Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "moment de vrai" í Enska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "moment de vrai" úr Franska í Enska

Þýðingar á moment de vrai

"moment de vrai" í Franska er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:

moment a about add after all also always and and when any app are as at at the available back based based on be because been before being below better between but by by the can content create current data date day different do during each even every first for for the from from the get give has have here how however i if in in the information into is it it is its it’s just keep know like link live ll made make may moment month more most much need need to new no not now of of the on on the one only or other our out over page people place point process product products re resources right right now see service services set should site so some space such such as support take team that that you the the best the first the time their them then there these they this this is through time times to to be to get to make to the understand up up to us use using via video want way we website were what when whenever where which while who will will be with within without work yet you you are you have you want your
vrai a about after all also an and any are as at at the be beautiful because been before best better between big but by by the can case content data do does don each easy even every everything first for for the from from the get good great has have having here high home how if in in the into is it it is its it’s just know like ll long make may more most need need to no now of of the on on the one only other our out real really right same see simple site so some something still such such as take than that that you that’s the the best the first the same their them there these they they are this this is those through time to to be to get to have to the too true truly truth up us value very was we well what when where whether which while who will with you you are you have your

Þýðing á Franska yfir á Enska af {leit}

Franska
Enska

FR L’accès à Vrai sur Helix Télé, sur le Web à vrai.ca, et sur tablette ou mobile avec l’application Vrai, requiert un abonnement mensuel

EN Access to Vrai via Helix TV, online at vrai.ca, and on mobile or tablet via the Vrai apps requires a monthly subscription

Franska Enska
télé tv
web online
tablette tablet
mobile mobile
requiert requires
abonnement subscription
mensuel monthly
vrai vrai
ou or
le the
un a
à to
et and
sur on

FR La chanteuse et compositrice Rita Ora scintille lors de la soirée cocktail Coin Cloud à Los Angeles, avec notre Ras-de-cou et nos Clous Illuminate VRAI x RandM, ornés de diamants créés de manière durable par VRAI

EN The legendary Shakira graces the cover of GLAMOUR UK wearing our stacked Mixed Cuff Rings designed with VRAI created diamonds and solid gold

Franska Enska
diamants diamonds
vrai vrai
la the
créé created
de of
à and
avec with

FR Heidi Klum brille aux MTV Movie & TV Awards avec le Ras-de-cou Illuminate VRAI x RandM, orné de diamants créés de manière durable par VRAI. Stylistes : Rob Zangardi et Mariel Haenn.

EN Singer-Songwriter, Joe Jonas sparkles on stage at the Hollywood Bowl concert wearing our Round Brilliant Tennis Bracelets, VRAI x RandM Illuminate Choker and Compass Ring designed with VRAI created diamonds. Styled by Sydney Lopez.

Franska Enska
x x
diamants diamonds
vrai vrai
le the
créé created
avec with
par by

FR Philanthrope et créatrice de mode, Nicky Rothschild brille dans le numéro d'été de GENLUX avec le Collier Tennis Celestial Double Strand VRAI x Amanda Hearst Rønning, orné de diamants créés de manière durable par VRAI.

EN Actress, Singer-Songwriter Hailee Steinfeld of Disney+ “Hawkeye” sparkles for the Met Gala wearing our Mixed Cuff Rings designed with VRAI sustainably created diamonds and recycled solid gold. Styled by Rob Zangardi and Mariel Haenn.

Franska Enska
diamants diamonds
durable sustainably
créés created
et and
le the
avec with
par by

FR Cet été, la chanteuse et compositrice Rita Ora étincelle avec nos Bracelets Unity et Illuminate VRAI x RandM, ornés de diamants créés de manière durable par VRAI. Stylistes : Rob Zangardi et Mariel Haenn.

EN Gwen Stefani shines bright on her wedding day to Blake Shelton wearing a custom VRAI necklace designed with sustainably created diamonds, in collaboration with Rob Zangardi and Mariel Haenn.

Franska Enska
diamants diamonds
durable sustainably
vrai vrai
rob rob
créé created
manière to
avec with
de custom

FR La chanteuse et compositrice Rita Ora brille pour l'été en portant nos bracelets VRAI x RandM Unity & Illuminate conçus avec des diamants créés de manière durable par VRAI. Stylisé par Rob Zangardi et Mariel Haenn.

EN Actress and activist, Angelina Jolie, wearing the VRAI Diamond Bezel necklace and earrings.

Franska Enska
portant wearing
vrai vrai
la the

FR Deepica Mutyala, fondatrice de Live Tinted, brille pour le jury de Miss Univers avec de multiples bagues VRAI ornées de diamants créés de manière durable par VRAI. Styliste : Hema Persad.

EN Philanthropist and Fashion Designer, Nicky Rothschild shines in the GENLUX summer issue wearing the VRAI x Amanda Hearst Rønning Celestial Double Strand Tennis Necklace designed with sustainably created diamonds by VRAI.

Franska Enska
brille shines
diamants diamonds
durable sustainably
styliste designer
manière fashion
vrai vrai
le the
créé created
pour designed
avec with
par by

FR Le créateur de costumes Johnny Wujek apporte de la brillance avec les Colliers Strength et Currency VRAI x RandM, ornés de diamants créés par VRAI.

EN Actress Ellen Pompeo of "Grey's Anatomy" sparkles for the 73rd Emmy Awards wearing our VRAI x RandM Illuminate Hoops designed with sustainably created diamonds and recycled solid gold. Styled by Petra Flannery.

Franska Enska
x x
diamants diamonds
vrai vrai
créé created
de of
avec with
par by

FR L’actrice et l’activiste Keke Palmer porte les Bagues VRAI Mix Cuff, le Collier Celestial Double Strand et des créoles VRAI, customisées.

EN Actress Madison Bailey of Netflix's "Outer Banks" sparkles at the MTV Movie & TV Awards wearing our Oval Tetrad Ring designed with sustainably created diamonds by VRAI. Styled by Kyle Kagamida.

Franska Enska
porte wearing
vrai vrai
le the
et our

FR Inscrivez Vrai dans le champ Recherche de chaînes ou faites défiler jusqu’à Accédez à d’autres chaînes spécialisées pour trouver Vrai sous Chaînes spécialisées.

EN Enter Vrai in the Search channel field or scroll down to Access other specialty channels to find Vrai under Specialty channels.

Franska Enska
champ field
ou or
vrai vrai
chaînes channels
recherche search
à to
le the
accédez access
défiler scroll
trouver find
de other

FR Les productions originales de Vrai sont non-scriptées et s’inspirent de la réalité. Vrai divertit avec ses nombreux contenus « style de vie », des contenus d’humour, des docuréalités et plus!

EN Vrai’s original productions are unscripted and inspired from reality. Vrai entertains with a wide range of lifestyle content, comedy, docu-reality and more!

Franska Enska
originales original
productions productions
vrai vrai
contenus content
plus more
vie lifestyle
de of
et and

FR *** L’abonnement à Vrai varie : Vrai coûte 5 $/mois pour les clients abonnés à Helix Télé ou à Appli Helix TV, et est inclus dans l’abonnement à l’application QUB pour 15 $/mois.

EN ***Vrai subscription varies: Vrai costs $5/month for Helix TV or Helix TV App customers and is included in the QUB app subscription for $15/month.

Franska Enska
varie varies
coûte costs
mois month
vrai vrai
ou or
lapplication app
tv tv
inclus included
clients customers
à and
dans in
pour for

FR La valeur par défaut est Vrai (True). Précise s’il faut trouver une correspondance exacte (faux) ou approximative (vrai).

EN The default is true. Specifies whether to find an exact match (false) or an approximate match (true).

Franska Enska
correspondance match
faux false
défaut default
exacte exact
ou or
la the
valeur to
trouver find

FR "Un joli parc qui vaut le détour par sa superbe cascade qui se déverse dans une fontaine somptueuse ! N'hesitez pas a louer une petite barque a côté, un vrai moment de plaisir ! Le +? wifi dans le parc"

EN "This park has a breathtaking cascade monument, which has gold statutes, greenery, rocks and smaller fountains. It’s really nice place to sit on the grass and enjoy the sun – and it’s free."

Franska Enska
parc park
cascade cascade
fontaine fountains
petite smaller
joli nice
un a
le the
se to
de and
a has
vrai really

FR « Grâce à Houzz Pro, j'ai créé des modèles prédéfinis ce qui me permet de répondre rapidement à tous mes prospects. J'apprécie de recevoir des rappels afin de relancer mes contacts au moment opportun : un vrai assistant personnel. »

EN "I love that I have created templates inside of Houzz Pro to address every client as they're reaching out. I also love that Houzz Pro reminds me to follow up. It's almost like a personal assistant."

Franska Enska
créé created
répondre address
houzz houzz
me me
un a
assistant assistant
ce that
à to
de of
mes i
pro pro
modèles templates
les out
recevoir have

FR Une salle élégante et fonctionnelle, une terrasse végétalisée, une cuisine brillante et racée, un service impeccable et spontané, telles sont les qualités qui font d?un repas au Bocca à St-Blaise près de Neuchâtel un moment de vrai plaisir.

EN Set in the heart of Lavaux, the Guillaume Tell is a cuisine of emotion and expertise that which successfully combines exotic and local products.

Franska Enska
cuisine cuisine
de of
un a
plaisir the
à and
près in
qui that

FR Voir tout à coup en vrai tous les animaux des livres pour enfants a été réellement un grand moment

EN Suddenly coming face to face with all the animals from our picture books was a genuine highlight

Franska Enska
animaux animals
livres books
été was
à to
un a
pour face
les the

FR Le luxe est synonyme de confort et plénitude et chacun bénéficie d’un vrai moment de détente dans un cadre authentique et raffiné

EN Luxury is synonymous with comfort and fulfilment, and everyone can enjoy a truly relaxing time in an authentic, refined setting

Franska Enska
synonyme synonymous
vrai truly
moment time
authentique authentic
raffiné refined
cadre setting
luxe luxury
confort comfort
détente relaxing
un a
est is
dans in
et and

FR Autrefois, un voyage en Flandre était incontournable. C’est également vrai aujourd’hui. En ce moment, les Maîtres flamands vous proposent en effet un programme tout à fait unique.

EN Yesterday was ideal for booking a trip to Flanders, but you're in luck – so is today! The unique Flemish Masters programme is running as we speak.

Franska Enska
voyage trip
flandre flanders
aujourdhui today
maîtres masters
flamands flemish
programme programme
était was
un a
à to
en in
moment as
fait is

FR C’est encore plus vrai en ce moment, car on peut y respirer l’air frais et profiter des espaces ouverts tout en gardant une distance sécuritaire avec les autres.

EN That may be especially true now, as people come here for the fresh air and open space while keeping a safe distance from others.

Franska Enska
lair air
frais fresh
espaces space
distance distance
sécuritaire safe
ce that
ouverts the
gardant keeping
et and
une a
les autres others
car as
des come
tout en while

FR Identifier le moment parfait pour la récolte de vos plants de cannabis est un vrai défi, à moins de savoir quoi regarder

EN Identifying the perfect time to harvest your cannabis plants is challenging unless you know what to look for

Franska Enska
parfait perfect
récolte harvest
plants plants
cannabis cannabis
identifier identifying
moment time
à to
vos your
quoi what

FR Dans VR, tu ne fais pas que regarder les choses se déroulent ; vous le sentir les. Vous êtes la partie la plus importante de l'acte sexuel.! C'est comme si faire l'amour pour de vrai, mais avec des n'importe qui vous voulezà tout moment vous voulez.

EN In VR, you don?t just watch things unfold; you feel them. You are the most important part of the sexual act! It?s like having sex for real, but with anyone you want, anytime you want.

Franska Enska
vr vr
sentir feel
d s
à tout moment anytime
regarder watch
sexuel sexual
plus important
de of
avec with
dans in
pas don
partie part
pour for
voulez you want

FR Vrai ou non, vous allez passer un bon moment dans cette pension

EN True or not, you?re gonna have a great time at this boarding home

Franska Enska
moment time
ou or
un a
vrai true
vous you
cette this
bon at

FR C’est encore plus vrai en ce moment, car on peut y respirer l’air frais et profiter des espaces ouverts tout en gardant une distance sécuritaire avec les autres.

EN That may be especially true now, as people come here for the fresh air and open space while keeping a safe distance from others.

Franska Enska
lair air
frais fresh
espaces space
distance distance
sécuritaire safe
ce that
ouverts the
gardant keeping
et and
une a
les autres others
car as
des come
tout en while

FR Toutes les crises humanitaires ont un impact disproportionné sur les femmes, les filles et les personnes en marge de la société - et c'est particulièrement vrai en ce moment en Ukraine.

EN All humanitarian crises disproportionately impact women, girls and people on the margins of society — and that's especially true right now in Ukraine.

Franska Enska
humanitaires humanitarian
impact impact
marge margins
société society
particulièrement especially
ukraine ukraine
personnes people
en in
vrai true
femmes women
filles girls
et and
toutes all
moment now
sur on
la the

FR Autrefois, un voyage en Flandre était incontournable. C’est également vrai aujourd’hui. En ce moment, les Maîtres flamands vous proposent en effet un programme tout à fait unique.

EN Yesterday was ideal for booking a trip to Flanders, but you're in luck – so is today! The unique Flemish Masters programme is running as we speak.

Franska Enska
voyage trip
flandre flanders
aujourdhui today
maîtres masters
flamands flemish
programme programme
était was
un a
à to
en in
moment as
fait is

FR Je suis vraiment très enthousiaste à l'idée du prochain passage du LHC, déclare Maurizio Pierini, car c'est à ce moment-là que nous pourrons essayer ces choses pour de vrai.

EN I’m really super excited about the next LHC run, says Pierini, because this is when we’re going to try these things for real.

Franska Enska
enthousiaste excited
déclare says
lhc lhc
ce this
à to
essayer try
vraiment really
prochain for
ces the

FR "Un joli parc qui vaut le détour par sa superbe cascade qui se déverse dans une fontaine somptueuse ! N'hesitez pas a louer une petite barque a côté, un vrai moment de plaisir ! Le +? wifi dans le parc"

EN "Locals and tourists alike love to hang out here: the many trees provide welcome shades in the summer, and it is much quieter than the beach. The Nature Museum set in a castle is a big plus."

Franska Enska
superbe big
un a
le the
dans in
qui to

FR "Un joli parc qui vaut le détour par sa superbe cascade qui se déverse dans une fontaine somptueuse ! N'hesitez pas a louer une petite barque a côté, un vrai moment de plaisir ! Le +? wifi dans le parc"

EN "Locals and tourists alike love to hang out here: the many trees provide welcome shades in the summer, and it is much quieter than the beach. The Nature Museum set in a castle is a big plus."

Franska Enska
superbe big
un a
le the
dans in
qui to

FR "Un joli parc qui vaut le détour par sa superbe cascade qui se déverse dans une fontaine somptueuse ! N'hesitez pas a louer une petite barque a côté, un vrai moment de plaisir ! Le +? wifi dans le parc"

EN "Locals and tourists alike love to hang out here: the many trees provide welcome shades in the summer, and it is much quieter than the beach. The Nature Museum set in a castle is a big plus."

Franska Enska
superbe big
un a
le the
dans in
qui to

FR "Un joli parc qui vaut le détour par sa superbe cascade qui se déverse dans une fontaine somptueuse ! N'hesitez pas a louer une petite barque a côté, un vrai moment de plaisir ! Le +? wifi dans le parc"

EN "Locals and tourists alike love to hang out here: the many trees provide welcome shades in the summer, and it is much quieter than the beach. The Nature Museum set in a castle is a big plus."

Franska Enska
superbe big
un a
le the
dans in
qui to

FR "Un joli parc qui vaut le détour par sa superbe cascade qui se déverse dans une fontaine somptueuse ! N'hesitez pas a louer une petite barque a côté, un vrai moment de plaisir ! Le +? wifi dans le parc"

EN "Locals and tourists alike love to hang out here: the many trees provide welcome shades in the summer, and it is much quieter than the beach. The Nature Museum set in a castle is a big plus."

Franska Enska
superbe big
un a
le the
dans in
qui to

FR "Un joli parc qui vaut le détour par sa superbe cascade qui se déverse dans une fontaine somptueuse ! N'hesitez pas a louer une petite barque a côté, un vrai moment de plaisir ! Le +? wifi dans le parc"

EN "Locals and tourists alike love to hang out here: the many trees provide welcome shades in the summer, and it is much quieter than the beach. The Nature Museum set in a castle is a big plus."

Franska Enska
superbe big
un a
le the
dans in
qui to

FR "Un joli parc qui vaut le détour par sa superbe cascade qui se déverse dans une fontaine somptueuse ! N'hesitez pas a louer une petite barque a côté, un vrai moment de plaisir ! Le +? wifi dans le parc"

EN "Locals and tourists alike love to hang out here: the many trees provide welcome shades in the summer, and it is much quieter than the beach. The Nature Museum set in a castle is a big plus."

Franska Enska
superbe big
un a
le the
dans in
qui to

FR "Un joli parc qui vaut le détour par sa superbe cascade qui se déverse dans une fontaine somptueuse ! N'hesitez pas a louer une petite barque a côté, un vrai moment de plaisir ! Le +? wifi dans le parc"

EN "Locals and tourists alike love to hang out here: the many trees provide welcome shades in the summer, and it is much quieter than the beach. The Nature Museum set in a castle is a big plus."

Franska Enska
superbe big
un a
le the
dans in
qui to

FR "Un joli parc qui vaut le détour par sa superbe cascade qui se déverse dans une fontaine somptueuse ! N'hesitez pas a louer une petite barque a côté, un vrai moment de plaisir ! Le +? wifi dans le parc"

EN "Locals and tourists alike love to hang out here: the many trees provide welcome shades in the summer, and it is much quieter than the beach. The Nature Museum set in a castle is a big plus."

Franska Enska
superbe big
un a
le the
dans in
qui to

FR "Un joli parc qui vaut le détour par sa superbe cascade qui se déverse dans une fontaine somptueuse ! N'hesitez pas a louer une petite barque a côté, un vrai moment de plaisir ! Le +? wifi dans le parc"

EN "Locals and tourists alike love to hang out here: the many trees provide welcome shades in the summer, and it is much quieter than the beach. The Nature Museum set in a castle is a big plus."

Franska Enska
superbe big
un a
le the
dans in
qui to

FR "Un joli parc qui vaut le détour par sa superbe cascade qui se déverse dans une fontaine somptueuse ! N'hesitez pas a louer une petite barque a côté, un vrai moment de plaisir ! Le +? wifi dans le parc"

EN "Locals and tourists alike love to hang out here: the many trees provide welcome shades in the summer, and it is much quieter than the beach. The Nature Museum set in a castle is a big plus."

Franska Enska
superbe big
un a
le the
dans in
qui to

FR Voir tout à coup en vrai tous les animaux des livres pour enfants a été réellement un grand moment

EN Suddenly coming face to face with all the animals from our picture books was a genuine highlight

Franska Enska
animaux animals
livres books
été was
à to
un a
pour face
les the

FR Faites de votre repas à bord un vrai moment de détente et de plaisir.

EN Turn your meal on board into a true moment of pleasure.

Franska Enska
repas meal
vrai true
plaisir pleasure
un a
votre your
de of
et moment

FR Pour vos vacances ou pour le Nouvel An, faites-en un vrai événement avec une carte de vœux personnalisée.

EN Whether it's a holiday or just a Wednesday, make it memorable with a custom greeting card.

Franska Enska
vacances holiday
carte card
ou or
en it
un a
avec with
de custom

FR Vous rêvez de mettre la main sur un t-shirt humoristique drôle pour de vrai ? un tote bag chic ? un plaid ou un rideau de douche super original ? ou des petits cadeaux abordables (mais adorables) comme des mugs ou des stickers ?

EN Are you thinking maybe a funny t-shirt? A stylish tote bag? A highly original blanket or shower curtain? Or inexpensive (yet super perfect) options like mugs, stickers, and more?

Franska Enska
drôle funny
bag bag
chic stylish
plaid blanket
rideau curtain
douche shower
mugs mugs
stickers stickers
ou or
un a
tote tote
comme like
t-shirt shirt
shirt t-shirt
vous maybe
sur highly
super super

FR Le vrai coût du COVID sur les services publics

EN The true cost of COVID on public services

Franska Enska
coût cost
covid covid
publics public
services services
le the
sur on

FR Cela est également vrai en matière de listening des clients sur vos médias sociaux

EN The same equation is true for listening to your customers on social

Franska Enska
listening listening
clients customers
sociaux social
de for
vos your
sur on
vrai true

FR Il est vrai que recourir à la garantie satisfait ou remboursé de Surfshark peut être plus ardu que de télécharger un VPN gratuit

EN It?s true that using Surfshark?s money-back guarantee is a little bit more of a hassle than just downloading a random free VPN

Franska Enska
garantie guarantee
surfshark surfshark
télécharger downloading
vpn vpn
gratuit free
il it
de of
plus more
un a
à using
la than
vrai that

FR C’est particulièrement vrai si vous faites partie des 430 millions d’utilisateurs de Reddit

EN This is especially true if you’re one of 430+ million Reddit users

Franska Enska
particulièrement especially
vrai true
millions million
reddit reddit
si if
cest is
de of

FR Les gérants ont pris la décision stratégique d?enregistrer la société dans les Îles Vierges Britanniques : un vrai paradis de la confidentialité

EN The owners of the company made the strategic decision to register the company on the British Virgin Islands, which is a privacy paradise

Franska Enska
décision decision
stratégique strategic
société company
britanniques british
paradis paradise
confidentialité privacy
un a
la the
de of

FR N’ayez pas honte si cela vous est déjà arrivé. Il peut être incroyablement difficile de distinguer un faux message d’un vrai.

EN Don’t feel stupid if this has happened to you. It can be incredibly hard to distinguish a fake message from the real deal.

Franska Enska
arrivé happened
incroyablement incredibly
difficile hard
faux fake
message message
vrai real
si if
de from
il it
distinguer distinguish
un a
pas dont
vous you
déjà the
peut can

FR C’est particulièrement vrai pour les mots de passe, les codes de sécurité et d’autres informations spécifiques à votre compte

EN This is especially true when it comes to passwords, TAN codes, and other account-specific information

Franska Enska
particulièrement especially
vrai true
codes codes
informations information
spécifiques specific
mots de passe passwords
à to
compte account
et and
cest it
de other

FR Est-ce qu’un message vous semble étrange et trop beau pour être vrai ? Ne cliquez pas sur le lien.

EN Does a message look strange and too good to be true? Don?t click on the link.

Franska Enska
cliquez click
message message
lien link
vous be
et and
trop too
pas don

Sýnir 50 af 50 þýðingum