Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "sportif" í Enska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "sportif" úr Franska í Enska

Þýðingar á sportif

"sportif" í Franska er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:

sportif athlete athletic fitness game sport sporting sports sportsman sporty

Þýðing á Franska yfir á Enska af {leit}

Franska
Enska

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : historique, sports, sportif, sportive, sportif, athlète, rugby, rugbyman, tournoi des cinq nations

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: historic, sports, sportsman, sportsman, sportsman, athlete, rugby, rugby, five nations tournament

Franska Enska
historique historic
tournoi tournament
nations nations
athlète athlete
rugby rugby
sports sports
cinq five
la photographie photograph
mots this
utilisé used
mots clés keywords

FR Ce qui vaut pour un sportif de haut niveau comme Roger Federer vaut aussi pour un sportif amateur: un repos de qualité fait toute la différence. L’un des meilleurs moyens de récupérer après une journée de ski est de profiter d’un bain thermal.

EN For both an elite athlete like Roger Federer and amateur athletes, recovery is the key to success. And one of the most exciting ways to recharge after a day’s skiing is a dip in a thermal baths.

Franska Enska
sportif athlete
roger roger
amateur amateur
moyens ways
récupérer recovery
ski skiing
thermal thermal
federer federer
bain baths
de of
un a
la the
pour for
après to

FR Le petit frère sportif des casques Class inclut de nouvelles couleurs brillantes qui sont assorties à la coque inférieure noire ou blanche. Plus sportif, plus dynamique et plus Kask ! Choisissez le vôtre et lancez-vous dans la descente !

EN The Sport brother of the Class helmet features new glossy colors which pair with black or white lower shell. More sporty, more dynamic, more Kask! Choose yours and start the descent!

Franska Enska
casques helmet
class class
nouvelles new
brillantes glossy
coque shell
dynamique dynamic
descente descent
lancez start
frère brother
ou or
choisissez choose
noire black
sportif sporty
de of
plus more
à and
dans lower

FR Si vous cherchez à promouvoir votre équipe, bar sportif ou marque de vêtements de sport, vous avez besoin d'un logo sportif de qualité. Créez-le facilement à l'aide de modèles personnalisables.

EN Whether you’re seeking to promote your sports team, sports bar, or activewear brand, you need a top-notch sports logo. Create it with ease using customizable templates.

Franska Enska
cherchez seeking
équipe team
bar bar
personnalisables customizable
ou or
logo logo
à to
modèles templates
créez create
de using
sport sports
dun a
votre your
besoin need
promouvoir promote
marque brand
vous you
facilement ease
si whether

FR La smartwatch Xiaomi S1 offre un joli look sportif, des capacités de suivi sportif décentes et une autonomie de batterie pas trop faible. Lisez

EN The Xiaomi S1 smartwatch offers a nice sporty look, decent sports tracking abilities and not-too-shabby battery life to boot. Read our full review.

Franska Enska
xiaomi xiaomi
offre offers
joli nice
look look
suivi tracking
batterie battery
smartwatch smartwatch
s s
la the
capacités abilities
lisez and
un a
pas not
trop too
sportif sporty
et read
de our

FR Nigel Currie, fondateur du cabinet de conseil sportif NC Partnership, a déclaré : « Il va probablement devenir plus difficile pour l'industrie du jeu [de faire du sponsoring sportif et de la publicité] sur certains marchés.

EN Nigel Currie, founder of sports consultancy NC Partnership has stated, “It is probably going to get tougher for the gambling industry [to do sports sponsorship and advertising] in certain markets.”

Franska Enska
nigel nigel
fondateur founder
partnership partnership
déclaré stated
probablement probably
sponsoring sponsorship
publicité advertising
marchés markets
sportif sports
jeu gambling
et and
il it
devenir is
la the
a has

FR ClassPass est un abonnement sportif mensuel pour un million de cours spécifiques en petit groupe dans des salles de sport du monde entier.

EN ClassPass is a monthly fitness membership to one million boutique fitness workouts around the world.

Franska Enska
classpass classpass
abonnement membership
mensuel monthly
cours workouts
un a
monde world
million million
sport fitness
de around

FR Redeviens zen, ressens les efforts et stimule ton rythme cardiaque grâce à un nouveau programme d’entraînement sportif — à la maison

EN Find your zen, feel the burn and get your heart pumping with a new fitness workout routine — at home

FR Connectez-vous à Fox Sports et profitez de votre évènement sportif !

EN Log in to Fox Sports, and enjoy your sporting event!

Franska Enska
profitez enjoy
sports sports
sportif sporting
et and

FR Farabola a élevé une série de photographes capables de travailler sans horaires et sans trop prêter attention aux inconvénients pour fixer l'événement, petit ou grand, politique ou social, artistique ou sportif, national ou international

EN Farabola has bred a series of photographers able to work without schedules and without paying too much attention to the inconveniences to fix the event, big or small, political or social, artistic or sporting, national or international

Franska Enska
série series
photographes photographers
capables able
horaires schedules
petit small
politique political
social social
artistique artistic
sportif sporting
national national
événement event
attention attention
ou or
grand big
international international
de of
et and
a has
fixer to
une a

FR Masque sportif et dynamique avec intissé intégré.

EN Sporty dynamic mouth and nose mask with integrated fleece material.

Franska Enska
masque mask
sportif sporty
dynamique dynamic
intégré integrated
et and
avec with

FR Le drone vole le long d'un homme sportif pédalant sur un vélo MTB en haut d'une colline escarpée. Belle vue sur les montagnes au lever/coucher du soleil avec torréfaction. Seul dans la nature, penser à la vie.

EN Female Racer in helmet. Macro shot of the eye with road reflections.

Franska Enska
vue eye
du road
en in
avec with

FR compétition athlète jeu championnat sportif des sports activité physique jouer ballon

EN sports and competition competition athlete game championship physical activity sportsman play

Franska Enska
des and
activité activity
physique physical
compétition competition
athlète athlete
championnat championship
jeu game
sports sports
jouer play

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : sportif, sportive, sports, homme, historique, 1970-1979, 70's, années, 70, portrait, sports, match, de, tennis, paris, france, bjorn borg

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: sporty sportsman, man, historic, 1970-1979, 70's, years, 70, portrait, sports, match, tennis, paris, france, bjorn borg

Franska Enska
match match
bjorn bjorn
borg borg
homme man
historique historic
tennis tennis
paris paris
france france
s s
sports sports
portrait portrait
la photographie photograph
utilisé used
mots this
mots clés keywords
sportive sporty

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : ring, combat, boxe, boxeur, compétition sportive, sportif, sport de combat, cordage, coup, spectateur, années 60

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: ring, fight, boxing, boxer, sport competition, sportsman, combat sport, rope, blow, spectator, 60s

Franska Enska
ring ring
boxeur boxer
spectateur spectator
compétition competition
sport sport
s s
combat combat
boxe boxing
la photographie photograph
mots this
utilisé used
mots clés keywords

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : tennis, sport, raquette, björn borg, tennisman, sportif, histoire, historique, années 80's, année, 1980, finale

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: tennis, sport, racket, björn borg, tennis player, sportsman, history, historic, 80's, year, 1980, final

Franska Enska
raquette racket
borg borg
tennisman tennis player
finale final
tennis tennis
sport sport
année year
s s
la photographie photograph
mots this
utilisé used
mots clés keywords
histoire history

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : sportif, sportive, sports, homme, historique, histoire, match, de, tennis, couleur, 1980-1989, 80's, années, 80, sport, paris, france, bjorn borg

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: sportsman, sports, sports, man, history, history, match, tennis, color, 1980-1989, 80s, 80s, sport, paris, france, bjorn borg

Franska Enska
bjorn bjorn
borg borg
homme man
match match
tennis tennis
couleur color
paris paris
france france
s s
la photographie photograph
sport sport
utilisé used
sports sports
mots clés keywords
mots this
histoire history

FR Basé à Lausanne, en Suisse, la capitale olympique, il est entièrement financé par des fonds privés et redistribue 90 % de ses revenus au mouvement sportif au sens large pour le développement du sport et des athlètes à tous les niveaux.

EN Based in Lausanne, Switzerland, the Olympic Capital, it is entirely privately funded and distributes 90 per cent of its revenues to the wider sporting movement, for the development of sport and athletes at all levels.

Franska Enska
lausanne lausanne
suisse switzerland
olympique olympic
financé funded
revenus revenues
mouvement movement
large wider
développement development
athlètes athletes
basé based
sport sport
privé privately
capitale capital
il it
niveaux levels
en in
sportif sporting
à to
de of
et and
pour for

FR Les Jeux Olympiques de la Jeunesse sont un événement international, sportif, culturel et éducatif pour les jeunes et talentueux athlètes.

EN The Youth Olympic Games are an international sports, cultural, and educational event for talented young athletes.

Franska Enska
international international
culturel cultural
éducatif educational
talentueux talented
athlètes athletes
événement event
la the
un an
sportif sports
jeux games
olympiques olympic
sont are
jeunes youth
et and

FR Tu souhaites devenir bénévoles en 2022 et découvrir avec nous les coulisses d'un événement sportif sur 24h autour du mythique Lac Léman ? Rejoins-nous, on a besoin de toi !

EN Would you like to become a volunteer and come with us to discover the backstage of a 24 hour event around the legendary Geneva Lake? Join us, we need you!

Franska Enska
bénévoles volunteer
coulisses backstage
événement event
mythique legendary
lac lake
découvrir discover
toi you
besoin need
nous we
de of
et and
avec with
l a
devenir become
en to
les the

FR Pourquoi créer un site pour votre activité de coach sportif ?

EN Why create a website for your sports coaching business?

Franska Enska
créer create
site website
activité business
sportif sports
un a
votre your
pourquoi why

FR Figurez en première page lorsque des clients recherchent "trouver un coach sportif près de chez moi" sur Google.

EN Show up in search results when clients look for things like: “find a personal trainer near me.”

Franska Enska
clients clients
coach trainer
moi me
lorsque when
trouver find
google search
en in
un a
près near

FR Vous souhaitez mettre en avant votre activité de coach sportif ou proposer un nouveau cours d'hatha yoga le soir ? Intégrez dans ce cas le bloc sur votre site, sélectionnez votre outil préféré et regardez votre emploi du temps se remplir.

EN Whether you want to promote your online personal trainer course or start an evening Hatha class–just add a Booking Block to your page, choose your preferred tool, and then watch your diary fill up.

Franska Enska
coach trainer
soir evening
bloc block
sélectionnez choose
outil tool
préféré preferred
remplir fill
et and
cours course
ou or
un a
se to
votre your
site page

FR Fini de perdre du monde en chemin ! Soyez sûr que vos nouveaux clients trouvent votre studio après avoir consulté votre site ou cherché un coach sportif sur internet

EN No more getting lost on their way to class! Bring new clients straight to your door when they visit your yoga website or search for a personal trainer online

Franska Enska
perdre lost
nouveaux new
clients clients
trouvent search
coach trainer
ou or
un a
site website
après to
sur on
de bring

FR Vendez vos produits sur internet : articles de sport de marque, cours en ligne par un coach sportif, tout est possible.

EN Sell your products online—from branded sports equipment to your own online personal trainer course.

Franska Enska
vendez sell
internet online
cours course
coach trainer
vos your
produits products
de from
en to
sportif sports

FR Puis-je créer gratuitement mon site de coach sportif our pour mon club ?

EN Can I make a free website for my training business or sports club?

Franska Enska
puis-je can
gratuitement free
site website
sportif sports
club club
je i
mon my

FR Assurer la promotion de votre studio de yoga ou créer votre site de coaching sportif ne coûte pas obligatoirement beaucoup d’argent

EN Whether you want to promote your yoga studio or get your own personal trainer website, getting online doesn’t have to cost a lot of money

Franska Enska
studio studio
yoga yoga
coûte cost
ou or
site website
promotion promote
de of
votre your
créer to
assurer get

FR Votre style sera aussi incroyable que la vue. Look sportif pour les pistes ou élégant pour un cocktail  : nous avons pensé à tout pour que vous affrontiez le froid tout en soignant votre style.

EN Jaw dropping views meet show stopping style. Whether you’re feeling sporty for the slopes or comfy for cocktails, we’ve got your cold-weather uniform covered.

Franska Enska
vue views
sportif sporty
pistes slopes
cocktail cocktails
froid cold
ou or
votre your
style style
pour for

FR Nous avons des tonnes de modèles PDF pour tout le monde dans le secteur sportif et ce n'est qu'un exemple

EN If you need to design a PDF template that serves as a patient medical history, we have a variety of medical history templates that you can use as a starting point

Franska Enska
secteur variety
pdf pdf
ce that
de of
modèles templates
nous we
nest as
pour to
les you

FR Si vous gérez une ligue sportive, un camp d'été ou un événement sportif ponctuel, vous vous sentez peut-être dépassé par le processus d'inscription

EN If you’re organizing a sports league, summer camp, or one-off sporting event, the registration process can be overwhelming

Franska Enska
ligue league
camp camp
si if
ou or
événement event
le the
peut can
un a
processus process
sportive sporting
peut-être be

FR La ville est probablement surtout connue pour l'Indianapolis 500, qui est le plus grand événement sportif d'une journée au monde

EN The city is likely best known for the Indianapolis 500, which is the world’s largest single-day sporting event

Franska Enska
probablement likely
connue known
événement event
sportif sporting
monde worlds
ville city
journée day
pour for
plus grand largest

FR L'environnement de Play! Pokémon met l'accent sur les valeurs que sont le plaisir, l'équité, l'honnêteté, le respect, l'esprit sportif et le partage des connaissances

EN Within the Play! Pokémon environment, an emphasis is placed on fun, fairness, honesty, respect, sportsmanship, and learning

Franska Enska
play play
pokémon pokémon
valeurs an
respect respect
le the
de within
sur on

FR En raison de l'esprit de compétition qui anime les tournois, nous recommandons aux parents d'aborder avec leurs enfants le fait de perdre ou de gagner, les pressions subies et l'esprit sportif

EN Due to the competitive element in tournaments, we recommend that parents discuss issues of winning and losing, pressures of competition, and good sportsmanship with their children

Franska Enska
tournois tournaments
parents parents
enfants children
perdre losing
pressions pressures
compétition competition
le the
de of
nous we
recommandons we recommend
en in
avec with
et discuss
les good

FR Si vous souhaitez discuter de stratégie, d'esprit sportif ou tout autre sujet avec votre enfant, veuillez attendre la fin du match

EN If you would like to talk to your child about strategies, sportsmanship, or anything else, please refrain from doing so during a match

Franska Enska
stratégie strategies
enfant child
match match
si if
ou or
veuillez please
votre your
vous you
discuter to
du from

FR Union visionnaire, les liens entre l’histoire de la marque et la technologie propre à Luna Rossa ont donné naissance à un chronographe au caractère résolument sportif, concentré d’expertise et de style italien inimitable

EN From the visionary connection between the history of the brand and the technology integral to Luna Rossa, a chronograph with a distinctly sporty character is born, a marker of expertise and unmistakable Italian style

Franska Enska
visionnaire visionary
luna luna
naissance born
chronographe chronograph
sportif sporty
style style
liens connection
la the
technologie technology
à to
un a
italien italian
et and
de of
marque brand

FR La nouvelle Luminor Marina TuttoGrigio - 44mm exprime un équilibre remarquable entre ses fonctionnalités de pointe et son tempérament sportif.

EN The new Luminor Marina TuttoGrigio - 44mm reflects an remarkable balance between advanced features and a sporty personality.

Franska Enska
marina marina
équilibre balance
remarquable remarkable
fonctionnalités features
sportif sporty
la the
nouvelle new
un a
de between
et and

FR Cette nouvelle montre en édition limitée à seulement 200 pièces marque le retour de Panerai dans l’univers du chronographe : esprit sportif et élégance naturelle pour ceux qui recherchent un chronographe à nul autre pareil.

EN A new watch in a limited edition of just 200 pieces marks Panerai’s return to the field of chronography: an embodiment of sporting spirit and innate elegance for those seeking a chronograph like no other.

Franska Enska
nouvelle new
édition edition
pièces pieces
chronographe chronograph
esprit spirit
sportif sporting
élégance elegance
nul no
le the
un a
retour return
en in
limitée limited
à to
et and
de of
marque marks
autre other

FR Les montres Luminor sont la quintessence de l’ADN sportif de Panerai. Elles mêlent avec brio technologie, performance et design italien.

EN Luminor watches embody the powerful sporting Panerai DNA with a fascinating combination of technology, Italian design and performance.

Franska Enska
montres watches
sportif sporting
panerai panerai
technologie technology
performance performance
design design
la the
de of
et and
avec with
italien italian

FR Que vos clients soient des vététistes chevronnés, des randonneurs ou de simples amateurs d’activités de plein air, komoot propose des niveaux de difficulté personnalisés adaptés à chaque type de sport et à chaque profil sportif.

EN Whether your customers are avid mountain bikers, hikers, or other outdoor sports enthusiasts, komoot offers custom difficulty levels tailored for every sport type and fitness.

Franska Enska
randonneurs hikers
amateurs enthusiasts
komoot komoot
niveaux levels
difficulté difficulty
clients customers
ou or
propose offers
vos your
type type
soient are
sport sport
adapté tailored
de other
à and
personnalisés custom
chaque every

FR Vous possédez un site web sportif ? Ou vous écrivez sur le sport ? Nous avons des outils et des ressources qui peuvent vous aider à utiliser les données sportives. En savoir plus.

EN Do you have a sports website? Or write about sports? We have tools and resources that can help you use sports data. Find out more.

Franska Enska
un a
ou or
outils tools
ressources resources
possédez have
utiliser use
données data
vous you
sport sports
nous we
qui that
plus more
et find
en out
site website
peuvent can
à and

FR C'est bien de partager un passe-temps sportif avec votre meilleur ami!

EN It's nice to share sports hobby with your best friend!

Franska Enska
passe-temps hobby
sportif sports
meilleur best
de its
votre your
ami friend
avec with
bien nice
partager share

FR Voir ce grand résultat sportif

EN Seeing this great sport results

Franska Enska
grand great
résultat results
sportif sport
ce this

FR compétition athlète jeu championnat sportif des sports activité physique jouer joueur

EN competition sports and competition athlete game championship physical activity sportsman play

Franska Enska
des and
activité activity
physique physical
compétition competition
athlète athlete
championnat championship
jeu game
sports sports
jouer play

FR compétition athlète jeu championnat sportif des sports activité physique jouer joueur

EN competition sports and competition athlete game championship physical activity sportsman play

Franska Enska
des and
activité activity
physique physical
compétition competition
athlète athlete
championnat championship
jeu game
sports sports
jouer play

FR Jeune sportif torse nu faisant de l'exercice avec du ruban extensible extensible

EN Young shirtless sportsman doing exercise with expander stretch tape

Franska Enska
jeune young
sportif sportsman
avec with
ruban tape
extensible stretch
torse nu shirtless
du doing

FR Jeune sportif blanc utilisant un téléphone portable debout avec un tapis

EN Young white sportsman using cellphone while standing with mat

Franska Enska
jeune young
sportif sportsman
blanc white
debout standing
tapis mat
téléphone portable cellphone
avec with

FR photo concentré jeune sportif jouant au basket-ball à la lumière rouge contrastée par LightFieldStudios sur Envato Elements

EN focused young sportsman playing basketball at contrast red light photo by LightFieldStudios on Envato Elements

Franska Enska
photo photo
concentré focused
jeune young
sportif sportsman
jouant playing
elements elements
rouge red
à at
lumière light
par by
envato envato
basket basketball

FR concentré jeune sportif jouant au basket-ball et regardant loin à la lumière rouge contrastée

EN focused young sportsman playing basketball and looking away at contrast red light

Franska Enska
concentré focused
jeune young
sportif sportsman
jouant playing
regardant looking
lumière light
rouge red
basket basketball
à and

FR sportif musculaire tenant ballon de basket-ball sur le doigt à la lumière rouge contrastée

EN muscular sportsman holding basketball ball on finger at contrast red light

Franska Enska
sportif sportsman
musculaire muscular
tenant holding
ballon ball
doigt finger
à at
lumière light
basket basketball
sur on
rouge red

FR Adelboden, Crans-Montana, St. Moritz, Wengen: la Suisse a une place de choix dans le calendrier de coupe du monde de ski alpin. Ces classiques offrent un spectacle sportif magique sur neige.

EN Adelboden, Crans-Montana, St. Moritz, Wengen: Switzerland has some top sunny spots in the Alpine Ski World Cup calendar. And 4 classics offer a magnificent sporting spectacle in the snow.

Franska Enska
adelboden adelboden
st st
moritz moritz
wengen wengen
calendrier calendar
coupe cup
monde world
classiques classics
offrent offer
spectacle spectacle
sportif sporting
ski ski
suisse switzerland
alpin alpine
un a
neige snow
a has
dans in

Sýnir 50 af 50 þýðingum