Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "privée expliquent comment" í Enska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "privée expliquent comment" úr Franska í Enska

Þýðingar á privée expliquent comment

"privée expliquent comment" í Franska er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:

privée a about all also an and and the any are as at at the be between but by by the customer data protection do does first for for the free from from the get has have here home how i if in in the in this into is it it is its it’s like make more my need no not of of the on on the one only or other our out out of over own people personal privacy private privately read regarding secure security see service since site so such team terms that the their them there these they this through time to to be to the top under up us use used user using we what when where which while who will with without you you are your
expliquent explain
comment a about access all also an and and the are as as well as well as at at the available be been better both build but by can can be check content create different do does download everything find first following for from future get go google has have help help you here how how do how to i if in in the in this including information into is it it is its know learn learning like ll look look at make may more most my need need to needs new next not now of of the on on the one or other our out own people personal please products questions re read right search secure see service services set should show simple site so support sure take that the the most their them then there these they this through time to to be to do to find to get to know to learn to make to the to understand to watch together understand up us use used user using video want want to was way we we are we can we may well what what are what is when where which who why will with within work you you are you can you need your

Þýðing á Franska yfir á Enska af {leit}

Franska
Enska

FR Ces informations sur la protection de la vie privée expliquent comment nous utilisons vos données personnelles : comment elles sont collectées, comment elles sont conservées et comment elles sont traitées

EN This Privacy Information explains how we use your personal data: how it is collected, how it is held, and how it is processed

Franska Enska
données data
informations information
comment how
privée privacy
utilisons we use
vos your
traitées processed
nous utilisons use
nous we
elles it
sont is
et and
collecté collected

FR Ces informations sur la protection de la vie privée expliquent comment nous utilisons vos données personnelles : comment elles sont collectées, comment elles sont conservées et comment elles sont traitées

EN This Privacy Information explains how we use your personal data: how it is collected, how it is held, and how it is processed

Franska Enska
données data
informations information
comment how
privée privacy
utilisons we use
vos your
traitées processed
nous utilisons use
nous we
elles it
sont is
et and
collecté collected

FR Les instructions suivantes vous expliquent comment vous pouvez installer WordPress sur notre hébergement de manière simple et pratique via le Control Panel Hostpoint: Comment puis-je installer WordPress sur mon hébergement web?

EN For information on how to easily and conveniently install WordPress on our hosting server using the Hostpoint Control Panel, please refer to the following instructions: How do I install WordPress?

Franska Enska
instructions instructions
wordpress wordpress
control control
hostpoint hostpoint
je i
hébergement hosting
le the
simple conveniently
comment how
manière to
installer install
notre our
sur on
panel panel

FR Vous trouverez ci-dessous quelques articles de blog qui vous expliquent comment planifier, construire, lancer et promouvoir vos projets ouverts, et comment toutes les pièces mobiles s?emboîtent.

EN Below are some blog posts that walk you through how to plan, build, launch and promote your open projects, and how all the moving parts fit together.

Franska Enska
blog blog
promouvoir promote
lancer launch
projets projects
pièces parts
comment how
planifier to plan
vos your
dessous below
vous you
ci-dessous the
et and
les walk

FR Lorsqu?ils vous livrent votre nouveau vélo ou tapis roulant, ils vous expliquent comment le configurer, vous connectent à leur service et vous montrent comment commencer

EN When they deliver your new bike or treadmill, they walk you through how to set it up, get you connected to their service, and show you how to get started

Franska Enska
livrent deliver
nouveau new
vélo bike
configurer set
service service
montrent show
commencer started
lorsqu when
ou or
votre your
comment how
le walk
à to
et and
leur their
ils they
vous you

FR Comment entretenir votre système (Entretien) : ces cours expliquent comment entretenir efficacement tous les composants (mécaniques, électriques et commandes de bas et haut niveau)

EN how to maintain your system (Maintenance) – courses on the effective upkeep of all components (eg mechanical, electrical, and low- and high-level controls)

Franska Enska
système system
efficacement effective
composants components
mécaniques mechanical
électriques electrical
entretien maintenance
cours courses
niveau level
entretenir maintain
et and
comment how
votre your
tous all
bas the

FR Ces articles expliquent en détail comment fonctionne le renouvellement et comment passer à un niveau supérieur ou inférieur, annuler et obtenir un remboursement.

EN These articles detail how renewal works and how to upgrade, downgrade, cancel, and get a refund.

Franska Enska
détail detail
renouvellement renewal
supérieur upgrade
annuler cancel
remboursement refund
un a
comment how
à to
et and

FR Les instructions suivantes vous expliquent comment vous pouvez installer WordPress sur notre hébergement de manière simple et pratique via le Control Panel Hostpoint: Comment puis-je installer WordPress sur mon hébergement web?

EN For information on how to easily and conveniently install WordPress on our hosting server using the Hostpoint Control Panel, please refer to the following instructions: How do I install WordPress?

Franska Enska
instructions instructions
wordpress wordpress
control control
hostpoint hostpoint
je i
hébergement hosting
le the
simple conveniently
comment how
manière to
installer install
notre our
sur on
panel panel

FR L'ancienne commissaire à la protection de la vie privée et experte en protection de la vie privée de l'Ontario, Ann Cavoukian, a démissionné de son rôle de chien de garde interne de la protection de la vie privée en octobre

EN Former Ontario privacy commissioner and privacy expert Ann Cavoukian resigned from her role as internal privacy watchdog in October

Franska Enska
commissaire commissioner
experte expert
ann ann
rôle role
octobre october
privée privacy
interne internal
en in
à and

FR Traitement des déclarations d’atteinte à la vie privée Le BAIPVP gère les déclarations d’atteinte à la vie privée conformément au protocole d’intervention en cas d’atteinte à la vie privée de l’Université.

EN Privacy breach response The AIPO manages privacy breaches in accordance with the University’s privacy breach response protocol.

Franska Enska
gère manages
protocole protocol
en in
privée privacy
conformément accordance
à with

FR Astuce : si vous ne souhaitez pas vous déconnecter, vous pouvez consulter l’URL dans une fenêtre de navigation privée. Utilisez une fenêtre privée dans Google Chrome ou une navigation privée dans Firefox et Safari.

EN Tip: As an alternative to logging out, you can visit the URL in a private browser window. Use an incognito window in Google Chrome or private browsing in Firefox and Safari.

Franska Enska
astuce tip
fenêtre window
firefox firefox
safari safari
connecter url
google google
chrome chrome
ou or
navigation browsing
privée the
utilisez use
consulter to
dans in
une a
vous you
et and

FR OneSpan et Forrester expliquent comment la signature électronique et la vérification d’identité rend possible la transformation numérique.

EN Find out why top auto finance providers are embracing digital channels to overcome massive changes in consumer behavior. 

Franska Enska
numérique digital
et find
rend to

FR Trois experts expliquent comment les indépendants peuvent rester à flot en période d’incertitude et aider leurs clients à faire de même.

EN Personalized product recommendations and abandoned cart emails make each other better.

Franska Enska
de other
à and

FR Lisez une étude détaillée de deux clients importants, qui présentent les détails de leur projet et expliquent comment ils sont parvenus à connecter leur contenu et leur expérience client.

EN Take a deep dive into two leading customers who will share their project details, as they successfully connect their content with CX

Franska Enska
connecter connect
contenu content
détails details
projet project
clients customers
à with
une a

FR Initiez les enfants aux mathématiques avec des activités amusantes qui expliquent ce que sont les chiffres et comment ils fonctionnent avec Kahoot ! DragonBox Numbers. Disponible sur iOS et Android.

EN Introduce your kids to math with fun activities that explain what numbers are and how they work with Kahoot! DragonBox Numbers. Available on iOS and Android.

Franska Enska
enfants kids
amusantes fun
expliquent explain
kahoot kahoot
dragonbox dragonbox
ios ios
android android
ce that
activités activities
fonctionnent they work
mathématiques math
et and
comment how
numbers numbers
disponible available
sont are
avec with
sur on

FR Nos clients expliquent comment et pourquoi ils apprécient App Annie.

EN Our customers explain how and why they value App Annie.

Franska Enska
clients customers
expliquent explain
app app
annie annie
comment how
pourquoi why
nos our

FR Des utilisateurs de Pega Workforce Intelligence expliquent comment les informations fournies par les postes de travail permettent d'optimiser les processus et d'obtenir de meilleurs résultats.

EN Pega Workforce Intelligence clients share how desktop insights lead to process improvements that drive better outcomes.

Franska Enska
pega pega
workforce workforce
utilisateurs clients
processus process
meilleurs better
intelligence intelligence
résultats outcomes
comment how
de drive

FR Les meilleurs analystes de Forrester vous expliquent comment exploiter les technologies d'analyse basée sur la recherche pour dynamiser votre activité.

EN Serena Huang, Global Head of People Analytics at Kraft Heinz Company explains how companies are using data and analytics to measure employee success.

Franska Enska
analystes analytics
de of
comment how
activité company

FR Cet article d’aide et la vidéo d?aide correspondante vous expliquent comment cela fonctionne et ce que l’authentification à deux facteurs implique.

EN This help article and the corresponding help video explain how it works and what exactly two-factor authentication does.

Franska Enska
aide help
correspondante corresponding
expliquent explain
facteurs factor
ce this
vidéo video
comment how
fonctionne works
la the
à and

FR L’architecte en chef du projet et les fournisseurs de services approuvés par Autodesk (ATFF et Graitec) nous expliquent comment optimiser la valeur ajoutée et les performances

EN Hear from the chief architect on the project along with Autodesk-approved service providers ATFF and Graitec to learn about how you can drive value and performance

Franska Enska
chef chief
approuvés approved
autodesk autodesk
projet project
la the
performances performance
valeur value
fournisseurs providers
services service
comment how
en to
du from
et learn
de drive

FR Des experts de la cybersécurité vous expliquent comment fluidifier le trafic data dans le cloud sans laisser la porte ouverte aux attaquants.

EN Join this webinar to ensure that your organization’s cloud strategy is less of a problem than you might think.

Franska Enska
cloud cloud
de of
laisser to
vous you

FR Nos experts vous expliquent comment nous pouvons vous aider à gérer vos domaines et à protéger votre marque.

EN Learn from our experts how we can help with your domain management and brand protection.

Franska Enska
experts experts
aider help
gérer management
domaines domain
protéger protection
marque brand
comment how
pouvons we can
nous pouvons can
nos our
et learn
nous we
à and

FR Si vous voulez savoir quels cookies ont été placés sur votre appareil ou si vous voulez les supprimer, vous pouvez utiliser un paramètre de votre navigateur. Les liens ci-dessous vous expliquent comment procéder.

EN If you wish to know which cookies have been saved on your device or if you can delete them, you can use a parameter of your browser. You will find more information on how to do it via the following links.

Franska Enska
cookies cookies
supprimer delete
paramètre parameter
liens links
si if
appareil device
ou or
un a
utiliser use
navigateur browser
de of
été been
votre your
ci-dessous the
comment how
sur on
vous you

FR Vous avez déjà un compte Planio ? Nos tutoriels vidéo vous expliquent comment configurer Team Chat sur votre client favori.

EN Already using Planio? Check out our video tutorials on setting up chat on your favourite chat clients.

Franska Enska
planio planio
tutoriels tutorials
vidéo video
chat chat
client clients
favori favourite
déjà already
nos our
sur on
votre your

FR Ces directives expliquent comment les pays partenaires peuvent obtenir un financement à effet multiplicateur pour la mise en œuvre d'un programme sectoriel de l'éducation.

EN These guidelines details the features of implementation grants from the GPE Multiplier and the process to meet the requirements to access these grants and to apply for them.

Franska Enska
obtenir access
multiplicateur multiplier
directives guidelines
la the
de of
à to
mise implementation
pour for

FR Jamie Ralls, auditeur principal, et Ian Green, auditeur principal de performance, expliquent comment HighBond les aide à analyser d'énormes quantités de données, à repérer les anomalies et à protéger l'argent des contribuables.

EN Jamie Ralls, Principal Auditor and Ian Green, Principal Performance Auditor, shares how HighBond helps them analyze huge amounts of data, spot anomalies, and protect taxpayer dollars.

Franska Enska
jamie jamie
auditeur auditor
principal principal
ian ian
green green
performance performance
aide helps
analyser analyze
données data
repérer spot
anomalies anomalies
protéger protect
énormes huge
comment how
de of
à and
les amounts

FR Accédez à plus de 26 vidéos qui vous expliquent comment utiliser Delphi IDE pour aller plus loin dans le produit et créer votre première application pour Windows avec ces vidéos YouTube gratuites.

EN Access over 26 videos that take you from the vary beginning of how to use the Delphi IDE to farther into the product and building your first application for Windows with these free YouTube videos.

Franska Enska
vidéos videos
delphi delphi
windows windows
youtube youtube
gratuites free
ide ide
de of
le the
application application
accédez access
à to
plus farther
comment how
produit product
votre your
et and
avec with
vous you
première for

FR Ils nous expliquent comment l’expérience les touche personnellement pour révéler de vrais insights émotionnels

EN They let us know how the moment personally moves them to reveal real emotional insight

Franska Enska
personnellement personally
révéler reveal
vrais real
insights insight
comment how

FR Découvrez des ressources qui expliquent comment réduire les risques dans le quotidien des enfants, des conseils pour parler de sécurité avec eux et plus encore.

EN Explore resources that discuss how to reduce risks to children in daily life, tips for discussing safety with children, and more.

Franska Enska
découvrez explore
ressources resources
risques risks
enfants children
sécurité safety
quotidien daily
réduire reduce
conseils tips
comment how
dans in
avec with
et discuss
plus more
encore to

FR Toutes les instructions mentionnées plus haut expliquent comment activer le blocage sur le site Web que vous consultez

EN Everything above explains how to enable blocking on a specific website that you are browsing

Franska Enska
blocage blocking
comment how
activer enable
sur on
site website
vous you

FR Dans cette vidéo, Bart Cambré, Group Controller, et Boban Bekkers, Financial Controller, expliquent comment Sigma Conso leur permet de réaliser le reporting consolidé pour le groupe SIPEF, de manière autonome.

EN In this video, Bart Cambré, Group Controller, and Boban Bekkers, Financial Controller, explain how Sigma Conso help them produce consolidated accounts autonomously, without the intervention of consultants.

Franska Enska
vidéo video
bart bart
controller controller
financial financial
expliquent explain
sigma sigma
conso conso
consolidé consolidated
autonome autonomously
comment how
de of
le the
groupe group
et and
dans in

FR Dans notre rapport, ils nous expliquent aussi comment ils évitent cet écueil : en faisant passer la valeur ajoutée et la satisfaction client avant tout le reste.

EN In our report, they also shared how they avoid that risk – through prioritising value and customer satisfaction over everything.

Franska Enska
rapport report
valeur value
satisfaction satisfaction
client customer
et and
passer through
en in
notre our
ils they
comment how
aussi also
cet that

FR Initiez les enfants aux mathématiques avec des activités amusantes qui expliquent ce que sont les chiffres et comment ils fonctionnent avec Kahoot! DragonBox Numbers. Disponible sur iOS et Android.

EN Introduce kids to math with fun activities that explain what numbers are and how they work with Kahoot! DragonBox Numbers. Available on iOS and Android.

