FR homme araignée, dans le vers daraignée, miles morales, effronté, spiderman noir, homme araignée noir, peter b parker, covid 19, covid19, convoitise, coronavirus, super héros, morales, rouge, rouge, spiderman rouge
"homme araignée noir" í Franska er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:
homme | a about all also an and are as at be black but by environment face first for from from the girl have he his human if in in the into is it its life light male man men men’s more new no not of of the one or other out over people team that the the human their these they this time to to the two we which with woman you young your |
araignée | spider |
noir | a africa art black blue by color dark for green if is it light of of the only red the this to we white with woman yellow you your |
FR homme araignée, dans le vers daraignée, miles morales, effronté, spiderman noir, homme araignée noir, peter b parker, covid 19, covid19, convoitise, coronavirus, super héros, morales, rouge, rouge, spiderman rouge
EN spiderman, spider man, into the spider verse, miles morales, spidey, black spiderman, black spider man, peter b parker, covid 19, covid19, covid, coronavirus, superhero, morales, red, red web, red spiderman
Franska | Enska |
---|---|
homme | man |
araignée | spider |
miles | miles |
b | b |
parker | parker |
héros | superhero |
spiderman | spiderman |
noir | black |
covid | covid |
coronavirus | coronavirus |
le | the |
rouge | red |
FR Spiderman, spiderman, fait tout ce quune araignée peut. Peut-il être sculpté sur une citrouille ? Regardez, oui il peut. Oh-oh, cest un homme-araignée.
EN Spiderman, spiderman, does whatever a spider can. Can he be carved on a pumpkin? Take look, yes he can. Uh-oh, he is a spiderman.
Franska | Enska |
---|---|
araignée | spider |
citrouille | pumpkin |
spiderman | spiderman |
oui | yes |
il | he |
sur | on |
un | a |
ce | does |
fait | is |
tout | whatever |
peut | can |
FR noir, noir uni, noir uniquement, visage noir, bandana, de base, dune couleur, uni, tout noir, avec juste du noir, pas cher, le moins cher
EN black, plain black, solid black, black only, black, bandana, basic, one color, plain, all black, with just black, cheap, cheapest
Franska | Enska |
---|---|
bandana | bandana |
pas cher | cheap |
le moins cher | cheapest |
noir | black |
avec | with |
de base | basic |
couleur | color |
juste | just |
de | all |
FR Toile d'araignée - Noir Coussin
EN Spider Web - Black Throw Pillow
Franska | Enska |
---|---|
toile | web |
noir | black |
coussin | pillow |
FR noir et jaune, jaune à carreaux noir, drapeau, jaunes, damier, à carreaux, carrés, chèques, motif, ff77, noirs, noir jaune, jaune noir à damiers
EN black and yellow, black yellow, flag, yellow, checkerboard, checkered, squares, checks, template, ff77, black, black yellow, black yellow checkered
Franska | Enska |
---|---|
drapeau | flag |
carrés | squares |
chèques | checks |
noir | black |
jaune | yellow |
à | and |
FR Le SVAutobiography Dynamic Noir 3 offre un design noir unique, avec sa peinture noir Santorini aux finitions noir Narvik et son intérieur Ebony avec coutures Pimento
EN The SVAutobiography Dynamic Black3 is enhanced with unique black design cues, such as Santorini Black paint with Narvik Black accents, and an Ebony interior with Pimento stitching
Franska | Enska |
---|---|
dynamic | dynamic |
intérieur | interior |
ebony | ebony |
noir | black |
design | design |
peinture | paint |
et | and |
le | the |
avec | with |
un | unique |
FR rétro, bugs, magie, milieu du siècle, halloween, potions, animaux spirituels, mod moyen, insectes, décès mite de tête, scarabée, araignée, luciole, papillon, fourmi, chenille, nuit, lune, cyanotype, bleu
EN retro, bugs, magic, mid century, halloween, potions, spirit animals, mid mod, insects, deaths head moth, scarab beetle, spider, lightning bug, butterfly, ant, caterpillar, night, moon, cyanotype, blue
Franska | Enska |
---|---|
rétro | retro |
