FR Les contrôles de machine causés par un problème d’invité KVM sont désormais ciblés au niveau du serveur virtuel KVM au lieu de l’hyperviseur KVM, ce qui rend l’hyperviseur plus robuste
"hyperviseur" í Franska er hægt að þýða í eftirfarandi þýska, Þjóðverji, þýskur orð/setningar:
hyperviseur | hypervisor |
FR Les contrôles de machine causés par un problème d’invité KVM sont désormais ciblés au niveau du serveur virtuel KVM au lieu de l’hyperviseur KVM, ce qui rend l’hyperviseur plus robuste
DE Rechnerüberprüfungen aufgrund eines ausgefallenen KVM-Gasts sind jetzt auf den virtuellen KVM-Server anstatt auf den KVM-Hypervisor ausgerichtet, sodass der Hypervisor ausfallsicherer wird
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
machine | rechner |
kvm | kvm |
serveur | server |
virtuel | virtuellen |
rend | wird |
désormais | jetzt |
de | aufgrund |
au lieu | anstatt |
FR Optez pour un hyperviseur VMware, Microsoft ou Citrix ou utilisez notre hyperviseur intégré et sans licence, Nutanix AHV.
DE Nutzen Sie Ihren bevorzugten Hypervisor von VMware, Microsoft oder Citrix oder verwenden Sie den integrierten, lizenzfreien Nutanix AHV.
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
hyperviseur | hypervisor |
vmware | vmware |
microsoft | microsoft |
intégré | integrierten |
nutanix | nutanix |
citrix | citrix |
ou | oder |
utilisez | verwenden |
FR Utilisez notre hyperviseur natif, AHV, ou l'hyperviseur de votre choix en fonction de votre budget et de vos préférences.
DE Nutzen Sie den Hypervisor Ihrer Wahl je nach Budget und Vorlieben, einschließlich des nativen Hypervisors AHV von Nutanix.
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
hyperviseur | hypervisor |
natif | nativen |
choix | wahl |
budget | budget |
préférences | vorlieben |
et | und |
utilisez | nutzen |
en | des |
de | ihrer |
FR Optez pour un hyperviseur VMware, Microsoft ou Citrix ou utilisez notre hyperviseur intégré et sans licence, Nutanix AHV.
DE Nutzen Sie Ihren bevorzugten Hypervisor von VMware, Microsoft oder Citrix oder verwenden Sie den integrierten, lizenzfreien Nutanix AHV.
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
hyperviseur | hypervisor |
vmware | vmware |
microsoft | microsoft |
intégré | integrierten |
nutanix | nutanix |
citrix | citrix |
ou | oder |
utilisez | verwenden |
FR Utilisez notre hyperviseur natif, AHV, ou l'hyperviseur de votre choix en fonction de votre budget et de vos préférences.
DE Nutzen Sie den Hypervisor Ihrer Wahl je nach Budget und Vorlieben, einschließlich des nativen Hypervisors AHV von Nutanix.
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
hyperviseur | hypervisor |
natif | nativen |
choix | wahl |
budget | budget |
préférences | vorlieben |
et | und |
utilisez | nutzen |
en | des |
de | ihrer |
FR Les contrôles de machine causés par un problème d’invité KVM sont désormais ciblés au niveau du serveur virtuel KVM au lieu de l’hyperviseur KVM, ce qui rend l’hyperviseur plus robuste
DE Rechnerüberprüfungen aufgrund eines ausgefallenen KVM-Gasts sind jetzt auf den virtuellen KVM-Server anstatt auf den KVM-Hypervisor ausgerichtet, sodass der Hypervisor ausfallsicherer wird
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
machine | rechner |
kvm | kvm |
serveur | server |
virtuel | virtuellen |
rend | wird |
désormais | jetzt |
de | aufgrund |
au lieu | anstatt |
FR Le processus est presque aussi rapide que sur un système natif, notamment si la requête est envoyée via un hyperviseur Open Source basé sur KVM (Kernel-based Virtual Machine).
DE Das alles läuft praktisch mit nativer Geschwindigkeit ab (besonders dann, wenn die Anfrage über einen Open Source-Hypervisor außerhalb der Kernel-based Virtual Machine gesendet wird).
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
presque | praktisch |
rapide | geschwindigkeit |
natif | nativer |
hyperviseur | hypervisor |
open | open |
source | source |
virtual | virtual |
machine | machine |
envoyé | gesendet |
si | wenn |
un | einen |
notamment | mit |
sur | über |
la | der |
aussi | die |
FR En utilisant le même serveur matériel en tant qu'hyperviseur et contrôleur, vous disposez de pools de ressources de stockage et de calcul intégrées en cluster.
DE Nutzen Sie die gleiche Server-Hardware wie Hypervisor und Controller, um einen Cluster-Pool aus integrierten Computing- und Storage-Ressourcen zu erstellen.
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
serveur | server |
contrôleur | controller |
stockage | storage |
calcul | computing |
cluster | cluster |
matériel | hardware |
et | und |
ressources | ressourcen |
le même | gleiche |
utilisant | nutzen |
intégré | integrierten |
FR Avec KVM, vous pouvez transformer Linux en un hyperviseur qui permet à une machine hôte d'exécuter plusieurs environnements virtuels isolés, appelés invités ou machines virtuelles.
DE Insbesondere können Sie Linux mit KVM in einen Hypervisor umwandeln, der es einem Host-Rechner ermöglicht, mehrere isolierte virtuelle Umgebungen auszuführen, die Guests oder Virtuelle Rechner (VM) genannt werden.
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
kvm | kvm |
linux | linux |
hyperviseur | hypervisor |
machine | rechner |
hôte | host |
environnements | umgebungen |
permet | ermöglicht |
ou | oder |
avec | mit |
appelé | genannt |
en | in |
à | die |
vous | sie |
isolé | isolierte |
FR KVM fait partie de Linux et Linux fait partie de KVM. KVM bénéficie de tout ce dont dispose Linux, ainsi que de certaines fonctionnalités qui en font l'hyperviseur favori des entreprises.
DE KVM ist in Linux integriert. Linux ist ein Teil von KVM. Alles, was Linux bietet, bietet auch KVM. Es gibt aber besondere Funktionen, die KVM zum bevorzugten Hypervisor für Unternehmen machen.
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
kvm | kvm |
linux | linux |
favori | bevorzugten |
entreprises | unternehmen |
dont | was |
fonctionnalités | funktionen |
en | in |
partie | teil |
n | aber |
des | bietet |
dispose | ist |
FR La version de KVM incluse dans Red Hat Enterprise Linux dispose de toutes les fonctionnalités de gestion de base d'un hyperviseur
DE Die eine Version von KVM, die integriert in Red Hat Enterprise Linux ausgeliefert wird, verfügt über die komplette Hypervisor-Funktionalität mit grundlegenden Management-Fähigkeiten
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
kvm | kvm |
red | red |
linux | linux |
hyperviseur | hypervisor |
dispose | verfügt |
de base | grundlegenden |
enterprise | enterprise |
gestion | management |
dans | in |
fonctionnalités | funktionalität |
version | version |
toutes | komplette |
FR Dans le cadre de la virtualisation, un logiciel appelé hyperviseur est installé sur le matériel physique
DE Bei der Virtualisierung sitzt ein Hypervisor auf der physischen Hardware und extrahiert Rechnerressourcen
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
virtualisation | virtualisierung |
hyperviseur | hypervisor |
matériel | hardware |
physique | physischen |
est | und |
de | der |
un | ein |
sur | auf |
FR Alertes actives d’hyperviseur
DE Hypervisor-spezifische aktive Warnungen
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
alertes | warnungen |
actives | aktive |
FR Les applications d’espace utilisateur sans privilèges exécutées sur KVM peuvent récupérer les données de capacité de l’hyperviseur via la LPAR si elles ne sont pas fournies par le kernel Linux.
DE Nicht privilegierte Benutzerbereichsanwendungen, die auf KVM ausgeführt werden, können Hypervisor-Kapazitätsdaten über die LPAR abrufen, wenn sie nicht vom Linux-Kernel bereitgestellt werden.
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
kvm | kvm |
récupérer | abrufen |
kernel | kernel |
linux | linux |
exécutées | ausgeführt werden |
exécuté | ausgeführt |
si | wenn |
pas | nicht |
capacité | können |
de | vom |
sur | auf |
sont | werden |
FR SUSE Linux Enterprise Server for POWER prend en charge les systèmes utilisant le processeur IBM POWER, les systèmes OpenPOWER Abstraction Layer (OPAL) en mode Little Endian (ppc64le) et l’hyperviseur IBM PowerVM pour la virtualisation.
DE SUSE Linux Enterprise Server for POWER unterstützt auf IBM POWER-Prozessoren basierende Systeme, OPAL-Systeme (OpenPOWER Abstraction Layer) im Little Endian-Modus (ppc64le) sowie IBM PowerVM-Hypervisor für die Virtualisierung.
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
linux | linux |
server | server |
power | power |
processeur | prozessoren |
ibm | ibm |
layer | layer |
mode | modus |
virtualisation | virtualisierung |
enterprise | enterprise |
systèmes | systeme |
le | le |
suse | suse |
FR Avec Oracle Cloud Infrastructure, vous pouvez approvisionner des instances de calcul hautement disponibles sur des serveurs Bare metal sans hyperviseur, ce qui garantit une isolation totale de votre réseau.
DE Mit Oracle Cloud Infrastructure können Sie High Availability Compute-Instanzen ohne Hypervisor auf Bare Metal-Servern bereitstellen und so komplette Netzwerkisolation sicherstellen.
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
oracle | oracle |
cloud | cloud |
instances | instanzen |
serveurs | servern |
hyperviseur | hypervisor |
totale | komplette |
sans | ohne |
infrastructure | infrastructure |
des | und |
FR Un hyperviseur est un logiciel qui crée et exécute des machines virtuelles (VM), lesquelles sont des émulations logicielles d’un environnement matériel informatique.
DE Ein Hypervisor ist eine Software, die virtuelle Maschinen (VMs) – Software-Emulationen einer Computing-Hardware-Umgebung – erstellt und ausführt.
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
hyperviseur | hypervisor |
crée | erstellt |
virtuelles | virtuelle |
environnement | umgebung |
machines | maschinen |
et | und |
matériel | hardware |
logicielles | software |
est | ist |
un | die |
FR Qu'est-ce que cela signifie ? En premier lieu, la virtualisation utilise un hyperviseur pour émuler le matériel, ce qui permet d'exécuter plusieurs systèmes d'exploitation en parallèle
DE Was bedeutet das? Zunächst einmal wird bei der Virtualisierung ein Hypervisor zur Emulation der Hardware eingesetzt, was die gleichzeitige Ausführung mehrerer Betriebssysteme ermöglicht
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
virtualisation | virtualisierung |
hyperviseur | hypervisor |
permet | ermöglicht |
utilise | eingesetzt |
matériel | hardware |
signifie | bedeutet |
la | der |
un | zunächst |
FR Dans les infrastructures VDI accélérées par des GPU virtuels de NVIDIA, l’environnement logiciel NVIDIA vGPU est installé avec l’hyperviseur au niveau de la couche de virtualisation
DE In einer virtualisierten Umgebung mit virtuellen NVIDIA-GPUs wird die Software für virtuelle NVIDIA-GPUs (vGPU) gemeinsam mit dem Hypervisor auf der Virtualisierungsebene installiert
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
gpu | gpus |
nvidia | nvidia |
installé | installiert |
dans | in |
logiciel | software |
avec | gemeinsam |
virtuels | virtuelle |
FR Découvrez comment déployer NVIDIA vGPU avec l’hyperviseur de votre choix
DE Erfahren Sie, wie Sie NVIDIA vGPU mit dem Hypervisor Ihrer Wahl bereitstellen können
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
déployer | bereitstellen |
nvidia | nvidia |
choix | wahl |
de | ihrer |
comment | wie |
avec | mit |
FR Déployez sur l’hyperviseur de votre choix et bénéficiez de performances SSL élevées sans accélération matérielle (VPX).
DE Bereitstellbar auf Ihrem bevorzugten Hypervisor mit hoher SSL-Performance ohne Hardware-Beschleunigung (VPX).
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
choix | bevorzugten |
performances | performance |
ssl | ssl |
accélération | beschleunigung |
sans | ohne |
élevées | hoher |
de | mit |
sur | auf |
FR Exécutez les fonctions de répartition des charges et de mise à disposition des applications logicielles comme un processus Linux, sans hyperviseur ni conteneur, sur le matériel de votre choix (BLX).
DE Ausführen von Funktionen zur softwarebasierten Anwendungsbereitstellung und Load Balancing als Linux-Prozess, ohne Hypervisor oder Container-Struktur, auf beliebiger Hardware (BLX).
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
linux | linux |
hyperviseur | hypervisor |
conteneur | container |
charges | load |
et | und |
processus | prozess |
sans | ohne |
matériel | hardware |
fonctions | funktionen |
FR Indifférent au type d'hyperviseur, il peut être déployé dans n'importe quel environnement virtuel (VI ou VDI).
DE Hypervisor-agnostisch, d.h. kann in allen Virtualisierungsumgebungen eingesetzt werden (VI oder VDI)
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
déployé | eingesetzt |
vi | vi |
vdi | vdi |
ou | oder |
peut | kann |
être | werden |
dans | in |
FR Indifférent au type d'hyperviseur, il gère les serveurs, qu'il soient virtuels, mixtes ou hybrides
DE Hypervisor-agnostisch - Deckt Server von rein virtuellen bis hin zu gemischten und Hybrid-Umgebungen ab
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
virtuels | virtuellen |
mixtes | gemischten |
hybrides | hybrid |
serveurs | server |
au | hin |
les | und |
FR Testé et vérifié pour fonctionner avec AHV, l’hyperviseur intégré de Nutanix
DE Einsatz für oder mit AHV, dem integrierten Hypervisor von Nutanix, wurde getestet und geprüft
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
intégré | integrierten |
nutanix | nutanix |
testé | getestet |
et | und |
vérifié | geprüft |
FR Le logiciel VMAN de surveillance des machines virtuelles vous permet de résoudre les problèmes de machines virtuelles en exécutant des opérations de gestion intégrées sans devoir vous connecter à un hyperviseur.
DE Die VM-Überwachungssoftware von VMAN kann bei der Behebung von Problemen mit virtuellen Maschinen durch integrierte Verwaltungsmaßnahmen helfen, ohne sich bei einem Hypervisor anmelden zu müssen.
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
virtuelles | virtuellen |
hyperviseur | hypervisor |
résoudre | behebung |
connecter | anmelden |
machines | maschinen |
sans | ohne |
un | einem |
intégré | integrierte |
à | zu |
vous | problemen |
FR Les applications d’espace utilisateur sans privilèges exécutées sur KVM peuvent récupérer les données de capacité de l’hyperviseur via la LPAR si elles ne sont pas fournies par le kernel Linux
DE Nicht privilegierte Benutzerbereichsanwendungen, die auf KVM ausgeführt werden, können Hypervisor-Kapazitätsdaten über die LPAR abrufen, wenn sie nicht vom Linux-Kernel bereitgestellt werden
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
kvm | kvm |
récupérer | abrufen |
kernel | kernel |
linux | linux |
exécutées | ausgeführt werden |
exécuté | ausgeführt |
si | wenn |
pas | nicht |
capacité | können |
de | vom |
sur | auf |
sont | werden |
FR Toutes les solutions Nutanix incluent la virtualisation AHV — fournissant un hyperviseur ultra performant, sans licence, avec gestion intégrée.
