FR Pourquoi investir dans la stratégie d'un seul gestionnaire de portefeuille alors que vous pouvez investir chez cinq, dix ou même 15 traders et diversifier votre risque?
Þýða "diversifier votre risque" í Enska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "diversifier votre risque" úr Franska í Enska
Þýðingar á diversifier votre risque
"diversifier votre risque" í Franska er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:
Þýðing á Franska yfir á Enska af {leit}
Franska
Enska
EN Why invest in one strategy from one money manager when you can invest in five, ten or even 15 traders and diversify your risk?
| Franska | Enska |
|---|---|
| investir | invest |
| stratégie | strategy |
| gestionnaire | manager |
| traders | traders |
| risque | risk |
| ou | or |
| cinq | five |
| pourquoi | why |
| même | even |
| votre | your |
| vous | you |
| dix | ten |
| et | and |
| dans | in |
FR Téléchargez dès maintenant ces modèles prêts à l'emploi pour la gestion du risque lié au cloud computing, du risque de fraude, du risque informatique et bien plus encore, et assurez la sécurité de votre entreprise.
EN Download now to get these ready-to-use templates for cloud computing risk, fraud risk, IT risk management, and more, and keep your organization safe.
| Franska | Enska |
|---|---|
| modèles | templates |
| cloud | cloud |
| fraude | fraud |
| maintenant | now |
| risque | risk |
| computing | computing |
| sécurité | safe |
| votre | your |
| téléchargez | download |
| à | to |
| gestion | management |
| et | and |
| plus | more |
FR Vous souhaitez diversifier votre activité en créant une boutique en ligne pour votre entreprise ou votre client.
EN You want to diversify your business activity by creating an online store for your company or your client.
| Franska | Enska |
|---|---|
| créant | creating |
| client | client |
| en ligne | online |
| ou | or |
| votre | your |
| boutique | store |
| une | an |
| pour | for |
FR Vous souhaitez diversifier votre activité en créant une boutique en ligne pour votre entreprise ou votre client.
EN You want to diversify your business activity by creating an online store for your company or your client.
| Franska | Enska |
|---|---|
| créant | creating |
| client | client |
| en ligne | online |
| ou | or |
| votre | your |
| boutique | store |
| une | an |
| pour | for |
FR venturebros, venture bros, les bros de risque, les frères venture, entreprise rouillée, hank venture, dean venture, brock samson, industries de risque, frères de risque, les dessins animés, dr venture, aventure déquipe, go team venture
EN venturebros, venture bros, the venture bros, the venture brothers, rusty venture, hank venture, dean venture, brock samson, venture industries, venture brothers, cartoons, dr venture, team venture, go team venture
| Franska | Enska |
|---|---|
| bros | bros |
| les | the |
| frères | brothers |
| hank | hank |
| dean | dean |
| dr | dr |
| go | go |
| samson | samson |
| industries | industries |
| équipe | team |
| entreprise | venture |
FR L'authentification basée sur le risque consiste à ce que le moteur de risque du système de prévention de la fraude adapte le défi d'authentification au niveau de risque d'une transaction
EN Risk-based authentication is where the fraud prevention system’s risk engine adapts the authentication challenge to the risk level of a transaction
| Franska | Enska |
|---|---|
| basée | based |
| risque | risk |
| prévention | prevention |
| fraude | fraud |
| adapte | adapts |
| défi | challenge |
| niveau | level |
| transaction | transaction |
| consiste | is |
| moteur | engine |
| à | to |
| de | of |
| système | systems |
FR le risque lié aux activités d’assurance, au-delà de la gestion des risques actif-passif il s’agit du risque de tarification des primes, du risque de mortalité et d’augmentation de la sinistralité ;
EN insurance-related risks, in addition to the management of risks related to assets-liabilities, these also include risks related to the setting of premiums, mortality risk and increased cost of claims;
| Franska | Enska |
|---|---|
| lié | related |
| tarification | cost |
| primes | premiums |
| mortalité | mortality |
| de | of |
| gestion | management |
FR En effet, en plus de limiter le risque d'infection et le risque de complications pour les groupes à haut risque, le vaccin contre la grippe contribue aussi à empêcher la diffusion du virus.
EN Besides minimising the risk of infection and the risk of possible complications in high-risk groups, the flu vaccine also helps to prevent the spread of the virus.
| Franska | Enska |
|---|---|
| risque | risk |
| complications | complications |
| groupes | groups |
| vaccin | vaccine |
| grippe | flu |
| diffusion | spread |
| virus | virus |
| en | in |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
| plus | besides |
FR Tableau 1 : Le score de risque PRODIGY et sa répartition dans les catégories de risque. Les cellules en vert représentent un exemple de patient à haut risque de 15 points.
EN Table 1: The PRODIGY risk score and distribution across risk categories. Cells highlighted in green depict an example patient with a high risk of 15 points.
| Franska | Enska |
|---|---|
| tableau | table |
| risque | risk |
| répartition | distribution |
| catégories | categories |
| cellules | cells |
| patient | patient |
| points | points |
| score | score |
| un | a |
| exemple | example |
| le | the |
| de | of |
| en | in |
| vert | green |
| à | and |
FR 97% des avortements à risque ont lieu en Afrique subsaharienne et le risque de mourir d?un avortement à risque est le plus élevé dans la région
EN 97% of unsafe abortions occur in Sub-saharan Africa and the risk of dying from an unsafe abortion is highest in the region
| Franska | Enska |
|---|---|
| risque | risk |
| afrique | africa |
| subsaharienne | sub-saharan |
| avortement | abortion |
| élevé | highest |
| région | region |
| un | an |
| de | of |
| en | in |
| à | and |
FR le risque lié aux activités d’assurance, au-delà de la gestion des risques actif-passif il s’agit du risque de tarification des primes, du risque de mortalité et d’augmentation de la sinistralité ;
EN insurance-related risks, in addition to the management of risks related to assets-liabilities, these also include risks related to the setting of premiums, mortality risk and increased cost of claims;
| Franska | Enska |
|---|---|
| lié | related |
| tarification | cost |
| primes | premiums |
| mortalité | mortality |
| de | of |
| gestion | management |
FR 97% des avortements à risque ont lieu en Afrique subsaharienne et le risque de mourir d?un avortement à risque est le plus élevé dans la région
EN 97% of unsafe abortions occur in Sub-saharan Africa and the risk of dying from an unsafe abortion is highest in the region
| Franska | Enska |
|---|---|
| risque | risk |
| afrique | africa |
| subsaharienne | sub-saharan |
| avortement | abortion |
| élevé | highest |
| région | region |
| un | an |
| de | of |
| en | in |
| à | and |
FR Tableau 1 : Le score de risque PRODIGY et sa répartition dans les catégories de risque. Les cellules en vert représentent un exemple de patient à haut risque de 15 points.
EN Table 1: The PRODIGY risk score and distribution across risk categories. Cells highlighted in green depict an example patient with a high risk of 15 points.
| Franska | Enska |
|---|---|
| tableau | table |
| risque | risk |
| répartition | distribution |
| catégories | categories |
| cellules | cells |
| patient | patient |
| points | points |
| score | score |
| un | a |
| exemple | example |
| le | the |
| de | of |
| en | in |
| vert | green |
| à | and |
FR La Caisse s'efforce d'optimiser les rendements tout en demeurant au-dessous d'un niveau de risque considéré comme maximum. Le niveau maximum de risque admissible est appelé « limite de risque ».
EN The Fund strives to maximise returns while remaining below a maximum level of risk. The maximum allowable level of risk is referred to as the “risk limit”.
| Franska | Enska |
|---|---|
| rendements | returns |
| demeurant | remaining |
| niveau | level |
| risque | risk |
| maximum | maximum |
| appelé | referred to |
| limite | limit |
| de | of |
| dun | a |
| comme | as |
| en | to |
FR La limite de risque est approuvée chaque année par le Conseil d'administration de la Caisse de pensions, ou plus fréquemment si nécessaire. La limite de risque est actuellement fixée à -8 % pour une valeur à risque conditionnelle de 5 % à un an.
EN The 1 Year 5% CVaR risk measure was approved by the Pension Fund Governing Board in 2012, based on the recommendation of the Pension Fund Investment Committee.
| Franska | Enska |
|---|---|
| risque | risk |
| valeur | measure |
| un | based |
| année | year |
| approuvé | approved |
| chaque | of the |
| de | of |
| conseil | board |
| par | by |
FR Êtes-vous prêt à diversifier votre portefeuille? La façon la plus simple, populaire et rentable de bâtir le cœur de votre portefeuille est de choisir des fonds communs de placement et des FNB
EN Ready to diversify your portfolio? The easiest, most popular and cost-effective way to build out your portfolio’s core is with mutual funds and ETFs
| Franska | Enska |
|---|---|
| prêt | ready |
| populaire | popular |
| rentable | cost-effective |
| fonds | funds |
| communs | mutual |
| portefeuille | portfolio |
| bâtir | to build |
| cœur | core |
| plus simple | easiest |
| à | to |
| vous | your |
| et | and |
| de | way |
FR Nous sommes heureux de partager de belles expériences avec nos amis et de vous proposer de découvrir comment les technologies VR modernes peuvent diversifier votre temps de loisirs et transformer votre entreprise
EN We are happy to share great experiences with our friends and offer you to discover how modern VR technologies can diversify your leisure time and transform your business
| Franska | Enska |
|---|---|
| heureux | happy |
| expériences | experiences |
| amis | friends |
| vr | vr |
| modernes | modern |
| loisirs | leisure |
| entreprise | business |
| technologies | technologies |
| découvrir | discover |
| comment | how |
| avec | with |
| peuvent | can |
| temps | time |
| partager | share |
| nos | our |
| nous | we |
| sommes | are |
| vous | you |
| proposer | offer |
| votre | your |
| transformer | transform |
FR Êtes-vous prêt à diversifier votre portefeuille? La façon la plus simple, populaire et rentable de bâtir le cœur de votre portefeuille est de choisir des fonds communs de placement et des FNB
EN Ready to diversify your portfolio? The easiest, most popular and cost-effective way to build out your portfolio’s core is with mutual funds and ETFs
| Franska | Enska |
|---|---|
| prêt | ready |
| populaire | popular |
| rentable | cost-effective |
| fonds | funds |
| communs | mutual |
| portefeuille | portfolio |
| bâtir | to build |
| cœur | core |
| plus simple | easiest |
| à | to |
| vous | your |
| et | and |
| de | way |
FR Le financement de votre retraite implique de nombreuses décisions importantes. Vous devriez parler à votre conseiller pour savoir ce qu’il faut faire pour diversifier vos sources de revenu de retraite.
EN How you will fund your retirement involves a lot of big decisions. You should talk to your advisor about how you can expand your retirement income.
| Franska | Enska |
|---|---|
| financement | fund |
| retraite | retirement |
| implique | involves |
| décisions | decisions |
| importantes | big |
| conseiller | advisor |
| revenu | income |
| de | of |
| à | to |
| devriez | you should |
| le | should |
| nombreuses | a |
| savoir | how |
| vous | you |
FR En publiant un article sur des sites plus génériques, vous pourrez diversifier les sources des liens pointants vers votre site. De plus, cela évite que tous vos liens ne soient uniquement sur des sites thématiques.
EN By publishing an article on more generic sites, you can diversify the sources of the links pointing to your website. In addition, it prevents all your links from being only on thematic websites.
| Franska | Enska |
|---|---|
| publiant | publishing |
| génériques | generic |
| sources | sources |
| liens | links |
| évite | prevents |
| en | in |
| site | website |
| un | an |
| de | of |
| sur | on |
| article | the |
| plus | more |
| pourrez | you |
FR Il est également possible de diversifier les cibles (âge, client vs non client, etc.) dans votre session d’entretien, mais il faudra bien penser à avoir un nombre suffisant d’utilisateurs de chaque profil pour pouvoir consolider les résultats
EN It is also possible to diversify the targets (age, client vs non-client, etc.) for your user interviews, but you will have to ensure that you have a sufficient number of users of each profile to be able to consolidate the results
| Franska | Enska |
|---|---|
| cibles | targets |
| vs | vs |
| etc | etc |
| faudra | will have to |
| suffisant | sufficient |
| profil | profile |
| consolider | consolidate |
| il | it |
| client | client |
| possible | possible |
| à | to |
| également | also |
| de | of |
| âge | age |
| un | a |
| résultats | results |
| votre | your |
| chaque | each |
| nombre | the |
| mais | but |
| pour | for |
FR Apprenez comment fonctionne le trading multi-actifs et comment utiliser une combinaison de classes d'actifs pour diversifier votre portefeuille. Si vous cherchez à répartir vos risques, cet article vous fournira les informations dont vous avez besoin.
EN Learn how multi-asset trading works and how to use a combination of asset classes to diversify your portfolio. If you are looking to spread your risks, this article will provide the information you need.
| Franska | Enska |
|---|---|
| classes | classes |
| portefeuille | portfolio |
| répartir | spread |
| risques | risks |
| si | if |
| actifs | asset |
| informations | information |
| comment | how |
| le | the |
| combinaison | combination |
| de | of |
| à | to |
| besoin | need |
| apprenez | and |
| et | learn |
| trading | trading |
| une | a |
| dont | you |
FR L?une des meilleures façons de s?assurer que votre site Web sera efficace dans de nombreuses langues différentes est de diversifier vos équipes
EN One of the best ways to ensure your website will be effective in many different languages is to diversify your teams
| Franska | Enska |
|---|---|
| façons | ways |
| efficace | effective |
| équipes | teams |
| langues | languages |
| de | of |
| différentes | different |
| assurer | ensure |
| site | website |
| dans | in |
| des | many |
FR En publiant un article sur des sites plus génériques, vous pourrez diversifier les sources des liens pointants vers votre site. De plus, cela évite que tous vos liens ne soient uniquement sur des sites thématiques.
EN By publishing an article on more generic sites, you can diversify the sources of the links pointing to your website. In addition, it prevents all your links from being only on thematic websites.
| Franska | Enska |
|---|---|
| publiant | publishing |
| génériques | generic |
| sources | sources |
| liens | links |
| évite | prevents |
| en | in |
| site | website |
| un | an |
| de | of |
| sur | on |
| article | the |
| plus | more |
| pourrez | you |
FR Vous pouvez vendre vos créations originales, mettre en avant une gamme de produits, ou intégrer des places de marché tierces et des services de dropshipping pour diversifier vos canaux de vente et développer votre entreprise à plus grande échelle.
EN You can sell your original earring designs, showcase a range of products, or integrate third-party marketplaces and dropshipping to diversify sales channels and scale your business.
| Franska | Enska |
|---|---|
| originales | original |
| dropshipping | dropshipping |
| canaux | channels |
| échelle | scale |
| gamme | range |
| ou | or |
| intégrer | integrate |
| tierces | third |
| vendre | sell |
| de | of |
| vente | sales |
| entreprise | business |
| produits | products |
| à | to |
| et | and |
| une | a |
| vous | you |
FR Vous pouvez vendre vos créations originales, mettre en avant une gamme de produits, ou intégrer des places de marché tierces et des services de dropshipping pour diversifier vos canaux de vente et développer votre entreprise à plus grande échelle.
EN You can sell your original earring designs, showcase a range of products, or integrate third-party marketplaces and dropshipping to diversify sales channels and scale your business.
| Franska | Enska |
|---|---|
| originales | original |
| dropshipping | dropshipping |
| canaux | channels |
| échelle | scale |
| gamme | range |
| ou | or |
| intégrer | integrate |
| tierces | third |
| vendre | sell |
| de | of |
| vente | sales |
| entreprise | business |
| produits | products |
| à | to |
| et | and |
| une | a |
| vous | you |
FR Vous pouvez vendre vos créations originales, mettre en avant une gamme de produits, ou intégrer des places de marché tierces et des services de dropshipping pour diversifier vos canaux de vente et développer votre entreprise à plus grande échelle.
EN You can sell your original earring designs, showcase a range of products, or integrate third-party marketplaces and dropshipping to diversify sales channels and scale your business.
| Franska | Enska |
|---|---|
| originales | original |
| dropshipping | dropshipping |
| canaux | channels |
| échelle | scale |
| gamme | range |
| ou | or |
| intégrer | integrate |
| tierces | third |
| vendre | sell |
| de | of |
| vente | sales |
| entreprise | business |
| produits | products |
| à | to |
| et | and |
| une | a |
| vous | you |
FR Apprenez comment fonctionne le trading multi-actifs et comment utiliser une combinaison de classes d'actifs pour diversifier votre portefeuille. Si vous cherchez à répartir vos risques, cet article vous fournira les informations dont vous avez besoin.
EN Learn how multi-asset trading works and how to use a combination of asset classes to diversify your portfolio. If you are looking to spread your risks, this article will provide the information you need.
| Franska | Enska |
|---|---|
| classes | classes |
| portefeuille | portfolio |
| répartir | spread |
| risques | risks |
| si | if |
| actifs | asset |
| informations | information |
| comment | how |
| le | the |
| combinaison | combination |
| de | of |
| à | to |
| besoin | need |
| apprenez | and |
| et | learn |
| trading | trading |
| une | a |
| dont | you |
FR Boots UK fait appel à une influenceuse beauté pour promouvoir son nouveau produit, le fond de teint complet Soft Matte de NARS. C'est un excellent exemple d'utilisation d'ambassadeurs de marque pour diversifier votre stratégie de marketing Instagram.
EN Boots UK uses a beauty influencer to promote new product NARS Soft Matte Complete Foundation. This is a great example of using brand ambassadors to diversify your Instagram marketing strategy.
| Franska | Enska |
|---|---|
| uk | uk |
| beauté | beauty |
| nouveau | new |
| complet | complete |
| soft | soft |
| matte | matte |
| stratégie | strategy |
| marketing | marketing |
| à | to |
| de | of |
| exemple | example |
| produit | product |
| un | a |
| promouvoir | promote |
| marque | brand |
| votre | your |
FR Re-poster UGC (Contenus générés par les utilisateurs) a deux effets : il permet de diversifier facilement votre flux (et de combler les lacunes en matière de contenu) et montre à vos followers que vous les voyez et qu'ils vous intéressent
EN Re-posting UGC (user-generated content) does two things: it easily diversifies your feed (and can fill content gaps) and shows your followers that you see them, and you care
| Franska | Enska |
|---|---|
| générés | generated |
| utilisateurs | user |
| facilement | easily |
| followers | followers |
| montre | shows |
| il | it |
| permet | can |
| lacunes | gaps |
| matière | and |
| contenu | content |
| que | that |
| vous | you |
FR Vous pouvez en outre mettre l’accent sur les produits qui vous intéressent et diversifier votre portefeuille selon vos envies − et ce dès CHF 20.− par mois.
EN You can also set your own priorities and diversify your portfolio as you wish – from as little as 20 francs per month.
FR Ces fonds vous permettent de diversifier votre portefeuille et de fixer des accents stratégiques en fonction de vos intérêts
EN These funds can help you diversify your portfolio and tailor it to match your interests
| Franska | Enska |
|---|---|
| fonds | funds |
| portefeuille | portfolio |
| fonction | help |
| intérêts | interests |
| fixer | to |
| vous | you |
| et | and |
FR Nous sommes efforcés de renforcer et de diversifier nos partenariats stratégiques, afin d'assurer l'autonomie stratégique d'une Europe ouverte sur le monde.
EN We committed ourselves to strengthening and diversifying our strategic partnerships, in order to ensure strategic autonomy for a Europe open to the world.
| Franska | Enska |
|---|---|
| partenariats | partnerships |
| europe | europe |
| monde | world |
| renforcer | strengthening |
| nos | our |
| le | the |
| nous | we |
| afin | in |
FR La stratégie de croissance de l'entreprise consiste avant tout à répondre aux besoins de ses clients et à leur fournir des produits sûrs, sains, durables et savoureux, tout en s'intéressant à de nouveaux marchés et activités pour se diversifier
EN The company’s growth strategy focuses on catering to their clients’ needs and providing them with safe, healthy, sustainable, and tasty products, while also diversifying into new businesses and markets
| Franska | Enska |
|---|---|
| croissance | growth |
| besoins | needs |
| clients | clients |
| sains | healthy |
| durables | sustainable |
| savoureux | tasty |
| nouveaux | new |
| la | the |
| marchés | markets |
| stratégie | strategy |
| activités | businesses |
| à | to |
| et | and |
| produits | products |
| tout en | while |
FR Désormais, la famille peut se permettre de diversifier ses choix alimentaires et elle se sent en sécurité car elle sait qu’elle aura suffisamment d’argent pour se nourrir.
EN Now, the family can afford more food options and feel safe knowing they have some money to put food on the table.
| Franska | Enska |
|---|---|
| choix | options |
| sent | feel |
| alimentaires | food |
| famille | family |
| la | the |
| peut | can |
| car | to |
| pour | money |
| et | and |
FR Légende: En recevant davantage de conseils, Alfredo, Cándida et Juan espèrent diversifier les espèces qu’ils cultivent dans le jardin familial.
EN Caption: With more guidance, Alfredo, Cándida and Juan hope to diversify their family garden.
| Franska | Enska |
|---|---|
| légende | caption |
| conseils | guidance |
| juan | juan |
| jardin | garden |
| familial | family |
| le | hope |
| et | and |
FR Proposant des services d’impression et de broderie, elle a commencé par fournir des vêtements de travail des entreprises locales avant de se diversifier dans les uniformes et sweat-shirts à capuche destinés aux écoles.
EN They offer print and embroidery services, and began by providing workwear for local businesses before branching out to school hoodies and uniforms.
| Franska | Enska |
|---|---|
| broderie | embroidery |
| commencé | began |
| locales | local |
| uniformes | uniforms |
| capuche | hoodies |
| écoles | school |
| vêtements de travail | workwear |
| entreprises | businesses |
| services | services |
| de | before |
| à | to |
| et | and |
| par | by |
| proposant | offer |
FR Intégrer davantage de groupes sous- représentés dans la main-d’œuvre pour diversifier cette dernière et la rendre plus dynamique.
EN Address underrepresented groups in the workforce to build a more vibrant and diverse workforce.
| Franska | Enska |
|---|---|
| groupes | groups |
| dynamique | vibrant |
| dans | in |
| la | the |
| et | and |
| plus | more |
FR En d?autres termes, les joueurs qui ont décidé de miser sur bet365 peuvent profiter d?une belle variété de jeux de blackjack capables de diversifier considérablement leur expérience de jeu.
EN In other words, gamblers who have decided to place their bets at bet365 can take advantage of a nice variety of blackjack games that can greatly diversify their gaming experience.
| Franska | Enska |
|---|---|
| décidé | decided |
| considérablement | greatly |
| blackjack | blackjack |
| expérience | experience |
| jeux | games |
| en | in |
| capables | can |
| profiter | advantage |
| variété | variety |
| de | of |
| autres | other |
| les | words |
| leur | their |
| belle | nice |
FR Pour les entreprises, l’audience internationale constitue un réservoir de clients, mais aussi une précieuse opportunité de diversifier sa croissance
EN For businesses, an international audience offers not only a pool of potential clients but also a valuable opportunity to diversify growth
| Franska | Enska |
|---|---|
| entreprises | businesses |
| précieuse | valuable |
| croissance | growth |
| opportunité | opportunity |
| clients | clients |
| de | of |
| internationale | international |
| un | a |
| mais | but |
| pour | for |
| aussi | to |
FR L’offre d’activités de loisirs et de manifestations d’été et d’hiver ne cesse de se diversifier.
EN The range of leisure activities and events on offer in both summer and winter is constantly being expanded.
| Franska | Enska |
|---|---|
| loisirs | leisure |
| manifestations | events |
| de | of |
| et | and |
| ne | constantly |
FR Quelque 1300 familles réfugiées sont impliquées dans un projet de production de légumes visant à diversifier les régimes alimentaires et à améliorer la nutrition des ménages
EN Some 1,300 refugee families are involved in a vegetable production project aimed to diversify diets and improve nutrition at home
| Franska | Enska |
|---|---|
| légumes | vegetable |
| visant | aimed |
| réfugié | refugee |
| familles | families |
| projet | project |
| améliorer | improve |
| sont | are |
| un | a |
| production | production |
| nutrition | nutrition |
| à | to |
| dans | in |
| et | and |
| impliqué | involved |
FR La Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge (FICR) s'est engagée à augmenter et à diversifier ses revenus globaux au profit de ses Sociétés nationales
EN The International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (IFRC) is committed to increasing and diversifying our overall income for the benefit of our National Societies
| Franska | Enska |
|---|---|
| fédération | federation |
| internationale | international |
| sociétés | societies |
| globaux | overall |
| rouge | red |
| revenus | income |
| croissant | crescent |
| augmenter | increasing |
| profit | benefit |
| la | the |
| de | of |
| à | to |
| nationales | national |
| engagé | committed |
FR Pour les producteurs saskatchewanais Andrew et Pam Monchuk, la production d’œufs a constitué un excellent moyen de diversifier leur ferme de 3 600 acres, près de Lanigan
EN For Saskatchewan farmers Andrew and Pam Monchuk, egg production has been a great way to diversify their 3,600 acre farm near Lanigan
| Franska | Enska |
|---|---|
| pam | pam |
| œufs | egg |
| production | production |
| excellent | great |
| ferme | farm |
| un | a |
| a | has |
| pour | to |
| et | and |
FR Le service d’entrepreneuriat féminin vise à accompagner les ADEC et à les soutenir dans la conception et la mise en œuvre de stratégies qui permettront de diversifier les débouchés économiques offerts aux femmes.
EN The Women Entrepreneurship Service is designed to accompany and support CEDOs in the design and implementation of strategies to increase and diversify the economic opportunities available for women.
| Franska | Enska |
|---|---|
| stratégies | strategies |
| économiques | economic |
| femmes | women |
| service | service |
| conception | design |
| de | of |
| à | to |
| accompagner | support |
| en | in |
| mise | implementation |
| et | and |
FR Voici un portrait de cet écosystème et son intérêt pour diversifier les débouchés économiques offerts aux femmes.
EN Here is a portrait of this ecosystem and its interest to diversify the economic opportunities offered to women.
| Franska | Enska |
|---|---|
| portrait | portrait |
| écosystème | ecosystem |
| intérêt | interest |
| économiques | economic |
| offerts | offered |
| femmes | women |
| un | a |
| de | of |
| et | and |
| voici | the |
FR Cet accord contribuera donc à stimuler les investissements durables mutuellement bénéfiques et à diversifier l'économie angolaise, en touchant à des aspects tels que :
EN In doing so, the agreement will contribute to mutually beneficial sustainable investments, economic growth and job creation, contributing to the diversification of Angola’s economy, and addressing matters such as:
| Franska | Enska |
|---|---|
| investissements | investments |
| durables | sustainable |
| mutuellement | mutually |
| bénéfiques | beneficial |
| accord | agreement |
| économie | economy |
| en | in |
| à | to |
| et | and |
| cet | the |
FR Nos véhicules d’investissement permettent à nos clients de diversifier leur patrimoine et d’investir dans des entreprises du tissu économique français et européen.
EN Our investment vehicles allow our clients to diversify their assets and invest in companies that form part of the economic fabric in France and Europe.
| Franska | Enska |
|---|---|
| permettent | allow |
| clients | clients |
| patrimoine | assets |
| entreprises | companies |
| tissu | fabric |
| économique | economic |
| européen | europe |
| du | part |
| véhicules | vehicles |
| à | to |
| de | of |
| français | the |
| en | in |
| nos | our |
FR Comment les entreprises B2B peuvent Diversifier leurs Canaux de Ventes Numériques ?
EN How B2B Companies Can Diversify Their Digital Sales Channels
| Franska | Enska |
|---|---|
| entreprises | companies |
| peuvent | can |
| canaux | channels |
| ventes | sales |
| numériques | digital |
| comment | how |
| de | their |
FR Diversifier vos canaux de ventes avec le digital : comprendre les dynamiques de marché, les risques et les opportunités
EN A Briefing on the Future of Your B2B Sales Strategies
| Franska | Enska |
|---|---|
| ventes | sales |
| de | of |
| le | the |
| vos | your |
| s | a |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
diversifier votre risque diversifier diversifier considérablement diversifier vos activités diversifier ses revenus diversifier les produits diversifier notre base intérêt pour diversifier diversifier ses choix permettre de diversifier assure de diversifier diversifier cette dernière diversifier la science diversifier les types permet de diversifier diversifier leurs portefeuilles diversifier vos équipes dropshipping pour diversifier diversifier la démographie diversifier les régimes diversifier vos canaux diversifier leur parcours diminuez votre risque réduisez votre risque risque whoer vpn risque risque d’erreurs risque d’en subir peu risque léger risque menaces risque médias sociaux risque haut risque risque d’être atteinte vpn risque image risque capital risque risque supérieur risque d’accès datacenter risque d’entraîner risque d’exposition risque élevé risque informatique aucun risque pendant cela risque risque d’incohérences risque imminent risque global risque associé énorme risque
Arabi
Enska
Finnskt
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Taílenskir
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur