Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "pensez que l apnée" í Enska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "pensez que l apnée" úr Franska í Enska

Þýðingar á pensez que l apnée

"pensez que l apnée" í Franska er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:

pensez after all any are at available been being believe by consider could create even for for example for the get give has information into it’s just look make may might mind need on one our should that the them there these they things think thinking this to be to do to get to make to the up us was we what where which will you you are you can you have your
que a a few a lot able about access after all already also always am an and and the and we any anyone are as as much as well as well as at at the available back be be able be able to because been before being best better business but by can can be certain check come content could create custom data day did different do does doesn don don’t down each easy else even ever every everything features few find find out first for for the free from from the get give go good great had has have have been have to here how however i i was if in in the in this including information into is is not it it is its it’s just keep know like ll longer look looking lot made make many matter may means might more more than most much my need need to needs never new next no not now of of the on on the once one only or other our out page pages people personal place please possible pro product products rather rather than re read really receive right s same secure see service services set should show simple simply since site so so that some something start stay still such such as sure take team than that that is that you that’s the the best the first the most the same their them there there are there is these they thing this this is those through time to to be to do to get to make to see to the today together too understand until up us use used user using very want was way we we are we can we have we will well were what when where whether which while who why will will be with without work working would year you you are you can you choose you do you have you may you need you should you want your you’re

Þýðing á Franska yfir á Enska af {leit}

Franska
Enska

FR Nous ne supprimerons pas un avis parce que vous pensez qu'il est injuste, parce que vous n'êtes pas d'accord avec son contenu ou parce que vous pensez que son auteur aurait dû vous attribuer plus d'étoiles

EN We won’t remove a review just because you think it’s unfair, you don’t agree with its content or you think the reviewer should have left you more stars

Franska Enska
avis review
injuste unfair
étoiles stars
contenu content
ou or
un a
avec with
nous we
vous you
plus more
pas dont
pensez think
aurait the

FR 8) Comment pensez-vous que les médias sociaux ont évolué en 2020 ? Pensez-vous que le paysage social va changer à l'avenir ?

EN 8) How do you think social media has evolved in 2020? Do you think the social landscape will change moving forward?

Franska Enska
évolué evolved
paysage landscape
changer change
va will
pensez think
le the
comment how
en in
vous do
sociaux social media
social social
médias media

FR Vous pensez que votre maison est intelligente ? Pensez-y à deux fois.

EN You think your home is smart? Think again.

Franska Enska
intelligente smart
votre your
vous you
pensez think
est is

FR Si vous pensez que quelqu'un porte atteinte à votre marque déposée, pensez d'abord à contacter l'utilisateur en créant un compte Vimeo et en lui envoyant un message par le biais de son profil

EN If you believe that someone is infringing on your trademark, consider reaching out to the user by creating a Vimeo account and sending them a message through their profile

Franska Enska
créant creating
vimeo vimeo
envoyant sending
si if
message message
profil profile
contacter reaching
le the
à to
votre your
un a
compte account
marque déposée trademark
et and
par by
vous you

FR Si vous pensez qu'elle n'a pas besoin d'être mise à jour, pensez à la rediriger vers des pages telles que la page d'accueil ou les catégories

EN If you think it doesn?t need an update, think if you can redirect it to pages such as homepage or categories

Franska Enska
rediriger redirect
catégories categories
mise à jour update
si if
besoin need
ou or
pensez think
à to
pages pages
telles as
être can
vous you

FR Quand vous pensez à Curaçao, vous ne pensez peut-être pas aux mêmes prix que les Pays-Bas ou plus chers. Dans ce blog, nous vous donnons un aperçu des prix de la vie quotidienne à Curaçao !

EN When you think of Curaçao you may not think of the same prices as the Netherlands or more expensive. In this blog we give you insight into the prices of daily life on Curaçao!

Franska Enska
blog blog
aperçu insight
ou or
ce this
vie life
peut may
quotidienne daily
quand when
peut-être you may
de of
la the
vous you
plus more
nous we
pensez think
prix prices
dans in

FR Vous pensez que votre maison est intelligente ? Pensez-y à deux fois.