magie | magic |
siècle | century |
halloween | halloween |
animaux | animals |
mod | mod |
décès | deaths |
tête | head |
araignée | spider |
papillon | butterfly |
nuit | night |
lune | moon |
bleu | blue |
insectes | insects |
milieu | mid |
bugs | bugs |
FR rétro, bugs, magie, milieu du siècle, halloween, potions, animaux spirituels, mod moyen, insectes, décès mite de tête, scarabée, araignée, luciole, papillon, fourmi, chenille, pots, nuit, lune
EN retro, bugs, magic, mid century, halloween, potions, spirit animals, mid mod, insects, deaths head moth, scarab beetle, spider, lightning bug, butterfly, ant, caterpillar, jars, night, moon
Franska | Enska |
---|---|
rétro | retro |
magie | magic |
siècle | century |
halloween | halloween |
animaux | animals |
mod | mod |
décès | deaths |
tête | head |
araignée | spider |
papillon | butterfly |
pots | jars |
nuit | night |
lune | moon |
insectes | insects |
milieu | mid |
bugs | bugs |
FR Araignée, surveillance et interférence
EN Spidering, Monitoring, and Interference
Franska | Enska |
---|---|
surveillance | monitoring |
et | and |
FR - Ils permettent d'optimiser le budget d'exploration, car l'araignée ne visitera que ce qui est vraiment pertinent et utilisera mieux le temps qu'elle consacre à l'exploration d'une page
EN ? They help optimize the crawl budget, as the spider will only visit what’s truly relevant and it’ll make better use of its time crawling a page
Franska | Enska |
---|---|
budget | budget |
pertinent | relevant |
utilisera | use |
page | page |
vraiment | truly |
le | the |
temps | time |
à | and |
car | as |
FR 6) utiliser tout robot, araignée, outil de scraping ou autre moyen automatisé pour accéder au Contenu ou aux Sites Herschel ;
EN 6) use any robot, spider, scraper or other automated means to access the Content or the Herschel Sites;
Franska | Enska |
---|---|
araignée | spider |
automatisé | automated |
contenu | content |
herschel | herschel |
ou | or |
utiliser | use |
accéder | access |
robot | robot |
moyen | to |
sites | sites |
de | other |
FR Coloriage chauve-souris et araignée d'Halloween
EN Halloween Cat and Pumpkin Coloring
Franska | Enska |
---|---|
et | and |
FR Décorer le tuyau avec des accessoires au goût (gaze blanche et faux sang, araignées et toiles d’araignée, têtes de squelette, feuillage artificiel d’automne).
EN Decorate the pipe with accessories (white gauze and fake blood, spiders and spiderwebs, skulls, artificial fall leaves).
Franska | Enska |
---|---|
décorer | decorate |
tuyau | pipe |
accessoires | accessories |
faux | fake |
sang | blood |
araignées | spiders |
artificiel | artificial |
avec | with |
et | and |
FR Décorer le produit final avec des accessoires au goût (gaze blanche et faux sang, araignées et toiles d’araignée, têtes de squelette, feuillage artificiel d’automne).
EN Decorate the final product with accessories (white gauze and fake blood, spiders and spiderwebs, skulls, artificial fall leaves).
Franska | Enska |
---|---|
décorer | decorate |
accessoires | accessories |
faux | fake |
sang | blood |
araignées | spiders |
artificiel | artificial |
avec | with |
produit | product |
final | final |
et | and |
FR Laissez aller votre imagination pour la déco finale (chaînes, faux sang, araignées et toiles d’araignée, main en plastique, machine à fumée). Le défi est lancé.
EN Let your imagination run wild for the final touches (chains, fake blood, spiders and spiderwebs, plastic hand, smoke machine). The challenge is on.
Franska | Enska |
---|---|
laissez | let |
imagination | imagination |
chaînes | chains |
faux | fake |
sang | blood |
araignées | spiders |
main | hand |
plastique | plastic |
machine | machine |
fumée | smoke |
défi | challenge |
votre | your |
à | and |
en | run |
pour | for |
FR Cependant, Google en tient compte, car il faut une étape supplémentaire à l'araignée pour explorer la nouvelle page, ce qui peut ajouter quelques millisecondes à la vitesse de chargement.
EN However, it?s taken into account by Google, as it takes an extra step for the spider to crawl the newer page, which can add some milliseconds to the loading speed.
Franska | Enska |
---|---|
étape | step |
millisecondes | milliseconds |
nouvelle | newer |
ajouter | add |
chargement | loading |
il | it |
peut | can |
. | takes |
à | to |
la | the |
vitesse | speed |
compte | account |
page | page |
FR 5 ou 6 seraient déjà trop, et l'araignée cesserait de visiter le site
EN 5 or 6 would be too many already, and the spider would stop visiting the site
Franska | Enska |
---|---|
ou | or |
le | the |
site | site |
déjà | already |
visiter | visiting |
seraient | be |
de | stop |
et | and |
FR Cette " chaîne de redirections" signifie que pour chaque page supplémentaire, l'utilisateur subit un retard et perd donc de l'intérêt, tout comme l'araignée, ce qui signifie qu'une page perd de l'autorité avec les chaînes de redirections.
EN This so-called redirect chain means that for each extra page, the user experiences a delay and consequently loses interest, and so does the spider, meaning a page loses authority with redirect chains.
Franska | Enska |
---|---|
redirections | redirect |
retard | delay |
perd | loses |
chaîne | chain |
chaînes | chains |
un | a |
avec | with |
page | page |
les | meaning |
ce | this |
et | and |
donc | so |
FR Avoir moins de lignes de code à lire aidera l'araignée à parcourir le site beaucoup plus rapidement.
EN Having fewer lines of code to read will help the spider crawl the website much faster.
Franska | Enska |
---|---|
moins | fewer |
code | code |
aidera | will help |
à | to |
le | the |
site | website |
de | of |
lignes | lines |
lire | read |
parcourir | will |
FR Si une page a un long temps de chargement, l'araignée de Google qui parcourt la page web aura besoin de trop de temps pour visiter tout le site et l'abandonnera finalement avant d'avoir indexé toutes les pages, ce qui affecte le classement.
EN If a page has a long loading time, the spider from Google that crawls the webpage will need too much time to visit the whole site and will finally abandon it before having indexed all the pages, which affects the ranking.
Franska | Enska |
---|---|
long | long |
chargement | loading |
finalement | finally |
affecte | affects |
classement | ranking |
si | if |
besoin | need |
indexé | indexed |
ce | that |
site | site |
page web | webpage |
page | page |
un | a |
pages | pages |
temps | time |
et | and |
a | has |
FR Livré avec la mallette, la monture araignée et le pare-brise montré.
EN Comes with the case, spider mount, and windscreen shown.
Franska | Enska |
---|---|
monture | mount |
araignée | spider |
pare-brise | windscreen |
montré | shown |
avec | with |
et | and |
FR Website Crawler : Araignée en ligne pour repérer les erreurs sur les URL
EN Website Crawler: Online Spyder to Test URLs for Errors
Franska | Enska |
---|---|
crawler | crawler |
website | website |
url | urls |
en ligne | online |
erreurs | errors |
pour | for |
en | to |
FR Utilisez un robot, une araignée ou tout autre appareil, processus ou moyen automatique pour accéder au site Web à toutes fins, y compris la surveillance ou la copie de tout le contenu du site Web.
EN Use any robot, spider, or other automatic device, process, or means to access the Website for any purpose, including monitoring or copying any of the material on the Website.
Franska | Enska |
---|---|
araignée | spider |
automatique | automatic |
surveillance | monitoring |
copie | copying |
ou | or |
appareil | device |
processus | process |
à | to |
fins | for |
accéder | access |
utilisez | use |
compris | including |
contenu | material |
robot | robot |
site | website |
de | of |
autre | other |
au | on |
FR 13.1.3 Utiliser un robot, une araignée, une application de recherche/récupération de site Web ou tout autre dispositif, processus ou moyen automatisé pour accéder, récupérer ou indexer tout ou partie du Site ou des Services
EN 13.1.3 Use any robot, spider, website search/retrieval application, or other automated device, process or means to access, retrieve or index any portion of the Site or the Services;
Franska | Enska |
---|---|
araignée | spider |
automatisé | automated |
indexer | index |
application | application |
recherche | search |
ou | or |
processus | process |
utiliser | use |
du | portion |
récupération | retrieval |
accéder | access |
récupérer | retrieve |
services | services |
dispositif | device |
robot | robot |
de | of |
autre | other |
moyen | to |
FR La légende veut que Robert le Bruce se soit abrité dans la grotte du roi avant la bataille de Bannockburn. Alors qu'il s'asseyait, le roi vit une araignée essayant de …
EN Legend has it that Robert the Bruce sheltered in the King’s Cave before the Battle of Bannockburn. As he sat, the King saw a spider trying to build a web …
FR Sculpture d'araignée Holiday Living pour l'Halloween avec lumières DEL, 48 po
EN Holiday Living 48-in Halloween Spider Sculpture with LED Lights
Franska | Enska |
---|---|
sculpture | sculpture |
holiday | holiday |
living | living |
lumières | lights |
avec | with |
del | in |
FR ASTUCE : Vous trouverez des modèles dans des livres de loisirs créatifs ou sur internet à l'aide des mots-clés suivants : "Modèle" + par exemple "Halloween", "chauve-souris", "citrouille", "fantôme", "araignée", etc.
EN TIP: Templates can be found in craft books or on the Internet using the following search terms: "template" + e.g. "Halloween", "bat", "pumpkin", "ghost", "spider", etc.
Franska | Enska |
---|---|
astuce | tip |
livres | books |
halloween | halloween |
citrouille | pumpkin |
fantôme | ghost |
araignée | spider |
etc | etc |
e | e |
ou | or |
internet | internet |
modèle | template |
modèles | templates |
trouverez | found |
de | following |
le | on |
dans | in |
FR Assurez-vous donc de dépoussiérer les toiles d'araignée sur celui-ci et laissez-le sortir pour un match ou deux.
EN So be sure to dust off the cobwebs on this one and let it out for a match or two.
Franska | Enska |
---|---|
match | match |
laissez | let |
un | a |
ou | or |
celui-ci | the |
de | off |
vous | be |
et | and |
pour | for |
le | on |
donc | to |
FR La recette du club sandwich d’araignée | Vogue France
EN The Spider Club Sandwich Recipe | Vogue France
Franska | Enska |
---|---|
la | the |
recette | recipe |
club | club |
sandwich | sandwich |
vogue | vogue |
france | france |
FR La recette du club sandwich d’araignée
EN The spider crab club sandwich recipe
Franska | Enska |
---|---|
la | the |
recette | recipe |
club | club |
sandwich | sandwich |
FR Dont celle du club sandwich d’araignée qui nous évoque le lobster rolls.
EN Featured is the spider club sandwich which could be considered as a reincarnated lobster roll.
Franska | Enska |
---|---|
club | club |
sandwich | sandwich |
le | the |
FR La recette du club sandwich d’araignée, brioche, mayonnaise et curry
EN The recipe for a spider crab club sandwich, brioche, mayonnaise and curry
Franska | Enska |
---|---|
recette | recipe |
club | club |
sandwich | sandwich |
la | the |
et | and |
FR Plongez-y l’araignée et faites-la cuire 15 minutes
EN Immerse the spider crab and cook for 15 minutes
Franska | Enska |
---|---|
cuire | cook |
minutes | minutes |
plongez | immerse |
et | and |
FR Décortiquez la chair de l’araignée, hachez très finement la laitue et mélangez le tout avec la mayonnaise
EN Peel the flesh of the crab, chop the lettuce very finely and mix everything with the mayonnaise
Franska | Enska |
---|---|
chair | flesh |
finement | finely |
laitue | lettuce |
mélangez | mix |
très | very |
de | of |
et | and |
avec | with |
FR Sur chaque tranche de brioche, disposez ensuite les tomates et les œufs durs, puis ajoutez le mélange à base de mayonnaise, de chair d’araignée et de salade
EN On each slice of brioche, place the tomatoes and hard-boiled eggs, then add the mixture of mayonnaise, spider meat and salad
Franska | Enska |
---|---|
tranche | slice |
tomates | tomatoes |
œufs | eggs |
ajoutez | add |
mélange | mixture |
chair | meat |
salade | salad |
le | the |
de | of |
chaque | each |
sur | on |
à | and |
FR Le cœur technologique de Spiderman est la clé d?araignée sur sa poitrine qui permet la connexion et l?interaction
EN Spiderman?s technological heart is the spider key on his chest that allows connection and interaction
Franska | Enska |
---|---|
cœur | heart |
technologique | technological |
clé | key |
araignée | spider |
poitrine | chest |
permet | allows |
interaction | interaction |
spiderman | spiderman |
d | s |
connexion | connection |
qui | that |
sur | on |
de | his |
et | and |
FR L’utilisateur accepte et s’engage également à ne pas utiliser de robot, araignée, autre dispositif automatisé ou processus manuel pour surveiller ou copier tout contenu du Service
EN The user also accepts and agrees not to use robots, spiders, other automated devices, or manual processes to control or copy any content of the Service
Franska | Enska |
---|---|
dispositif | devices |
automatisé | automated |
manuel | manual |
copier | copy |
contenu | content |
ou | or |
processus | processes |
surveiller | control |
service | service |
accepte | accepts |
également | also |
à | to |
robot | the |
et | and |
de | of |
autre | other |
FR Livré avec la mallette, la monture araignée et le pare-brise montré.
EN Comes with the case, spider mount, and windscreen shown.
Franska | Enska |
---|---|
monture | mount |
araignée | spider |
pare-brise | windscreen |
montré | shown |
avec | with |
et | and |
FR Website Crawler : Araignée en ligne pour repérer les erreurs sur les URL
EN Website Crawler: Online Spyder to Test URLs for Errors
Franska | Enska |
---|---|
crawler | crawler |
website | website |
url | urls |
en ligne | online |
erreurs | errors |
pour | for |
en | to |
FR Coloriage chauve-souris et araignée d'Halloween
EN Halloween Cat and Pumpkin Coloring
Franska | Enska |
---|---|
et | and |
FR Utilisez un robot, une araignée ou tout autre appareil, processus ou moyen automatique pour accéder au site Web à toutes fins, y compris la surveillance ou la copie de tout le contenu du site Web.
EN Use any robot, spider, or other automatic device, process, or means to access the Website for any purpose, including monitoring or copying any of the material on the Website.
Franska | Enska |
---|---|
araignée | spider |
automatique | automatic |
surveillance | monitoring |
copie | copying |
ou | or |
appareil | device |
processus | process |
à | to |
fins | for |
accéder | access |
utilisez | use |
compris | including |
contenu | material |
robot | robot |
site | website |
de | of |
autre | other |
au | on |
FR 13.1.3 Utiliser un robot, une araignée, une application de recherche/récupération de site Web ou tout autre dispositif, processus ou moyen automatisé pour accéder, récupérer ou indexer tout ou partie du Site ou des Services
EN 13.1.3 Use any robot, spider, website search/retrieval application, or other automated device, process or means to access, retrieve or index any portion of the Site or the Services;
Franska | Enska |
---|---|
araignée | spider |
automatisé | automated |
indexer | index |
application | application |
recherche | search |
ou | or |
processus | process |
utiliser | use |
du | portion |
récupération | retrieval |
accéder | access |
récupérer | retrieve |
services | services |
dispositif | device |
robot | robot |
de | of |
autre | other |
moyen | to |
FR Broche araignée exubérante, broche fantaisie ornée d’un mystérieux décor marin, broche à fleurs ou ultra mignonne habillée d’un joyeux décor de lapins : à chaque femme son univers, à chaque femme ses broches Les Néréides
EN Brooch with amazing spider, costume jewelry brooch adorned with a mysterious marine scenery, ultra cute brooch with a happy set of bunnies and flowers: each woman has her own secret universe, every woman has her ownLes Néréides brooch cut for her
Franska | Enska |
---|---|
broche | brooch |
araignée | spider |
mystérieux | mysterious |
décor | scenery |
marin | marine |
fleurs | flowers |
ultra | ultra |
mignonne | cute |
joyeux | happy |
femme | woman |
univers | universe |
de | of |
à | and |
dun | a |
les | her |
FR Utiliser un robot, une araignée ou tout autre dispositif, processus ou moyen automatique pour accéder aux Services à quelque fin que ce soit, y compris la surveillance ou la copie des contenus sur les Services.
EN Use any robot, spider or other automatic device, process or means to access the Services for any purpose, including monitoring or copying any of the material on the Services.
Franska | Enska |
---|---|
araignée | spider |
automatique | automatic |
fin | purpose |
copie | copying |
processus | process |
surveillance | monitoring |
utiliser | use |
ou | or |
à | to |
accéder | access |
services | services |
dispositif | device |
compris | including |
robot | robot |
sur | on |
la | the |
autre | other |
pour | for |
FR Ils permettent d'optimiser le budget d'exploration, car l'araignée ne visitera que ce qui est vraiment pertinent et utilisera mieux le temps qu'elle consacre à l'exploration d'une page
EN They help optimize the crawl budget, as the spider will only visit what’s truly relevant and it’ll make better use of its time crawling a page
Franska | Enska |
---|---|
budget | budget |
pertinent | relevant |
utilisera | use |
page | page |
vraiment | truly |
le | the |
temps | time |
à | and |
car | as |
FR - Tenter d'accéder, d'indexer ou de récupérer le contenu des outils de conformité en utilisant un dispositif automatisé, un robot, une araignée ou une application de recherche/récupération de site.
EN • Attempt to access, index, or retrieve content from the Compliance Tools through the use of any automated device, robot, spider, or site search/retrieval application.
Franska | Enska |
---|---|
tenter | attempt |
ou | or |
conformité | compliance |
automatisé | automated |
araignée | spider |
recherche | search |
contenu | content |
outils | tools |
dispositif | device |
site | site |
en | to |
de | of |
récupérer | retrieve |
application | application |
récupération | retrieval |
utilisant | use |
un | any |
robot | robot |
le | the |
FR Cependant, Google en tient compte, car il faut une étape supplémentaire à l'araignée pour explorer la nouvelle page, ce qui peut ajouter quelques millisecondes à la vitesse de chargement.
EN However, it?s taken into account by Google, as it takes an extra step for the spider to crawl the newer page, which can add some milliseconds to the loading speed.
Franska | Enska |
---|---|
étape | step |
millisecondes | milliseconds |
nouvelle | newer |
ajouter | add |
chargement | loading |
il | it |
peut | can |
. | takes |
à | to |
la | the |
vitesse | speed |
compte | account |
page | page |
FR 5 ou 6 seraient déjà trop, et l'araignée cesserait de visiter le site
EN 5 or 6 would be too many already, and the spider would stop visiting the site
Franska | Enska |
---|---|
ou | or |
le | the |
site | site |
déjà | already |
visiter | visiting |
seraient | be |
de | stop |
et | and |
FR Cette " chaîne de redirections" signifie que pour chaque page supplémentaire, l'utilisateur subit un retard et perd donc de l'intérêt, tout comme l'araignée, ce qui signifie qu'une page perd de l'autorité avec les chaînes de redirections.
EN This so-called redirect chain means that for each extra page, the user experiences a delay and consequently loses interest, and so does the spider, meaning a page loses authority with redirect chains.
Franska | Enska |
---|---|
redirections | redirect |
retard | delay |
perd | loses |
chaîne | chain |
chaînes | chains |
un | a |
avec | with |
page | page |
les | meaning |
ce | this |
et | and |
donc | so |
FR Le fait d'avoir moins de lignes de code à lire aidera l'araignée à explorer le site Web beaucoup plus rapidement.
EN Having fewer lines of code to read will help the spider crawl the website much faster.
Franska | Enska |
---|---|
moins | fewer |
code | code |
aidera | will help |
le | the |
à | to |
de | of |
lignes | lines |
lire | read |
site | website |
Sýnir 50 af 50 þýðingum