FR Impression d'Art femme tête de plante | Femme avec des plantes sur la tête affiche | Art mural femme fleur | Femme avec imprimé tête de fleur | Dessin au trait femme Impression montée sur bois
"femme printemps été" í Franska er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:
FR Impression d'Art femme tête de plante | Femme avec des plantes sur la tête affiche | Art mural femme fleur | Femme avec imprimé tête de fleur | Dessin au trait femme Impression montée sur bois
EN Plant Head Woman Art Print | Woman With Plants on Head Poster | Flower Woman Wall Art | Woman With Flower Head Print | Line Drawing Woman Wood Mounted Print
Franska | Enska |
---|---|
femme | woman |
affiche | poster |
mural | wall |
monté | mounted |
art | art |
dessin | drawing |
bois | wood |
tête | head |
plantes | plants |
fleur | flower |
plante | plant |
avec | with |
imprimé |
FR fleurs, fleur, cosmos, fleurs de cosmos, botanique, nature, naturel, fleurs sauvages, flore, floral, stylo et encre, gouache, aquarelle, jolie, rose, fleurs de printemps, fleurs dété, printemps, été, plantes, cosmos rose, fleurs roses
EN flowers, flower, cosmos, cosmos flowers, botanical, nature, natural, wild flowers, flora, floral, pen and ink, gouache, watercolor, pretty, pink, spring flowers, summer flowers, spring, summer, plants, pink cosmos, pink flowers
Franska | Enska |
---|---|
cosmos | cosmos |
botanique | botanical |
stylo | pen |
encre | ink |
gouache | gouache |
aquarelle | watercolor |
jolie | pretty |
printemps | spring |
été | summer |
flore | flora |
plantes | plants |
fleurs | flowers |
naturel | natural |
floral | floral |
fleur | flower |
sauvages | wild |
et | and |
roses | pink |
FR Majestic a fait son nettoyage de printemps cet automne (C?est le printemps par chez nous)
EN Mission Completed! In March 2016 we announced that we were, quite literally, leaving this world
Franska | Enska |
---|---|
nous | we |
cet | this |
fait | that |
chez | in |
le | were |
FR L'ensemble des magasins Printemps et le site e-commerce Printemps.com se sont mobilisés pour soutenir davantage les associations d'ores et déjà bénéficiaires de la campagne ...
EN As part of the Printemps Group's new strategy initiated last November, the printempsfrance.com website is merging with the Printemps.com e-commerce site.
Franska | Enska |
---|---|
magasins | commerce |
associations | groups |
de | of |
des | strategy |
FR Le Printemps dévoile "L’Incroyable Fabrique des Lutins" à l’occasion de l’opération Noël. Cette année un film d’animation vient illustrer le conte de Noël du Printemps « ...
EN On Monday the 18th of November, 2019, Céline Dupré and Céline Lis-Raoux, the co-founders of the RoseUp association, organised the seventh edition of their gala dinner, under the ...
Franska | Enska |
---|---|
le | the |
de | of |
à | and |
FR Au Printemps, tout y est Nouveau, Frais et Joli, comme son nom Au Printemps
EN At Printemps, everything is new, fresh and beautiful, like its name – which means “spring” in French
Franska | Enska |
---|---|
printemps | spring |
joli | beautiful |
nom | name |
nouveau | new |
frais | fresh |
et | and |
tout | everything |
est | is |
FR Le printemps est le cadre le plus utilisé et les développeurs Java qualifiés dans le cadre de printemps sont en forte demande
EN Spring is the most used framework, and Java developers skilled in the Spring framework are in high demand
Franska | Enska |
---|---|
cadre | framework |
utilisé | used |
développeurs | developers |
java | java |
demande | demand |
printemps | spring |
qualifiés | skilled |
le | the |
sont | are |
en | in |
forte | high |
et | and |
FR Expérience de développement Web avec printemps MVC ou 3 ans et plus de 3 ans avec des services de micro-poussoirs de printemps
EN Web development experience with spring MVC or 3+ years with Spring Boot micro services
Franska | Enska |
---|---|
expérience | experience |
développement | development |
web | web |
printemps | spring |
ou | or |
mvc | mvc |
micro | micro |
avec | with |
services | services |
ans | years |
FR Enfin le printemps! Nous vous dévoilons nos lieux et activités préférés sous le soleil du printemps. Laissez-vous inspirer.
EN These are sunny days in the parks and gardens of the city and long nights at the festivals and concerts - of course all under the open summer sky.
Franska | Enska |
---|---|
lieux | city |
soleil | sunny |
le | the |
FR Pratique, rapide et simple d'utilisation, la e-carte cadeau Printemps.com est utilisable en une ou plusieurs fois sur le site Printemps.com.
EN Practical, quick and simple to use, Printemps.com e-gift cards can be used once or several times on the Printemps.com site.
Franska | Enska |
---|---|
cadeau | gift |
carte | cards |
simple | simple |
ou | or |
rapide | quick |
et | and |
site | site |
pratique | practical |
sur | on |
FR Le week-end du 19 & 20 mars, le Printemps lançait son premier « festival de Printemps », tel un hymne à l’éclosion, pour célébrer son renouveau.
EN This week marks a major step in the long and eventful history of Printemps Le Havre.
Franska | Enska |
---|---|
le | le |
de | of |
un | a |
premier | the |
à | and |
FR Depuis le5 mars 2022, le groupe Printemps propose à tous ses clients lors de leur passage en caisse dans ses magasins Printemps et CITADIUM de faire un micro-don au profit de la ...
EN As part of the partnership between the Golden Blocks Academy and the hip-hop radio station Le Mouv', Citadium Studio hosted its very first talk show.
Franska | Enska |
---|---|
le | le |
un | very |
la | the |
de | of |
à | and |
ses | its |
FR Le compte Tik Tok de Printemps.com devient le compte officiel du Printemps.
EN All Printemps stores and the Printemps.com e-commerce website to lend additional support to the non-profit organizations already benefiting from the MicroDonation campaign running from ...
Franska | Enska |
---|---|
compte | to |
du | from |
FR Premier jour du printemps 2022 | Définition de l’équinoxe | Équinoxe vernal | Rituels de l’équinoxe de printemps | Star Walk
EN First day of spring 2022 | Equinox definition | Vernal equinox | Spring equinox rituals | Star Walk
Franska | Enska |
---|---|
printemps | spring |
définition | definition |
rituels | rituals |
star | star |
walk | walk |
équinoxe | equinox |
jour | day |
de | of |
premier | first |
FR Printemps (64, Boulevard Haussmann) : Situé à côté de son concurrent les Galeries Lafayette, l’enseigne de grands magasins Printemps propose les marques de mode les plus luxueuses qui soient
EN Printemps (Boulevard Haussmann 64): Very close to Lafayette, the department store Printemps includes the most expensive luxury fashion brands worldwide
Franska | Enska |
---|---|
lafayette | lafayette |
magasins | store |
mode | fashion |
boulevard | boulevard |
de | most |
à | to |
marques | brands |
les | the |
FR Le laissez-passer du printemps de cette année offre jusqu'à 68 jours de ski ou de glisse de printemps au Canada pour un prix modique! Valable pour une utilisation du 1er mars au 7 mai, notre jour de fermeture anticipé.
EN This year's Spring Pass provides up to 68 days of Canada’s best spring skiing or riding for one low price! Valid for use from March 1 to May 7, our anticipated closing day.
Franska | Enska |
---|---|
jusquà | up to |
ski | skiing |
valable | valid |
fermeture | closing |
passer | pass |
printemps | spring |
ou | or |
utilisation | use |
mars | march |
offre | provides |
jours | days |
de | of |
cette | this |
prix | price |
jour | day |
du | from |
notre | our |
mai | may |
pour | low |
FR Les Pass Printemps sont valables à partir de ce dimanche ! N'oubliez pas de prendre le vôtre et d'inscrire vos enfants au programme de printemps Bow Valley Kids
EN Spring Passes are valid starting this Sunday! Don't forget to pick yours up and sign you children up for the Bow Valley Kids Spring Program
Franska | Enska |
---|---|
printemps | spring |
valables | valid |
dimanche | sunday |
programme | program |
valley | valley |
ce | this |
le | the |
enfants | children |
sont | are |
à | to |
et | and |
vôtre | yours |
pas | dont |
FR Le défilé de prêt-à-porter pour femme Printemps-Été 2010 déménage de Milan à Londres à l'occasion du 25e anniversaire de la London Fashion Week.
EN The Spring/Summer 2010 womenswear show relocates to London from Milan, marking the 25th anniversary of London Fashion Week.
Franska | Enska |
---|---|
milan | milan |
anniversaire | anniversary |
week | week |
printemps | spring |
fashion | fashion |
à | to |
de | of |
londres | london |
du | from |
FR Burberry lance le premier « Tweetwalk », dévoilant sa collection de prêt-à-porter pour femme Printemps-Eté 2012 sur Twitter et publiant chaque look en direct avant le défilé.
EN Burberry launches the first ‘Tweetwalk’ – premiering its Spring/Summer 2012 womenswear collection on Twitter and posting each look live before it goes down the runway.
Franska | Enska |
---|---|
burberry | burberry |
lance | launches |
collection | collection |
publiant | posting |
look | look |
direct | live |
chaque | each |
et | and |
en | it |
le | the |
avant | before |
sur | on |
FR Le parfum pour femme idéal – pour chaque occasion et chaque saison : Printemps, été, automne et hiver, chaque saison est associée à différentes images et émotions, et cela influence le choix d’un parfum
EN The right fragrance ? for every occasion and every season: Spring, summer, fall, and winter, every season is associated with different images and emotions, and this also has an influence on the choice of fragrance
Franska | Enska |
---|---|
parfum | fragrance |
occasion | occasion |
images | images |
influence | influence |
choix | choice |
est | is |
saison | season |
hiver | winter |
automne | fall |
printemps | spring |
chaque | every |
associé | associated |
différentes | different |
et | and |
pour | on |
FR Le parfum pour femme idéal – pour chaque occasion et chaque saison : Printemps, été, automne et hiver, chaque saison est associée à différentes images et émotions, et cela influence le choix d’un parfum
EN The right fragrance ? for every occasion and every season: Spring, summer, fall, and winter, every season is associated with different images and emotions, and this also has an influence on the choice of fragrance
Franska | Enska |
---|---|
parfum | fragrance |
occasion | occasion |
images | images |
influence | influence |
choix | choice |
est | is |
saison | season |
hiver | winter |
automne | fall |
printemps | spring |
chaque | every |
associé | associated |
différentes | different |
et | and |
pour | on |
FR La présentation Printemps-Été 2022 pour femme
EN The Spring/Summer 2022 Womenswear Presentation
Franska | Enska |
---|---|
présentation | presentation |
printemps | spring |
la | the |
FR Regardez la présentation de la collection Printemps-Été 2022 pour femme signée Riccardo Tisci.
EN Watch the Spring/Summer 2022 womenswear presentation by Riccardo Tisci.
Franska | Enska |
---|---|
regardez | watch |
présentation | presentation |
printemps | spring |
la | the |
FR Regardez la présentation de la collection Printemps-Été 2022 pour femme, signée Riccardo Tisci.
EN Watch the Spring/Summer 2022 womenswear presentation by Riccardo Tisci.
Franska | Enska |
---|---|
regardez | watch |
présentation | presentation |
printemps | spring |
la | the |
FR femme à la, chien, haute couture, femme, roux, cheveux roux, mannequin, art de la, levrette, promener son chien, époque art, français, france, art, illustration de, noir et blanc, gris, cap, femme blanche, costume, dramatique, fond de modèle
EN daughter from mom wild horse lovers, wild horse lovers family birthday matching, daughter from mom wild horse lovers family birthday, for daughter from mom family love horse, nice for
Franska | Enska |
---|---|
son | daughter |
le | love |
de | from |
français | for |
FR Mouvement lent: Jeune Femme faisant de la randonnée en forêt en automne. Femme blanche active en bonne santé avec un sac à dos en bois. Femme voyageuse avec balades le long de la forêt vue arrière, loisirs, biotourisme, randonnée
EN Mars Reconnaissance Orbiter, MRO orbiting Mars. Mars Planet Rotating in the outer space.Traveling to the red planet Mars in space. Elements of this video furnished by NASA.
Franska | Enska |
---|---|
de | of |
en | in |
à | to |
vue | this |
FR Il y a davantage de coutumes calendaires en hiver et au printemps qu'en été. Ceci est essentiellement dû au fait que les paysans avaient beaucoup plus de travail en été et que les gens en général disposaient de plus de temps en hiver.
EN There are more older traditions in the winter and spring months than in the summer. This is mainly because there was always more farming work to do in the summer and the people simply had more time in the winter.
Franska | Enska |
---|---|
essentiellement | mainly |
hiver | winter |
printemps | spring |
travail | work |
n | always |
en | in |
été | was |
plus | older |
gens | people |
temps | time |
plus de | more |
de | because |
et | and |
ceci | this |
FR Le nEUROn a ensuite été transféré en Italie (printemps 2015), puis en Suède (été 2015), pour être confronté aux systèmes opérationnels de ces deux partenaires majeurs du programme
EN The nEUROn was subsequently transferred to Italy (spring 2015), then Sweden (summer 2015) to be exposed to operational systems deployed by these two major program partners
Franska | Enska |
---|---|
transféré | transferred |
italie | italy |
printemps | spring |
suède | sweden |
systèmes | systems |
opérationnels | operational |
partenaires | partners |
majeurs | major |
programme | program |
été | was |
le | the |
de | then |
être | be |
FR Il participera à l'élaboration et à la coordination d'une série de programmes en ligne (8) au printemps/été 2022 et d'un symposium virtuel d'une journée diffusé en direct à l'été ou à l'automne 2022
EN The EH will help develop and then coordinate a series of online programs (8) in Spring/Summer 2022 and a live-streamed one-day virtual symposium in Summer or Fall of 2022
Franska | Enska |
---|---|
programmes | programs |
printemps | spring |
direct | live |
symposium | symposium |
série | series |
ou | or |
en ligne | online |
la | the |
en | in |
été | summer |
virtuel | virtual |
de | of |
journée | day |
à | and |
l | a |
FR Les meilleures combinaisons printemps/été 2022 : les combinaisons homme les plus performantes pour les sports nautiques d'été
EN The best spring/summer wetsuits 2022: top performing men's suits for summer water sports
Franska | Enska |
---|---|
combinaisons | suits |
printemps | spring |
été | summer |
sports | sports |
pour | for |
les | the |
FR Il y a davantage de coutumes calendaires en hiver et au printemps qu'en été. Ceci est essentiellement dû au fait que les paysans avaient beaucoup plus de travail en été et que les gens en général disposaient de plus de temps en hiver.
EN There are more older traditions in the winter and spring months than in the summer. This is mainly because there was always more farming work to do in the summer and the people simply had more time in the winter.
Franska | Enska |
---|---|
essentiellement | mainly |
hiver | winter |
printemps | spring |
travail | work |
n | always |
en | in |
été | was |
plus | older |
gens | people |
temps | time |
plus de | more |
de | because |
et | and |
ceci | this |
FR rouge, blanc, des rayures, minimal, simple, toujours, dans, style, classique, élégant, tendance, branché, printemps, regardez, de vie, moderne, femme, garde, doit, avoir, formes, géométrie
EN red, white, stripes, minimal, simple, fashion, always, in, style, classic, chic, trending, trendy, spring, look, lifestyle, modern, womens, wardrobe, must, have, shapes, geometric
Franska | Enska |
---|---|
rayures | stripes |
minimal | minimal |
toujours | always |
printemps | spring |
géométrie | geometric |
vie | lifestyle |
femme | womens |
rouge | red |
blanc | white |
simple | simple |
classique | classic |
moderne | modern |
formes | shapes |
style | style |
doit | must |
dans | in |
branché | trendy |
de | have |
FR belle jeune femme aux bras levés dans le champ de pavot au printemps 1223821 Banque de photos
EN Young beautiful woman with raised arms in spring poppy field 1223821 Stock Photo at Vecteezy
Franska | Enska |
---|---|
bras | arms |
levés | raised |
champ | field |
printemps | spring |
photos | photo |
femme | woman |
belle | beautiful |
jeune | young |
dans | in |
aux | with |
FR belle jeune femme aux bras levés dans le champ de pavot au printemps Photo gratuit
EN Young beautiful woman with raised arms in spring poppy field Free Photo
Franska | Enska |
---|---|
bras | arms |
levés | raised |
champ | field |
printemps | spring |
photo | photo |
gratuit | free |
femme | woman |
belle | beautiful |
jeune | young |
dans | in |
aux | with |
FR Le guide Rapha pour rouler au printemps - Pour femme
EN Rapha Guide to Riding in Spring - Women
Franska | Enska |
---|---|
rapha | rapha |
printemps | spring |
femme | women |
guide | guide |
FR Une belle femme avec des tresses, portant des lunettes rondes posant en haut de fleurs, en face d'une fleur bush. Un concept de mode printemps
EN a beautiful woman with braids wearing round sunglasses posing in floral top, in front of a flower bush. A Spring Fashion concept
Franska | Enska |
---|---|
portant | wearing |
lunettes | sunglasses |
rondes | round |
posant | posing |
concept | concept |
mode | fashion |
printemps | spring |
femme | woman |
belle | beautiful |
en | in |
de | of |
avec | with |
fleur | flower |
un | a |
face | front |
FR CHAUSSURES TONGS ET CLAQUETTES pour FEMME | printemps.com
EN SHOES FLIP FLOPS AND SLIDERS for WOMEN | printemps.com
Franska | Enska |
---|---|
chaussures | shoes |
femme | women |
et | and |
pour | for |
FR Dédié à la seconde main et à l’économie circulaire, l'espace qui occupe le 7ème étage du bâtiment Femme du Printemps Haussmann accueille quatre nouveaux acteurs dont, le ...
EN As part of the Printemps Group's new strategy initiated last November, the printempsfrance.com website is merging with the Printemps.com e-commerce site.
Franska | Enska |
---|---|
nouveaux | new |
du | part |
à | with |
seconde | of |
FR Le guide Rapha pour rouler au printemps - Pour femme
EN Rapha Guide to Riding in Spring - Women
Franska | Enska |
---|---|
rapha | rapha |
printemps | spring |
femme | women |
guide | guide |
FR Première femme à occuper le poste de présidente et cheffe de la direction de la Banque de développement du Canada (BDC), elle a aussi été la première femme à occuper la fonction d’ambassadrice du Canada en France et à Monaco
EN She is the first woman to hold the position of President and CEO of the Business Development Bank of Canada (BDC) and was also Canada’s first woman Ambassador to France and Monaco
Franska | Enska |
---|---|
présidente | president |
banque | bank |
développement | development |
bdc | bdc |
monaco | monaco |
femme | woman |
été | was |
france | france |
première | the first |
de | of |
canada | canada |
à | to |
poste | position |
et | and |
FR pot de maçon, fleurs, fleur, girly, créatif, été, hipster, à la, unique, heure dété, jardin, jardin secret, floral, design floral délicat, heureux, printemps, fleurs amusantes, pot mason avec des fleurs
EN be happy, happiness, good vibes, positive, positivity, stay strong
Franska | Enska |
---|---|
heureux | happy |
été | be |
FR fantôme, walter, fleurs, la nature, prairie, fleurs sauvages, gris, printemps, été, lautomne, tomber, champ, des plans, couronne, guirlande, esprit, hanté, art folklorique, terrifiant, effrayant, halloween, ancien
EN ghost, walter, flowers, nature, meadow, wildflower, grey, spring, summer, autumn, fall, field, plans, wreath, crown, garland, spirit, haunted, folk art, creepy, spooky, halloween, vintage
Franska | Enska |
---|---|
fantôme | ghost |
walter | walter |
fleurs | flowers |
prairie | meadow |
gris | grey |
printemps | spring |
été | summer |
tomber | fall |
champ | field |
couronne | crown |
guirlande | garland |
esprit | spirit |
hanté | haunted |
art | art |
folklorique | folk |
effrayant | spooky |
halloween | halloween |
ancien | vintage |
plans | plans |
nature | nature |
FR bleu et jaune, sweet baby madras medium, adorable, bébé, madras, brillant, pastel, rose, bleu, jaune, été, printemps, heure dété, drôle, aqua, dor
EN sweet, baby, madras, bright, pastel, pink, blue, yellow, summer, spring, summer, springtime, fun, aqua, golden
Franska | Enska |
---|---|
sweet | sweet |
brillant | bright |
pastel | pastel |
été | summer |
drôle | fun |
aqua | aqua |
dor | golden |
rose | pink |
jaune | yellow |
bébé | baby |
printemps | spring |
bleu | blue |
FR bleu et jaune, sweet baby madras, adorable, bébé, madras, brillant, pastel, rose, bleu, jaune, été, printemps, drôle, rayures, aqua, dor, heure dété
EN sweet, baby, madras, bright, pastel, pink, blue, yellow, summer, spring, fun, stripes, aqua, golden, summer, springtime
Franska | Enska |
---|---|
sweet | sweet |
brillant | bright |
pastel | pastel |
été | summer |
drôle | fun |
rayures | stripes |
aqua | aqua |
dor | golden |
rose | pink |
jaune | yellow |
bébé | baby |
printemps | spring |
bleu | blue |
FR art fantastique, paysage, chaud, relaxant, pays, campagne, paisible, saisons, temps, angleterre, leurope, confortable, hiver, printemps, été, automne, neige, pluie, fleurs
EN fantasy art, landscape, warm, relaxing, country, countryside, peaceful, seasons, weather, england, europe, cozy, winter, spring, summer, autumn, fall, snow, rain, flowers
Franska | Enska |
---|---|
art | art |
fantastique | fantasy |
relaxant | relaxing |
pays | country |
paisible | peaceful |
angleterre | england |
neige | snow |
fleurs | flowers |
paysage | landscape |
saisons | seasons |
hiver | winter |
printemps | spring |
campagne | countryside |
chaud | warm |
pluie | rain |
confortable | cozy |
été | summer |
automne | autumn |
FR Nous avons été reconnus comme leader du printemps 2021 pour les moteurs de personnalisation par G2.
EN We were recognized as a Spring 2021 Leader for Personalization Engines by G2.
Franska | Enska |
---|---|
reconnus | recognized |
leader | leader |
moteurs | engines |
personnalisation | personalization |
printemps | spring |
comme | as |
été | were |
par | by |
nous | we |
FR Les téléphones portables ont été un facteur décisif des révolutions du Printemps Arabe. Les Nations Unies ont déclaré que l'accès à Internet était un droit humain fondamental. L'accès à la technologie change la vie.
EN Cell phones directly led to the Arab Spring revolutions. The United Nations has deemed access to the internet a basic human right. Accessible technology changes lives.
Franska | Enska |
---|---|
printemps | spring |
arabe | arab |
internet | internet |
droit | right |
humain | human |
change | changes |
vie | lives |
nations | nations |
téléphones | phones |
à | to |
la | the |
un | a |
unies | united nations |
technologie | technology |
FR Périodes d'affluence : Pendant les périodes d'affluence, comme l'été, les vacances de printemps et les jours fériés, il est particulièrement important d'anticiper et de faire toutes les réservations nécessaires
EN Busy Times: During busy times such as summer, spring break, and holidays, it’s especially important to plan ahead and make any necessary reservations.
Franska | Enska |
---|---|
printemps | spring |
particulièrement | especially |
important | important |
réservations | reservations |
nécessaires | necessary |
comme | as |
toutes | to |
et | and |
fériés | holidays |
FR Les accréditations pour la Mode Féminine Printemps-Été 2022 sont ouvertes
EN Accreditations for Womenswear Spring-Summer 2022 are open
Franska | Enska |
---|---|
accréditations | accreditations |
ouvertes | open |
sont | are |
pour | for |
FR Le Calendrier Officiel définitif de la Paris Fashion Week® Mode Féminine Printemps-Été 2022 est en ligne
EN The final Official Calendar of the Paris Fashion Week® Womenswear Spring-Summer 2022 is online
Franska | Enska |
---|---|
calendrier | calendar |
officiel | official |
paris | paris |
week | week |
en ligne | online |
de | of |
mode | fashion |
Sýnir 50 af 50 þýðingum