Þýða "quel navigateur" í Enska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "quel navigateur" úr Franska í Enska

Þýðing á Franska yfir á Enska af {leit}

Franska
Enska

FR En utilisant l?interface de vote Free TON SMV comme exemple de travail, les participants doivent créer un navigateur DeBot dans un navigateur Web (navigateur-navigateur, mmm?voyeezz!?)

EN Well, using the Free TON SMV voting interface as a working example, entrants must create a DeBot Browser, inside a web browser (a browser-browser, see!?)

Franska Enska
interface interface
vote voting
free free
travail working
doivent must
créer create
navigateur browser
web web
exemple example
un a
comme as
dans inside

FR Les collaborateurs peuvent recevoir, analyser et réagir aux notifications basées sur des modèles à partir de n?importe quel système d?e-mails, n?importe quel dispositif sans fil ou n?importe quel navigateur Web.

EN Individuals can receive, analyze, and react to template-driven notifications through any standard e-mail system, wireless device, or web browser.

Franska Enska
peuvent can
analyser analyze
réagir react
sans fil wireless
e-mails mail
ou or
notifications notifications
navigateur browser
recevoir receive
web web
importe any
système system
modèles template
à to
et and
des individuals

FR C’est l’ensemble des processus permettant de déterminer quel contenu sera partagé sur quel média, à quel moment et via quel support

EN It is the set of processes to determine which content will be shared on which media, when and via which medium

Franska Enska
processus processes
contenu content
partagé shared
média media
de of
déterminer determine
à to
et and
sur on

FR Comme les moyens de refuser les cookies par le biais des commandes de votre navigateur varient d'un navigateur à l'autre, vous devez consulter le menu d'aide de votre navigateur pour en savoir plus.

EN As the means by which you can refuse cookies through your web browser controls vary from browser to browser, you should visit your browsers help menu for more information.

Franska Enska
refuser refuse
cookies cookies
varient vary
menu menu
le the
navigateur browser
à to
comme as
votre your
devez can
par by
de from
vous you
plus more
pour for

FR Une session de navigateur commence lorsque vous ouvrez la fenêtre du navigateur et que vous terminez lorsque vous fermez la fenêtre du navigateur

EN A browser session starts when you open the browser window and finish when you close the browser window

Franska Enska
session session
commence starts
terminez finish
navigateur browser
lorsque when
fenêtre window
vous you
une a
ouvrez the
et and

FR Informations sur l'appareil et la localisation : votre adresse IP, les paramètres du navigateur (le type de navigateur que vous utilisez, la langue du navigateur, le fuseau horaire) et la position géographique.

EN Device and location information: Your IP address, browser settings (the type of browser you use, browser language, time zone), and location.

Franska Enska
ip ip
paramètres settings
navigateur browser
informations information
adresse address
localisation location
de of
votre your
type type
vous you
et and
utilisez you use
horaire time

FR Si votre problème persiste, essayez de vider le cache de votre navigateur, désactiver toutes les extensions du navigateur ou mettre à jour la version de votre navigateur.

EN If youre still having trouble, it may help to clear your browsers cache, disable any browser extensions, or update your browser version.

Franska Enska
problème trouble
cache cache
extensions extensions
si if
ou or
mettre à jour update
navigateur browser
à to
désactiver disable
votre your
version version
de having

FR Si vous souhaitez restreindre ou bloquer les cookies du navigateur Web qui sont définis sur votre appareil, vous pouvez le faire via les paramètres de votre navigateur; la fonction d'aide dans votre navigateur devrait vous dire comment.

EN If you wish to restrict or block web browser cookies which are set on your device then you can do this through your browser settings; the Help function within your browser should tell you how.

Franska Enska
cookies cookies
paramètres settings
si if
ou or
définis set
appareil device
restreindre restrict
bloquer block
navigateur browser
fonction function
web web
sont are
votre your
faire do
comment how
sur on
vous you
de within

FR Si vous souhaitez restreindre ou bloquer les cookies du navigateur Web qui sont définis sur votre appareil, vous pouvez le faire via les paramètres de votre navigateur; la fonction d'aide dans votre navigateur devrait vous dire comment.

EN If you wish to restrict or block web browser cookies which are set on your device then you can do this through your browser settings; the Help function within your browser should tell you how.

Franska Enska
cookies cookies
paramètres settings
si if
ou or
définis set
appareil device
restreindre restrict
bloquer block
navigateur browser
fonction function
web web
sont are
votre your
faire do
comment how
sur on
vous you
de within

FR Si le problème persiste, essayez de vider le cache de votre navigateur, de désactiver toutes les extensions du navigateur ou de mettre à jour la version de votre navigateur

EN If youre still having trouble, it may help to clear your browsers cache, disable any browser extensions, or update your browser version

Franska Enska
problème trouble
cache cache
extensions extensions
si if
ou or
mettre à jour update
navigateur browser
à to
désactiver disable
votre your
version version
de having

FR Affichage dans le navigateur – Ajoutez un lien d’affichage pour navigateur à l’en-tête de votre campagne afin que les abonnés puissent ouvrir la version navigateur directement à partir de l’e-mail.

EN View-in-browser - Add a view-in-browser link to the header of any campaign, so subscribers can open the browser version directly from the email.

Franska Enska
ajoutez add
lien link
tête header
campagne campaign
puissent can
navigateur browser
directement directly
mail email
un a
abonnés subscribers
de of
version version
ouvrir open
les any

FR Si vous utilisez le navigateur Opera ou le navigateur de jeux Opera GX sur votre ordinateur ou votre téléphone, préférez opter pour Keeper (plutôt que le navigateur Opera lui-même) comme gestionnaire de mots de passe

EN If you use the Opera browser or Opera GX gaming browser on your computer or phone, youll want Keeper (not the Opera Browser itself) as your password manager

Franska Enska
navigateur browser
opera opera
gx gx
ordinateur computer
keeper keeper
gestionnaire manager
si if
ou or
passe password
le the
téléphone phone
jeux gaming
sur on
votre your
comme as
utilisez you use

FR Vérifiez quel est le navigateur que vous utilisez, puis sélectionnez le lien correspondant ci-après. Sur la page cible, vous trouverez les instructions spécifiques à votre navigateur vous permettant d’activer ou de désactiver les cookies.

EN Check which web browser you are using and then select the relevant link below. On the page you are taken to, you will find instructions on how to enable or disable cookies in your web browser.

Franska Enska
vérifiez check
permettant enable
cookies cookies
sélectionnez select
instructions instructions
ou or
navigateur browser
lien link
désactiver disable
page page
à to
votre your
vous you
sur on
trouverez will

FR Vous pourrez y accéder via n?importe quel navigateur Internet moderne grâce à l?interface de jeu instantané, qui vous permet de jouer directement dans la fenêtre de votre navigateur

EN You will be able to access them via any modern Internet browser using the instant play interface, which allows you to play the games directly within the window of your browser

Franska Enska
internet internet
moderne modern
interface interface
instantané instant
permet allows
directement directly
navigateur browser
être be
accéder access
importe any
à to
la the
fenêtre window
de of
pourrez you

FR Webmail vous donne la liberté d'accéder à vos e-mails via n'importe quel navigateur moderne en tant qu'interface ou système de messagerie basé sur le navigateur

EN WebMail gives you the freedom to access your emails via any modern-day browser as a browser-based email interface or system

Franska Enska
donne gives
navigateur browser
moderne modern
système system
webmail webmail
liberté freedom
ou or
basé based
messagerie email
à to
vos your
vous you
de via

FR Le plug-in du navigateur peut être installé sur le navigateur web Firefox sur n'importe quel appareil Mac, Windows et Linux

EN The browser plug-in can be installed on the Firefox web browser on any Mac, Windows and Linux device

Franska Enska
installé installed
firefox firefox
windows windows
linux linux
appareil device
mac mac
navigateur browser
web web
le the
sur on
et and
plug-in plug-in
du any
peut can

FR Vérifiez quel est le navigateur que vous utilisez, puis sélectionnez le lien correspondant ci-après. Sur la page cible, vous trouverez les instructions spécifiques à votre navigateur vous permettant d’activer ou de désactiver les cookies.

EN Check which web browser you are using and then select the relevant link below. On the page you are taken to, you will find instructions on how to enable or disable cookies in your web browser.

Franska Enska
vérifiez check
permettant enable
cookies cookies
sélectionnez select
instructions instructions
ou or
navigateur browser
lien link
désactiver disable
page page
à to
votre your
vous you
sur on
trouverez will

FR Oui et non. Pour passer un appel, vous aurez besoin du navigateur Brave. Cependant, les personnes que vous invitez à participer à un appel peuvent utiliser n?importe quel navigateur. Seul le lien vers l?appel est nécessaire.

EN Yes and no. To start a call, youll need to be on the Brave browser. However, people you invite to a call can join from any browser. They just need the call link.

Franska Enska
appel call
navigateur browser
brave brave
invitez invite
besoin need
personnes people
importe any
lien link
un a
le the
oui yes
du from
à to
et and
vous you
peuvent be

FR Le navigateur Opera permet grâce à une extension de compatibilité, d?installer et utiliser n?importe quel module pour navigateur Google Chrome.

EN The Opera browser allows with a compatibility extension, install and use any Google chrome browser module.

Franska Enska
opera opera
permet allows
extension extension
compatibilité compatibility
module module
navigateur browser
installer install
google google
chrome chrome
le the
importe any
à and
une a
utiliser use

FR Avec un seul compte Whoer VPN, vous pouvez accéder à vos services en ligne préférés à partir de n’importe quel appareil, sur n’importe quel navigateur

EN Using just one Whoer VPN account, you can use your favorite online service on any of your devices, in any browser

Franska Enska
whoer whoer
vpn vpn
navigateur browser
en ligne online
compte account
de of
un just
vos your
services service
en in
vous you
sur on
accéder use
préférés favorite
appareil devices

FR Après avoir ajouté Extension Chrome Dropified, vous pouvez ensuite facilement utiliser l'application avec la combinaison de l'application depuis n'importe quel appareil, avec n'importe quel navigateur et avec une connexion Internet active.

EN After adding Dropified Chrome Extension, you can then easily use the app with the combination of app from any device, with any browser and with an active internet connection.

Franska Enska
extension extension
dropified dropified
facilement easily
active active
ajout adding
chrome chrome
lapplication app
appareil device
navigateur browser
internet internet
connexion connection
la the
vous you
combinaison combination
de of
et and
avec with
depuis from
utiliser use

FR Vous pouvez vérifier que votre certificat SSL gratuit fonctionne correctement à n'importe quel moment, en vous rendant simplement sur votre site web avec n'importe quel navigateur moderne

EN You can check if your free SSL certificate is working properly at any time, by just opening up your website in a modern web browser

Franska Enska
vérifier check
certificat certificate
ssl ssl
gratuit free
moderne modern
correctement properly
navigateur browser
en in
votre your
vous you
site website
moment time
simplement a

FR Diffusez en streaming des expériences 3D en temps réel complexes dans n'importe quel navigateur, et intégrez-les à n'importe quel site Web.

EN Stream complex real-time 3D experiences in any web browser and embed them in any website.

Franska Enska
streaming stream
expériences experiences
réel real
complexes complex
temps réel real-time
navigateur browser
en in
temps time
les them
à and
site website

FR Diffusez en streaming des expériences 3D en temps réel complexes dans n'importe quel navigateur, et intégrez-les à n'importe quel site Web.

EN Stream complex real-time 3D experiences in any web browser and embed them in any website.

Franska Enska
streaming stream
expériences experiences
réel real
complexes complex
temps réel real-time
navigateur browser
en in
temps time
les them
à and
site website

FR Avec un seul compte Whoer VPN, vous pouvez accéder à vos services en ligne préférés à partir de n’importe quel appareil, sur n’importe quel navigateur

EN Using just one Whoer VPN account, you can use your favorite online service on any of your devices, in any browser

Franska Enska
whoer whoer
vpn vpn
navigateur browser
en ligne online
compte account
de of
un just
vos your
services service
en in
vous you
sur on
accéder use
préférés favorite
appareil devices

FR L'expérience HTML5 exclusive exécute votre espace de travail dans n'importe quel navigateur (y compris BlackBerry® Access™) sur n'importe quel appareil.

EN Proprietary HTML5 experience runs your workspace in any browser (incl. BlackBerry® Access™) on any device

FR Même si vous avez téléchargé l'application, vous pouvez toujours accéder à votre compte Spin Palace depuis n'importe quel navigateur Web, et vous pouvez jouer depuis n'importe quel appareil.

EN Even if you have downloaded the app, you can still access your Spin Palace account from any web browser, plus you can play from any device.

Franska Enska
téléchargé downloaded
accéder access
compte account
spin spin
palace palace
si if
lapplication app
appareil device
navigateur browser
web web
vous you
depuis from
toujours still
même the
jouer play
votre your

FR Vous pouvez accéder à vos mots de passe et à vos données privées de n'importe où et sur n'importe quel appareil, quel que soit votre navigateur ou votre système d'exploitation

EN You can access your passwords and private data from anywhere and on any device – it doesn’t matter which browser or operating system you use

Franska Enska
données data
navigateur browser
accéder access
appareil device
système system
et and
privées private
sur on
passe passwords
pouvez can
ou or

FR Pour faciliter vos recherches, tous vos fichiers et documents sont identifiés selon leur nature (quel projet, quel client, quel utilisateur).

EN With M-Files, files and documents are labeled by what they arewhich project, which customer, which userso that it is always easy to find what you need.

Franska Enska
faciliter easy
projet project
fichiers files
et and
client customer
utilisateur user
recherches find
documents documents
sont are

FR Le « Quel personnage de Disney êtes-vous ? », « Quel Pokémon êtes-vous ? » et « Quel personnage de Harry Potter êtes-vous ? » Les

EN The "Which Disney character are you?", "What Pokemon are you?", and "Which Harry Potter character are you?" Instagram filters are trending right now.

Franska Enska
personnage character
disney disney
pokémon pokemon
harry harry
potter potter
le the
êtes-vous you
et and

FR Posez-vous les questions suivantes: Quel type de plongée vais-je faire actuellement et à l'avenir? et Quel ordinateur de plongée fonctionne avec mon équipement actuel ou quel set d’équipement complet inclut le type d’ordinateur que je désire?

EN Ask yourself – What type of diving do I do now and plan to do in the future? and What dive computer works with my current equipment, or what complete equipment package includes the type of computer I want?

Franska Enska
complet complete
inclut includes
ordinateur computer
fonctionne works
équipement equipment
actuel current
je i
et and
mon my
type type
à to
ou or
le the
actuellement now
avec with

FR Découvrez rapidement quel utilisateur a eu accès aux fichiers, pour quel motif, depuis quel emplacement et de quelle manière.

EN Easily understand the who, what, where and how of user access.

Franska Enska
rapidement easily
utilisateur user
accès access
de of
et understand

FR Pour faciliter vos recherches, tous vos fichiers et documents sont identifiés selon leur nature (quel projet, quel client, quel utilisateur).

EN With M-Files, files and documents are labeled by what they arewhich project, which customer, which userso that it is always easy to find what you need.

Franska Enska
faciliter easy
projet project
fichiers files
et and
client customer
utilisateur user
recherches find
documents documents
sont are

FR Ils connaissaient mon histoire, quel que soit leur âge, quel que soit l’alcoolique dans leur vie, quel que soit leur milieu social

EN They knew my story, no matter their age, no matter who the alcoholic in their life was, no matter their background

Franska Enska
connaissaient knew
mon my
histoire story
âge age
vie life
dans in

FR Accédez aux postes de travail, applications et machines virtuelles depuis n'importe quel Hyperviseur courant, et RDSH pour n'importe quel utilisateur et sur n'importe quel appareil

EN Access virtual desktops, applications, and virtual machines from any major hypervisor and RDSH to any user, on any device

Franska Enska
accédez access
virtuelles virtual
hyperviseur hypervisor
postes de travail desktops
applications applications
machines machines
utilisateur user
appareil device
sur on
et and
depuis from

FR Posez-vous les questions suivantes: Quel type de plongée vais-je faire actuellement et à l'avenir? et Quel ordinateur de plongée fonctionne avec mon équipement actuel ou quel set d’équipement complet inclut le type d’ordinateur que je désire?

EN Ask yourself – What type of diving do I do now and plan to do in the future? and What dive computer works with my current equipment, or what complete equipment package includes the type of computer I want?

Franska Enska
complet complete
inclut includes
ordinateur computer
fonctionne works
équipement equipment
actuel current
je i
et and
mon my
type type
à to
ou or
le the
actuellement now
avec with

FR Découvrez rapidement quel utilisateur a eu accès aux fichiers, pour quel motif, depuis quel emplacement et de quelle manière.

EN Easily understand the who, what, where and how of user access.

Franska Enska
rapidement easily
utilisateur user
accès access
de of
et understand

FR Sécurisez l'accès de n'importe quel utilisateur à n'importe quelle application, sur n'importe quel appareil et à n'importe quel endroit.

EN Secure any user accessing any application, on any device, in any location.

Franska Enska
endroit location
utilisateur user
application application
appareil device
de any
à in
sur on

FR Il en résulte un accès hautement contrôlé des partenaires qui permet aux utilisateurs de se connecter aux applications privées depuis n'importe quel appareil, n'importe quel emplacement, et à n'importe quel moment.

EN The outcome is highly controlled partner access that allows users to connect to private applications from any device, any location, and at any time.

Franska Enska
hautement highly
contrôlé controlled
partenaires partner
utilisateurs users
accès access
permet allows
applications applications
appareil device
emplacement location
moment time
à to
et and
privées the
depuis from

FR Il en résulte un accès hautement contrôlé des partenaires qui permet aux utilisateurs de se connecter aux applications privées depuis n'importe quel appareil, n'importe quel emplacement, et à n'importe quel moment.

EN The outcome is highly controlled partner access that allows users to connect to private applications from any device, any location, and at any time.

Franska Enska
hautement highly
contrôlé controlled
partenaires partner
utilisateurs users
accès access
permet allows
applications applications
appareil device
emplacement location
moment time
à to
et and
privées the
depuis from

FR Il en résulte un accès hautement contrôlé des partenaires qui permet aux utilisateurs de se connecter aux applications privées depuis n'importe quel appareil, n'importe quel emplacement, et à n'importe quel moment.

EN The outcome is highly controlled partner access that allows users to connect to private applications from any device, any location, and at any time.

Franska Enska
hautement highly
contrôlé controlled
partenaires partner
utilisateurs users
accès access
permet allows
applications applications
appareil device
emplacement location
moment time
à to
et and
privées the
depuis from

FR Compatible avec votre navigateur natif, la solution d'isolation du navigateur Cloudflare Browser Isolation sécurise et accélère la navigation sur le web pour votre entreprise.

EN Cloudflare’s Browser Isolation service makes web browsing safer and faster for your business, and it works with native browsers.

Franska Enska
natif native
isolation isolation
entreprise business
avec with
navigateur browser
navigation browsing
web web
votre your
pour for
du service
et and
sur safer

FR Le service d'isolation du navigateur exécute l'ensemble du code du navigateur dans le cloud plutôt qu'au point de terminaison

EN Browser Isolation executes all browser code in the cloud, instead of on the endpoint

Franska Enska
navigateur browser
code code
cloud cloud
le the
de of
dans in
plutôt instead

FR Votre navigateur est obsolète. Le site pourrait ne pas s'afficher correctement. Veuillez mettre votre navigateur à jour.

EN Your browser is out of date. The site might not be displayed correctly. Please update your browser.

Franska Enska
correctement correctly
navigateur browser
le the
site site
pourrait be
veuillez please
votre your

FR Pour la gestion des cookies et de vos choix, la configuration de chaque navigateur est différente. Elle est décrite dans le menu d'aide de votre navigateur, qui vous permettra de savoir de quelle manière modifier vos souhaits en matière de cookies.

EN For the management of cookies and your choices, the configuration of each browser is different. It is described in the help menu of your browser, which will allow you to find out how to change your cookie preferences.

Franska Enska
menu menu
choix choices
configuration configuration
navigateur browser
de of
matière and
gestion management
et find
chaque each
permettra will allow
en in
cookies cookies
manière to
pour for
vous you

FR TTL du cache du navigateur indique à Cloudflare pendant combien de temps les fichiers doivent être mis en cache dans le navigateur d'un visiteur

EN Browser Cache TTL tells Cloudflare how long to cache files in a visitor’s browser

Franska Enska
ttl ttl
cache cache
navigateur browser
cloudflare cloudflare
fichiers files
visiteur visitors
à to
combien how
dun a
en in

FR Tor sur VPN : indique si le navigateur Tor fonctionne bien sur les serveurs du fournisseur VPN spécifique. Ce navigateur peut être utilisé pour accéder au dark web.

EN Tor over VPN: Specifies whether the VPN provider’s servers are suitable for use with the Tor Network. This network is used to visit the dark web.

Franska Enska
tor tor
vpn vpn
dark dark
bien suitable
ce this
le the
utilisé used
accéder use
serveurs servers
web web
fournisseur providers
si whether
pour for

FR Tor sur VPN : spécifie si le navigateur Tor fonctionne bien sur les serveurs du fournisseur VPN en question. Ce navigateur peut être utilisé pour accéder au dark web.

EN Tor over VPN: Specifies whether the Tor browser works well on the specific VPN provider’s servers. This browser can be used to access the dark web.

Franska Enska
tor tor
vpn vpn
bien well
utilisé used
dark dark
fonctionne works
ce this
le the
navigateur browser
web web
serveurs servers
accéder access
fournisseur providers
si whether
peut can

FR Si vous souhaitez parcourir le net de manière sécurisée et anonyme, il est important d’installer les bonnes extensions de navigateur sur le bon navigateur.

EN If you want to browse the web securely and anonymously, it?s important to install the right browser extensions in addition to the right browser.

Franska Enska
anonyme anonymously
important important
extensions extensions
s s
si if
il it
parcourir browse
le the
navigateur browser
net web
manière to
bon right
et and

FR Une extension de navigateur est une application liée à votre navigateur, comme Firefox, Chrome, Edge ou Safari, afin d’améliorer son fonctionnement ou lui ajouter des fonctionnalités

EN A browser extension is an application that attaches itself to your browser, for example to Firefox, Chrome, Edge or Safari, to augment its operation

Franska Enska
extension extension
firefox firefox
safari safari
application application
chrome chrome
edge edge
ou or
navigateur browser
à to
votre your
une a
est is
de its

Sýnir 50 af 50 þýðingum