FR Discogs est une communauté internationale d'amateurs de musique, de disquaires, de collectionneurs et de vendeurs individuels qui ont à cœur de soutenir les artistes et les disquaires indépendants.
Þýða "disquaires" í Enska
Sýnir 6 af 6 þýðingum á setningunni "disquaires" úr Franska í Enska
Þýðing á Franska yfir á Enska af {leit}
Franska
Enska
EN Discogs is a global community of music fans, record stores, collectors, and individual sellers with a passion for supporting artists and independent record stores.
| Franska | Enska |
|---|---|
| discogs | discogs |
| communauté | community |
| internationale | global |
| musique | music |
| collectionneurs | collectors |
| vendeurs | sellers |
| soutenir | supporting |
| artistes | artists |
| indépendants | independent |
| de | of |
| est | is |
| une | a |
| à | and |
FR Soutenez les disquaires tout au long de l'année
EN Celebrate Record Stores All Year
| Franska | Enska |
|---|---|
| de | all |
FR Trouvez votre nouveau disque préféré. Les disquaires en ont plein !
EN Find your new favorite musical recording. Record shops are full of them!
| Franska | Enska |
|---|---|
| trouvez | find |
| nouveau | new |
| préféré | favorite |
| votre | your |
| disque | recording |
| plein | full of |
| les | of |
FR Des disquaires aux clubs de jazz en passant par les meilleures boutiques pour dénicher un bon casque audio, la star pop montante Léon, qui nous vient de Suède, aime faire ses emplettes à New York
EN From record stores to jazz clubs to headphone shopping, Swedish pop starlet Léon keeps it local in New York
| Franska | Enska |
|---|---|
| clubs | clubs |
| jazz | jazz |
| casque | headphone |
| pop | pop |
| new | new |
| york | york |
| léon | léon |
| à | to |
| en | in |
| boutiques | stores |
| aime | it |
| de | from |
FR The Fray fut élu « Meilleur Nouveau Groupe » par le Denver's Westword Magazine et occupa rapidement les premières places des charts chez les disquaires de Denver
EN The Fray achieved national success with their first single, "Over My Head (Cable Car)", which became a top ten hit in the United States
| Franska | Enska |
|---|---|
| le | the |
| les | car |
| premières | first |
| chez | in |
FR The Fray fut élu « Meilleur Nouveau Groupe » par le Denver's Westword Magazine et occupa rapidement les premières places des charts chez les disquaires de Denver
EN The Fray achieved national success with their first single, "Over My Head (Cable Car)", which became a top ten hit in the United States
| Franska | Enska |
|---|---|
| le | the |
| les | car |
| premières | first |
| chez | in |
Sýnir 6 af 6 þýðingum
Arabi
Enska
Finnskt
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Taílenskir
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur