Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "collaboration de recherche" í Enska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "collaboration de recherche" úr Franska í Enska

Þýðingar á collaboration de recherche

"collaboration de recherche" í Franska er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:

collaboration access all collaborate collaborating collaboration collaborative communication community connect content cooperation data digital do engagement group have help information make marketing network partnership people resources service sharing social support teams teamwork time to collaborate together tools your team
recherche a advanced all and any are as at at the based based on be between browser but by by the content data display do find finding for for the from from the google has have how if image in in the information into is it it is its knowledge like look look for looking looking for make need of of the on one only out over queries query report research science scientific search search engine search engines search for search results searches searching see services set should show such support team technology than that the them these they this those through time to to be to find to the try two up use used web website what when which who will with you find your

Þýðing á Franska yfir á Enska af {leit}

Franska
Enska

FR Cependant, la recherche d?information va au-delà de la recherche sur le Web et comprend des sujets tels que la recherche multilingue, la personnalisation, la recherche sur le bureau et la recherche interactive

EN Information retrieval, however, goes beyond web search and includes topics such as cross-lingual retrieval, personalization, desktop search, and interactive retrieval

Franska Enska
information information
comprend includes
sujets topics
personnalisation personalization
bureau desktop
interactive interactive
recherche search
web web
cependant however
de goes
et and

FR Cependant, la recherche d?information va au-delà de la recherche sur le Web et comprend des sujets tels que la recherche multilingue, la personnalisation, la recherche sur le bureau et la recherche interactive

EN Information retrieval, however, goes beyond web search and includes topics such as cross-lingual retrieval, personalization, desktop search, and interactive retrieval

Franska Enska
information information
comprend includes
sujets topics
personnalisation personalization
bureau desktop
interactive interactive
recherche search
web web
cependant however
de goes
et and

FR Désolé. Il n'y a pas de résultats disponibles pour votre recherche. Essayez d'autres ou moins de critères de recherche. Essayez de critères de recherche plus généraux. Contrôlez l'orthographe de vos critères de recherche.

EN SUGGESTIONS: Make sure all words are spelled correctly. Try different keywords. Try more general keywords.

Franska Enska
généraux general
résultats suggestions
essayez try
disponibles are
votre sure
plus more
pas words

FR Désolé. Il n'y a pas de résultats disponibles pour votre recherche. Essayez d'autres ou moins de critères de recherche. Essayez de critères de recherche plus généraux. Contrôlez l'orthographe de vos critères de recherche.

EN SUGGESTIONS: Make sure all words are spelled correctly. Try different keywords. Try more general keywords.

Franska Enska
généraux general
résultats suggestions
essayez try
disponibles are
votre sure
plus more
pas words

FR Tous les autres utilisateurs peuvent définir la recherche Brave par défaut en tant que moteur de recherche dans Brave ou la plupart des navigateurs majeurs, puis faire une recherche à partir de la barre de recherche d’un onglet du navigateur

EN All other users can set Brave Search as the default search engine in Brave or most other major browsers, and then search from the address bar of any browser tab

Franska Enska
utilisateurs users
brave brave
défaut default
moteur engine
majeurs major
barre bar
onglet tab
ou or
navigateurs browsers
navigateur browser
recherche search
peuvent can
définir set
la the
en in
à and
de of
autres other

FR Découvrez la différence entre les options Recherche par mot-clé, Recherche avancée, Recherche de comparaison et Recherche combinée

EN How to use your Explore social media searches to monitor Sina Weibo, WeChat, Douyin, and Little Red Book content.

Franska Enska
découvrez explore
et and

FR le crédit d’impôt pour la recherche universitaire ou la recherche effectuée par un centre de recherche public ou par un consortium de recherche

EN the tax credit for university research or research carried out by a public research center or by a research consortium

Franska Enska
recherche research
universitaire university
ou or
effectuée carried out
centre center
public public
consortium consortium
crédit credit
un a
de carried
pour for

FR Tous les autres utilisateurs peuvent définir la recherche Brave par défaut en tant que moteur de recherche dans Brave ou la plupart des navigateurs majeurs, puis faire une recherche à partir de la barre de recherche d?un onglet du navigateur

EN All other users can set Brave Search as the default search engine in Brave or most other major browsers, and then search from the address bar of any browser tab

Franska Enska
utilisateurs users
brave brave
défaut default
moteur engine
majeurs major
barre bar
onglet tab
ou or
navigateurs browsers
navigateur browser
recherche search
peuvent can
définir set
la the
en in
à and
de of
autres other
un most

FR Tous les autres utilisateurs peuvent définir la recherche Brave par défaut en tant que moteur de recherche dans Brave ou la plupart des navigateurs majeurs, puis faire une recherche à partir de la barre de recherche d?un onglet du navigateur

EN All other users can set Brave Search as the default search engine in Brave or most other major browsers, and then search from the address bar of any browser tab

Franska Enska
utilisateurs users
brave brave
défaut default
moteur engine
majeurs major
barre bar
onglet tab
ou or
navigateurs browsers
navigateur browser
recherche search
peuvent can
définir set
la the
en in
à and
de of
autres other
un most

FR Désolé. Il n'y a pas de résultats disponibles pour votre recherche. Essayez d'autres ou moins de critères de recherche. Essayez de critères de recherche plus généraux. Contrôlez l'orthographe de vos critères de recherche.

EN SUGGESTIONS: Make sure all words are spelled correctly. Try different keywords. Try more general keywords.

Franska Enska
généraux general
résultats suggestions
essayez try
disponibles are
votre sure
plus more
pas words

FR le crédit d’impôt pour la recherche universitaire ou la recherche effectuée par un centre de recherche public ou par un consortium de recherche

EN the tax credit for university research or research carried out by a public research center or by a research consortium

Franska Enska
recherche research
universitaire university
ou or
effectuée carried out
centre center
public public
consortium consortium
crédit credit
un a
de carried
pour for

FR La recherche fondamentale n?est pas censée remplacer la recherche appliquée et translationnelle. Nous avons besoin à la fois d?une recherche appliquée pratique, orientée vers les problèmes, et d?une recherche guidée par la curiosité.

EN Basic research is not meant to be an alternative to translational applied discovery. We need both practical applied problem oriented research and curiosity driven discovery research.

Franska Enska
pratique practical
problèmes problem
guidée driven
curiosité curiosity
besoin need
recherche research
est is
nous we
à to
et and
pas not
appliqué applied
une an

FR La recherche fondamentale et la recherche appliquée sont liées comme les deux faces d?une même pièce. Sans recherche fondamentale, la recherche appliquée n?est pas possible.

EN Basic and applied research belong together like two sides of the same coin. Without basic research, applied research is not possible.

Franska Enska
recherche research
pièce coin
possible possible
et and
la the
pas not
appliqué applied

FR Désolé. Il n'y a pas de résultats disponibles pour votre recherche. Essayez d'autres ou moins de critères de recherche. Essayez de critères de recherche plus généraux. Contrôlez l'orthographe de vos critères de recherche.

EN SUGGESTIONS: Try different or fewer terms. Try more general terms. Check the spelling of your terms.

Franska Enska
moins fewer
critères terms
généraux general
résultats suggestions
ou or
essayez try
contrôlez check
de of
plus more

FR Par comparaison, à chaque étape de recherche, la recherche par interpolation calcule dans quel espace de recherche restant la cible pourrait être présente, sur la base des valeurs basses et hautes de l'espace de recherche et de la valeur de la cible

EN By comparison, at each search step, Interpolation search calculates wherein the remaining search space the target might be present, based on the low and high values of the search space and the target?s value

Franska Enska
comparaison comparison
étape step
recherche search
interpolation interpolation
calcule calculates
restant remaining
cible target
présente present
valeurs values
valeur value
de of
la the
chaque each
base based
sur on
à and
par by

FR Si vous avez un grand magasin, proposer une recherche suggestive, une recherche autocomplète, une recherche à facettes ou filtrée et d'autres fonctions de recherche avancée peut aider les clients à trouver ce qu'ils recherchent.

EN If you have a large store, offering suggestive search, autocomplete search, faceted or filtered search, and other advanced search features can help customers find what they are looking for.

Franska Enska
grand large
magasin store
facettes faceted
recherchent are looking for
si if
ou or
fonctions features
aider help
recherche search
peut can
filtré filtered
vous you
un a
clients customers
et find
à and
de other

FR OTTAWA (Ontario) — Il est essentiel de soutenir le milieu de la recherche universitaire canadien, axé sur l’ouverture et la collaboration, afin que le Canada puisse pleinement contribuer à la recherche de calibre mondiale et en tirer parti

EN OTTAWA, ONTARIO — Fostering Canada’s open and collaborative academic research environment is essential for Canada to fully contribute to, and benefit from, world-leading research

FR L’IRT SystemX a lancé une collaboration de recherche inédite sur le plan international avec l’institut de recherche automobile japonais (JARI ? Japan Automobile Reseach Institute) autour de Lire la suite

EN Ioana Manolescu (Inria Saclay ? CEDAR  / Ecole polytechnique) ran a seminar at IRT SystemX, on April 18th on the following topic « Computational Fact-Checking: A Content Management ... Read more

Franska Enska
systemx systemx
de following
lire read
une a

FR Ainsi, le rayonnement et l'attractivité académique du Métis sont renforcés par la collaboration avec Normandie Université et des structures fédératives de recherche telle que la Structure Fédérative de Recherche en Logistique (SFLOG).

EN Thus, the reputation and attractiveness of Métis is strengthened by its collaboration with Normandie Université and such federating research bodies as Structure Fédérative de Recherche en Logistique (SFLOG).

Franska Enska
collaboration collaboration
renforcé strengthened
normandie normandie
structure structure
de de
et and
avec with
recherche recherche
par by

FR Une somme de 2,5 millions de dollars a été engagée pour soutenir la recherche sur les soins virtuels, en collaboration avec les Instituts de recherche en santé du Canada (IRSC).

EN $2.5 million was committed to support research on virtual care in collaboration with the Canadian Institutes of Health Research (CIHR).

Franska Enska
millions million
été was
recherche research
virtuels virtual
collaboration collaboration
instituts institutes
santé health
canada canadian
soins care
soutenir to support
du support
de of
la the
en in
engagé committed
avec with
sur on

FR Une plus grande collaboration entre les acteurs du secteur de l’autisme afin d’influencer les activités de recherche au Canada et d’accélérer la mise en pratique de la recherche;

EN Increased collaboration between all segments of the autism sector, promoting broader influence on the research agenda in Canada and acceleration of the time from research to implementation;

Franska Enska
collaboration collaboration
secteur sector
recherche research
mise implementation
canada canada
la the
en in
grande broader
de of
du from
et and
au on

FR Firme de recherche : Un projet de recherche mis en oeuvre par Téléfilm Canada, le Fonds des médias du Canada et Badel Media avec la collaboration du Pôle médias HEC Montréal.

EN Research firm: A research project undertaken by Telefilm Canada, the Canada Media Fund, and Badel Media, in collaboration with the Pôle médias HEC Montréal.

Franska Enska
firme firm
recherche research
fonds fund
collaboration collaboration
montréal montréal
projet project
un a
canada canada
en in
médias media
avec with
par by
et and

FR Poser les bases pour renforcer les occasions de collaboration entre les infrastructures scientifiques fédérales et les universités, les collèges, les instituts de recherche et les hôpitaux de recherche canadiens

EN Setting the stage to strengthen opportunities for federal science infrastructure collaboration with Canadian universities, colleges, research institutes and research hospitals

Franska Enska
renforcer strengthen
occasions opportunities
collaboration collaboration
infrastructures infrastructure
fédérales federal
hôpitaux hospitals
canadiens canadian
scientifiques science
instituts institutes
recherche research
collèges colleges
universités universities
et and

FR Une plus grande collaboration entre les acteurs du secteur de l’autisme afin d’influencer les activités de recherche au Canada et d’accélérer la mise en pratique de la recherche;

EN Increased collaboration between all segments of the autism sector, promoting broader influence on the research agenda in Canada and acceleration of the time from research to implementation;

Franska Enska
collaboration collaboration
secteur sector
recherche research
mise implementation
canada canada
la the
en in
grande broader
de of
du from
et and
au on

FR Poser les bases pour renforcer les occasions de collaboration entre les infrastructures scientifiques fédérales et les universités, les collèges, les instituts de recherche et les hôpitaux de recherche canadiens

EN Setting the stage to strengthen opportunities for federal science infrastructure collaboration with Canadian universities, colleges, research institutes and research hospitals

Franska Enska
renforcer strengthen
occasions opportunities
collaboration collaboration
infrastructures infrastructure
fédérales federal
hôpitaux hospitals
canadiens canadian
scientifiques science
instituts institutes
recherche research
collèges colleges
universités universities
et and

FR Les obligations vis-à-vis de la communauté sont multiples : participation active à la recherche, partenariats de collaboration, partage et accès aux résultats de la recherche

EN These obligations to the community are multiple: active participation in the research, collaborative partnerships, sharing and access to the results from the research

Franska Enska
obligations obligations
communauté community
multiples multiple
active active
recherche research
accès access
participation participation
partenariats partnerships
partage sharing
résultats results
la the
sont are
à to
et and

FR Les équipes travaillent en étroite collaboration avec les équipes de recherche de CA Cheuvreux. La recherche Crédit couvre les principaux secteurs de l’économie :

EN Working in close cooperation with CA Cheuvreux’s Research teams, the Credit Research team covers all main sectors: 

Franska Enska
étroite close
collaboration cooperation
crédit credit
couvre covers
principaux main
secteurs sectors
recherche research
équipes teams
travaillent working
la the
en in
de all
avec with

FR Une collaboration BPMN consiste généralement en deux ou plusieurs pools qui représentent les participants dans la collaboration

EN A BPMN collaboration generally consists of two or more pools which represent the participants in the collaboration

Franska Enska
collaboration collaboration
bpmn bpmn
pools pools
représentent represent
participants participants
ou or
la the
en in
une a
consiste consists
généralement generally

FR La barre d'outils du diagramme de collaboration UModel offre un accès rapide à tous les éléments de diagramme de collaboration.

EN The UModel collaboration diagram toolbar provides quick access to all collaboration diagram elements.

Franska Enska
diagramme diagram
collaboration collaboration
umodel umodel
accès access
rapide quick
éléments elements
la the
à to
de all
l provides

FR Workiva offre une plateforme favorisant la collaboration et améliore l’efficacité d’entités diverses à travers le monde. Améliorez votre collaboration et suscitez la confiance dans vos informations, rapports et déclarations.

EN Workiva provides a platform that drives collaboration and improves efficiency across globally disparate entities. Enable collaboration and deliver trust in your information, reports, and filings.

Franska Enska
workiva workiva
plateforme platform
collaboration collaboration
améliore improves
monde globally
confiance trust
informations information
rapports reports
offre provides
une a
à and

FR N'oubliez pas, les pull requests ne remplacent pas les workflows de collaboration Git, mais les complètent afin de rendre la collaboration plus accessible à tous les membres de votre équipe.

EN Remember, pull requests are not a replacement for any of the Git-based collaboration workflows, but rather a convenient addition to them that makes collaboration more accessible to all of your team members.

Franska Enska
requests requests
workflows workflows
collaboration collaboration
git git
accessible accessible
la the
à to
membres members
équipe team
de of
mais but
plus more
votre your

FR La collaboration avec le CGF est-elle facultative? Notre Première Nation peut-elle cesser la collaboration à tout moment?

EN Is working with the FMB optional? Can our Nation pull out at anytime?

Franska Enska
facultative optional
nation nation
est is
peut can
notre our
avec with

FR Lorsque vous participez à nos espaces ou groupes de partage et de collaboration en ligne, votre profil est visible par tous les participants et peut être ajouté à un espace ou groupe de collaboration donné.

EN When you participate in our online sharing and collaboration spaces or groups, you profile will be visible for all participants and may be added to a given collaboration space or group.

Franska Enska
participez participate
profil profile
visible visible
participants participants
en ligne online
lorsque when
espaces spaces
ou or
partage sharing
collaboration collaboration
groupes groups
un a
espace space
groupe group
en in
ajouté added
donné given
à to
nos our
vous you

FR Zendesk Collaboration | Simplifiez la collaboration entre équipes avec Zendesk

EN Zendesk Collaboration | Organise Across Teams with Zendesk

Franska Enska
zendesk zendesk
collaboration collaboration
équipes teams
avec with
la across

FR Cela peut sembler évident, mais collaboration rime avec communication. Commencez par connecter SurveyMonkey avec vos outils de communication et collaboration pour partir du bon pied.

EN You’ve got to communicate if you want to collaborate. Connecting SurveyMonkey with the tools that allow you to do both can be a real gamechanger. 

Franska Enska
collaboration collaborate
surveymonkey surveymonkey
connecter connecting
outils tools
de both
avec with
et got
peut can
vos the

FR « Depuis de nombreuses années, nous travaillons en étroite collaboration avec TeamViewer pour améliorer le support et la collaboration concernant les écrans intelligents BenQ

EN “For several years, we have been working closely with TeamViewer to improve support and collaboration regarding BenQ smart display devices

FR La plateforme Confluence met l'accent sur la participation et la collaboration en équipe plutôt que sur le travail individuel et cloisonné. De la création de documents à la collaboration à des... Lire la suite

EN Confluence is a team workspace where knowledge and collaboration meet. It's a central source of truth for fast-moving companies. Confluence keeps everyone organized and aligned with everything from... Read more

Franska Enska
confluence confluence
collaboration collaboration
travail companies
équipe team
de of
la its
à and
lire read
que is
le everyone
individuel a

FR La campagne de mesures réalisées actuellement est menée en collaboration avec l'École polytechnique fédérale de Zurich, l'Office fédéral de topographie Swisstopo et la Collaboration CHART (Swiss Accelerator Research and Technology)

EN The present measurement campaign is performed in collaboration with ETH Zurich, Swisstopo and HEIG-Vd, in the framework of an FCC - Swiss CHART Collaboration

Franska Enska
campagne campaign
collaboration collaboration
chart chart
réalisé performed
zurich zurich
swiss swiss
en in
de of
la the
and and
avec with

FR La collaboration humanitaire-développement doit être renforcée à tous les niveaux, selon les résultats d’une étude commune sur la collaboration humanitaire-développement pour la nutrition

EN Humanitarian-development collaboration must be strengthened at all levels, according to a joint study on humanitarian-development collaboration for nutrition2 outcomes

Franska Enska
résultats outcomes
étude study
collaboration collaboration
commune joint
à to
niveaux levels
nutrition nutrition
doit must
renforcé strengthened
sur on
être be
tous all
pour for

FR Les partenaires du mouvement travaillent en étroite collaboration pour discuter des problèmes communs et partager les meilleures pratiques par le biais d'une collaboration quotidienne et de réunions statutaires.

EN Movement partners work closely together to discuss common issues and share best practice through daily collaboration and Statutory Meetings.

Franska Enska
mouvement movement
étroite closely
collaboration collaboration
communs common
pratiques practice
quotidienne daily
statutaires statutory
partenaires partners
réunions meetings
partager share
meilleures best
problèmes issues
et discuss
de together

FR ClickUp est un outil cloud de collaboration et de gestion de projet qui convient aux entreprises de toutes tailles et de tous secteurs. Ses fonctionnalités comprennent des outils de communication et de collaboration, des... En savoir plus

EN Bird Eats Bug Chrome extension captures bugs with screen recording and auto-recorded technical logs. This allows engineers to identify the issue a lot faster and cut unnecessary back-and-forth. For less than $15/user/month Bird... Learn more

Franska Enska
outils engineers
un a
comprennent and
et learn
plus more

FR Microsoft Teams est le hub de collaboration d'équipe dans Microsoft 365. Cette plateforme de communication et de collaboration combine chat professionnel, réunions vidéo, stockage de fichiers et intégration d'applications.

EN Microsoft Teams is the hub for team collaboration in Microsoft 365. This communication and collaboration platform combines persistent workplace chat, video meetings, file storage, and application integration.

Franska Enska
microsoft microsoft
hub hub
combine combines
réunions meetings
intégration integration
collaboration collaboration
plateforme platform
communication communication
stockage storage
dapplications application
teams teams
vidéo video
fichiers file
équipe team
dans in
le the
et and

FR La collaboration n’a jamais été aussi facile avec Citrix Content Collaboration, l’un des puissants composants de Citrix Workspace.

EN Collaboration has never been easier with Citrix Content Collaboration, just one of the powerful core components of Citrix Workspace.

Franska Enska
collaboration collaboration
citrix citrix
content content
puissants powerful
composants components
workspace workspace
la the
facile easier
de of
été been
jamais never
avec with

FR Un logiciel de collaboration (collaboration software) permet de partager des informations grâce à un environnement en ligne ou basé sur l'intranet pour le travail d'équipe virtuel

EN Collaboration software enables the sharing of information by providing an online or intranet-based environment for virtual teamwork

Franska Enska
permet enables
environnement environment
ou or
basé based
un an
collaboration collaboration
partager sharing
informations information
en ligne online
équipe teamwork
le the
logiciel software
de of
virtuel virtual
pour for

FR La plateforme de collaboration de Seismic combine une puissante solution de collaboration avec une plateforme intuitive conduisant à une adoption à 90 % en quelques jours, ce qui permet de rapprocher... Lire la suite

EN Accelerate deals with the ability to bring teams together to build amazing content, share knowledge and keep everything organized for deals or accounts. Read more

Franska Enska
la the
à to
avec with
rapprocher bring
lire read
plateforme accelerate

FR La collaboration était une composante essentielle dans la modernisation de l'infrastructure vieillissante de la salle de rédaction de WPLG — découvrez comment Avid a aidé l'équipe à acquérir la vitesse de collaboration dont elle avait besoin.

EN Collaboration was key to updating aging WPLG?s newsroom infrastructure?see how Avid helped the team gain the collaborative speed they needed.

Franska Enska
essentielle key
rédaction newsroom
avid avid
équipe team
acquérir gain
collaboration collaboration
vitesse speed
besoin needed
de they
la to

FR La plateforme Confluence met l'accent sur la participation et la collaboration en équipe plutôt que sur le travail individuel et cloisonné. De la création de documents à la collaboration à des

EN Confluence is a team workspace where knowledge and collaboration meet. It's a central source of truth for fast-moving companies. Confluence keeps everyone organized and aligned with everything from

Franska Enska
confluence confluence
collaboration collaboration
travail companies
équipe team
de of
la its
à and
que is
le everyone
individuel a

FR L’accès à cette vitrine inégalée est réservé aux propriétés atteignant le standard de qualité Forbes Global Properties, et proposée à travers deux formules distinctes : Collaboration Opérationnelle Collaboration Marketing

EN Access to this unique showcase is reserved for properties that meet Forbes Global Properties quality standards, by means of two separate options: Operational collaboration Marketing partnership

Franska Enska
vitrine showcase
réservé reserved
standard standards
forbes forbes
global global
distinctes separate
opérationnelle operational
marketing marketing
qualité quality
collaboration collaboration
à to
cette this
de of
est is
deux two

FR MediaFire vous propose des piles de fonctionnalités qui s'articulent autour de deux éléments clés : la collaboration en ligne et le simple partage de fichiers. Les outils de collaboration de MediaFire

EN MediaFire provides you with stacks of features that are all wrapped around two key elements: online collaboration and simple file sharing. MediaFire’s collaboration tools are very solid and the user i

Franska Enska
piles stacks
éléments elements
simple simple
en ligne online
fonctionnalités features
collaboration collaboration
partage sharing
outils tools
l i
propose provides
vous you
de of
fichiers file
qui that
et and
clé key

FR Logiciel de collaboration en construction | Plateforme de données et de collaboration créative | Stockage dans le cloud

EN Construction Collaboration Software | Data and Creative Collaboration Platform | Cloud Storage

Franska Enska
collaboration collaboration
construction construction
données data
créative creative
stockage storage
cloud cloud
logiciel software
plateforme platform
et and

Sýnir 50 af 50 þýðingum