Franska Enska
enfants kids
amusantes fun
expliquent explain
kahoot kahoot
dragonbox dragonbox
ios ios
android android
ce that
activités activities
et and
fonctionnent they work
mathématiques math
comment how
numbers numbers
disponible available
sont are
avec with
sur on

FR Ces directives expliquent le fonctionnement du fonds à effet multiplicateur du GPE et comment y accéder.

EN These guidelines detail how the GPE Multiplier works and how to access it.

Franska Enska
directives guidelines
multiplicateur multiplier
gpe gpe
le the
accéder access
à to
comment how
et and

FR Quatre spécialistes Vontobel nous présentent les options qu’offrent les obligations et les actions et nous expliquent comment gérer les risques et détecter des opportunités pour l’année à venir.

EN Four Vontobel investment experts debate the options across fixed income and equities and lift the veil on how investors can manage risks and find opportunities in the year ahead.

Franska Enska
spécialistes experts
vontobel vontobel
options options
gérer manage
lannée the year
risques risks
opportunités opportunities
actions equities
comment how
et find
pour ahead
à and
quatre the

FR Ingo Kreißelmeyer et Stefan Becker expliquent comment le programme fonctionne et quelles sont les options qu?il offre.

EN Ingo Kreißelmeyer and Stefan Becker explain how the programme works and which options it offers.

Franska Enska
stefan stefan
expliquent explain
fonctionne works
options options
offre offers
ingo ingo
becker becker
il it
le the
et and
comment how
le programme programme

FR Certains des ingénieurs du son les plus talentueux et expérimentés de l’industrie vous expliquent comment diriger votre propre studio.

EN Find out how to run your own studio from some of the most experienced and talented engineers in the industry.

Franska Enska
ingénieurs engineers
talentueux talented
studio studio
expérimenté experienced
de of
du from
et find
comment how
votre your
les the

FR Ces directives expliquent en détail les financements pour la préparation d'un programme, y compris les critères d'éligibilité pour y accéder et comment présenter une requête pour obtenir ce financement.

EN The guidelines explain the objectives of program development grants, which countries are eligible to apply, the grant's duration, and the roles and responsibilities of the various partners.

Franska Enska
expliquent explain
préparation development
programme program
directives guidelines
la the
et and

FR Nicolo Piazza et Vince Morena, de St-Viateur Bagel, expliquent comment leur partenariat avec Purolator a simplifié l’expédition pour accroître la satisfaction de la clientèle en Amérique du Nord.

EN Nicolo Piazza and Vince Morena of St-Viateur Bagel share how their partnership with Purolator streamlined shipping to support customer satisfaction across North America.

Franska Enska
piazza piazza
partenariat partnership
purolator purolator
simplifié streamlined
nord north
amérique america
de of
comment how
et and
avec with
satisfaction satisfaction
leur their

FR Chez Amplify, les spécialistes de Workiva nous expliquent comment ils s'y prennent pour simplifier un plus grand nombre des aspects de leur travail les plus complexes

EN At Amplify, Workiva champions shared how they are simplifying more areas of their most complex work

Franska Enska
amplify amplify
workiva workiva
simplifier simplifying
complexes complex
comment how
de of
plus more
travail work
un most
leur their

FR Comment utiliser votre système (Exploitation) : ces cours expliquent l?utilisation efficace des stations de travail de l?opérateur

EN how to operate your system (Operate) – courses explaining efficient utilisation of operator workstations

Franska Enska
système system
exploitation operate
cours courses
efficace efficient
opérateur operator
votre your
de of
comment how

FR Les présentes règles expliquent clairement comment, quand et pourquoi nous utilisons des cookies

EN This Policy clearly outlines how, when, and why we use cookies

Franska Enska
règles policy
clairement clearly
cookies cookies
quand when
nous we
comment how
et and
utilisons we use
nous utilisons use
pourquoi why

FR Les grandes lignes du brevet expliquent comment il pourrait être utilisé comme mesure de sécurité pour empêcher les gens de regarder sans autorisation dans les espaces privés, tels que les chambres d?hôtel

EN The outline of the patent discusses how it could be used as a security measure for preventing people from looking around private spaces, such as hotel rooms without permission

Franska Enska
brevet patent
utilisé used
mesure measure
sécurité security
empêcher preventing
autorisation permission
hôtel hotel
il it
chambres rooms
comment how
gens people
espaces spaces
comme as
de of
du from
privé private
s a

FR La santé numérique connecte les citoyens à leur information médicale et aux professionnels de la santé qui prennent soin d’eux. Voici les témoignages de Canadiens qui expliquent comment la santé numérique a amélioré leur expérience de soins.

EN Digital health connects citizens to their health information and to their providers. Here are stories from Canadians describing how digital health has enhanced their care experience..

Franska Enska
numérique digital
connecte connects
citoyens citizens
témoignages stories
canadiens canadians
amélioré enhanced
information information
expérience experience
santé health
soins care
à to
comment how
et and
a has
voici are

FR Les meilleurs analystes de Forrester vous expliquent comment exploiter les technologies d'analyse basée sur la recherche pour dynamiser votre activité.

EN With businesses demanding more data and insights, data and analystics leaders are challenged to equip their organization with the right capabilities and enabling departments to make the best use of data to support overall business strategy.

Franska Enska
activité business
la the
exploiter use
de of
meilleurs the best
vous to

FR Des clients expliquent comment les solutions de gestion des accès et d’authentification de Thales les aident à simplifier la gestion des accès à leurs applications, sans compromis sur la sécurité

EN Customers share how Thales SafeNet Access Management and Authentication Solutions help simplify managing access to their apps, without compromising on security

Franska Enska
clients customers
solutions solutions
accès access
thales thales
applications apps
compromis compromising
simplifier simplify
sécurité security
comment how
à to
et and
gestion management
sur on

FR Notre Politique de confidentialité et notre Politique en matière de cookies expliquent comment nous utilisons vos données et qui sont nos partenaires.

EN Our Privacy Policy and Cookie Policy explain how we use your data and who our partners are.

Franska Enska
cookies cookie
expliquent explain
données data
partenaires partners
comment how
politique policy
confidentialité privacy
matière and
utilisons we use
vos your
sont are
nous utilisons use
qui who
nous we

FR Autrefois considéré comme de la paranoïa, le masquage de l’adresse IP relève aujourd’hui du bon sens. Quatre spécialistes de la cyber­sécurité vous expliquent comment le faire et en quoi c’est important.

EN Hiding your IP address used to be considered paranoid, now we just call it common sense. Four cyber security experts explain how to hide your IP address — and why.

Franska Enska
considéré considered
ip ip
sens sense
spécialistes experts
cyber cyber
sécurité security
expliquent explain
bon just
et and
quatre four
comment how
en to
cest it

FR Nos experts vous expliquent comment nous pouvons vous aider à gérer vos domaines et à protéger votre marque.

EN Learn from our experts how we can help with your domain management and brand protection.

Franska Enska
experts experts
aider help
gérer management
domaines domain
protéger protection
marque brand
comment how
pouvons we can
nous pouvons can
nos our
et learn
nous we
à and

FR Si vous voulez savoir quels cookies ont été placés sur votre appareil ou si vous voulez les supprimer, vous pouvez utiliser un paramètre de votre navigateur. Les liens ci-dessous vous expliquent comment procéder.

EN If you wish to know which cookies have been saved on your device or if you can delete them, you can use a parameter of your browser. You will find more information on how to do it via the following links.

Franska Enska
cookies cookies
supprimer delete
paramètre parameter
liens links
si if
appareil device
ou or
un a
utiliser use
navigateur browser
de of
été been
votre your
ci-dessous the
comment how
sur on
vous you

Sýnir 50 af 50 þýðingum