Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "chromées" í Enska

Sýnir 15 af 15 þýðingum á setningunni "chromées" úr Franska í Enska

Þýðing á Franska yfir á Enska af {leit}

Franska
Enska

FR De nombreuses pièces chromées, notamment les enjoliveurs, les poignées de porte, les essuie-glaces, les bandes chromées en plusieurs parties et l'emblème avant.

EN Many chrome parts, including hubcaps, door handles, windshield wipers, multi-piece chrome trim and front emblem

Franska Enska
notamment including
poignées handles
porte door
avant front
chromé chrome
nombreuses many
pièces parts
et and

FR Le châssis soigné, les nombreuses pièces chromées et les jantes remarquables des modèles réduits de Revell font battre plus vite le cœur des passionnés.

EN The lovingly crafted chassis, the numerous chrome parts and the remarkable rims of the model cars from Revell make hobbyists' hearts beat faster.

Franska Enska
châssis chassis
pièces parts
jantes rims
remarquables remarkable
revell revell
battre beat
cœur hearts
chromé chrome
le the
modèles model
de of
et and
vite faster

FR Chaque kit a ses propres caractéristiques spéciales : Les différentes pièces peuvent être chromées, le capot peut être déplacé séparément et le moteur 8 cylindres peut être conçu en plusieurs parties

EN Each kit has its own special features: Individual parts can be chrome-plated, the bonnet can be moved separately and the 8-cylinder engine can be designed in several parts

Franska Enska
déplacé moved
moteur engine
kit kit
séparément separately
le the
spéciales special
conçu designed
en in
chaque each
pièces parts
et and
a has
caractéristiques features
ses its
peut can

FR Mieux : le plus souvent, c’est justement le wc le véritable protagoniste de la salle de bain, en la décorant avec des couleurs insolites et des finitions chromées.

EN On the contrary: most of the time, the toilet is the real protagonist of the bathroom, decorating it with unusual colours and chrome finishes.

Franska Enska
wc toilet
véritable real
insolites unusual
finitions finishes
chromé chrome
de of
avec with
et and
bain bathroom

FR Un robinet de douche classique est particulièrement indiqué pour les espaces traditionnels, à associer à des douches décorées avec des finitions or ou bronze, des lignes courbes, chromées, des poignées en étoile et des pommeaux de douche en arc

EN A classic shower faucet is particularly suitable for traditional contexts, to be combined with showers decorated with gold or bronze finishes, curved lines, chrome, star knobs and shower heads with arched arms

Franska Enska
douche shower
particulièrement particularly
douches showers
finitions finishes
or gold
bronze bronze
poignées knobs
étoile star
décoré decorated
chromé chrome
ou or
un a
classique classic
traditionnels traditional
est is
à to
et and
avec with

FR Il est toutefois possible de choisir une cuisinière aux portes en grès cérame émaillé disponibles dans une série de couleurs et de nuances.Boutons tournants ou à pression, finitions chromées ou en laiton, colorées ou neutres

EN However, it is also possible to opt for kitchens with porcelain enamel doors available in a variety of tones and nuances.Turning or push/pull knobs, chrome or brass, colored or neutral finishes

Franska Enska
choisir opt
portes doors
boutons knobs
pression push
finitions finishes
laiton brass
neutres neutral
chromé chrome
coloré colored
possible possible
nuances nuances
ou or
il it
de of
toutefois however
en in
à to
série with
et and
une a
disponibles available
est is

FR Les mélanges de matériaux et de finitions chromées, par exemple, résultent en revanche particulièrement adaptés aux plafonniers modernes à la structure minimaliste, souvent en métal.

EN Mix of materials and chrome finishes, for example, are particularly suitable for modern ceiling lights with a minimalist structure, most often in metal.

Franska Enska
finitions finishes
particulièrement particularly
modernes modern
structure structure
minimaliste minimalist
chromé chrome
adapté suitable
matériaux materials
métal metal
en in
souvent often
de of
la most
exemple example
à and
s a

FR Les modèles au design moderne sont dotés de structures filiformes, chromées et de lignes minimalistes qui s’intègrent à la perfection à un lieu contemporain

EN The modern design models feature filiform, chrome-plated structures and minimal lines that fit perfectly into a contemporary context

Franska Enska
design design
moderne modern
structures structures
contemporain contemporary
la the
un a
qui that
modèles models
à and

FR Chaque kit a ses propres caractéristiques spéciales : Les différentes pièces peuvent être chromées, le capot peut être déplacé séparément et le moteur 8 cylindres peut être conçu en plusieurs parties

EN Each kit has its own special features: Individual parts can be chrome-plated, the bonnet can be moved separately and the 8-cylinder engine can be designed in several parts

Franska Enska
déplacé moved
moteur engine
kit kit
séparément separately
le the
spéciales special
conçu designed
en in
chaque each
pièces parts
et and
a has
caractéristiques features
ses its
peut can

FR Le châssis soigné, les nombreuses pièces chromées et les jantes remarquables des modèles réduits de Revell font battre plus vite le cœur des passionnés.

EN The lovingly crafted chassis, the numerous chrome parts and the remarkable rims of the model cars from Revell make hobbyists' hearts beat faster.

Franska Enska
châssis chassis
pièces parts
jantes rims
remarquables remarkable
revell revell
battre beat
cœur hearts
chromé chrome
le the
modèles model
de of
et and
vite faster

FR Diverses pièces chromées, notamment des jantes et des tuyaux d'échappement

EN Various chrome parts, including rims and exhaust pipes

Franska Enska
diverses various
pièces parts
notamment including
jantes rims
tuyaux pipes
chromé chrome
échappement exhaust
et and

FR de nombreuses pièces chromées, notamment les jantes, les pare-chocs et la grille de radiateur

EN many chrome parts, including rims, bumpers and grille

Franska Enska
nombreuses many
pièces parts
notamment including
jantes rims
grille grille
chromé chrome
et and

FR Diverses pièces chromées, notamment des jantes et des réflecteurs.

EN Various chrome-plated parts, including rims and reflectors

Franska Enska
diverses various
pièces parts
notamment including
jantes rims
réflecteurs reflectors
et and

FR diverses pièces chromées, notamment des enjoliveurs, des poignées de porte et des phares

EN various chrome parts, including hubcaps, door handles and headlights

Franska Enska
diverses various
pièces parts
notamment including
poignées handles
porte door
phares headlights
chromé chrome
et and

FR Diverses pièces chromées, notamment des enjoliveurs, des poignées de porte et des rétroviseurs.

EN Various chrome-plated parts, including hubcaps, door handles and mirrors

Franska Enska
diverses various
pièces parts
notamment including
poignées handles
porte door
et and

Sýnir 15 af 15 þýðingum

Svipaðar þýðingar

chromées