Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "babouche à porter" í Enska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "babouche à porter" úr Franska í Enska

Þýðingar á babouche à porter

"babouche à porter" í Franska er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:

porter a about after all also always an and any are around as at at the be been before being both bring but by by the can carry check clothing customer customers design do dress even every first for for the from from the full get go had has have how i if in in the in this information into is it its it’s just keep like look make may must my need no not of of the on on the one or our out over own re same see service should some style such take team than that the their them then there these they they are this those through time to to be to bring to make to the under up us use use of want was way we wear wearing what when where which while who why will with without would you you are you can you have your

Þýðing á Franska yfir á Enska af {leit}

Franska
Enska

FR Babouche chaussure marocaine fait main en cuir véritable doublée de cuir doux pour un maximum de confort avec talon haut. Les semelles intérieure et extérieure sont en cuir. Babouche à porter à l’intérieur ou pour les sorties.

EN Handmade Moroccan slippers shoes in genuine leather lined with soft leather for maximum comfort with high heel. The inner and outer soles are made of leather. Slippers to wear indoors or for outings. The inner and outer soles are leather. S

Franska Enska
marocaine moroccan
doux soft
confort comfort
talon heel
semelles soles
extérieure outer
porter wear
sorties outings
fait main handmade
chaussure shoes
maximum maximum
ou or
fait made
véritable genuine
cuir leather
de of
haut the
sont are
à to
et and
avec with
en in
pour for
intérieure inner

FR Babouche chaussure marocaine fait main en cuir véritable doublée de cuir doux pour un maximum de confort avec talon haut. Les semelles intérieure et extérieure sont en cuir. Babouche à porter à l’intérieur ou pour les sorties.

EN Handmade Moroccan slippers shoes in genuine leather lined with soft leather for maximum comfort with high heel. The inner and outer soles are made of leather. Slippers to wear indoors or for outings. The inner and outer soles are leather. S

Franska Enska
marocaine moroccan
doux soft
confort comfort
talon heel
semelles soles
extérieure outer
porter wear
sorties outings
fait main handmade
chaussure shoes
maximum maximum
ou or
fait made
véritable genuine
cuir leather
de of
haut the
sont are
à to
et and
avec with
en in
pour for
intérieure inner

FR Superbe babouche berbère de la région de Marrakech. Pur cuir doux. Bout pointu, cuir et daim en font une babouche enfantine et très confortable. Une oeuvre alliant légèreté et bien-être.

EN Great white babouche Berber region of Marrakech. Pure soft leather. Pointed tip, leather and suede are a child babouche and very comfortable. A work that combines lightness and well-being.

Franska Enska
berbère berber
région region
pur pure
cuir leather
daim suede
légèreté lightness
marrakech marrakech
bout tip
doux soft
confortable comfortable
oeuvre work
bien well-being
très very
de of
et and
une a

FR Magnifique babouches cuir berbere revisitée. Version haut de gamme de la babouche berbere. Babouche cousue 100% cuir très doux et fin

EN Beautiful Berber slippers new version. Stitched slippers 100% very soft finest leather inside and outside. Thin crepe sole for comfort. Try this slippe

Franska Enska
cuir leather
doux soft
fin thin
très very
version version
magnifique beautiful
de outside
et and

FR Babouche Alibaba Femme - Babouche femme

EN Alibaba Woman Slippers - Woman slippers

Franska Enska
femme woman
alibaba alibaba

FR Magnifique babouches cuir berbere revisitée. Version haut de gamme de la babouche berbere. Babouche cousue 100% cuir très doux et fin

EN Beautiful Berber slippers new version. Stitched slippers 100% very soft finest leather inside and outside. Thin crepe sole for comfort. Try this slippe

Franska Enska
cuir leather
doux soft
fin thin
très very
version version
magnifique beautiful
de outside
et and

FR Superbe babouche berbère de la région de Marrakech. Pur cuir doux. Bout pointu, cuir et daim en font une babouche enfantine et très confortable. Une oeuvre alliant légèreté et bien-être.

EN Great white babouche Berber region of Marrakech. Pure soft leather. Pointed tip, leather and suede are a child babouche and very comfortable. A work that combines lightness and well-being.

Franska Enska
berbère berber
région region
pur pure
cuir leather
daim suede
légèreté lightness
marrakech marrakech
bout tip
doux soft
confortable comfortable
oeuvre work
bien well-being
très very
de of
et and
une a

FR Babouche Alibaba Femme - Babouche femme

EN Alibaba Woman Slippers - Woman slippers

Franska Enska
femme woman
alibaba alibaba

FR Magnifique babouche berbere avec spirale décorative en cuir Triskel. Ces Babouches cousus à bout rond, sont entièrement fait main, en cuir doux.

EN Beautiful leather & kilim shoes ​​exclusively of Marokech. Original design and fabuluos look. Handmade from genuine soft leather. Stitched leather insole and durable leather exterior.

Franska Enska
magnifique beautiful
cuir leather
doux soft
à and

FR superbe babouche à paillettes pour enfants. Ces babouches enfant sont en cuir véritable avec une semelle molle en cuir ce qui en fait des babouches parfaites pour l'intérieur.

EN superb glitter babouche for children. These kids' slippers are made of genuine leather with a soft leather sole making them perfect for indoor slippers.

Franska Enska
paillettes glitter
véritable genuine
molle soft
superbe superb
parfaites perfect
enfants children
cuir leather
pour for
sont are
en indoor
une a
fait made
semelle sole
avec with

FR Cuir d'agneau doublé intérieur et extérieur. Très jolie babouche pour petit prince, avec de jolis motifs en forme de poignard arabe.

EN Lambskin lined inside and out. Very pretty babouche for a little prince, with pretty patterns in the shape of an Arab dagger.

Franska Enska
prince prince
arabe arab
motifs patterns
forme shape
très very
petit little
de of
et and
jolie pretty
extérieur out
avec with
en in
intérieur inside
pour for
s a

FR Superbe ballerines de la région de Marrakech. Pur cuir doux. Bout arrondi, paillettes et perles en font une babouche féminine et très confortable. Une star à paillettes !! Une oeuvre alliant légèreté et bien-être.

EN Superb ballerinas from the Marrakech region. Pure soft leather. Rounded toe, sequins and pearls make it a feminine and very comfortable slipper. A glitter star !! A work combining lightness and well-being.

Franska Enska
ballerines ballerinas
région region
pur pure
cuir leather
arrondi rounded
en it
féminine feminine
star star
alliant combining
légèreté lightness
marrakech marrakech
doux soft
confortable comfortable
oeuvre work
paillettes sequins
bien well-being
très very
superbe superb
la the
à and
une a

FR Babouche cousue 100% cuir très doux et fin à l'intérieur et à l'extérieur

EN Stitched slippers with 100% leather very soft and fine inside and outside

Franska Enska
cuir leather
très very
doux soft
lintérieur inside
à and

FR Il n'y a qu'a essayer cette babouche pour se rendre compte de son unicité et sa grande douceur

EN Have to try this slipper to realize its uniqueness and great gentleness

Franska Enska
essayer try
grande great
douceur gentleness
cette this
compte to
de its
et and

FR Superbe babouches décoratives 100% cuir. Babouche décorées avec pièces de métal et anciennes pièces de monnaie. Idéale pour décoration, ou rangement de chausset

EN Splendid berbere dagger from the region of Marrakech. Ideal for hanging on the wall to decorate a living room or entry on the Moroccan way. All handcrafted en

Franska Enska
pièces room
idéale ideal
ou or
de of
pour for
avec to

FR Magnifique babouche marocaine de Fès 100% cuir doux intérieur et extérieur avec semelle en cuir véritable pour une meilleure robustesse

EN Beautiful Fez Moroccan slippers from soft leather inside and outside with leather sole for improved durability

Franska Enska
magnifique beautiful
marocaine moroccan
doux soft
meilleure improved
robustesse durability
cuir leather
avec with
de outside
et and
pour for

FR Ces babouche vous procureront un très grands confort, car elles peuvent être portées à l'intérieur mais aussi à l'extérieur comme chaussures.

EN These slippers will give you a very great comfort, because they can be worn inside but also outside as shoes.

Franska Enska
confort comfort
lintérieur inside
chaussures shoes
un a
très very
ces these
grands great
vous you
comme as
mais but
aussi also

FR Babouche à paillettes entièrement en cuir doux. 100% fait main. Grace à la semelle en cuir doux, ces babouches peuvent être portée comme chaussons avec un maximum de légèreté et de bien être.  

EN Fully sequined slippers from soft leather. 100% handmade. Thanks to the leather soft sole, these shoes can be worn as inner slippers with a maximum of lightness and well-being.

Franska Enska
entièrement fully
doux soft
chaussons slippers
maximum maximum
légèreté lightness
fait main handmade
cuir leather
la the
un a
de of
semelle sole
à to
comme as
bien well-being
et and
avec with

FR Une babouche haut de gamme, avec une qualité première du cuir, une semelle résistante d'excellente qualité, et une finition impeccable

EN A top-of-the-range slipper, with premium leather quality, an excellent quality resistant sole, and an impeccable finish

Franska Enska
gamme range
cuir leather
résistante resistant
finition finish
impeccable impeccable
qualité quality
de of
et and
avec with
haut de gamme premium
haut the

FR Magnifique babouche berbere avec spirale décorative en cuir Triskel. Ces Babouches cousus à bout rond, sont entièrement fait main, en cuir doux.

EN Beautiful leather & kilim shoes ​​exclusively of Marokech. Original design and fabuluos look. Handmade from genuine soft leather. Stitched leather insole and durable leather exterior.

Franska Enska
magnifique beautiful
cuir leather
doux soft
à and

FR Babouche cousue 100% cuir très doux et fin à l'intérieur et à l'extérieur

EN Stitched slippers with 100% leather very soft and fine inside and outside

Franska Enska
cuir leather
très very
doux soft
lintérieur inside
à and

FR Il n'y a qu'a essayer cette babouche pour se rendre compte de son unicité et sa grande douceur

EN Have to try this slipper to realize its uniqueness and great gentleness

Franska Enska
essayer try
grande great
douceur gentleness
cette this
compte to
de its
et and

FR Magnifique babouche marocaine de Fès 100% cuir doux intérieur et extérieur avec semelle en cuir véritable pour une meilleure robustesse

EN Beautiful Fez Moroccan slippers from soft leather inside and outside with leather sole for improved durability

Franska Enska
magnifique beautiful
marocaine moroccan
doux soft
meilleure improved
robustesse durability
cuir leather
avec with
de outside
et and
pour for

FR Ces babouche vous procureront un très grands confort, car elles peuvent être portées à l'intérieur mais aussi à l'extérieur comme chaussures.

EN These slippers will give you a very great comfort, because they can be worn inside but also outside as shoes.

Franska Enska
confort comfort
lintérieur inside
chaussures shoes
un a
très very
ces these
grands great
vous you
comme as
mais but
aussi also

FR Babouche à paillettes entièrement en cuir doux. 100% fait main. Grace à la semelle en cuir doux, ces babouches peuvent être portée comme chaussons avec un maximum de légèreté et de bien être.  

EN Fully sequined slippers from soft leather. 100% handmade. Thanks to the leather soft sole, these shoes can be worn as inner slippers with a maximum of lightness and well-being.

Franska Enska
entièrement fully
doux soft
chaussons slippers
maximum maximum
légèreté lightness
fait main handmade
cuir leather
la the
un a
de of
semelle sole
à to
comme as
bien well-being
et and
avec with

FR superbe babouche à paillettes pour enfants. Ces babouches enfant sont en cuir véritable avec une semelle molle en cuir ce qui en fait des babouches parfaites pour l'intérieur.

EN superb glitter babouche for children. These kids' slippers are made of genuine leather with a soft leather sole making them perfect for indoor slippers.

Franska Enska
paillettes glitter
véritable genuine
molle soft
superbe superb
parfaites perfect
enfants children
cuir leather
pour for
sont are
en indoor
une a
fait made
semelle sole
avec with

FR Cuir d'agneau doublé intérieur et extérieur. Très jolie babouche pour petit prince, avec de jolis motifs en forme de poignard arabe.

EN Lambskin lined inside and out. Very pretty babouche for a little prince, with pretty patterns in the shape of an Arab dagger.

Franska Enska
prince prince
arabe arab
motifs patterns
forme shape
très very
petit little
de of
et and
jolie pretty
extérieur out
avec with
en in
intérieur inside
pour for
s a

FR Superbe ballerines de la région de Marrakech. Pur cuir doux. Bout arrondi, paillettes et perles en font une babouche féminine et très confortable. Une star à paillettes !! Une oeuvre alliant légèreté et bien-être.

EN Superb ballerinas from the Marrakech region. Pure soft leather. Rounded toe, sequins and pearls make it a feminine and very comfortable slipper. A glitter star !! A work combining lightness and well-being.

Franska Enska
ballerines ballerinas
région region
pur pure
cuir leather
arrondi rounded
en it
féminine feminine
star star
alliant combining
légèreté lightness
marrakech marrakech
doux soft
confortable comfortable
oeuvre work
paillettes sequins
bien well-being
très very
superbe superb
la the
à and
une a

FR Superbe babouches décoratives 100% cuir. Babouche décorées avec pièces de métal et anciennes pièces de monnaie. Idéale pour décoration, ou rangement de chausset

EN Splendid berbere dagger from the region of Marrakech. Ideal for hanging on the wall to decorate a living room or entry on the Moroccan way. All handcrafted en

Franska Enska
pièces room
idéale ideal
ou or
de of
pour for
avec to

FR Une babouche haut de gamme, avec une qualité première du cuir, une semelle résistante d'excellente qualité, et une finition impeccable

EN A top-of-the-range slipper, with premium leather quality, an excellent quality resistant sole, and an impeccable finish

Franska Enska
gamme range
cuir leather
résistante resistant
finition finish
impeccable impeccable
qualité quality
de of
et and
avec with
haut de gamme premium
haut the

FR La plupart des personnes qui portent la flamme olympique se contentent de porter un t-shirt officiel des Jeux olympiques, mais j’ai eu la permission de porter également la coiffe et les peintures traditionnelles du peuple pataxó

EN Most people who carry the Olympic Torch wear only an official Olympic t-shirt, but I got permission to also wear the traditional head-dress and face-paint of the Pataxó people

Franska Enska
officiel official
permission permission
traditionnelles traditional
personnes people
la the
de of
porter wear
également also
t-shirt shirt
et and
shirt t-shirt
un but
qui to
olympique olympic

FR Vous ne devrez pas permettre, autoriser ou faire quoi que ce soit qui pourrait porter atteinte ou autrement porter préjudice aux droits de propriété de la FMC ou permettre à un tiers d’accéder à la Documentation

EN You shall not permit, allow or do anything that would infringe or otherwise prejudice the proprietary rights of HSF or allow any third party to access the Documentation

Franska Enska
préjudice prejudice
documentation documentation
ce that
droits rights
de of
à to
tiers third
la the
faire do
permettre allow
ou or
vous you

FR à porter avec : Si vous souhaitez porter votre chino Orage d'une manière sobre, vous...

EN To wear with : If you want to wear your Orage chino in a sober way, you can combine it with black,...

Franska Enska
porter wear
sobre sober
si if
à to
votre your
avec with

FR Un chino sobre et élégant pour des rendez vous de travail, pour sortir le soir, mais qui peut aussi se porter plus rock avec des rangers par exemple.  à porter avec : Vous ne serez pas surpris de lire que tout va avec le noir

EN trousers details : Italian pockets (inclined on the hips) with a 6th pocket on the right side.  The front pocket, secured (avoid letting your cell phone or your CB card holder) is an asset of these trousers

Franska Enska
travail asset
de of
un a
le the
exemple on
avec with
pas or

FR Un chino d'un vert très masculin qui s'harmonisera avec vos tenues grises, noires ou marines.  à porter avec : Si vous souhaitez porter votre chino d'une manière sobre, vous pouvez l'associer avec du noir, du...

EN trousers details : Italian pockets (inclined on the hips) with a 6th pocket on the right side.  The front pocket, secured (avoid letting your cell phone or your CB card holder) is an asset of...

Franska Enska
ou or
un a
vert the
avec with

FR Dans ce Manuel, nous recommandons ce qu'il faut porter et expliquons pourquoi il est bon de porter quelque chose de moulant.

EN In this Manual, we recommend what to wear and explain why it’s alright to wear something tight.

Franska Enska
manuel manual
porter wear
ce this
nous we
dans in
recommandons we recommend
et and
de its

FR est conçu ou est susceptible de porter atteinte (ou de menacer de porter atteinte) à la vie privée d'une autre personne ;

EN Is designed or is otherwise likely to infringe (or to threaten to infringe) another person’s privacy;

Franska Enska
susceptible likely
menacer threaten
est is
à to
privée privacy
personne persons
ou or

FR Vous ne devrez pas permettre, autoriser ou faire quoi que ce soit qui pourrait porter atteinte ou autrement porter préjudice aux droits de propriété de la FMC ou permettre à un tiers d’accéder à la Documentation

EN You shall not permit, allow or do anything that would infringe or otherwise prejudice the proprietary rights of HSF or allow any third party to access the Documentation

Franska Enska
préjudice prejudice
documentation documentation
ce that
droits rights
de of
à to
tiers third
la the
faire do
permettre allow
ou or
vous you

FR Pour des raisons de sécurité, nous demandons aux passagers de porter des souliers plats confortables sur les ponts des véhicules. Veuillez éviter de porter des talons hauts et des chaussures à bouts ouverts.

EN In the interest of safety, we ask passengers to wear comfortable, flat shoes on our vehicle decks—no heels, open toes, Croc-style shoes or flip-flops, please.

Franska Enska
demandons ask
passagers passengers
porter wear
confortables comfortable
ponts decks
veuillez please
talons heels
de of
à to
nous we
ouverts open
sur on
sécurité safety
chaussures shoes

FR Les femmes ont dû aller devant les tribunaux pour défendre leur droit à porter des voiles au tribunal et de les porter quand prêter serment de citoyenneté, bien qu'il s'agisse de situations où l'identité peut être clairement établie

EN Women have had to go to court to defend their right to wear face veils in court and to wear them when taking their citizenship oaths, though these are situations when identity can clearly be established

Franska Enska
femmes women
défendre defend
porter wear
tribunal court
citoyenneté citizenship
situations situations
établie established
clairement clearly
à to
et and
droit right
devant in
pour face
quand when
peut can

FR Vous ne devrez pas permettre, autoriser ou faire quoi que ce soit qui pourrait porter atteinte ou autrement porter préjudice aux droits de propriété de la FMC ou permettre à un tiers d’accéder à la Documentation

EN You shall not permit, allow or do anything that would infringe or otherwise prejudice the proprietary rights of HSF or allow any third party to access the Documentation

Franska Enska
préjudice prejudice
documentation documentation
ce that
droits rights
de of
à to
tiers third
la the
faire do
permettre allow
ou or
vous you

FR Les employés de Porter doivent être entièrement vaccinés. Cette politique vise à assurer la santé et la sécurité des passagers et des membres de l'équipe Porter.

EN Porter team members are required to be fully vaccinated. This policy is intended to help ensure the health and safety of both passengers and our Porter team members.

Franska Enska
doivent required
entièrement fully
politique policy
passagers passengers
porter porter
assurer ensure
santé health
équipe team
membres members
la the
de of
à to
sécurité safety
être be

FR Un chino sobre et élégant pour des rendez vous de travail, pour sortir le soir, mais qui peut aussi se porter plus rock avec des rangers par exemple.  à porter avec : Vous ne serez pas surpris de lire que tout va avec le noir

EN trousers details : Italian pockets (inclined on the hips) with a 6th pocket on the right side.  The front pocket, secured (avoid letting your cell phone or your CB card holder) is an asset of these trousers

Franska Enska
travail asset
de of
un a
le the
exemple on
avec with
pas or

FR à porter avec : Si vous souhaitez porter votre chino Orage d'une manière sobre, vous...

EN To wear with : If you want to wear your Orage chino in a sober way, you can combine it with black,...

Franska Enska
porter wear
sobre sober
si if
à to
votre your
avec with

FR Pour porter la Smart Jacket sous votre blouson, il est nécessaire que celui-ci présente une circonférence d'au moins 5 centimètres supplémentaires. Vérifiez que cet espace est présent afin de la porter confortablement.

EN To wear the Smart Jacket comfortably under another jacket, you need a space of at least 5 cm all round in between the two. Check that you have this much space before wearing it.

Franska Enska
smart smart
blouson jacket
vérifiez check
confortablement comfortably
nécessaire need
espace space
porter wear
il it
de of
une a
présent this
afin in

FR Dans ce Manuel, nous recommandons ce qu'il faut porter et expliquons pourquoi il est bon de porter quelque chose de moulant.

EN In this Manual, we recommend what to wear and explain why it’s alright to wear something tight.

Franska Enska
manuel manual
porter wear
ce this
nous we
dans in
recommandons we recommend
et and
de its

FR L'examen par les pairs et les réviseurs sont au cœur du processus de publication universitaire. Découvrez pourquoi les réviseurs jouent ce rôle critique, comment ils sont perçus et comment se porter volontaire.

EN Peer review ? and reviewers ? are at the heart of the academic publishing process. Find out why reviewers perform this vital role, how they are recognised and how you can volunteer to review yourself.

Franska Enska
pairs peer
réviseurs reviewers
cœur heart
universitaire academic
critique review
volontaire volunteer
processus process
publication publishing
ce this
et find
sont are
comment how
rôle role
de of
ils the
le out

FR Les serveurs surexploités ou géographiquement distants ajoutent de la latence et nuisent à l'expérience utilisateur. Ces erreurs peuvent s'avérer coûteuses, entraîner des pertes de clients ou de revenus et porter atteinte à votre réputation.

EN Overutilized or geographically distant servers add latency and degrade the user experience. Such mistakes can prove costly, resulting in lost customers, missed revenue, and reputational damage.

Franska Enska
géographiquement geographically
ajoutent add
latence latency
erreurs mistakes
peuvent can
clients customers
revenus revenue
ou or
utilisateur user
serveurs servers
la the
à and
pertes lost

FR Des masques en tissu pour les enfants avec des designs à croquer qu'ils adoreront porter.

EN Kid-sized face coverings with kid-friendly designs, to keep it fun while keeping it safe.

Franska Enska
enfants kid
designs designs
à to
avec with
pour face

FR Des foulards de qualité, avec des designs originaux créés par des artistes indépendants. Légers et doux. À porter autour du cou ou sur la tête. Fabrication éthique. Livraison rapide. Trouvez votre bonheur.

EN Quality scarves featuring original designs created and sold by artists. Lightweight, soft, and delicate. Wear around the neck or as a headscarf. Ethically sourced. Fast delivery. Find your thing.

Franska Enska
foulards scarves
originaux original
designs designs
artistes artists
doux soft
porter wear
cou neck
rapide fast
livraison delivery
par by
votre your
ou or
créé created
des a
et find

Sýnir 50 af 50 þýðingum