FR La fenêtre du tableau des révisions affiche les révisions et vous permet de les gérer
Þýða "révisions des prévisions" í Enska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "révisions des prévisions" úr Franska í Enska
Þýðingar á révisions des prévisions
"révisions des prévisions" í Franska er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:
Þýðing á Franska yfir á Enska af {leit}
Franska
Enska
EN Review Board window displays reviews and allows you to manage them
| Franska | Enska |
|---|---|
| révisions | reviews |
| affiche | displays |
| permet | allows |
| fenêtre | window |
| gérer | manage |
| de | board |
| et | and |
| vous | you |
| la | to |
FR Même si cela reste rare, il arrive que nous devions procéder à plusieurs révisions de l'article, et l'option premium comprend justement un nombre illimité de révisions. »
EN While it is rare, there are occasions when we need to do multiple revisions of the article, and the premium option allows us unlimited revisions.
| Franska | Enska |
|---|---|
| rare | rare |
| révisions | revisions |
| premium | premium |
| illimité | unlimited |
| il | it |
| de | of |
| nous | we |
| à | to |
| et | and |
| si | while |
| reste | is |
FR Même si cela reste rare, il arrive que nous devions procéder à plusieurs révisions de l'article, et l'option premium comprend justement un nombre illimité de révisions. »
EN While it is rare, there are occasions when we need to do multiple revisions of the article, and the premium option allows us unlimited revisions.
| Franska | Enska |
|---|---|
| rare | rare |
| révisions | revisions |
| premium | premium |
| illimité | unlimited |
| il | it |
| de | of |
| nous | we |
| à | to |
| et | and |
| si | while |
| reste | is |
FR Les cartes de prévisions de surf à 10 jours peuvent être animées pour montrer prévisions de hauteur des vagues, le vent, l'énergie des vagues, la houle de vent, la température de surface de la mer ainsi que les prévisions de météo générales.
EN The 10 day surf forecast maps can be animated to show forecasts for wave height, wind, wave energy, wind waves, sea surface temperature as well as forecasts of general weather.
| Franska | Enska |
|---|---|
| cartes | maps |
| hauteur | height |
| surface | surface |
| générales | general |
| énergie | energy |
| température | temperature |
| prévisions | forecasts |
| à | to |
| vent | wind |
| météo | weather |
| de | of |
| surf | surf |
| mer | sea |
| ainsi | as |
| montrer | to show |
| vagues | wave |
| pour | for |
FR Les cartes de prévisions de surf à 10 jours peuvent être animées pour montrer prévisions de hauteur des vagues, le vent, l'énergie des vagues, la houle de vent, la température de surface de la mer ainsi que les prévisions de météo générales.
EN The 10 day surf forecast maps can be animated to show forecasts for wave height, wind, wave energy, wind waves, sea surface temperature as well as forecasts of general weather.
| Franska | Enska |
|---|---|
| cartes | maps |
| hauteur | height |
| surface | surface |
| générales | general |
| énergie | energy |
| température | temperature |
| prévisions | forecasts |
| à | to |
| vent | wind |
| météo | weather |
| de | of |
| surf | surf |
| mer | sea |
| ainsi | as |
| montrer | to show |
| vagues | wave |
| pour | for |
FR Conjointement, les lecteurs de l'article final estimeront plus facilement la reproductibilité de l'article car les révisions des prévisions initiales de l'étude et des plans d'analyse ont été menées de façon indépendante.
EN At the same time, readers of the final paper can feel more confident that the work is reproducible because the initial study predictions and analysis plans were independently reviewed.
| Franska | Enska |
|---|---|
| lecteurs | readers |
| prévisions | predictions |
| indépendante | independently |
| la | the |
| plans | plans |
| de | of |
| final | final |
| plus | more |
| été | were |
| façon | of the |
| étude | study |
| et | and |
FR Optez pour des prévisions, une budgétisation et une planification véritablement basées sur les données Qlik simplifie les processus tout en fournissant une analyse plus approfondie des prévisions, des budgets et des plans financiers
EN Qlik streamlines processes while providing more in-depth analysis of forecasting, budgets and financial plans
| Franska | Enska |
|---|---|
| qlik | qlik |
| simplifie | streamlines |
| processus | processes |
| budgets | budgets |
| financiers | financial |
| prévisions | forecasting |
| en | in |
| plans | plans |
| et | and |
| analyse | analysis |
| plus | more |
| approfondie | depth |
| fournissant | providing |
| tout en | while |
| une | of |
FR L?objectif de la planification, de l’élaboration budgétaire et des prévisions est de mettre la stratégie en application grâce à des plans à long ou moyen terme, ainsi que des budgets et des prévisions à court terme.
EN The purpose of planning, budgeting and forecasting is to translate strategy into execution via long-term or mid-term plans as well as short-term budgets and forecasts.
| Franska | Enska |
|---|---|
| objectif | purpose |
| terme | term |
| planification | planning |
| prévisions | forecasts |
| long | long |
| ou | or |
| budgets | budgets |
| court | short |
| plans | plans |
| de | of |
| la | the |
| stratégie | strategy |
| à | to |
| ainsi | as |
| et | and |
| application | execution |
FR Optez pour des prévisions, une budgétisation et une planification véritablement basées sur les données Qlik simplifie les processus tout en fournissant une analyse plus approfondie des prévisions, des budgets et des plans financiers
EN Qlik streamlines processes while providing more in-depth analysis of forecasting, budgets and financial plans
| Franska | Enska |
|---|---|
| qlik | qlik |
| simplifie | streamlines |
| processus | processes |
| budgets | budgets |
| financiers | financial |
| prévisions | forecasting |
| en | in |
| plans | plans |
| et | and |
| analyse | analysis |
| plus | more |
| approfondie | depth |
| fournissant | providing |
| tout en | while |
| une | of |
FR Réduire les risques : avec des prévisions plus précises grâce à l'analyse avancée, les entreprises évitent de prendre des décisions coûteuses et risquées basées sur des prévisions inexactes
EN Reduce Risks: With more accurate predictions from advanced analytics, businesses can avoid making costly, risky decisions based upon inaccurate predictions
| Franska | Enska |
|---|---|
| réduire | reduce |
| risques | risks |
| prévisions | predictions |
| entreprises | businesses |
| décisions | decisions |
| inexactes | inaccurate |
| risqué | risky |
| précises | accurate |
| plus | more |
| et | making |
| avec | with |
FR Réduire les risques : avec des prévisions plus précises grâce à l'analyse avancée, les entreprises évitent de prendre des décisions coûteuses et risquées basées sur des prévisions inexactes
EN Reduce Risks: With more accurate predictions from advanced analytics, businesses can avoid making costly, risky decisions based upon inaccurate predictions
| Franska | Enska |
|---|---|
| réduire | reduce |
| risques | risks |
| prévisions | predictions |
| entreprises | businesses |
| décisions | decisions |
| inexactes | inaccurate |
| risqué | risky |
| précises | accurate |
| plus | more |
| et | making |
| avec | with |
FR Ajustez les prévisions de croissance trop optimistes causées par un biais dans les estimations des analystes, et améliorez la précision de vos prévisions et la capacité de classement des actions
EN Adjust for over-optimistic growth forecasts caused by bias in analyst estimates, and improve your forecast accuracy and stock ranking ability
| Franska | Enska |
|---|---|
| biais | bias |
| analystes | analyst |
| précision | accuracy |
| capacité | ability |
| classement | ranking |
| croissance | growth |
| estimations | estimates |
| actions | stock |
| prévisions | forecasts |
| vos | your |
| par | by |
| dans | in |
| améliorez | improve |
| causé | caused |
| ajustez | adjust |
| et | and |
FR Permettez aux responsables du personnel de travailler avec des prévisions à court terme et d?améliorer l?efficacité des prévisions en tirant parti de l?IA
EN Allow workforce managers to work with short-term forecasts and improve forecasting efficiency by leveraging AI
| Franska | Enska |
|---|---|
| permettez | allow |
| responsables | managers |
| court | short |
| terme | term |
| efficacité | efficiency |
| ia | ai |
| prévisions | forecasts |
| améliorer | improve |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| parti | by |
| travailler | to work |
FR Soit la conclusion des transactions est retardée (prévisions pessimistes), soit l?optimisme quant à la conclusion des transactions est trop élevé en fin de période (prévisions trop optimistes).
EN Deal closings are either held back (pessimistic forecasts), or there is too much optimism about closings towards the end of a period (overoptimistic forecasts).
| Franska | Enska |
|---|---|
| transactions | deal |
| prévisions | forecasts |
| optimisme | optimism |
| période | period |
| la | the |
| de | of |
| fin | the end |
| l | a |
| des | end |
| en | towards |
FR Fournir des prévisions de vente et participer aux réunions d'examen des prévisions.
EN Providing sales forecasts and participating in forecast review meetings.
| Franska | Enska |
|---|---|
| fournir | providing |
| vente | sales |
| participer | participating |
| réunions | meetings |
| prévisions | forecasts |
| et | and |
| aux | in |
FR Définissez des prévisions de revenus au niveau mensuel pour chaque segment. Créez automatiquement des prévisions quotidiennes personnalisées grâce à la technologie SmartSpread de Duetto.
EN Set month-level revenue forecasts for every segment. Create daily custom forecasts automatically with Duetto’s SmartSpread technology.
| Franska | Enska |
|---|---|
| prévisions | forecasts |
| revenus | revenue |
| niveau | level |
| mensuel | month |
| segment | segment |
| automatiquement | automatically |
| quotidiennes | daily |
| définissez | set |
| créez | create |
| à | with |
| technologie | technology |
| de | custom |
| chaque | every |
FR Le Conseil de direction se base sur ces prévisions lors des délibérations menant aux décisions de politique monétaire. Les prévisions sont sauvegardées et publiées une fois par an, avec un décalage de cinq ans.
EN These forecasts are provided to Governing Council in preparation for monetary policy decisions. They are released once a year with a five-year lag.
| Franska | Enska |
|---|---|
| conseil | council |
| prévisions | forecasts |
| décisions | decisions |
| politique | policy |
| monétaire | monetary |
| décalage | lag |
| publié | released |
| cinq | five |
| sont | are |
| un | a |
| avec | with |
| de | provided |
| aux | to |
FR Gérez les activités agricoles via l'intégration des immobilisations, les contrats de contrôle et les prévisions avec les cultivateurs, et profitez de prévisions de récolte fiables.
EN Manage farm activities via integration with fixed assets, control contracts and forecasts with growers, and take advantage of reliable harvest forecasting.
| Franska | Enska |
|---|---|
| contrats | contracts |
| récolte | harvest |
| fiables | reliable |
| cultivateurs | growers |
| gérez | manage |
| contrôle | control |
| prévisions | forecasts |
| activités | activities |
| de | of |
| et | and |
| avec | with |
| via | via |
FR Prévisions météorologiques: Obtenez des prévisions météo jusqu'à 14 jours.
EN Weather Forecast: Get weather forecast for up to 14 days.
| Franska | Enska |
|---|---|
| jusquà | up to |
| jours | days |
| obtenez | get |
| météo | weather |
| prévisions | forecast |
| des | to |
FR Planification, budgétisation et prévisions La planification, la budgétisation et les prévisions sont les trois composantes clés de la gestion des performances de l’entreprise (EPM).
EN Planning, Budgeting and Forecasting Planning, budgeting and forecasting are the three key components of Enterprise Performance Management (EPM).
| Franska | Enska |
|---|---|
| composantes | components |
| budgétisation | budgeting |
| prévisions | forecasting |
| performances | performance |
| planification | planning |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
| sont | are |
| gestion | management |
| clé | key |
| trois | three |
FR Le Conseil de direction se base sur ces prévisions lors des délibérations menant aux décisions de politique monétaire. Les prévisions sont sauvegardées et publiées une fois par an, avec un décalage de cinq ans.
EN These forecasts are provided to Governing Council in preparation for monetary policy decisions. They are released once a year with a five-year lag.
| Franska | Enska |
|---|---|
| conseil | council |
| prévisions | forecasts |
| décisions | decisions |
| politique | policy |
| monétaire | monetary |
| décalage | lag |
| publié | released |
| cinq | five |
| sont | are |
| un | a |
| avec | with |
| de | provided |
| aux | to |
FR Le Conseil de direction se base sur ces prévisions lors des délibérations menant aux décisions de politique monétaire. Les prévisions sont sauvegardées et publiées une fois par an, avec un décalage de cinq ans.
EN These forecasts are provided to Governing Council in preparation for monetary policy decisions. They are released once a year with a five-year lag.
| Franska | Enska |
|---|---|
| conseil | council |
| prévisions | forecasts |
| décisions | decisions |
| politique | policy |
| monétaire | monetary |
| décalage | lag |
| publié | released |
| cinq | five |
| sont | are |
| un | a |
| avec | with |
| de | provided |
| aux | to |
FR Les prévisions sont importantes car elles rendent la valeur du SEO tangible et permettent de mieux définir les priorités. Plus précisément, les prévisions en SEO :
EN Forecasting in SEO has always been worth the investment because it makes the value of SEO tangible and allows for better prioritization. More specifically, SEO predictions:
| Franska | Enska |
|---|---|
| seo | seo |
| tangible | tangible |
| permettent | allows |
| priorités | prioritization |
| valeur | value |
| la | the |
| en | in |
| de | of |
| plus | more |
| précisément | specifically |
| et | and |
| prévisions | forecasting |
FR L'action basée sur les prévisions par le DREF utilise une approche de financement basée sur les prévisions
EN FbA by the DREF uses a forecast-based financing approach
| Franska | Enska |
|---|---|
| prévisions | forecast |
| approche | approach |
| financement | financing |
| basée | based |
| utilise | uses |
| le | the |
| par | by |
| une | a |
FR Les prévisions sont importantes car elles rendent la valeur du SEO tangible et permettent de mieux définir les priorités. Plus précisément, les prévisions en SEO :
EN Forecasting in SEO has always been worth the investment because it makes the value of SEO tangible and allows for better prioritization. More specifically, SEO predictions:
| Franska | Enska |
|---|---|
| seo | seo |
| tangible | tangible |
| permettent | allows |
| priorités | prioritization |
| valeur | value |
| la | the |
| en | in |
| de | of |
| plus | more |
| précisément | specifically |
| et | and |
| prévisions | forecasting |
FR Les prévisions sont importantes car elles rendent la valeur du SEO tangible et permettent de mieux définir les priorités. Plus précisément, les prévisions en SEO :
EN Forecasting in SEO has always been worth the investment because it makes the value of SEO tangible and allows for better prioritization. More specifically, SEO predictions:
| Franska | Enska |
|---|---|
| seo | seo |
| tangible | tangible |
| permettent | allows |
| priorités | prioritization |
| valeur | value |
| la | the |
| en | in |
| de | of |
| plus | more |
| précisément | specifically |
| et | and |
| prévisions | forecasting |
FR L'action basée sur les prévisions par le DREF utilise une approche de financement basée sur les prévisions
EN FbA by the DREF uses a forecast-based financing approach
| Franska | Enska |
|---|---|
| prévisions | forecast |
| approche | approach |
| financement | financing |
| basée | based |
| utilise | uses |
| le | the |
| par | by |
| une | a |
FR Déterminez la valeur d'un contrat et sa probabilité d'aboutir. Exploitez les rapports pour comparer les prévisions aux ventes réelles et analysez les prévisions par mois, par représentant commercial ou tout autre critère.
EN Set the deal value and close probability, then leverage reports to track forecast vs. actual sales, and drill down forecast by month, sales rep, and more.
| Franska | Enska |
|---|---|
| probabilité | probability |
| prévisions | forecast |
| mois | month |
| représentant | rep |
| contrat | deal |
| rapports | reports |
| exploitez | leverage |
| ventes | sales |
| réelles | actual |
| la | the |
| valeur | value |
| et | vs |
| par | by |
FR Visualisez et générez des rapports sur l'activité. Recherchez des commits, des fichiers, des révisions ou des coéquipiers sur SVN, Git, Mercurial, CVS et Perforce.
EN Visualize and report on activity and search for commits, files, revisions, or teammates across SVN, Git, Mercurial, CVS and Perforce.
| Franska | Enska |
|---|---|
| visualisez | visualize |
| rapports | report |
| commits | commits |
| révisions | revisions |
| coéquipiers | teammates |
| svn | svn |
| git | git |
| ou | or |
| sur | on |
| fichiers | files |
| et | and |
| recherchez | search for |
FR Traçabilité des révisions : Documentez les causes des modifications d’ingénierie grâce à des hyperliens qui pointent vers des données de mesure 3D et des fils de discussions pertinents
EN Revision traceability: Document the causes of engineering changes through hyperlinks that point to relevant 3D measurement data and discussion threads
| Franska | Enska |
|---|---|
| traçabilité | traceability |
| causes | causes |
| modifications | changes |
| hyperliens | hyperlinks |
| pointent | point |
| mesure | measurement |
| pertinents | relevant |
| documentez | document |
| données | data |
| de | of |
| fils | threads |
| discussions | discussion |
| à | to |
| et | and |
FR Visualisez et générez des rapports sur l'activité. Recherchez des commits, des fichiers, des révisions ou des coéquipiers sur SVN, Git, Mercurial, CVS et Perforce.
EN Visualize and report on activity and search for commits, files, revisions, or teammates across SVN, Git, Mercurial, CVS and Perforce.
| Franska | Enska |
|---|---|
| visualisez | visualize |
| rapports | report |
| commits | commits |
| révisions | revisions |
| coéquipiers | teammates |
| svn | svn |
| git | git |
| ou | or |
| sur | on |
| fichiers | files |
| et | and |
| recherchez | search for |
FR Traçabilité des révisions : Documentez les causes des modifications d’ingénierie grâce à des hyperliens qui pointent vers des données de mesure 3D et des fils de discussions pertinents
EN Revision traceability: Document the causes of engineering changes through hyperlinks that point to relevant 3D measurement data and discussion threads
| Franska | Enska |
|---|---|
| traçabilité | traceability |
| causes | causes |
| modifications | changes |
| hyperliens | hyperlinks |
| pointent | point |
| mesure | measurement |
| pertinents | relevant |
| documentez | document |
| données | data |
| de | of |
| fils | threads |
| discussions | discussion |
| à | to |
| et | and |
FR Ajoutez du contenu ou des commentaires et effectuez des révisions dans un seul document actif avec des capacités de contrôle des versions
EN Add content or comments, and conduct reviews in a single active document with version control
| Franska | Enska |
|---|---|
| ajoutez | add |
| contenu | content |
| effectuez | conduct |
| document | document |
| actif | active |
| contrôle | control |
| ou | or |
| commentaires | comments |
| révisions | reviews |
| un | a |
| avec | with |
| versions | version |
| dans | in |
| et | and |
FR Réduire le coût des opérations et des révisions manuelles grâce à une automatisation intelligente et à des scores de risque extrêmement précis.
EN Reduce manual reviews and operational costs with intelligent automation and highly accurate risk scoring
| Franska | Enska |
|---|---|
| réduire | reduce |
| coût | costs |
| révisions | reviews |
| manuelles | manual |
| automatisation | automation |
| intelligente | intelligent |
| risque | risk |
| extrêmement | highly |
| précis | accurate |
| opérations | operational |
| à | and |
FR Faites passer les documents par des flux de travail numériques pour obtenir des révisions et des signatures, et pour garantir la conservation d?informations spécifiques.
EN Push documents through digital workflows to get reviews, signatures, and to ensure retention of specific information.
| Franska | Enska |
|---|---|
| numériques | digital |
| révisions | reviews |
| signatures | signatures |
| conservation | retention |
| flux de travail | workflows |
| informations | information |
| documents | documents |
| de | of |
| et | and |
| obtenir | get |
| garantir | ensure |
| spécifiques | specific |
FR Faites passer les documents par des workflows numériques pour obtenir des révisions, des signatures et pour garantir la conservation d?informations spécifiques.
EN Push documents through digital workflows to get reviews, signatures, and to ensure retention of specific information.
| Franska | Enska |
|---|---|
| workflows | workflows |
| numériques | digital |
| révisions | reviews |
| signatures | signatures |
| conservation | retention |
| informations | information |
| documents | documents |
| et | and |
| obtenir | get |
| garantir | ensure |
| spécifiques | specific |
FR Faites passer les documents par des workflows pour obtenir des révisions, des signatures et pour garantir la conservation d?informations spécifiques
EN Push documents through digital workflows to get reviews, signatures, and to ensure retention of specific information
| Franska | Enska |
|---|---|
| workflows | workflows |
| révisions | reviews |
| signatures | signatures |
| conservation | retention |
| informations | information |
| documents | documents |
| et | and |
| obtenir | get |
| garantir | ensure |
| spécifiques | specific |
FR Les Ditaval sont des objets CCMS, avec des statuts et un historique des révisions.
EN Ditaval are CCMS objects, with statuses and a revision history
| Franska | Enska |
|---|---|
| objets | objects |
| ccms | ccms |
| statuts | statuses |
| historique | history |
| un | a |
| sont | are |
| avec | with |
| et | and |
FR Faites passer les documents par des workflows numériques pour obtenir des révisions, des signatures et pour garantir la conservation et l’élimination d?informations spécifiques.
EN Push documents through digital workflows to get reviews, signatures, and to ensure retention and disposal of specific information.
| Franska | Enska |
|---|---|
| workflows | workflows |
| numériques | digital |
| révisions | reviews |
| signatures | signatures |
| conservation | retention |
| élimination | disposal |
| informations | information |
| documents | documents |
| et | and |
| obtenir | get |
| garantir | ensure |
| spécifiques | specific |
FR Une piste d'audit complète et des versions comparées vous permettent de suivre facilement les révisions, que vous travailliez sur la préparation du budget, des rapports d'avancement mensuels ou des présentations ponctuelles pour les administrateurs.
EN A full audit trail and blacklines help you easily track revisions, whether you are working on budget preparation, monthly progress reports, or ad hoc presentations for trustees.
| Franska | Enska |
|---|---|
| complète | full |
| facilement | easily |
| révisions | revisions |
| préparation | preparation |
| budget | budget |
| mensuels | monthly |
| présentations | presentations |
| administrateurs | trustees |
| rapports | reports |
| ou | or |
| une | a |
| vous | you |
| suivre | track |
| sur | on |
| et | and |
| de | trail |
| la | hoc |
| pour | for |
FR L’ARSF publie des lignes directrices sur les révisions par la Banque du Canada des données sur les rendements des obligations à rendement réel
EN FSRA issues guidance on Bank of Canada revisions to real return bond data
| Franska | Enska |
|---|---|
| révisions | revisions |
| banque | bank |
| rendement | return |
| réel | real |
| à | to |
| canada | canada |
| données | data |
| des | issues |
| sur | on |
FR Faites passer les documents par des workflows numériques pour obtenir des révisions, des signatures et pour garantir la conservation d?informations spécifiques.
EN Push documents through digital workflows to get reviews, signatures, and to ensure retention of specific information.
| Franska | Enska |
|---|---|
| workflows | workflows |
| numériques | digital |
| révisions | reviews |
| signatures | signatures |
| conservation | retention |
| informations | information |
| documents | documents |
| et | and |
| obtenir | get |
| garantir | ensure |
| spécifiques | specific |
FR Faites passer les documents par des workflows numériques pour obtenir des révisions, des signatures et pour garantir la conservation et l’élimination d?informations spécifiques.
EN Push documents through digital workflows to get reviews, signatures, and to ensure retention and disposal of specific information.
| Franska | Enska |
|---|---|
| workflows | workflows |
| numériques | digital |
| révisions | reviews |
| signatures | signatures |
| conservation | retention |
| élimination | disposal |
| informations | information |
| documents | documents |
| et | and |
| obtenir | get |
| garantir | ensure |
| spécifiques | specific |
FR Faites passer les documents par des workflows pour obtenir des révisions, des signatures et pour garantir la conservation d?informations spécifiques
EN Push documents through digital workflows to get reviews, signatures, and to ensure retention of specific information
| Franska | Enska |
|---|---|
| workflows | workflows |
| révisions | reviews |
| signatures | signatures |
| conservation | retention |
| informations | information |
| documents | documents |
| et | and |
| obtenir | get |
| garantir | ensure |
| spécifiques | specific |
FR Faites passer les documents par des flux de travail numériques pour obtenir des révisions et des signatures, et pour garantir la conservation d?informations spécifiques.
EN Push documents through digital workflows to get reviews, signatures, and to ensure retention of specific information.
| Franska | Enska |
|---|---|
| numériques | digital |
| révisions | reviews |
| signatures | signatures |
| conservation | retention |
| flux de travail | workflows |
| informations | information |
| documents | documents |
| de | of |
| et | and |
| obtenir | get |
| garantir | ensure |
| spécifiques | specific |
FR Montrez que vous êtes capable de répondre à un cahier des charges, de recevoir des commentaires et d'effectuer des révisions
EN Show that you can respond to briefs, receive feedback, and perform revisions
| Franska | Enska |
|---|---|
| capable | can |
| révisions | revisions |
| répondre | respond |
| commentaires | feedback |
| à | to |
| recevoir | receive |
| vous | you |
| de | show |
FR Il existe des options pour stocker efficacement les modèles et les applications, avec uniquement les données pertinentes des brouillons et des révisions, ainsi que les données auxiliaires de CAO, de maillage ainsi que les données expérimentales
EN There are options for efficiently storing models and apps, with only relevant data of drafts and revisions, as well as auxiliary data such as CAD, mesh, and experimental data
| Franska | Enska |
|---|---|
| options | options |
| stocker | storing |
| efficacement | efficiently |
| applications | apps |
| pertinentes | relevant |
| brouillons | drafts |
| révisions | revisions |
| cao | cad |
| maillage | mesh |
| données | data |
| de | of |
| pour | for |
| avec | with |
| ainsi | as |
| modèles | models |
| existe | are |
| et | and |
FR Créez des budgets de référence et un stockage des révisions à part.
EN Create baseline budgets and store revisions separately.
| Franska | Enska |
|---|---|
| budgets | budgets |
| stockage | store |
| révisions | revisions |
| un | separately |
| à | and |
FR Assurez la conformité du processus avec un historique des révisions et des comparaisons de versions solides
EN Ensure process compliance with robust revision history and blacklines
| Franska | Enska |
|---|---|
| assurez | ensure |
| conformité | compliance |
| processus | process |
| historique | history |
| solides | robust |
| avec | with |
| et | and |
FR L’équipe de sécurité de JFrog effectue des révisions de code sécurisées sur des changements sélectifs, afin de respecter nos exigences en matière de sécurité et de conformité.
EN JFrog’s security team runs secure code reviews on selective changes in order to adhere to our security and compliance requirements.
| Franska | Enska |
|---|---|
| révisions | reviews |
| code | code |
| changements | changes |
| exigences | requirements |
| équipe | team |
| effectue | runs |
| conformité | compliance |
| sécurité | security |
| en | in |
| matière | and |
| sécurisé | secure |
| respecter | adhere |
| nos | our |
| sur | on |
| des | to |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
révisions des prévisions obtenir des révisions révisions des décisions fréquence des révisions soit des révisions révisions des fonctions stockage des révisions prévisions des capacités trouvez des prévisions fonction des prévisions effectuez des prévisions développez des prévisions précision des prévisions utiliser des prévisions fournir des prévisions faites des prévisions prévisions des ventes calcul des prévisions définissez des prévisions partagez des prévisions révisions plusieurs révisions révisions complètes révisions automatiques révisions apportées révisions lorsque comprendre les révisions révisions manuelles grâce révisions de composants révisions constitutionnelles suivre les révisions révisions de code nombre de révisions régler les révisions compris les révisions restaurer les révisions révisions d un révisions pour indiquer révisions de connaissances prévisions automatiquement dernières prévisions prévisions précises prévisions prévisions mondiales prévisions météo prévisions concernant prévisions lors prévisions faites prévisions météorologiques tableaux de prévisions
Arabi
Enska
Finnskt
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Taílenskir
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur