Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "clé du succès" í Enska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "clé du succès" úr Franska í Enska

Þýðingar á clé du succès

"clé du succès" í Franska er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:

clé a any applications as be code device first for have how important is key keys keyword keywords like lock more most on one or page phrase search software system team than that the the software to tool top use what when which will with you your
succès be can content data one product products quality services solution succeed success successes successful successfully

Þýðing á Franska yfir á Enska af {leit}

Franska
Enska

FR Tags:Mise à niveau de la clé DKIM de 1024 bits à 2048 bits, clés DKIM, mise à niveau manuelle de la clé DKIM Microsoft, mise à niveau de la clé DKIM Microsoft O365, mise à niveau des clés DKIM

EN Tags:DKIM key upgrade from 1024-bit to 2048-bit, DKIM keys, Microsoft DKIM key manual upgrade, Microsoft O365 DKIM key upgrade, upgrade DKIM keys

Franska Enska
tags tags
dkim dkim
bits bit
manuelle manual
microsoft microsoft
mise à niveau upgrade
à to
de from
clé key
clés keys

FR Ce processus est basé sur la méthode de cryptage par clé publique RSA, où la clé publique est intégrée dans le périphérique Axis et la clé privée est stockée dans un emplacement sûr et sécurisé chez Axis

EN This process is based on the RSA public-key encryption method, where the public key is embedded in the Axis device and the private key is stored in a safe and secure location at Axis

Franska Enska
cryptage encryption
clé key
axis axis
rsa rsa
ce this
méthode method
emplacement location
processus process
un a
sécurisé secure
basé based
intégré embedded
stocké stored
sûr safe
publique public
sur on
dans in
et and

FR Une clé de hachage du contenu se base sur le contenu même de la clé, et, à ce titre, la clé ne sera connue qu’après avoir été insérée dans Freenet

EN A Content Hash Key is based on the actual content contained within it - and as such, the key will only be known after it has been inserted into Freenet

Franska Enska
connue known
freenet freenet
inséré inserted
clé key
contenu content
été been
une a
sur on
à and
de within

FR Crypté : Le client peut télécharger une clé PGP publique dans le logiciel PowerDMARC. L'ensemble des messages entrants sera crypté à l'aide de cette clé. Le client peut décrypter les données en utilisant sa clé privée et son mot de passe.

EN Encrypted: The client can upload a public PGP key in the PowerDMARC software. The entire incoming messages will be encrypted using this key. The client is able to decrypt the data using their private key and password.

Franska Enska
crypté encrypted
client client
publique public
logiciel software
powerdmarc powerdmarc
décrypter decrypt
pgp pgp
clé key
données data
le the
messages messages
en in
passe password
à to
et and
peut can
une a
entrants incoming

FR Depuis l’onglet “Travailler ce mot clé”, ici le mot clé “montres casio”, vous pouvez avoir accès aux 10 premiers résultats Google sur ce mot clé et ainsi voir leurs meilleurs backlinks afin de vous en inspirer

EN From the "Work on this keyword" tab, here the keyword "casio watches", you can have access to the top 10 Google results on this keyword and see their best backlinks to get inspired

Franska Enska
travailler work
mot keyword
montres watches
google google
résultats results
backlinks backlinks
accès access
meilleurs best
pouvez can
sur on
vous you
ici here
et and
voir see

FR Après le chiffrement d'un fichier à l'aide de l'algorithme AES, la clé AES de déchiffrement est elle-même chiffrée avec la clé publique RSA. La clé AES chiffrée est alors attachée au fichier chiffré.

EN After a file has been encrypted using the AES algorithm, the AES key for decryption is itself encrypted using the RSA public key. The encrypted AES key is then attached to the encrypted file.

Franska Enska
aes aes
clé key
publique public
rsa rsa
attaché attached
fichier file
chiffré encrypted
déchiffrement decryption
dun a
à to

FR Une clé de hachage du contenu se base sur le contenu même de la clé, et, à ce titre, la clé ne sera connue qu’après avoir été insérée dans Freenet

EN A Content Hash Key is based on the actual content contained within it - and as such, the key will only be known after it has been inserted into Freenet

Franska Enska
connue known
freenet freenet
inséré inserted
clé key
contenu content
été been
une a
sur on
à and
de within

FR Crypté : Le client peut télécharger une clé PGP publique dans le logiciel PowerDMARC. L'ensemble des messages entrants sera crypté à l'aide de cette clé. Le client peut décrypter les données en utilisant sa clé privée et son mot de passe.

EN Encrypted: The client can upload a public PGP key in the PowerDMARC software. The entire incoming messages will be encrypted using this key. The client is able to decrypt the data using their private key and password.

Franska Enska
crypté encrypted
client client
publique public
logiciel software
powerdmarc powerdmarc
décrypter decrypt
pgp pgp
clé key
données data
le the
messages messages
en in
passe password
à to
et and
peut can
une a
entrants incoming

FR Après le chiffrement d'un fichier à l'aide de l'algorithme AES, la clé AES de déchiffrement est elle-même chiffrée avec la clé publique RSA. La clé AES chiffrée est alors attachée au fichier chiffré.

EN After a file has been encrypted using the AES algorithm, the AES key for decryption is itself encrypted using the RSA public key. The encrypted AES key is then attached to the encrypted file.

Franska Enska
aes aes
clé key
publique public
rsa rsa
attaché attached
fichier file
chiffré encrypted
déchiffrement decryption
dun a
à to

FR Ce processus est basé sur la méthode de cryptage par clé publique RSA, où la clé publique est intégrée dans le périphérique Axis et la clé privée est stockée dans un emplacement sûr et sécurisé chez Axis

EN This process is based on the RSA public-key encryption method, where the public key is embedded in the Axis device and the private key is stored in a safe and secure location at Axis

Franska Enska
cryptage encryption
clé key
axis axis
rsa rsa
ce this
méthode method
emplacement location
processus process
un a
sécurisé secure
basé based
intégré embedded
stocké stored
sûr safe
publique public
sur on
dans in
et and

FR Si une Clé consommateur et un Secret partagé sont requis, utilisez la Clé consommateur et la Clé publique de la fenêtre Configuration du connecteur Jira.

EN If a Consumer key and Shared secret are required, use the Consumer key and Public key from the configuration window in the Jira Connector.

Franska Enska
clé key
consommateur consumer
secret secret
partagé shared
requis required
utilisez use
publique public
configuration configuration
connecteur connector
jira jira
si if
la the
fenêtre window
un a
sont are
et and
du from

FR Également appelée cryptographie à clé publique, elle est utilisée pour envoyer des messages en fonction de la clé publique et de la clé privée

EN Also called public key cryptography, it is used to send messages based on the public key and the private key

Franska Enska
cryptographie cryptography
clé key
utilisé used
messages messages
la the
publique public
appelé called
à to

FR La clé privée principale ou la clé privée principale est une clé de 256 bits générée à partir d'une phrase de départ qui permet la création d'un nombre infini de clés dans un portefeuille déterministe ou un portefeuille HD.

EN The Master Private Key or Master Private Key is a 256 bit key generated from a seed phrase that allows the creation of an infinite number of keys in a deterministic wallet or HD wallet.

Franska Enska
bits bit
permet allows
infini infinite
hd hd
ou or
création creation
généré generated
de of
phrase phrase
portefeuille wallet
la the
partir from
un a
privé private
qui that
clé key
clés keys
dans in

FR Keeper Automator vérifie la signature SAML, dévoile la clé de données et chiffre la clé de données avec la clé publique du nouvel appareil.

EN Keeper Automator checks the SAML signature, unwraps the data key and encrypts the data key with the new device's public key

Franska Enska
keeper keeper
vérifie checks
signature signature
saml saml
clé key
données data
chiffre encrypts
publique public
appareil devices
la the
avec with
nouvel the new
et and

FR La clé privée est chiffrée avec la clé publique de l'administrateur et ce dernier peut alors déchiffrer la clé d'exécution des rôles à l'aide d'un transfert de coffre-fort.

EN The private key is encrypted with the admin's public key and the admin can then decrypt the role enforcement key with a vault transfer.

Franska Enska
clé key
publique public
peut can
rôles role
transfert transfer
chiffré encrypted
déchiffrer decrypt
la the
dun a
à and
avec with
de then
coffre vault
privé private

FR Lors du transfert, la clé de données de l'utilisateur est récupérée en déballant d'abord la clé privée de l'exécution des rôles, puis la clé de données de l'utilisateur

EN When performing the transfer, the user's data key is retrieved by first unwrapping the role enforcement private key and then unwrapping the user's data key

Franska Enska
transfert transfer
clé key
données data
rôles role
la the
de then
privé private

FR Esprit d’équipeNous croyons que le regroupement d’individus aux talents diversifiés est la clé du succès. Nous nous entraidons et nous valorisons la réussite collective. Nous nous sentons responsables du succès des projets et de nos collègues.

EN TeamworkWe believe assembling individuals with diverse talents is the key to success. We value collective achievement and we help one another. We feel responsible for our projects? and our colleagues? success.

Franska Enska
talents talents
clé key
collective collective
sentons feel
responsables responsible
collègues colleagues
diversifié diverse
croyons believe
projets projects
de another
nos our
nous we
succès success

FR Le nombre moyen de recherches mensuelles d'un mot clé particulier sur 12 mois. Estimez la valeur du mot clé et les avantages pour votre classement.

EN The average number of monthly searches of a particular keyword over 12 months. Estimate the keyword’s value and benefit for your rankings.

Franska Enska
recherches searches
estimez estimate
classement rankings
avantages benefit
de of
mensuelles monthly
mois months
valeur value
et and
particulier particular
votre your
mot keyword

FR Vous pouvez également ajouter le même mot clé à différents groupes : chaque mot clé peut avoir jusqu'à cinq balises.

EN You can also add the same keyword to different groups – each keyword can have up to five tags.

Franska Enska
ajouter add
clé keyword
groupes groups
balises tags
jusquà up to
différents different
également also
le the
chaque each
cinq five
à to
pouvez can
vous you

FR Nous identifions le sujet parent en prenant la page de classement n ° 1 pour votre mot clé et en recherchant le mot clé responsable de l’envoi du plus de trafic sur cette page.

EN We identify the Parent Topic by taking the #1 ranking page for your keyword and finding the keyword responsible for sending the most traffic to that page.

Franska Enska
identifions identify
sujet topic
prenant taking
classement ranking
trafic traffic
parent parent
nous we
page page
responsable responsible
votre your
mot to
et and

FR Il n'y a pas de clé principale qui nous permettrait de lire les messages chiffrés avec n'importe quelle clé.

EN There is no root key that would allow us to decrypt messages encrypted with your keys.

Franska Enska
chiffré encrypted
clé key
messages messages
lire your
permettrait allow
avec with
de there
pas no

FR Passez en revue le contrat de licence Developer, puis cliquez sur View (Afficher). Une clé de licence s'affichera. Copiez et collez cette clé dans votre serveur de développement.

EN Review the Developer License agreement and click View. A license key will be presented. Copy and paste this key into your development server.

Franska Enska
revue review
contrat agreement
licence license
developer developer
clé key
copiez copy
collez paste
serveur server
développement development
le the
afficher view
cliquez click
votre your
une a
et and

FR Étape 9: Générez une forte clé Diffie-Hellman à utiliser pour l'échange de clé:

EN Step 9: Generate a strong Diffie-Hellman key to use for the key exchange:

Franska Enska
générez generate
forte strong
clé key
n step
à to
échange exchange
une a

FR Si vous brisez votre clé, si vous la perdez ou si vous l’oubliez dans votre véhicule, appelez-nous pour obtenir une assistance immédiate. Tout ce que vous paierez, c’est le coût de la clé de remplacement.

EN In the event your keys are lost, broken, or locked in your car, contact us for immediate assistance. All you'll pay for is the cost of replacement keys.

Franska Enska
clé keys
perdez lost
assistance assistance
immédiate immediate
remplacement replacement
ou or
nous us
de of
votre your
coût cost
dans in
pour for

FR Accès sans clé (accès et verrouillage via les boutons du porte-clé)

EN Keyless entry (vehicle access and lock via key fob buttons)

Franska Enska
boutons buttons
accès access
clé key
verrouillage lock
et and
les vehicle
via via

FR Système avancé d’accès sans clé (accès et verrouillage par proximité du porte-clé)

EN Advanced keyless entry (vehicle access and lock via key fob proximity)

Franska Enska
avancé advanced
proximité proximity
clé key
accès access
verrouillage lock
et and
du via

FR Votre concessionnaire Suzuki peut commander une (1) clé prédécoupée. Il aura besoin du numéro de référence de la clé fournie au moment de la vente.

EN Your Suzuki dealer can order one (1) pre cut key. They will need the key tag # provided at the time of sale.

Franska Enska
concessionnaire dealer
suzuki suzuki
clé key
vente sale
peut can
besoin need
pré pre
votre your
commander order
de of
la the
moment time

FR Les produits de gestion de clé de Thales se connectent à vos applications par le biais d’interfaces standard et fournissent un accès à des fonctions de gestion de clé robustes.

EN Thales key management products connect with your applications through standard interfaces and deliver access to robust key management functions.

Franska Enska
clé key
thales thales
connectent connect
standard standard
fournissent deliver
accès access
robustes robust
applications applications
fonctions functions
vos your
produits products
à to
et and
gestion management

FR Une clé est sous le contrôle du client dans un HSM Luna validé FIPS 140-2 niveau 3 et une seconde clé est stockée en toute sécurité dans Microsoft Azure

EN One key is in the customer’s control in a FIPS 140-2 Level 3 validated Luna HSM and a second key, which is stored securely in Microsoft Azure

Franska Enska
clé key
contrôle control
client customers
hsm hsm
luna luna
validé validated
fips fips
niveau level
sécurité securely
microsoft microsoft
azure azure
et and
stocké stored
un a
en in
le the

FR Le chiffrement à double clé avec Luna Key Broker for Microsoft fournit une base de confiance sécurisée pour le processus de chiffrement à double clé

EN Luna Key Broker for Microsoft DKE provides a secure foundation of trust for the double key encryption process

Franska Enska
luna luna
microsoft microsoft
chiffrement encryption
clé key
fournit provides
le the
de of
double double
confiance trust
processus process
sécurisé secure
une a
pour for

FR De plus, étant donné que chaque instance d’Oracle et de SQL Server nécessite une clé de chiffrement séparée, des gestionnaires de clé disparates augmentent la complexité et les risques de perte ou de vol de clés.

EN And, given that each instance of Oracle and SQL server requires a separate encryption key, disparately supported key manager resulting in more complexity and increased risks of having keys lost or stolen.

Franska Enska
donné given
sql sql
server server
nécessite requires
chiffrement encryption
gestionnaires manager
complexité complexity
risques risks
perte lost
ou or
de of
instance instance
et and
chaque each
une a
séparé separate
plus more
clé key
clés keys
la increased
que that
par in

FR La clé a été verrouillée car elle a transféré la Licence sur une autre clé.

EN The key has been locked because it has transferred the license time to another key.

Franska Enska
clé key
transféré transferred
licence license
verrouillé locked
la the
été been
a has
car to
autre another

FR Vous choisissez qui recevra la clé de licence, c’est-à-dire vous ou votre client. Le destinataire de la clé télécharge facilement le produit sur notre site Web.

EN You choose whether the license key is sent to you, or directly to your customer. The recipient of the key conveniently downloads the product from our website, anywhere.

Franska Enska
clé key
licence license
client customer
destinataire recipient
facilement conveniently
ou or
choisissez choose
de of
votre your
produit product
sur anywhere
notre our
site website
vous you

FR Votre clé de licence est valide pour un PRODUIT différent que celui que vous tentez d'activer. Par ex. essayer d'activer StyleVision Enterprise Edition 2016 avec une clé de licence XMLSpy Enterprise Edition 2016.

EN Your license key is for a different PRODUCT than the one that you are attempting to activate e.g. attempting to activate StyleVision Enterprise Edition 2016 with an XML Spy Enterprise Edition 2016 license key.

Franska Enska
clé key
licence license
celui the one
stylevision stylevision
enterprise enterprise
edition edition
votre your
un a
produit product
avec with
vous you

FR Votre clé de licence est valide pour une ÉDITION de produit différente que celui que vous tentez d'activer. Par ex. essayer d'activer XMLSpy Professional Edition 2016 avec une clé de licence XMLSpy Enterprise Edition 2016.

EN Your license key is for a different EDITION of the product than the one that you are attempting to activate e.g. attempting to activate XMLSpy Professional Edition 2016 with an XMLSpy Enterprise Edition 2016 license key.

Franska Enska
clé key
licence license
celui the one
xmlspy xmlspy
professional professional
enterprise enterprise
edition edition
de of
votre your
produit product
essayer of the
avec with
une a
vous you

FR Obtenez facilement une clé de service directement auprès du site Web OVHcloud avec Megaport comme partenaire de connexion, puis utilisez la clé pour provisionner des connexions à OVHcloud dans votre compte Megaport.

EN Simply obtain a service key directly from the OVHcloud website with Megaport as your connect partner, and then use the key to provision connections to OVHcloud in your Megaport account.

Franska Enska
clé key
ovhcloud ovhcloud
partenaire partner
provisionner provision
connexions connections
service service
directement directly
connexion connect
la the
comme as
votre your
compte account
une a
site website
auprès with
du from
dans in

FR La clé publique est stockée sur le serveur de la banque pour vérifier ce qui a été signé sur la clé privée soit pour l'authentification, soit pour une transaction

EN The public key is stored on the bank’s server to verify what was signed on the private key either for authentication or for a transaction

Franska Enska
clé key
serveur server
signé signed
transaction transaction
banque banks
été was
stocké stored
publique public
vérifier verify
sur on
une a

FR Clé de licence WHMCS fournie (aura votre clé de licence WHMCS, ainsi que des instructions sur l'installation de la dernière version de WHMCS. Une documentation sera également disponible pour examen)

EN WHMCS License Key Provisioned (will have your WHMCS license key, along with directions on installing the latest version of WHMCS. There will also be documentation available for review)

Franska Enska
clé key
licence license
whmcs whmcs
documentation documentation
version version
examen review
également also
disponible available
de of
votre your
la the
sur on
instructions directions
pour for

FR Supposons que vous ayez besoin de changer votre clé API de revendeur WHMCS ou d'installer manuellement le revendeur HostWinds WHMCS Resuller ultérieurement.Dans ce cas, vous pouvez afficher et régénérer votre clé API de la zone cliente.

EN Suppose you need to change your WHMCS Reseller API Key or manually install the Hostwinds WHMCS Reseller Addon later. In that case, you can view and regenerate your API key from the Client area.

Franska Enska
supposons suppose
clé key
api api
revendeur reseller
whmcs whmcs
manuellement manually
hostwinds hostwinds
afficher view
régénérer regenerate
zone area
cliente client
ou or
ce that
changer to change
besoin need
votre your
dans in
ayez you
et and

FR Dnskey: Définissez un DNSKEY qui contient une clé publique que vous pouvez utiliser pour vérifier les signatures DNSSEC.Vous devez spécifier les indicateurs, le protocole et l'algorithme utilisé pour DNSSEC, ainsi que votre clé publique.

EN DNSKEY: Set a DNSKEY that holds a public key that you can use to verify DNSSEC signatures. You need to specify the flags, protocol, and algorithm used for DNSSEC, along with your public key.

Franska Enska
dnskey dnskey
clé key
publique public
signatures signatures
dnssec dnssec
protocole protocol
définissez set
utilisé used
vérifier verify
le the
un a
et and
votre your
spécifier specify
vous you
utiliser use
pour for

FR La première clé est une clé privée que seul le destinataire sait

EN The first key is a private key that only the recipient knows

Franska Enska
clé key
destinataire recipient
sait knows
privé private

FR Si la clé est renouvelée après son expiration, il faut alors saisir la nouvelle clé au niveau du produit pour la réactiver

EN If you renew a key after the subscription has expired, you will need to enter the new key into the product to activate once again

Franska Enska
clé key
activer activate
si if
la the
nouvelle new
produit product
il has
faut you
après to
s a

FR Si vous préférez une identité en ligne spécifique, saisissez un mot clé de votre choix ou utilisez celui généré par NordPass. Cliquez sur Générer pour une sélection de noms d'utilisateurs qui incluent votre mot-clé.

EN If you prefer a distinct online identity, enter a keyword of your choice or use the one generated by NordPass. Click Generate for a selection of usernames that include your keyword.

Franska Enska
celui the one
nordpass nordpass
incluent include
en ligne online
si if
préférez prefer
généré generated
sélection selection
choix choice
ou or
générer generate
identité identity
de of
utilisez use
un a
cliquez click
mot-clé keyword
vous you
qui that
votre your
par by

FR Cliquez sur Générer pour obtenir une sélection de noms d'entreprise aléatoires ou entrez un mot clé pour obtenir un nom d'entreprise comportant votre mot clé préféré.

EN Click Generate to get a selection of random business names or enter a keyword to get a business name with your preferred keyword.

Franska Enska
générer generate
aléatoires random
préféré preferred
sélection selection
noms names
ou or
comportant with
de of
nom name
cliquez click
obtenir get
un a
votre your
mot to

FR Clé de licence volumique uniqueLes fonctionnalités de clé de licence volumique unique, de gestion centralisée des licences et de sécurité renforcée sont disponibles dans Parallels Desktop Business Edition.

EN Volume License KeyUnified volume license key, centralized license management and advanced security features are available in Parallels Desktop Business Edition.

Franska Enska
clé key
fonctionnalités features
parallels parallels
desktop desktop
edition edition
sécurité security
business business
licence license
dans in
centralisé centralized
gestion management
et and
disponibles are

FR Une clé de licence ou un numéro de série. C?est une clé de chiffrement qui n?est pas associée à votre achat.

EN A license key or serial number. It?s an encryption key that?s unrelated to your purchase.

Franska Enska
clé key
licence license
chiffrement encryption
ou or
s s
série serial
à to
votre your
achat purchase
un a
de number

FR En plus d'une clé de signature de zone, les serveurs de noms DNSSEC disposent également d'une clé de signature de clés (KSK)

EN In addition to a zone-signing key, DNSSEC name servers also have a key-signing key (KSK)

Franska Enska
signature signing
zone zone
dnssec dnssec
ksk ksk
de have
serveurs servers
également also
en in
clé key
s a

FR Pour compliquer encore les choses, la clé de signature de clé est signée par elle-même, ce qui n'apporte rien de plus à la confiance

EN Complicating things further, the key-signing key is signed by itself, which doesn’t provide any additional trust

Franska Enska
clé key
confiance trust
signature signing
signé signed
la the
par by
de any
les itself

FR Arriver en première page de Google pour un mot-clé qui génère moins de recherches est beaucoup plus intéressant qu’arriver en cinquième page pour un mot-clé qui génère un volume de recherche cinq fois supérieur

EN In terms of competition: A front-page ranking with fewer searches is worth much more than a page 5 ranking for a search time with five times the volume

Franska Enska
moins fewer
en in
volume volume
recherche search
cinq five
page page
un a
plus more
de of
recherches searches

FR Une fois la commande confirmée et l'état du paiement vérifié, la clé ou la licence d'utilisation du logiciel sera envoyer une clé ou une licence d'utilisation du logiciel sera envoyée par e-mail à l'adresse e-mail communiquée lors de l'achat

EN Once the order has been confirmed and the payment status has been verified the key or license to use the software will be sent in an email to the email address communicated during the purchase

Franska Enska
vérifié verified
clé key
licence license
confirmé confirmed
état status
commande order
paiement payment
ou or
logiciel software
envoyé sent
la the
à to
e-mail email address
mail email

Sýnir 50 af 50 þýðingum