| sports | sports |
| alpine | alpine |
| ski | ski |
| of | of |
| souvenirs | souvenirs |
| situé | located |
| située | is |
| ten | ten |
| la | the |
| à | to |
| and | and |
| pour | brand |
| plus | more |
FR La boutique Sports Alpine Ski and Sports, située au rez-de-chaussée du Lodge of Ten Peaks, est l'endroit idéal pour acheter des vêtements d'hiver, du matériel de ski et de planche à neige, des souvenirs et bien plus encore.
EN The Sports Alpine Ski and Sports Boutique, located downstairs in the Lodge of Ten Peaks, is the place to grab top brand winter apparel, ski and snowboard equipment, souvenirs and much more.
| Franska | Enska |
|---|---|
| boutique | boutique |
| lodge | lodge |
| peaks | peaks |
| vêtements | apparel |
| matériel | equipment |
| sports | sports |
| alpine | alpine |
| ski | ski |
| of | of |
| souvenirs | souvenirs |
| situé | located |
| située | is |
| ten | ten |
| la | the |
| à | to |
| and | and |
| pour | brand |
| plus | more |
FR La nouvelle mascotte olympique sera l’ambassadrice des sports d’hiver et apportera de la joie à tous ceux qui participent ou regardent ces Jeux Olympiques d’Hiver
EN The new Olympic mascot will serve as an ambassador for winter sports, bringing joy to those who participate in and watch the Olympic Winter Games
| Franska | Enska |
|---|---|
| mascotte | mascot |
| participent | participate |
| sports | sports |
| jeux | games |
| nouvelle | new |
| la | the |
| à | to |
| et | and |
| olympique | olympic |
| regardent | watch |
FR Les 11 affiches promotionnelles finalement choisies représentent divers éléments des Jeux Olympiques d'hiver, la culture chinoise, les sports d'hiver dans la société et les paysages urbains de Beijing.
EN The final 11 promotional posters depict various elements of the Olympic Winter Games, Chinese culture, winter sports in society and Beijing cityscapes.
| Franska | Enska |
|---|---|
| affiches | posters |
| promotionnelles | promotional |
| divers | various |
| éléments | elements |
| olympiques | olympic |
| chinoise | chinese |
| société | society |
| beijing | beijing |
| jeux | games |
| sports | sports |
| la | the |
| culture | culture |
| de | of |
| et | and |
| dans | in |
FR Télésièges, téléskis, pistes, sentiers-raquettes et chemins de randonnées d'hiver font le bonheur des adeptes des sports d'hiver
EN Chair lifts, ski lifts, pistes, snow shoe routes and winter hiking trails satisfy the desires of winter sports enthusiasts
| Franska | Enska |
|---|---|
| randonnées | hiking |
| skis | ski |
| sports | sports |
| sentiers | trails |
| de | of |
| le | the |
FR Cette station de villégiature familiale au cœur des Alpes bernoises a le charme d?un petit village. En hiver, ce pittoresque village de chalets et paradis de la randonnée se transforme en eldorado des sports d?hiver.
EN The relaxed holiday resort in the middle of the Bernese Alps is characterised by its village atmosphere. In winter the idyllic chalet village and hikers' paradise turns into a winter sports paradise.
| Franska | Enska |
|---|---|
| villégiature | resort |
| alpes | alps |
| village | village |
| paradis | paradise |
| se transforme | turns |
| un | a |
| hiver | winter |
| sports | sports |
| en | in |
| de | of |
| et | and |
| des | middle |
FR En hiver, tous les amateurs de sports d?hiver, grands ou petits, trouvent sur les deux versants de la vallée un domaine leur offrant de nombreuses possibilités.
EN In winter a varied ski region awaits winter sports enthusiasts on both sides of the valley.
| Franska | Enska |
|---|---|
| hiver | winter |
| amateurs | enthusiasts |
| sports | sports |
| vallée | valley |
| domaine | region |
| en | in |
| la | the |
| un | a |
| sur | on |
| de | of |
FR Pontresina - en Engadine, dans la plus belle haute vallée d’Europe - est en été comme en hiver un lieu de villégiature populaire auprès des alpinistes, randonneurs, familles et amateurs de sports d’hiver.
EN Situated in Europe’s most beautiful mountain valley, the Engadin, Pontresina is a summer and winter holiday resort popular with mountain climbers, hikers, families and winter sports fans.
| Franska | Enska |
|---|---|
| engadine | engadin |
| belle | beautiful |
| vallée | valley |
| villégiature | resort |
| populaire | popular |
| familles | families |
| amateurs | fans |
| sports | sports |
| haute | mountain |
| hiver | winter |
| auprès | with |
| été | summer |
| la | the |
| un | a |
| randonneurs | hikers |
| en | in |
| est | situated |
| et | and |
FR Pontresina - en Engadine, dans la plus belle haute vallée d?Europe - est en été comme en hiver un lieu de villégiature populaire auprès des alpinistes, randonneurs, familles et amateurs de sports d?hiver.
EN Situated in Europe?s most beautiful mountain valley, the Engadin, Pontresina is a summer and winter holiday resort popular with mountain climbers, hikers, families and winter sports fans.
| Franska | Enska |
|---|---|
| engadine | engadin |
| belle | beautiful |
| vallée | valley |
| europe | europe |
| villégiature | resort |
| populaire | popular |
| familles | families |
| amateurs | fans |
| sports | sports |
| haute | mountain |
| hiver | winter |
| auprès | with |
| s | s |
| été | summer |
| la | the |
| un | a |
| randonneurs | hikers |
| en | in |
| est | situated |
| et | and |
FR En hiver, dévale les pentes des six domaines skiables de la station de sports d’hiver en admirant les sommets panoramiques enneigés du Weissfluhjoch ou du Jakobshorn par exemple.
EN In winter, you can whiz past numerous snow-capped peaks, such as the Weissfluhjoch or the Jakobshorn, in one of the winter sport arena's six skiing areas.
| Franska | Enska |
|---|---|
| sports | sport |
| sommets | peaks |
| hiver | winter |
| ou | or |
| la | the |
| en | in |
| de | of |
| six | six |
| domaines | areas |
FR Avec la position stratégique de PyeongChang en Asie, et son accès à un public jeune et en plein boom, les Jeux Olympiques d’Hiver de 2018 ont exposé de nouvelles générations d’athlètes potentiels au pouvoir des sports d’hiver.
EN With PyeongChang’s strategic position in Asia, and its access to a young and fast growing youth market, the 2018 Olympic Winter Games exposed new generations of potential athletes to the power of winter sport.
| Franska | Enska |
|---|---|
| position | position |
| stratégique | strategic |
| asie | asia |
| accès | access |
| olympiques | olympic |
| exposé | exposed |
| générations | generations |
| potentiels | potential |
| jeune | young |
| nouvelles | new |
| la | the |
| un | a |
| de | of |
| en | in |
| jeux | games |
| sports | sport |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
FR 56. Chamonix 1924 a d’abord été appelé « La semaine des sports d’hiver » avant que le CIO ne proclame l’événement comme la première édition des Jeux Olympiques d’hiver.
EN 56. Chamonix 1924 was initially called the Winter Sports Week but later the IOC proclaimed it the first Olympic Winter Games.
| Franska | Enska |
|---|---|
| chamonix | chamonix |
| cio | ioc |
| olympiques | olympic |
| été | was |
| appelé | called |
| sports | sports |
| jeux | games |
| semaine | week |
| première | the first |
| ne | but |
FR En hiver, ce massif culminant à un peu plus de 2'000 mètres d’altitude se transforme en une charmante station de sports d’hiver tandis que, à la belle saison, les lieux se prêtent à merveille aux randonnées.
EN Take the cog railway from Montreux to the Rochers-de-Naye and take in one of the most stunning panoramic views in Switzerland, over the mountains of the Alps and Lake Geneva. Once here, there’s a whole host of family activities for visitors to enjoy.
| Franska | Enska |
|---|---|
| en | in |
| de | of |
| la | the |
| à | to |
| un | a |
| plus | lake |
FR Cet hiver, les amateurs de sports d’hiver grands et petits seront ravis d’apprendre l’ouverture d’une nouvelle piste riche en action et vraiment fun
EN This season, winter sports enthusiasts young and old can look forward to a fun, action-packed new descent
| Franska | Enska |
|---|---|
| amateurs | enthusiasts |
| sports | sports |
| nouvelle | new |
| action | action |
| fun | fun |
| petits | young |
| hiver | winter |
| cet | this |
| et | and |
| en | to |
FR La plateforme "Skigebiete-Test" a à nouveau élu la crème de la crème des sports d’hiver pour la saison hiver 2018/2019: les dix meilleures stations de ski du monde
EN Snow-Online has once again selected the crème de la crème of winter sports – the ten best ski resorts in the world for the 2018/2019 winter season
| Franska | Enska |
|---|---|
| nouveau | again |
| sports | sports |
| stations | resorts |
| ski | ski |
| monde | world |
| saison | season |
| hiver | winter |
| meilleures | best |
| de | of |
| la | the |
| a | has |
| pour | for |
FR Les tout-petits s’amusent sur les terrains de jeux d’hiver et font leurs premières expériences avec les sports d’hiver
EN The little ones enjoy themselves on the snow play areas and gain their first experiences of winter sports
| Franska | Enska |
|---|---|
| expériences | experiences |
| petits | little |
| premières | first |
| sports | sports |
| jeux | play |
| de | of |
| et | and |
| sur | on |
| les | ones |
FR Dans cette région qui sait profiter de l’hiver, l’inspiration ne manque pas pour jouer dehors. Faites de la motoneige ou des sports d’hiver, puis réchauffez-vous dans les boutiques, restos et brasseries du centre-ville de Bathurst.
EN The Chaleur region knows how to warm up winter. Snowmobile along the Northern Odyssey, get outdoors for all types of winter fun and cozy up in the shops, breweries, and eateries of downtown Bathurst.
| Franska | Enska |
|---|---|
| jouer | fun |
| motoneige | snowmobile |
| boutiques | shops |
| brasseries | breweries |
| région | region |
| sait | knows |
| la | the |
| dans | in |
| de | of |
| centre | downtown |
| et | and |
FR L?aéroport est principalement utilisé pendant la saison d?hiver, lorsque de nombreux amateurs de sports d?hiver arrivent en avion dans les Alpes. Innsbruck Airport est un petit aéroport avec de belles vues sur les montagnes environnantes.
EN The airport is mainly used during the winter season, when many winter sports enthusiasts arrive by plane to the Alps. Innsbruck Airport is a small airport with beautiful views of the surrounding mountains.
| Franska | Enska |
|---|---|
| principalement | mainly |
| amateurs | enthusiasts |
| sports | sports |
| alpes | alps |
| petit | small |
| belles | beautiful |
| montagnes | mountains |
| innsbruck | innsbruck |
| utilisé | used |
| saison | season |
| hiver | winter |
| lorsque | when |
| un | a |
| de | of |
| vues | views |
| la | the |
| avec | with |
| aéroport | airport |
| nombreux | many |
FR Télésièges, téléskis, pistes, sentiers-raquettes et chemins de randonnées d'hiver font le bonheur des adeptes des sports d'hiver
EN Chair lifts, ski lifts, pistes, snow shoe routes and winter hiking trails satisfy the desires of winter sports enthusiasts
| Franska | Enska |
|---|---|
| randonnées | hiking |
| skis | ski |
| sports | sports |
| sentiers | trails |
| de | of |
| le | the |
FR En hiver, la station se trouve au cœur du domaine skiable des « 4 Vallées » qui, avec ses 412 km de pistes, comble tous les désirs des amateurs de sports d'hiver
EN In winter it has everything a winter sports enthusiast could want, being at the heart of the ?Four Valleys? ski region with its 92 transport facilities
| Franska | Enska |
|---|---|
| cœur | heart |
| vallées | valleys |
| sports | sports |
| domaine | region |
| hiver | winter |
| en | in |
| la | the |
| de | of |
| avec | with |
| ses | its |
FR En hiver, tous les amateurs de sports d?hiver, grands ou petits, trouvent sur les deux versants de la vallée un domaine leur offrant de nombreuses possibilités.
EN In winter a varied ski region awaits winter sports enthusiasts on both sides of the valley.
| Franska | Enska |
|---|---|
| hiver | winter |
| amateurs | enthusiasts |
| sports | sports |
| vallée | valley |
| domaine | region |
| en | in |
| la | the |
| un | a |
| sur | on |
| de | of |
FR Cette station de villégiature familiale au cœur des Alpes bernoises a le charme d?un petit village. En hiver, ce pittoresque village de chalets et paradis de la randonnée se transforme en eldorado des sports d?hiver.
EN The relaxed holiday resort in the middle of the Bernese Alps is characterised by its village atmosphere. In winter the idyllic chalet village and hikers' paradise turns into a winter sports paradise.
| Franska | Enska |
|---|---|
| villégiature | resort |
| alpes | alps |
| village | village |
| paradis | paradise |
| se transforme | turns |
| un | a |
| hiver | winter |
| sports | sports |
| en | in |
| de | of |
| et | and |
| des | middle |
FR Pontresina - en Engadine, dans la plus belle haute vallée d’Europe - est en été comme en hiver un lieu de villégiature populaire auprès des alpinistes, randonneurs, familles et amateurs de sports d’hiver.
EN Situated in Europe’s most beautiful mountain valley, the Engadin, Pontresina is a summer and winter holiday resort popular with mountain climbers, hikers, families and winter sports fans.
| Franska | Enska |
|---|---|
| engadine | engadin |
| belle | beautiful |
| vallée | valley |
| villégiature | resort |
| populaire | popular |
| familles | families |
| amateurs | fans |
| sports | sports |
| haute | mountain |
| hiver | winter |
| auprès | with |
| été | summer |
| la | the |
| un | a |
| randonneurs | hikers |
| en | in |
| est | situated |
| et | and |
FR Pontresina - en Engadine, dans la plus belle haute vallée d?Europe - est en été comme en hiver un lieu de villégiature populaire auprès des alpinistes, randonneurs, familles et amateurs de sports d?hiver.
EN Situated in Europe?s most beautiful mountain valley, the Engadin, Pontresina is a summer and winter holiday resort popular with mountain climbers, hikers, families and winter sports fans.
| Franska | Enska |
|---|---|
| engadine | engadin |
| belle | beautiful |
| vallée | valley |
| europe | europe |
| villégiature | resort |
| populaire | popular |
| familles | families |
| amateurs | fans |
| sports | sports |
| haute | mountain |
| hiver | winter |
| auprès | with |
| s | s |
| été | summer |
| la | the |
| un | a |
| randonneurs | hikers |
| en | in |
| est | situated |
| et | and |
FR Hiver vous aide à gérer le support client et les ventes directement depuis votre compte Gmail. Avec Hiver, les équipes peuvent collaborer sur des comptes de messagerie partagés. En savoir plus sur Hiver
EN Hiver helps you manage customer support and sales right from your Gmail. With Hiver, teams can collaborate on Shared email accounts. Learn more about Hiver
| Franska | Enska |
|---|---|
| gérer | manage |
| client | customer |
| équipes | teams |
| messagerie | |
| gmail | gmail |
| comptes | accounts |
| ventes | sales |
| collaborer | collaborate |
| aide | helps |
| support | support |
| votre | your |
| peuvent | can |
| plus | more |
| vous | you |
| et | learn |
| partagé | shared |
| à | and |
| sur | on |
| depuis | from |
| avec | with |
FR Hiver vous aide à gérer le support client et les ventes directement depuis votre compte Gmail. Avec Hiver, les équipes peuvent collaborer sur des comptes de messagerie partagés. En savoir plus sur Hiver
EN Hiver helps you manage customer support and sales right from your Gmail. With Hiver, teams can collaborate on Shared email accounts. Learn more about Hiver
| Franska | Enska |
|---|---|
| gérer | manage |
| client | customer |
| équipes | teams |
| messagerie | |
| gmail | gmail |
| comptes | accounts |
| ventes | sales |
| collaborer | collaborate |
| aide | helps |
| support | support |
| votre | your |
| peuvent | can |
| plus | more |
| vous | you |
| et | learn |
| partagé | shared |
| à | and |
| sur | on |
| depuis | from |
| avec | with |
FR Hiver 2021 - Édition spéciale - Nous proposons ce bonnet d'hiver à l'allure rétro à tous les passionnés de l'hiver et aux amateurs de Noël
EN Winter 2021 - Special Edition - For all winter enthusiasts and Christmas lovers, we are offering this winter bobble hat in a retro look
| Franska | Enska |
|---|---|
| bonnet | hat |
| rétro | retro |
| hiver | winter |
| ce | this |
| noël | christmas |
| nous | we |
| l | a |
| amateurs | lovers |
| passionnés | enthusiasts |
| à | and |
FR Au sentier d’hiver Sir‑John‑A.‑Macdonald dans l’ouest d’Ottawa, et au sentier Ski Héritage dans l’est, sont venues s’ajouter le sentier d’hiver Britannia et le sentier d’hiver Rideau.
EN Macdonald Winter Trail, in west Ottawa, Ski Heritage East, in the east end, and now the Britannia Winter Trail and the Rideau Winter Trail.
| Franska | Enska |
|---|---|
| macdonald | macdonald |
| sentier | trail |
| ski | ski |
| héritage | heritage |
| dans | in |
| et | and |
| sont | now |
| au | end |
FR Il a remporté plus de 70 championnats provinciaux, régionaux, nationaux et internationaux et a été intronisé à huit temples de la renommée des sports, dont le Panthéon des sports canadiens.
EN He has won more than 70 provincial, regional, national and international championships and has been inducted into eight Sports Halls of Fame, including Canada’s Sports Hall of Fame.
| Franska | Enska |
|---|---|
| championnats | championships |
| provinciaux | provincial |
| régionaux | regional |
| nationaux | national |
| internationaux | international |
| renommée | fame |
| sports | sports |
| il | he |
| de | of |
| remporté | won |
| plus | more |
| huit | eight |
| été | been |
| à | and |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
sports d’hiver sports d'hiver sports d hiver sports d’hiver trouvent sports nautiques sports hiver panoramique l’hiver hiver jeux d’hiver hiver beijing long hiver l’hiver alors hiver chaude jeux olympiques d’hiver collection automne hiver jeux d’hiver d’oslo hiver arrive jardin pendant l’hiver hiver située arcachon hiver hiver motifs pneus d’hiver approuvés jardin d’hiver l’hiver arrive village olympique d’hiver cet hiver soldes d’hiver” jeunesse d’hiver attribués hiver reste hiver milano cortina hiver très froid hiver froid l’hiver fasse brièvement stations d’hiver meilleurs athlètes d’hiver nuits d’hiver l’hiver s’accompagne of stations d’hiver hiver tapis vacances d’hiver hiver proposera soldes d’hiver norvège en hiver retrouverez tout l’hiver hiver chaud soldes d’hiver démarrent hiver 2020 l’ hiver hiver solitaire pneus d'hiver
Arabi
Enska
Finnskt
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Taílenskir
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur