Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "cliqué sur l annonce" í Enska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "cliqué sur l annonce" úr Franska í Enska

Þýðingar á cliqué sur l annonce

"cliqué sur l annonce" í Franska er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:

cliqué button clicked
sur a about access across add after all also an and and the any app apps are around as as well as well as at at the available back based based on be below best between both business but by can can be check content create customer different do during each even everything first for for the from from the full further get go has have here home how how to if in in the including information into is it it is its just know latest learn like link ll made make management many market may more most my need need to needs next no not of of the on on the one only open or other our out over own page pages people personal please privacy provides questions re read right s see service set simply site so software some such such as support system take team than that the the app the best the most their them then there these they they are this through time to to be to the top two up us use used user users using view want way we web well what when where whether which while who will will be with work you you can you have you want your
annonce ad announcement announces at

Þýðing á Franska yfir á Enska af {leit}

Franska
Enska

FR Lorsque vous relâchez votre clic, toutes les lignes situées entre la ligne sur laquelle vous avez cliqué en premier et la ligne sur laquelle vous avez cliqué en dernier sont sélectionnées

EN When you release your click, all rows in between the row you first clicked and the row you last clicked will be selected

Franska Enska
clic click
cliqué clicked
lorsque when
sélectionné selected
en in
votre your
lignes rows
entre between
la the
et and
vous you
la ligne row
toutes all

FR Que faire si vous avez cliqué sur un lien de phishing ? Si vous avez cliqué sur un lien d'hameçonnage, vous devez agir rapidement avant que des dommages importants ne soient causés.

EN What to do if you clicked on a phishing link? If you clicked on a phishing link you need to act quickly before a lot of damage is done

Franska Enska
cliqué clicked
lien link
phishing phishing
rapidement quickly
dommages damage
si if
un a
faire do
de of
agir act
sur on
avant to
vous you

FR Lorsque vous relâchez votre clic, toutes les lignes situées entre la ligne sur laquelle vous avez cliqué en premier et la ligne sur laquelle vous avez cliqué en dernier sont sélectionnées

EN When you release your click, all rows in between the row you first clicked and the row you last clicked will be selected

Franska Enska
clic click
cliqué clicked
lorsque when
sélectionné selected
en in
votre your
lignes rows
entre between
la the
et and
vous you
la ligne row
toutes all

FR SurveyMonkey enregistre les données des réponses à chaque fois qu'un participant clique pour passer à une autre page (ou clique sur le bouton Terminé)

EN SurveyMonkey stores response data every time a respondent clicks onto another page (or clicks the “Done” button)

Franska Enska
surveymonkey surveymonkey
données data
réponses response
clique clicks
page page
ou or
bouton button
terminé done
chaque every
le the
une a
autre another

FR SurveyMonkey enregistre les données des réponses à chaque fois qu'un participant clique pour passer à une autre page (ou clique sur le bouton Terminé)

EN SurveyMonkey stores response data every time a respondent clicks onto another page (or clicks the “Done” button)

Franska Enska
surveymonkey surveymonkey
données data
réponses response
clique clicks
page page
ou or
bouton button
terminé done
chaque every
le the
une a
autre another

FR SurveyMonkey enregistre les données des réponses à chaque fois qu'un participant clique pour passer à une autre page (ou clique sur le bouton Terminé)

EN SurveyMonkey stores response data every time a respondent clicks onto another page (or clicks the “Done” button)

Franska Enska
surveymonkey surveymonkey
données data
réponses response
clique clicks
page page
ou or
bouton button
terminé done
chaque every
le the
une a
autre another

FR Pour connaître le type d’un bloc, survolez ou appuyez sur le bloc après avoir cliqué sur Modifier sur la page. Pour en savoir plus sur l’utilisation des blocs avec Squarespace, nous vous recommandons de consulter ces guides :

EN To see any block's type, hover over or tap the block after clicking Edit on the page. To learn more about using blocks with Squarespace, we recommend reviewing these guides:

Franska Enska
survolez hover
appuyez tap
squarespace squarespace
guides guides
ou or
blocs blocks
bloc block
type type
page page
nous we
recommandons we recommend
nous vous recommandons recommend
savoir learn
avec with
sur on
plus more

FR Grâce aux Actions For Change, tu peux faire bouger les choses dans ta communauté et dans ton pays. Pour en savoir plus sur les changements en cours et sur la façon dont tu peux t'impliquer, clique sur actions4change.org

EN Actions For Change are the means by which you can make change happen at a national and community level. Discover more about the differences being made, and how you can get involved at actions4change.org

Franska Enska
communauté community
cours level
org org
actions actions
peux you can
ta you
la the
pays national
plus more
pour for

FR Après avoir cliqué sur Continuer avec PayPal, ils verront lʼoption Payer avec PayPalou Payer avec Venmo sʼafficher. Pour obtenir de lʼaide sur les achats sur le Web mobile dans Venmo, vos clients peuvent consulter la documentation de Venmo.

EN After clicking Continue with PayPal, they'll see the option to Pay with PayPal or Pay with Venmo. For help enabling mobile web purchases in Venmo, your customers can visit Venmo's documentation.

Franska Enska
continuer continue
venmo venmo
mobile mobile
clients customers
option option
paypal paypal
achats purchases
documentation documentation
aide help
web web
peuvent can
payer pay
vos your
avec with
dans in

FR Dans le cas de billets de blog ou d’événements, survolez l’élément et cliquez sur Modifier. Si votre site utilise la version 7.1, cliquez sur  en haut à droite après avoir cliqué sur Modifier.

EN For blog posts and events, hover over the item and click Edit. If your site is on version 7.1, click in the top-right corner after clicking Edit.

Franska Enska
survolez hover
modifier edit
site site
blog blog
si if
droite right
événements events
cliquez click
votre your
en in
sur on
à and
version version

FR Il est possible de faire un clique-droit sur l'image, de la télécharger sur son ordinateur, puis de la télécharger à nouveau sur la plate-forme sociale de son choix

EN They can right-click the image, download it to their computer, then upload it again to their social platform of choice

Franska Enska
ordinateur computer
plate-forme platform
sociale social
choix choice
il it
la the
télécharger download
à to
charger upload
de of

FR Si tu choisis Elementor Pro (ou si tu veux passer de la version de base Elementor à une version améliorée), rendez-vous sur le site Elementor, sur Mon compte, et clique sur le bouton Télécharger le plugin

EN If you opt for Elementor Pro (or decide to upgrade from the base Elementor plugin), go to My account on the Elementor website and click the Download Plugin button

Franska Enska
elementor elementor
télécharger download
plugin plugin
si if
ou or
site website
mon my
clique click
bouton button
vous go
à to
compte account
pro pro
sur on
base base
et and

FR Elles nous permettent en outre d’obtenir des informations sur le nombre d’utilisateurs qui ont cliqué sur notre ou nos annonces, mais aussi sur les pages de notre site Internet qu’ils ont ensuite consultées

EN This also provides us with information about the number of users who have clicked on our ad(s) and about our webpages that are subsequently accessed

Franska Enska
informations information
cliqué clicked
annonces ad
pages webpages
le the
de of
en subsequently
sur on
qui that

FR Développez la visibilité de vos produits en les affichant sur des emplacements stratégiques sur Cdiscount.com. L?affichage est gratuit : vous ne payez qu?à partir du moment où un client clique sur votre annonce.

EN With sponsored products you are 14 times more likely to sell your products.*

Franska Enska
produits products
à to
de times
vous you

FR Après avoir cliqué sur l'onglet aide et options, la première option sur le nouvel écran sera changer skin, et cela vous amènera à un autre nouvel écran. Cet écran présentera tous les skins disponibles sur cette version de Minecraft.

EN After clicking the help & options tab, the first option on the new screen will be change skin, and then that will take you to another new screen. This screen will showcase all the skins available on that version of Minecraft.

Franska Enska
aide help
écran screen
skin skin
disponibles available
minecraft minecraft
options options
option option
changer change
version version
première the first
nouvel the new
à to
et and
de of
sur on
vous you
autre another

FR Grâce aux Actions For Change, tu peux faire bouger les choses dans ta communauté et dans ton pays. Pour en savoir plus sur les changements en cours et sur la façon dont tu peux t'impliquer, clique sur actions4change.org

EN Actions For Change are the means by which you can make change happen at a national and community level. Discover more about the differences being made, and how you can get involved at actions4change.org

Franska Enska
communauté community
cours level
org org
actions actions
peux you can
ta you
la the
pays national
plus more
pour for

FR Dans le cas de billets de blog ou d’événements, survolez l’élément et cliquez sur Modifier. Si votre site utilise la version 7.1, cliquez sur  en haut à droite après avoir cliqué sur Modifier.

EN For blog posts and events, hover over the item and click Edit. If your site is on version 7.1, click in the top-right corner after clicking Edit.

Franska Enska
survolez hover
modifier edit
site site
blog blog
si if
droite right
événements events
cliquez click
votre your
en in
sur on
à and
version version

FR Après avoir cliqué sur Continuer avec PayPal, ils verront lʼoption Payer avec PayPalou Payer avec Venmo sʼafficher. Pour obtenir de lʼaide sur les achats sur le Web mobile dans Venmo, vos clients peuvent consulter la documentation de Venmo.

EN After clicking Continue with PayPal, they'll see the option to Pay with PayPal or Pay with Venmo. For help enabling mobile web purchases in Venmo, your customers can visit Venmo's documentation.

Franska Enska
continuer continue
venmo venmo
mobile mobile
clients customers
option option
paypal paypal
achats purchases
documentation documentation
aide help
web web
peuvent can
payer pay
vos your
avec with
dans in

FR Un autre détail intéressant concernant les promotions sur Gday est que vous pouvez voir quelle promotion est disponible sur votre compte une fois que vous avez cliqué sur le bouton de dépôt

EN Another great detail about promotions at Gday is that you can see which promo is available on your account once you click on the deposit button

Franska Enska
détail detail
dépôt deposit
promotions promotions
compte account
voir see
le the
bouton button
votre your
vous you
concernant about
sur on
disponible available

FR Il est possible de faire un clique-droit sur l'image, de la télécharger sur son ordinateur, puis de la télécharger à nouveau sur la plate-forme sociale de son choix

EN They can right-click the image, download it to their computer, then upload it again to their social platform of choice

Franska Enska
ordinateur computer
plate-forme platform
sociale social
choix choice
il it
la the
télécharger download
à to
charger upload
de of

FR Si tu choisis Elementor Pro (ou si tu veux passer de la version de base Elementor à une version améliorée), rendez-vous sur le site Elementor, sur Mon compte, et clique sur le bouton Télécharger le plugin

EN If you opt for Elementor Pro (or decide to upgrade from the base Elementor plugin), go to My account on the Elementor website and click the Download Plugin button

Franska Enska
elementor elementor
télécharger download
plugin plugin
si if
ou or
site website
mon my
clique click
bouton button
vous go
à to
compte account
pro pro
sur on
base base
et and

FR Télécharge le fichier ZIP que tu viens d'enregistrer sur ton ordinateur, clique sur Installer, puis sur Activer

EN Upload the ZIP file you just saved to your computer, click Install and then Activate

Franska Enska
zip zip
ordinateur computer
charge upload
clique click
le the
activer activate
fichier file
installer install
ton your

FR Cliquez sur « Toutes les positions » (dans le cas de Surfshark) et sélectionnez un serveur aux États-Unis. Après avoir cliqué sur un serveur, vous serez automatiquement connecté au VPN.

EN Click ?All locations? (in Surfshark?s case) and select a server in the United States. After clicking a server, you?ll automatically be connected to the VPN.

Franska Enska
surfshark surfshark
serveur server
unis united
automatiquement automatically
vpn vpn
s s
un a
sélectionnez select
dans in
vous be
cliquez click
cas case
aux to
au connected
et and
les you

FR Lorsqu'un utilisateur clique sur une vidéo intégrée à YouTube sur notre site Web, une connexion est établie avec les serveurs de YouTube

EN When a user is clicking on a YouTube embedded video on our Website, a connection is made to the servers of YouTube

Franska Enska
utilisateur user
clique clicking
youtube youtube
connexion connection
à to
serveurs servers
intégré embedded
vidéo video
de of
notre our
sur on
une a
site website

FR Dès qu'un participant clique sur une option de réponse dans l'email, il est dirigé sur la première page de votre sondage. La première question est ainsi traitée avant même que les participants n'accèdent au reste du sondage.

EN As soon as a respondent clicks an answer option in the email, they’ll be sent to the first page of your survey to continue taking it. That gets one question out of the way before respondents even see the rest of the survey.

Franska Enska
clique clicks
il it
sondage survey
option option
est gets
ainsi as
la the
page page
votre your
reste rest
de of
avant to
question question
réponse answer
dans in

FR Lorsqu'un utilisateur, qui a déjà installé votre application, clique sur l'un de ces liens, il ouvrira automatiquement l'application native, sur une page de contenu spécifique

EN When a user, who has already installed your app, clicks on one of these links, it will automatically open the native app, on a specific content page

Franska Enska
installé installed
clique clicks
liens links
automatiquement automatically
native native
utilisateur user
contenu content
il it
lapplication app
a has
déjà already
votre your
page page
sur on
de of

FR Transformez vos visiteurs en contacts : créez et publiez jusqu'à 5 pages sur lesquelles votre public peut "atterrir" après avoir cliqué sur vos emails et vos campagnes publicitaires. Vous pouvez ajouter plus de pages en option.

EN Transform your visitors into contacts: create and publish up to 5 pages where your audience can 'land' after clicking on your emails and ad campaigns. Add more pages if needed.

Franska Enska
visiteurs visitors
contacts contacts
jusquà up to
public audience
atterrir land
emails emails
publiez publish
campagnes campaigns
publicitaires ad
ajouter add
transformez your
pages pages
sur on
après to
pouvez can
plus more

FR Si vous voyez une roue qui tourne après avoir cliqué sur Revenir à Squarespace, vérifiez que votre compte bancaire préféré sur PayPal est un compte courant actif.

EN If you see a spinning wheel after clicking Go back to Squarespace, ensure your preferred bank account in PayPal is an active checking account.

Franska Enska
squarespace squarespace
préféré preferred
paypal paypal
actif active
si if
roue wheel
à to
votre your
compte account
bancaire bank
est is
un a
vous you

FR Si vous avez cliqué sur un lien qui vous a amené sur cette page, envoyez-nous un e-mail.

EN If you clicked a link and found this page instead, please report the issue on our Having trouble page.

Franska Enska
cliqué clicked
page page
si if
lien link
un a
nous our
vous you
sur on
a having

FR Chaque fois qu'un utilisateur clique sur le lien publié sur notre site Web, nous obtenons la commission d'une plateforme de rencontres particulière

EN Whenever a user clicks the link posted on our website, we get the commission from a particular dating platform

Franska Enska
utilisateur user
clique clicks
publié posted
commission commission
plateforme platform
rencontres dating
lien link
notre our
nous we
sur on
site website
fois a

FR Lorsqu’un visiteur clique sur votre lien, la page qu’il consulte est-elle personnalisée avec des contenus liés à sa recherche ? Et où les guidez-vous depuis ce lien, en fonction de ce que vous savez sur lui ?

EN When a visitor clicks on your link, is the page they land on personalized with content related to their search? And where do you guide them from there, based on what you know about them?

Franska Enska
visiteur visitor
clique clicks
lien link
recherche search
savez you know
contenus content
liés related
est is
votre your
la the
page page
à to
et and
avec with
sur on
personnalisé personalized
depuis from
vous you
s a

FR Après avoir cliqué sur une image, cliquez sur Ajouter

EN After you click an image, click Add

Franska Enska
avoir you
image image
ajouter add
après after
une an
cliquez click

FR Lorsqu’un visiteur clique sur le bloc, il sera redirigé vers la page de l’article sur Amazon

EN When a visitor clicks the block, they'll be directed to the item's page on Amazon

Franska Enska
visiteur visitor
clique clicks
bloc block
amazon amazon
page page
sur on

FR Les éléments montrés à l'utilisateur une fois qu'il a cliqué sur l'écran n'ont pas d'incidence sur le LCP. Lorsque l'on parle du plus grand élément de contenu, on peut faire référence à une image ou à un bloc de texte.

EN The elements shown to the user once they click on the screen do not affect the LCP. When talking about the largest content element, we can refer to an image or a block of text.

Franska Enska
lcp lcp
lorsque when
contenu content
image image
ou or
bloc block
écran screen
éléments elements
peut can
à to
le the
on we
plus grand largest
faire do
un a
texte text
pas not
de of
une fois once

FR Quand vous avez cliqué sur l’icône Menu, vous pouvez cliquer sur Options avancées pour configurer les colonnes affichées dans l’alerte ou la demande.

EN After clicking the Menu icon, you van click Advanced options to configure which columns are displayed in the alert or request.

Franska Enska
configurer configure
colonnes columns
options options
ou or
demande request
menu menu
la the
dans in
les van
affiché displayed
quand to
vous you
avancées advanced

FR Le fichier converti sera téléchargé sur votre appareil après avoir cliqué sur le bouton "Télécharger".

EN The converted file will be downloaded on your device after clicking the “Download” button.

Franska Enska
fichier file
converti converted
appareil device
bouton button
téléchargé downloaded
télécharger download
le the
votre your
après after
sur on

FR Sur l'écran suivant, clique sur Connecter, puis connecte-toi à ton compte Elementor. 

EN On the next screen, click Connect and then log in to your Elementor account. 

Franska Enska
clique click
elementor elementor
écran screen
à to
compte account
sur on
connecter log in
ton your

FR Une fois que tu as créé tes pages, tu peux les modifier en utilisant Elementor. Pour ce faire, va dans Pages > Toutes les pages, passe la souris sur la page que tu souhaites modifier, puis clique sur Modifier avec Elementor. 

EN With your pages created, you can then begin to edit them using Elementor. To do this, go to Pages > All, then hover over the page you want to edit and click Edit with Elementor . 

Franska Enska
elementor elementor
gt gt
clique click
créé created
souhaites want
pages pages
ce this
peux you can
la the
page page
tes your
avec with

FR Tu peux voir ici comment, après avoir cliqué sur une image dans le modèle, le panneau de contrôle de l'image apparaît sur le côté gauche : 

EN Here, you can see how after clicking on an image in the template, the control for image appears on the left:  

Franska Enska
image image
modèle template
contrôle control
apparaît appears
peux you can
voir see
comment how
le the
sur on
gauche left
dans in

FR Sur la base de la technologie utilisée, nous pouvons déterminer si et à quel moment un message électronique a été ouvert par vous et sur quels liens vous avez cliqué dans le message.

EN On the basis of the technology used, we can recognize whether and when an email was opened by you and whether you clicked on the links within the email.

Franska Enska
liens links
cliqué clicked
été was
pouvons we can
technologie technology
électronique email
de of
nous we
moment when
vous you
utilisé used
à and
si whether
un basis

FR Nom : refFournisseur : SoftMakerFinalité : fourniture de contenu propre à une/des campagne(s) donnée(s) sur nos sites web, par exemple après avoir cliqué sur un lien dans notre newsletter.Durée : 3 jours

EN Name: refProvider: SoftMakerPurpose: Provision of campaign-specific content on our websites, for example, after clicking on a link in our newsletter.Duration: 3 days

Franska Enska
fourniture provision
contenu content
campagne campaign
lien link
newsletter newsletter
jours days
nom name
un a
durée for
de of
sur on
exemple example
sites websites
dans in

FR Nom : couponcodeFournisseur : SoftMakerFinalité : fourniture de remises propres à une/des campagne(s) donnée(s) sur nos sites web, par exemple après avoir cliqué sur un lien dans notre newsletter.Durée : 3 jours

EN Name: couponcodeProvider: SoftMakerPurpose: Provision of campaign-specific discounts on our websites, for example, after clicking on a link in our newsletter.Duration: 3 days

Franska Enska
fourniture provision
remises discounts
campagne campaign
lien link
newsletter newsletter
jours days
nom name
un a
durée for
de of
sur on
exemple example
sites websites
dans in

FR Nom : countryFournisseur : SoftMakerFinalité : fourniture de contenu propre à un/des pays donné(s) sur nos sites web, par exemple après avoir cliqué sur un lien dans notre newsletter.Durée : 3 jours

EN Name: countryProvider: SoftMakerPurpose: Provision of country-specific content on our websites, for example, after clicking on a link in our newsletter.Duration: 3 days

Franska Enska
fourniture provision
contenu content
pays country
lien link
newsletter newsletter
jours days
nom name
un a
durée for
de of
sur on
exemple example
sites websites
dans in

FR Nous obtenons des informations sur les produits qui ont été visités, sur lesquels on a cliqué, qui ont été ajoutés au panier et qui ont été vendus.

EN We collect data on the products viewed, clicked on, added to the shopping cart, and sold.

Franska Enska
informations data
cliqué clicked
vendus sold
panier cart
et and
nous we
produits products
lesquels the
qui to
ajouté added

FR Google stocke les informations que vous avez données à +1 pour le contenu, ainsi que des informations sur la page affichée lorsque vous avez cliqué sur +1

EN Google stores the information that you have given +1 for content as well as information about the page that you viewed when you clicked +1

Franska Enska
google google
stocke stores
cliqué clicked
contenu content
informations information
lorsque when
page page
vous you
ainsi as

FR Si vous visitez une de nos pages et que le cookie n’a pas encore expiré, Google et nous pourrons savoir que vous avez cliqué sur la publicité et avez été redirigé sur notre site

EN If you visit one of our pages and the cookie has not expired yet, we and Google may recognize that you have clicked on the ad and have been redirected to our site

Franska Enska
visitez visit
cookie cookie
expiré expired
google google
cliqué clicked
publicité ad
redirigé redirected
si if
pourrons may
site site
pages pages
pas not
été been
de of
sur on
vous you
nous we

FR Page de démarrage qui s’affiche après avoir cliqué sur la case « nouvelle demande » sur l’écran de démarrage

EN The start page after clicking the “new request" tile on the start screen

Franska Enska
page page
démarrage start
nouvelle new
demande request
la the
après after
sur on

FR Une fois que vous avez cliqué sur sa page et que la vidéo est ouverte, cherchez le "Ouvert dans l'application SLR"et cliquez sur le message

EN Once you clicked on her page and the video is open, look for the ?Open in SLR App? message and click on it

Franska Enska
page page
lapplication app
message message
cliqué clicked
cherchez look for
vidéo video
vous you
et and
cliquez click
dans in

FR Amazon utilise des cookies pour suivre l?origine des commandes. Amazon peut, entre autres, reconnaître que vous avez cliqué sur le lien d?affiliation sur ce site Web et que vous avez ensuite acheté un produit Amazon.

EN Amazon uses cookies to track the origin of orders. Among other things, Amazon may recognize that you clicked the affiliate link on this website and then purchased a product from Amazon.

Franska Enska
amazon amazon
utilise uses
cookies cookies
origine origin
reconnaître recognize
cliqué clicked
acheté purchased
lien link
un a
autres other
le the
affiliation affiliate
suivre track
commandes orders
peut may
et and
produit product
sur on
ce this
site website
vous you
ensuite then

FR Votre réduction sera appliquée sur la page d'achat, après que vous aurez cliqué sur "Acheter maintenant".

EN Your discount will be applied on the purchase page, after you click 'Buy Now'

Franska Enska
réduction discount
page page
votre your
la the
après after
acheter buy
sur on
vous you
appliqué applied

Sýnir 50 af 50 þýðingum