EN You think your home is smart? Think again.

Franska Enska
intelligente smart
votre your
vous you
pensez think
est is

FR Si vous pensez qu'elle n'a pas besoin d'être mise à jour, pensez à la rediriger vers des pages telles que la page d'accueil ou les catégories

EN If you think it doesn?t need an update, think if you can redirect it to pages such as homepage or categories

Franska Enska
rediriger redirect
catégories categories
mise à jour update
si if
besoin need
ou or
pensez think
à to
pages pages
telles as
être can
vous you

FR Des milliers d’utilisateurs ? Bien sûr. Des millions de transactions ? Cela va sans dire. Mais l’évolutivité, c’est aussi voir grand, à travers vos divisions métier et au-delà des frontières. Pensez au-delà de la taille. Pensez impact.

EN Thousands of users? Sure. Millions of transactions? Of course. But scalability is also about going wide, across lines of business and across borders. Think beyond size. Think impact.

Franska Enska
frontières borders
pensez think
impact impact
transactions transactions
métier business
bien wide
taille size
milliers thousands
de of
mais but
cest is
à and

FR Des milliers d’utilisateurs ? Bien sûr. Des millions de transactions ? Cela va sans dire. Mais l’évolutivité, c’est aussi voir grand, à travers vos divisions métier et au-delà des frontières. Pensez au-delà de la taille. Pensez impact.

EN Thousands of users? Sure. Millions of transactions? Of course. But scalability is also about going wide, across lines of business and across borders. Think beyond size. Think impact.

Franska Enska
frontières borders
pensez think
impact impact
transactions transactions
métier business
bien wide
taille size
milliers thousands
de of
mais but
cest is
à and

FR Quand vous prononcez le mot « gadgets », vous pensez aux téléphones, aux appareils photo, à des trucs sympas. Vous ne pensez pas à un faux troisième mamelon.

EN When you say the word "gadgets" you think phones, cameras, cool stuff. You don't think of a fake third nipple.

Franska Enska
pensez think
téléphones phones
trucs stuff
faux fake
appareils photo cameras
quand when
le the
un a
mot word
troisième third
vous you
gadgets gadgets
pas dont

FR Quand vous pensez à des emplois en finance et en comptabilité, vous pensez probablement à des banques, des cabinets comptables et des instituts financiers.

EN When you think of finance and accounting jobs, you probably think of banks, accounting firms, and financial institutions that handle, exchange or manage money.

Franska Enska
pensez think
emplois jobs
probablement probably
banques banks
quand when
des exchange
comptabilité accounting
financiers financial
finance finance
vous you
à and

FR Des milliers d’utilisateurs ? Pas de problème. Des millions de transactions ? Ok. Mais l’évolutivité, c’est aussi voir grand, à travers vos divisions métier et au-delà des frontières. Pensez au-delà de la taille. Pensez impact.

EN Thousands of users? Sure. Millions of transactions? Of course. But scalability is also about going wide, across lines of business and across borders. Think beyond size. Think impact.

Franska Enska
frontières borders
pensez think
impact impact
transactions transactions
métier business
taille size
milliers thousands
de of
cest is
grand wide
à and
mais but

FR Si vous pensez que vous auriez dû recevoir vos pièces Reddit, mais que vous ne les avez pas encore reçues, et que vous souhaitez que nous procédions à une vérification,

EN If you feel like you should have gotten your Reddit Coins but haven’t yet, and want us to double-check for you,

Franska Enska
reddit reddit
vérification check
si if
auriez have
vos your
à to
et and
pas encore yet

FR S’il y a une leçon que 2020 nous a apprise, c’est que le futur peut arriver beaucoup plus rapidement que vous ne le pensez

EN If there?s one lesson we have learned from 2020, it?s that the future can come much faster than you think

Franska Enska
leçon lesson
le the
peut can
nous we
futur the future
vous you
pensez think

FR Que vous envoyiez une carte exprimant votre sympathie, téléphoniez ou écriviez un message de condoléances en ligne, faire savoir à une personne que vous êtes sensible à sa peine et que vous pensez à elle est un très beau geste à poser

EN Whether you send a sympathy card, make a call or leave an online condolence message, letting someone know that you care about their loss and are thinking of them is a lovely thing to do

Franska Enska
carte card
pensez thinking
en ligne online
ou or
message message
de of
un a
à to
et and
vous you
beau lovely

FR Donc, être jugée sur votre genre plutôt que sur votre travail, c'est quelque chose que vous connaissez depuis des années… Pensez-vous que cela puisse provenir de stéréotypes ?

EN So, being judge on your gender, and not your work, is a reality you are living for years… Do you think it would come from stereotypes?

FR Peu importe ce que vous pensez ou ce que vos destinataires pensent: si le fournisseur de service internet décide que vos emails sont du spam il?

EN Digital marketing agencies offer a wide range of services to their clients, including website design, PPC advertising, social media management, and more. But there’s another?

Franska Enska
importe including
internet website
peu a
fournisseur offer
de of
vous to

FR Avoir une idée pour un produit que vous pensez que les gens vont aimer n'est que le premier...

EN Having an idea for a product that you think people will love is just the first...

Franska Enska
idée idea
pensez think
gens people
un a
produit product
vous you
vont will
le the
pour for

FR Si vous pensez que les informations que nous détenons sur vous sont incorrectes ou incomplètes, veuillez nous écrire ou nous envoyer un e-mail dès que possible, à l?adresse ci-dessus

EN If you believe that any information we are holding on you is incorrect or incomplete, please write to or email us as soon as possible, at the above address

Franska Enska
pensez believe
informations information
incorrectes incorrect
incomplètes incomplete
si if
ou or
veuillez please
possible possible
adresse address
nous we
sont are
ci-dessus the
dessus above
sur on
à to
vous you
mail email

FR Si vous pensez que vous avez été abusé ou que notre annonce était significativement différente de ce que vous avez eu, nous vous aiderons à trouver un autre endroit où vivre

EN If you think you’ve been missold to, or our listing was significantly different to what you got, we’ll help you find somewhere else to live

Franska Enska
significativement significantly
si if
trouver find
pensez think
ou or
à to
vivre to live
notre our
vous you
que else
été was
ce got

FR Vous avez un projet, une startup, un besoin et pensez que les données de Soundiiz pourraient vous être utile ? Veuillez nous contacter pour que nous puissions ce que l'on peut faire pour vous.

EN Do you have a project, startup or job and think Soundiiz data could be useful? Please, contact us to see what we can do for you.

Franska Enska
startup startup
soundiiz soundiiz
utile useful
projet project
pensez think
données data
contacter contact
veuillez please
nous we
un a
puissions can
vous you
et and

FR Ce que vous devez retenir, c’est que nous comptons parmi nos clients de nombreuses marques de prestige. Pensez par exemple à Colruyt, Engie ou GSK. Par notre intermédiaire, vous pourrez y travailler en tant que consultant.

EN We would like to remind you that we have a foothold with many fantastic major brands,  including Colruyt, Engie and GSK.

Franska Enska
exemple including
engie engie
ce that
marques brands
à to
nombreuses many
nous we
ou would
pourrez you

FR Cependant, si vous pensez que l’excellence européenne en matière d’IA, telle que décrite dans notre document, est importante pour vous, personnellement ou professionnellement, nous aimerions que vous signiez

EN AI technology will soon affect everyone

Franska Enska
que everyone

FR En tant que podcasteur, vous pensez peut-être que les seuls paramètres qui comptent pour votre campagne de marketing par courriel sont les taux d'ouverture et les clics. Cependant, il y a beaucoup plus que cela.

EN As a podcaster, you might think that the only metrics that matter to your email marketing campaign are open rates and clicks. However, there is a lot more to it.

Franska Enska
podcasteur podcaster
courriel email
clics clicks
campagne campaign
marketing marketing
peut might
il it
votre your
sont are
taux rates
seuls a
vous you
pensez think
et and
plus more

FR Peu importe ce que vous pensez ou ce que vos destinataires pensent: si le fournisseur de service internet décide que vos emails sont du spam il?

EN An excellent question! It’s one we get often, but a tough one to answer as every sender is different. Your Inbox placement rate (the number?

Franska Enska
emails inbox
le the
peu a
vos your
importe is
vous to

FR Si vous pensez que nous pouvons faire mieux que ce que nous faisons, faites-le nous savoir - via le formulaire de commentaires - et nous nous efforcerons d'y remédier.

EN If you think we can do it better than we are doing it - let us know - via the feedback form - and we'll work towards putting it right.

Franska Enska
pensez think
commentaires feedback
si if
pouvons we can
le the
formulaire form
nous we
vous you
et and

FR Pensez également aux caractéristiques que vous recherchez dans un article de luxe et à ce que vous êtes prêt à faire pour trouver une belle montre que vous pouvez acheter.

EN Also, consider what features you want in a luxury and what you are willing to compromise on to find a beautiful watch you can afford.

Franska Enska
pensez consider
caractéristiques features
luxe luxury
prêt willing
belle beautiful
également also
un a
à to
et find
dans in

FR Vous pensez que vous ne pouvez pas changer les choses à votre échelle ? Que le changement doit venir d'en haut ? Vous trouvez que c'est injuste de vous sacrifier...

EN Do you think you can't change things on your scale? That change must come from above? Do you think it's unfair to sacrifice yourself when the others don't budge? We...

Franska Enska
pensez think
échelle scale
injuste unfair
sacrifier sacrifice
à to
votre your
le the
changement change
doit must
vous you
pas dont

FR Si vos chiffres sont en baisse, c'est peut-être parce que vous ne vous adressez pas à qui vous pensez. Votre public est-il vraiment celui que vous avez imaginé ou pourrait-il être un peu différent de l'idée que vous vous en faites ?

EN ‍If your numbers are trending down, it might be because you're not talking to who you think you're talking to. Is your audience really who you've imagined it to be or could it perhaps be a little different from that idea you've conjured?

Franska Enska
pensez think
public audience
imaginé imagined
ou or
de from
différent different
parce because
un a
si if
sont are
vraiment really
chiffres numbers
ne not
à to
être be

FR Collectionner des pièces peut être amusant et fascinant. Mais il y a certaines choses à savoir pour protéger votre collection et la garder en bon état. Parce que les pièces ne sont pas aussi résistantes que ce que vous pensez.

EN Coin collecting can be a fun and fascinating hobby. But there are a few things you should know to keep your collection safe and in good condition. Because coins aren’t as robust as you might imagine.

Franska Enska
amusant fun
fascinant fascinating
collection collection
protéger safe
en in
sont are
à to
votre your
et and
les good
peut can
vous you
mais but

FR Si vous êtes un citoyen de l’UE ou de la Suisse et que vous pensez que Scribd ne respecte pas les termes de la présente Politique de confidentialité, veuillez contacter Scribd aux coordonnées fournies ci-dessus

EN If you are an EU or Swiss citizen and feel that Scribd is not abiding by the terms of this Privacy Policy, please contact Scribd at the contact information provided above

Franska Enska
citoyen citizen
scribd scribd
si if
ou or
suisse swiss
termes terms
un an
contacter contact
politique policy
confidentialité privacy
veuillez please
de of
et and
la the
vous you

FR Gardez à l'esprit que plus les spécifications que vous obtenez maintenant sont bonnes, plus votre ordinateur durera longtemps. Pensez à l'achat d'un ordinateur de bureau ou d'un ordinateur tout-en-un comme un investissement.

EN Keep in mind that the better the specs you get now, the longer your computer will last. Think of getting a desktop or all-in-one computer as an investment.

Franska Enska
spécifications specs
durera will last
investissement investment
longtemps longer
de of
ou or
ordinateur computer
un a
bureau desktop
en in
votre your
comme as
vous you
obtenez get
maintenant the
bonnes better
pensez think

FR Pensez aux difficultés que rencontrent les autres (ce dont vos amis, votre famille et vos collègues se plaignent et que vous faites facilement)

EN Think about what other people struggle with (what do your friends, family & colleagues complain about that you do easily)

Franska Enska
pensez think
famille family
facilement easily
difficulté struggle
amis friends
collègues colleagues
autres other
ce that
faites do
aux with
dont you

FR Si vous êtes un parent ou un tuteur et que vous pensez que nous avons recueilli des informations sur votre enfant d'une manière non autorisée par la loi, contactez-nous à privacy@sproutsocial.com

EN If you are a parent or guardian and you believe we have collected information from your child in a manner not permitted by law, contact us at privacy@sproutsocial.com

Franska Enska
pensez believe
recueilli collected
informations information
enfant child
manière manner
privacy privacy
si if
un a
ou or
parent parent
nous we
votre your
par by
loi law
contactez-nous contact us
à and
vous you
autorisé permitted

FR Chaque fois que vous vous connectez au net, vous laissez une piste d’informations qui sont visibles à davantage de tierces parties que vous ne le pensez, et effacer votre historique de navigation ne résoudra pas le problème.

EN Every time you go online, you leave a trail of information that?s visible to more third parties than you might think ? and clearing your browser’s history won’t change anything about that.

Franska Enska
net online
visibles visible
parties parties
pensez think
historique history
de of
votre your
chaque every
une a
à to
et and
vous you
le third

FR Essayez cette nouvelle fonctionnalité et dites-nous ce que vous en pensez. Les clients de New Relic peuvent commencer à utiliser Pixie dès aujourd'hui, sans frais supplémentaires, en suivant le processus d'installation guidée que nous proposons.

EN We’d love for you to check it out and tell us what you think. New Relic customers can start using Pixie today, without any additional cost, by following our guided installation process.

Franska Enska
essayez check
pensez think
relic relic
commencer start
pixie pixie
dites tell
frais cost
aujourdhui today
supplémentaires additional
nouvelle new
clients customers
à to
utiliser using
processus process
guidée guided
vous you

FR Une fois que vous avez suivi les étapes ci-dessus, vous êtes prêt à publier votre premier bot de chat ! Pensez à surveiller les interactions des utilisateurs avec votre outil pour vérifier que leur parcours est sans faille.

EN Once you finished all of the above steps, you’re ready to push your first chatbot live! Just make sure to monitor users as they interact with your bots to make sure there are no leaks in journeys or places individuals consistently get stuck.

Franska Enska
prêt ready
interactions interact
à to
utilisateurs users
parcours journeys
étapes steps
de of
avec with
vous you
votre your
chat the
une fois once

FR N'enfreignez pas la loi. Assurez-vous que vous respectez les lois et les règles en vigueur. Ne diffusez pas d'informations que vous savez ou pensez fausses, équivoques, criminelles ou illégales.

EN Don't be a law-breaker. Make sure you comply with all applicable rules and laws. Do not promote information that you know or think is false or misleading or is criminal or illegal.

Franska Enska
respectez comply
pensez think
fausses false
criminelles criminal
illégales illegal
en vigueur applicable
règles rules
savez you know
ou or
lois laws
loi law
et and
en all
que that
vous you

FR Que peuvent nous apprendre 3 figures iconoclastes du monde de la mode sur le marketing ? Bien plus que vous le pensez.

EN What can 3 iconoclasts of the fashion world teach us about marketing? More than you think.

Franska Enska
monde world
mode fashion
marketing marketing
de of
plus more
vous you
pensez think
peuvent can

FR Conseil : si vous souhaitez que l'événement n'apparaisse que sur votre site OTT, pensez à régler sa confidentialité sur « Masqué sur Vimeo » ou « Seules les personnes munies du lien privé ».

EN Tip: If you want the event to appear only on your OTT site, consider setting its Privacy to "Hidden from Vimeo" or "Only people with a private link."

Franska Enska
conseil tip
ott ott
pensez consider
masqué hidden
vimeo vimeo
événement event
si if
site site
confidentialité privacy
à to
ou or
lien link
personnes people
privé private
l a
votre your
du from
sur on
sa its

FR Il n'existe pas de solution à toute épreuve pour empêcher que cela n'arrive. Cependant, il y a des actions à entreprendre si vous pensez que votre travail a été volé

EN There is no foolproof way to prevent this, but there are ways to minimize risk, and there are actions you can take if you believe your work has been stolen

Franska Enska
pensez believe
volé stolen
si if
à to
cela this
actions actions
votre your
travail work
été been
de way
a has
vous you
pas but
y there

FR Sur quelques feuilles de papier, utilisez votre crayon pour vous entrainer à réaliser des motifs. Pensez aux images que vous voulez créer et aux couleurs que vous voulez utiliser (vous pouvez commencer par ce motif de fleur à cinq pétales).

EN On a couple of sheets of paper, use your pencil to practice making patterns. Think about the images you want to create and the colours you want to use (you can get started with this five-petal flower pattern).

Franska Enska
crayon pencil
pensez think
images images
commencer started
feuilles sheets
papier paper
ce this
fleur flower
de of
motif pattern
cinq five
votre your
à to
des patterns
créer create
sur on
quelques a

FR Sachez donc que, même si vous pensez que votre enfant a manqué quelque chose ou commis une erreur, son adversaire le lui fera peut-être remarquer avant vous.

EN So, even if you think your child missed something or misplayed, their opponent may point this out before you even get a chance.

Franska Enska
manqué missed
adversaire opponent
donc so
si if
ou or
enfant child
peut may
pensez think
une a
votre your
vous you
même even
avant before
le get

FR Pensez à inclure votre numéro de commande et de facture Tableau afin que nous puissions vous aider aussi vite que possible.

EN Be sure to include your Tableau sales order number and invoice with your email so we can help you out as soon as possible.

Franska Enska
commande order
facture invoice
tableau tableau
vite soon
possible possible
nous we
à to
puissions can
votre your
vous you

FR Dans la section commentaires ci-dessous, dites-moi ce que vous pensez des trois outils et ce que vous avez le plus aimé.

EN In the comments section below, let me know what you think of the three tools and what you liked best.

Franska Enska
outils tools
aimé liked
moi me
commentaires comments
et and
dessous below
dans in
vous you
pensez think
trois three

FR Oups... On dirait que nous n'avons pas encore de catégorie Action.Si vous pensez que cette catégorie est importante, veuillez nous le faire savoir

EN Oops... We don't have what you are looking for.

Franska Enska
oups oops
nous we
pas dont
vous you
de looking

FR Si vous pensez que cette page est manquante, veuillez remplir un ticket de support afin que nous puissions enquêter sur le problème.

EN If you believe this page is missing, please file a support ticket so we can investigate the problem.

Franska Enska
pensez believe
manquante missing
ticket ticket
enquêter investigate
problème problem
si if
un a
support support
veuillez please
le the
vous you
page page
nous we
puissions can

FR Si vous pensez que le format d’e-book serait adapté à votre contenu, mais que vous n’en avez jamais créé ou rédigé, nous vous conseillons d'abord de lire cet article de blog. C’est un guide pas à pas sur la création

EN If you feel that the ebook format sounds right for your content but haven’t created or written one yet, we advise you to read this blog post first. It’s our step-by-step guide on creating an ebook, and it has all the useful tips you may need.

Franska Enska
format format
rédigé written
si if
contenu content
créé created
ou or
blog blog
conseillons advise
adapté right
à to
votre your
nous we
lire read
guide guide
un but
sur on
vous you

FR Toutefois, si vous êtes basé au Royaume-Uni ou dans l’EEE et que vous pensez que nous n’avons pas respecté les lois sur la protection des données, vous pouvez déposer une plainte auprès de votre régulateur local.

EN However, if you're based in the UK or the EEA and believe that we have not complied with data protection laws, you can complain to your local supervisory authority.

Franska Enska
basé based
royaume-uni uk
pensez believe
plainte complain
local local
si if
ou or
lois laws
la the
protection protection
données data
nous we
votre your
pas not
dans in
toutefois however
vous you
et and
auprès with

Sýnir 50 af 50 þýðingum