Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "mois de facturation" í Enska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "mois de facturation" úr Franska í Enska

Þýðingar á mois de facturation

"mois de facturation" í Franska er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:

mois a a few about add after all also an and annual annually any are as at at the available back be been best between but by calendar can can be check data date day days do don during each even every example few five for for example for the from from the get go great had has have have to here hours how i if in information into is it its january just keep like live ll make many may minutes mo month monthly months more most much my need need to new next no not now number of of the on once one only or other our out over own people period products receive reports right same save see should site so some such support take team termination than that the the month their them then there these they this time to to the two up us use using want was we week were what when where which while who will will be with work would year years you you are you can you get you have you need you want you will your
facturation account accounting accounts amount bank bill billed billing business businesses charge check checkout company cost credit credit card crm fees invoice invoices invoicing number offers paid pay payment payments paypal price pricing rate revenue sales subscription tax transactions user

Þýðing á Franska yfir á Enska af {leit}

Franska
Enska

FR OneBill prend en charge tous les types de modèles de facturation, tels que la facturation unique, la facturation par abonnement, la facturation récurrente et la facturation basée sur l'utilisation

EN models such as one-time billing, subscription billing, recurring billing, and usage-based billing

Franska Enska
facturation billing
abonnement subscription
modèles models
basée based
et and

FR Sélectionner la taille 3 mois 6 mois - Épuisé 9 mois 12 mois - Épuisé 18 mois - Épuisé 2 ans - Épuisé 3 ans - Épuisé 4 ans - Épuisé

EN Select Size 3 month 6 month - Out of stock 9 month 12 month - Out of stock 18 month - Out of stock 2 year - Out of stock 3 year - Out of stock 4 year - Out of stock

Franska Enska
sélectionner select
mois month
ans year
la out
taille size

FR Vous payez 59.–/mois pendant 12 mois pour Internet et 0.– mois pour blue TV (pour TV X, 15.–/mois pour Netflix Standard ou 20.–/mois pour Netflix Premium).

EN You’ll pay CHF 59/month for internet and CHF 0/month for blue TV (with TV X CHF 15/month for Netflix Standard or CHF 20/month for Netflix Premium) for 12 months

Franska Enska
payez pay
internet internet
blue blue
x x
netflix netflix
standard standard
premium premium
ou or
et and
mois months

FR Les clients Swisscom Mobile (hors Prepaid) paient pendant 12 mois 59.–/mois pour Internet et 0.–/mois pour blue TV (Netflix en sus, avec blue TV X 17.–/mois pour Netflix Standard ou 23.–/mois pour Netflix Premium).

EN Swisscom Mobile customers (excl. Prepaid customers) pay 59.–/mth for Internet and 0.–/mth for blue TV for 12 months (not including Netflix with TV X 17.–/mth for Netflix Standard or 23.–/mth for Netflix Premium).

FR Facturation Dropdown: La liste déroulante est une version condensée de la liste déroulante de facturation en haut du menu Dashboard, vous permettant de vous déplacer rapidement via les options de facturation Hostwinds.

EN Billing Dropdown: The dropdown is a condensed version of the billing dropdown at the top of the dashboard menu, allowing you to move quickly through Hostwinds billing options.

Franska Enska
facturation billing
version version
dashboard dashboard
permettant allowing
déplacer move
rapidement quickly
hostwinds hostwinds
menu menu
de of
options options
la the
une a
vous you
via to

FR Facturation: Vous pouvez traiter des problèmes de facturation via le service de facturation.Les factures, les options de paiement, les différends et plus vont ici pour l'adresse de l'opportunité.

EN Billing: You can address billing issues via the Billing department. Invoices, Payment options, disputes, and more go here for address in expediency.

Franska Enska
traiter address
service department
options options
différends disputes
facturation billing
factures invoices
paiement payment
vont go
vous you
le the
plus more
problèmes issues
de via
et and
pour for

FR Cycle de facturation: Choisissez le type de cycle de facturation que vous souhaitez utiliser.Remarque, les réductions s'appliquent uniquement au premier cycle de facturation sélectionné.

EN Billing Cycle: Choose the type of billing cycle you would like to use. Note, discounts only apply to the first billing cycle selected.

Franska Enska
cycle cycle
facturation billing
choisissez choose
remarque note
réductions discounts
sélectionné selected
de of
le the
type type
vous you
souhaitez would like

FR Un e-mail sera envoyé à tous les contacts de facturation et techniques 3 jours avant la date de facturation. Vous pouvez gérer vos contacts de facturation et techniques par le biais du site my.atlassian.com.

EN An email will be sent to all billing and technical contacts 3 days prior to the billing date. You can manage your technical and billing contacts through my.atlassian.com.

Franska Enska
envoyé sent
facturation billing
gérer manage
atlassian atlassian
contacts contacts
techniques technical
my my
à to
jours days
vos your
et and
un an
date date
de all
vous you
mail email

FR Votre cycle de facturation annuel débutera à partir du dernier jour de votre cycle de facturation actuel, et vous paierez un prix calculé au prorata pour le reste de votre période de facturation.

EN Your annual billing cycle will start from the last day of your current billing cycle and you’ll pay a prorated price for the rest of your billing period.

Franska Enska
annuel annual
actuel current
au prorata prorated
cycle cycle
facturation billing
période period
de of
un a
le the
votre your
prix price
à and
pour for
le reste rest

FR Facturation Dropdown: La liste déroulante est une version condensée de la liste déroulante de facturation en haut du menu Dashboard, vous permettant de vous déplacer rapidement via les options de facturation Hostwinds.

EN Billing Dropdown: The dropdown is a condensed version of the billing dropdown at the top of the dashboard menu, allowing you to move quickly through Hostwinds billing options.

Franska Enska
facturation billing
version version
dashboard dashboard
permettant allowing
déplacer move
rapidement quickly
hostwinds hostwinds
menu menu
de of
options options
la the
une a
vous you
via to

FR Facturation: Vous pouvez traiter des problèmes de facturation via le service de facturation.Les factures, les options de paiement, les différends et plus vont ici pour l'adresse de l'opportunité.

EN Billing: You can address billing issues via the Billing department. Invoices, Payment options, disputes, and more go here for address in expediency.

Franska Enska
traiter address
service department
options options
différends disputes
facturation billing
factures invoices
paiement payment
vont go
vous you
le the
plus more
problèmes issues
de via
et and
pour for

FR Cycle de facturation: Choisissez le type de cycle de facturation que vous souhaitez utiliser.Remarque, les réductions s'appliquent uniquement au premier cycle de facturation sélectionné.

EN Billing Cycle: Choose the type of billing cycle you would like to use. Note, discounts only apply to the first billing cycle selected.

Franska Enska
cycle cycle
facturation billing
choisissez choose
remarque note
réductions discounts
sélectionné selected
de of
le the
type type
vous you
souhaitez would like

FR Les factures de facturation horaire sont dues au 1er mois suivant l'utilisation des produits.Celles-ci seront vues dans vos factures et non dans vos déclarations de cycle de facturation.

EN Hourly Billing Invoices come due on the 1st of each month following the use of the products. These will be seen in your Invoices, not in your billing cycle statements.

Franska Enska
horaire hourly
cycle cycle
factures invoices
facturation billing
mois month
lutilisation use
déclarations statements
de of
vos your
produits products
dans in
au on

FR Nous vous facturerons l'utilisation excédentaire à la fin de votre cycle de facturation. Chaque cycle de facturation dure un mois et varie en fonction de la date à laquelle vous avez mis à niveau votre offre.

EN We will bill you for excess usage at the end of your billing cycle. Each billing cycle is a month long and varies based on when you upgraded your plan. 

Franska Enska
cycle cycle
varie varies
facturation billing
mois month
un a
de of
nous we
la the
votre your
chaque each
vous you
fin the end
de la end
à and

FR Les factures de facturation horaire sont dues au 1er mois suivant l'utilisation des produits.Celles-ci seront vues dans vos factures et non dans vos déclarations de cycle de facturation.

EN Hourly Billing Invoices come due on the 1st of each month following the use of the products. These will be seen in your Invoices, not in your billing cycle statements.

Franska Enska
horaire hourly
cycle cycle
factures invoices
facturation billing
mois month
lutilisation use
déclarations statements
de of
vos your
produits products
dans in
au on

FR Par exemple, si votre revenu est compris entre 1,500 60,000 $ et 67 342 $, Sellics calcule 57 $ par mois avec une option semestrielle de 564 $ (47 $ par mois) et une option annuelle de XNUMX $ (XNUMX $) par mois. Mois).

EN For example, if your income is between $ 1,500 and $ 60,000, Sellics calculates $ 67 per month with a semester option of $ 342 ($ 57 per month) and an annual option of $ 564 ($ 47) per month. Months).

Franska Enska
revenu income
sellics sellics
calcule calculates
annuelle annual
si if
votre your
option option
est is
avec with
exemple example
mois month
une a
de of
et and

FR Ils ont un Plan `` maximum '' pour 165 $ par mois (135.50 $ par mois pour un abonnement d'un an) et un `` plan d'entreprise pour 1199 $ par mois (839 $ par mois pendant un an)

EN They have a ?Maximum? plan for $165 month to month ($135.50 month to month for a year membership) and an ?Undertaking plan for $1199 every month ($839 per month for a year)

Franska Enska
maximum maximum
mois month
un a
plan plan
an year
et and
ils they

FR Quand prévoyez-vous voyager au Canada? Quand prévoyez-vous voyager au Canada ? Dans une semaine Dans un mois Dans les 3 prochains mois Dans les 6 prochains mois Dans 6 à 12 mois Dans les 2 prochaines années Je ne sais pas

EN When are you planning to travel within Canada? When are you planning to travel within Canada? In a week In a month In the next 3 months Within 6 months In 6-12 months Within 2 years I don’t know

Franska Enska
semaine week
je i
canada canada
à to
voyager to travel
au within
un a
mois month
dans in
quand when
pas dont
vous you

FR Vous recevez votre première facture durant le mois suivant l’activation. L’abonnement mensuel est facturé au prorata pour le mois d’activation (du jour de l’activation jusqu’à la fin du mois) et pour la durée entière du mois en cours.

EN You will receive the first bill during the month after activation. The monthly subscription fee is billed on a pro rata basis for the activation month (activation date until the end of the month) and for the entire current month.

Franska Enska
facture bill
facturé billed
entière entire
mensuel monthly
mois month
de of
fin the end
durée for
vous you
et and

FR Vous pouvez toujours opter pour un Abonnement de 6 mois pour $9.99 par mois ou une Abonnement de 12 mois à partir de $5.42 par mois.

EN You can always opt for a 6 month subscription for $9.99 per month or a 12 month subscription for as low as $5.42 a month.

Franska Enska
toujours always
abonnement subscription
ou or
mois month
vous you
un a
pour low
de per

FR À moins que nous ne vous communiquions autrement une période de temps au moment de votre inscription (tel qu'un plan d'engagement de plusieurs mois), chaque cycle de facturation dure un mois (un "cycle d'abonnement")

EN Unless we otherwise communicate a different time period to you at the time of sign up or otherwise (such as a multi-month commitment plan), each billing cycle is one month in length (a "Subscription Cycle")

Franska Enska
autrement otherwise
plan plan
facturation billing
inscription subscription
période period
mois month
cycle cycle
temps time
de of
nous we
chaque each
un a

FR À moins que nous ne vous communiquions autrement une période de temps au moment de votre inscription (tel qu'un plan d'engagement de plusieurs mois), chaque cycle de facturation dure un mois (un "cycle d'abonnement")

EN Unless we otherwise communicate a different time period to you at the time of sign up or otherwise (such as a multi-month commitment plan), each billing cycle is one month in length (a "Subscription Cycle")

Franska Enska
autrement otherwise
plan plan
facturation billing
inscription subscription
période period
mois month
cycle cycle
temps time
de of
nous we
chaque each
un a

FR Le plan de facturation mensuelle pour Honeybooks coûte 40 USD par mois tandis qu'un abonnement annuel vous coûterait 34 USD par mois.

EN The monthly billed plan for Honeybooks costs 40 USD per month while an annual subscription would cost you 34 USD per month.

Franska Enska
usd usd
abonnement subscription
plan plan
le the
annuel annual
mois month
vous you
facturation billed
mensuelle monthly
coûte costs
de per
pour for

FR /mois - Facturation annuelle.Les start-ups bénéficient de Zendesk gratuitement pendant six mois. Vérifiez si vous êtes éligible.

EN /month billed annually.Startups get Zendesk free for six months. See if you qualify.

Franska Enska
facturation billed
annuelle annually
bénéficient get
zendesk zendesk
gratuitement free
six six
si if
mois month
vous you

FR /mois - Facturation annuelle.Les start-ups bénéficient de Zendesk gratuitement pendant six mois. Vérifiez si vous êtes éligible.

EN /month billed annually.Startups get Zendesk free for six months. See if you qualify.

Franska Enska
facturation billed
annuelle annually
bénéficient get
zendesk zendesk
gratuitement free
six six
si if
mois month
vous you

FR /mois - Facturation annuelle.Les start-ups bénéficient de Zendesk gratuitement pendant six mois. Vérifiez si vous êtes éligible.

EN /month billed annually.Startups get Zendesk free for six months. See if you qualify.

Franska Enska
facturation billed
annuelle annually
bénéficient get
zendesk zendesk
gratuitement free
six six
si if
mois month
vous you

FR /mois - Facturation annuelle.Les start-ups bénéficient de Zendesk gratuitement pendant six mois. Vérifiez si vous êtes éligible.

EN /month billed annually.Startups get Zendesk free for six months. See if you qualify.

Franska Enska
facturation billed
annuelle annually
bénéficient get
zendesk zendesk
gratuitement free
six six
si if
mois month
vous you

FR /mois - Facturation annuelle.Les start-ups bénéficient de Zendesk gratuitement pendant six mois. Vérifiez si vous êtes éligible.

EN /month billed annually.Startups get Zendesk free for six months. See if you qualify.

Franska Enska
facturation billed
annuelle annually
bénéficient get
zendesk zendesk
gratuitement free
six six
si if
mois month
vous you

FR /mois - Facturation annuelle.Les start-ups bénéficient de Zendesk gratuitement pendant six mois. Vérifiez si vous êtes éligible.

EN /month billed annually.Startups get Zendesk free for six months. See if you qualify.

Franska Enska
facturation billed
annuelle annually
bénéficient get
zendesk zendesk
gratuitement free
six six
si if
mois month
vous you

FR /mois - Facturation annuelle.Les start-ups bénéficient de Zendesk gratuitement pendant six mois. Vérifiez si vous êtes éligible.

EN /month billed annually.Startups get Zendesk free for six months. See if you qualify.

Franska Enska
facturation billed
annuelle annually
bénéficient get
zendesk zendesk
gratuitement free
six six
si if
mois month
vous you

FR À moins que nous ne vous communiquions autrement une période de temps au moment de votre inscription (tel qu'un plan d'engagement de plusieurs mois), chaque cycle de facturation dure un mois (un "cycle d'abonnement")

EN Unless we otherwise communicate a different time period to you at the time of sign up or otherwise (such as a multi-month commitment plan), each billing cycle is one month in length (a "Subscription Cycle")

Franska Enska
autrement otherwise
plan plan
facturation billing
inscription subscription
période period
mois month
cycle cycle
temps time
de of
nous we
chaque each
un a

FR À moins que nous ne vous communiquions autrement une période de temps au moment de votre inscription (tel qu'un plan d'engagement de plusieurs mois), chaque cycle de facturation dure un mois (un "cycle d'abonnement")

EN Unless we otherwise communicate a different time period to you at the time of sign up or otherwise (such as a multi-month commitment plan), each billing cycle is one month in length (a "Subscription Cycle")

Franska Enska
autrement otherwise
plan plan
facturation billing
inscription subscription
période period
mois month
cycle cycle
temps time
de of
nous we
chaque each
un a

FR À moins que nous ne vous communiquions autrement une période de temps au moment de votre inscription (tel qu'un plan d'engagement de plusieurs mois), chaque cycle de facturation dure un mois (un "cycle d'abonnement")

EN Unless we otherwise communicate a different time period to you at the time of sign up or otherwise (such as a multi-month commitment plan), each billing cycle is one month in length (a "Subscription Cycle")

Franska Enska
autrement otherwise
plan plan
facturation billing
inscription subscription
période period
mois month
cycle cycle
temps time
de of
nous we
chaque each
un a

FR /mois - Facturation annuelle.Les start-ups bénéficient de Zendesk gratuitement pendant six mois. Vérifiez si vous êtes éligible.

EN /month billed annually.Startups get Zendesk free for six months. See if you qualify.

Franska Enska
facturation billed
annuelle annually
bénéficient get
zendesk zendesk
gratuitement free
six six
si if
mois month
vous you

FR /mois - Facturation annuelle.Les start-ups bénéficient de Zendesk gratuitement pendant six mois. Vérifiez si vous êtes éligible.

EN /month billed annually.Startups get Zendesk free for six months. See if you qualify.

Franska Enska
facturation billed
annuelle annually
bénéficient get
zendesk zendesk
gratuitement free
six six
si if
mois month
vous you

FR Jours restants au prorata = nombre de jours restants pour le cycle de facturation en cours/nombre de jours total du cycle de facturation

EN Pro-rata remaining days = # of days remaining in the current billing cycle / # of total days in the billing cycle

Franska Enska
restants remaining
facturation billing
en cours current
cycle cycle
en in
de of
jours days
le the
total total

FR Une facturation des services à la carte : choix des délais de paiement et mode facturation

EN A la carte service subscriptions: choice of payment terms and type of invoicing

Franska Enska
choix choice
carte carte
la la
paiement payment
facturation invoicing
de of
une a
à and
services service

FR Pour activer le renouvellement automatique mensuel, accédez à Site Administration > Billing > Billing Details (Administration de site > Facturation > Détails de facturation)

EN To renew automatically each month, navigate to Site Administration > Billing > Billing Details

Franska Enska
renouvellement renew
automatique automatically
mensuel month
gt gt
site site
administration administration
de each
à to
détails details

FR Certaines de ces données de facturation peuvent être partagées avec nous afin de détecter et de prévenir les fraudes, d'aider le service clientèle ou d'enregistrer votre paiement à des fins comptables, fiscales et de facturation

EN Some of that billing data may be shared with us in order to detect and prevent fraud, help with customer support, or used as a record of your payment for accounting, taxation, and invoicing purposes

Franska Enska
prévenir prevent
fraudes fraud
fiscales taxation
données data
facturation billing
ou or
paiement payment
de of
votre your
détecter detect
à to
et and
le some
partagé shared
avec with
afin in
fins purposes

FR Facturation - Les comptes possédant l’autorisation Facturation peuvent modifier ou résilier les abonnements et voir les factures

EN Billing - Accounts with billing permissions can change or cancel subscriptions and view invoices

Franska Enska
peuvent can
modifier change
résilier cancel
abonnements subscriptions
voir view
facturation billing
comptes accounts
ou or
factures invoices
et and

FR Les utilisateurs disposant des autorisations de facturation peuvent gérer la facturation des campagnes e-mail.

EN Users with Billing permissions can manage Email Campaigns billing.

Franska Enska
utilisateurs users
autorisations permissions
facturation billing
peuvent can
gérer manage
campagnes campaigns
des with
mail email

FR Remarque : les administrateurs et les contributeurs disposant des autorisations Facturation reçoivent des e-mails importants relatifs à la situation de votre site en matière de facturation

EN Note: Administrators and contributors with billing permissions receive important emails related to your site's billing status

Franska Enska
remarque note
administrateurs administrators
contributeurs contributors
autorisations permissions
facturation billing
reçoivent receive
importants important
relatifs related
situation status
votre your
à to
matière and
de sites

FR Les utilisateurs disposant d'autorisations de facturation reçoivent des notifications de facturation.

EN Users with Billing permissions receive billing notifications.

Franska Enska
utilisateurs users
facturation billing
notifications notifications
reçoivent receive
des with

FR Une facturation des services à la carte : choix des délais de paiement et mode facturation

EN A la carte service subscriptions: choice of payment terms and type of invoicing

Franska Enska
carte carte
choix choice
la la
paiement payment
facturation invoicing
une a
de of
et and
services service

FR La durée du domaine et ses conditions de facturation dépendent de la durée et des conditions de facturation du pack choisi.

EN The duration and billing terms of the domain depend on the duration and billing terms of the plan purchased.

Franska Enska
durée duration
domaine domain
conditions terms
facturation billing
la the
de of
et and
dépendent depend

FR La durée et les conditions de facturation du domaine dépendent de la durée et des conditions de facturation de l'offre souscrite.

EN The duration and billing terms of the domain depend on the duration and billing terms of the plan purchased.

Franska Enska
durée duration
facturation billing
domaine domain
la the
conditions terms
de of
et and
dépendent depend

FR Couvre toutes les étapes : premier contact avec le client, budgétisation, gestion de projet, planification de la capacité, rapports de temps, facturation des coûts tiers et facturation des clients

EN Covers all steps from first contact with the client, budgeting, project management to capacity planning and time reporting, 3rd party cost and client billing

Franska Enska
couvre covers
contact contact
capacité capacity
rapports reporting
budgétisation budgeting
projet project
facturation billing
coûts cost
gestion management
planification planning
étapes steps
client client
avec with
temps time
et and

FR Un accord de facturation peut être enregistré sur le compte personnel et partager des informations de carte de paiement avec le compte de facturation

EN The Personal account may have a billing agreement saved that shares credit card information with the Billing account

Franska Enska
enregistré saved
informations information
partager shares
facturation billing
un a
accord agreement
le the
carte card
compte account
avec with
peut may
de personal
et have

FR L’adresse de facturation indiquée sur la commande ne correspond pas à l’adresse de facturation à laquelle le relevé de la carte est posté

EN The billing address that is on the order does not match the billing address where the card statement is mailed to

Franska Enska
facturation billing
commande order
correspond match
relevé statement
carte card
à to
sur on

FR Vous devrez sélectionner le Cycle de facturation suivant.Cela déterminera les périodes de temps entre chaque facture que vous recevez pour votre plan.Hostwinds offre plusieurs longueurs de cycles de facturation décrites ci-dessous:

EN You will need to select the Billing Cycle next. This will determine the periods of time between each invoice you receive for your plan. Hostwinds offers several different lengths of billing cycles outlined below:

Franska Enska
plan plan
hostwinds hostwinds
offre offers
longueurs lengths
facturation billing
cycles cycles
cycle cycle
facture invoice
périodes periods
sélectionner select
temps time
votre your
dessous below
de of
chaque each
vous you
devrez will
le the

Sýnir 50 af 50 þýðingum