DE Alle Nutanix Lösungen umfassen AHV-Virtualisierung – und bieten einen leistungsstarken, lizenzfreien Hypervisor mit integriertem Management.
FR Exploitez les hyperviseurs standard tels que ESXi, Hyper-V et XenServer, ou choisissez notre hyperviseur natif et sans licence, Nutanix AHV.
DE Nutzen Sie branchenübliche Hypervisoren wie ESXi, Hyper-V und XenServer oder wählen Sie unseren nativen, lizenzfreien Hypervisor, Nutanix AHV.
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
exploitez | nutzen |
hyperviseurs | hypervisoren |
hyperviseur | hypervisor |
natif | nativen |
nutanix | nutanix |
et | und |
notre | unseren |
ou | oder |
choisissez | wählen |
FR Intégré à Nutanix AOS, AVH fournit un hyperviseur professionnel offrant mobilité des applications, gestion de la virtualisation, sécurité et plus encore.
DE Integriert in Nutanix AOS, stellt AHV einen professionellen Hypervisor zur Verfügung, der leistungsstarke Anwendungsmobilität, Virtualisierungsmanagement, Sicherheit und vieles mehr bietet.
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
intégré | integriert |
nutanix | nutanix |
hyperviseur | hypervisor |
aos | aos |
sécurité | sicherheit |
et | und |
plus | mehr |
à | in |
de | professionellen |
la | der |
un | vieles |
des | bietet |
FR Protégez, répliquez et récupérez vos applications critiques. Intégration instantanée ‑ que vous utilisiez AHV ou ESX comme hyperviseur.
DE Schützen, replizieren und stellen Sie Ihre kritischen Geschäftsanwendungen wieder her. Sofortiges Onboarding – egal, ob Sie AHV- oder ESX-Hypervisoren verwenden.
FR Hyperviseur inclus et durée d'exécution du conteneur
DE Inklusive Hypervisor und Container-Runtime
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
hyperviseur | hypervisor |
inclus | inklusive |
et | und |
conteneur | container |
FR « Prism nous permet de gérer de façon centralisée notre stockage, notre traitement et notre hyperviseur avec une interface de gestion unique
DE „Mit Prism können wir Speicher, Computing und Hypervisor zentral in einem einzigen Management Dashboard verwalten
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
centralisée | zentral |
stockage | speicher |
hyperviseur | hypervisor |
et | und |
gérer | verwalten |
gestion | management |
avec | mit |
une | einem |
nous | wir |
FR « Nous sommes très satisfaits de l'hyperviseur Nutanix, qui n'a aucun problème à gérer nos applications et qui est très facile à utiliser
DE „Wir sind sehr zufrieden mit dem Nutanix-Hypervisor, der keine Probleme bei der Ausführung all unserer Anwendungen hat und sehr einfach zu verwalten ist
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
très | sehr |
satisfaits | zufrieden |
nutanix | nutanix |
problème | probleme |
gérer | verwalten |
applications | anwendungen |
et | und |
facile | einfach |
aucun | keine |
à | zu |
de | bei |
utiliser | mit |
est | ist |
nous | wir |
qui | der |
FR Compatible avec n?importe quel hyperviseur, dont vSphere, Hyper-V, KVM et XenServer
DE Support für jeden Hypervisor, darunter vSphere, Hyper-V, KVM und XenServer
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
hyperviseur | hypervisor |
kvm | kvm |
quel | jeden |
vsphere | vsphere |
et | und |
FR Déployez des solutions DRaaS sur l'hyperviseur de votre choix en moins d'une heure
DE Verwalten Sie Sicherung und Wiederherstellung mit ein paar einfachen Klicks – bei voller Kontrolle und Transparenz
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
des | und |
sur | mit |
FR L'une des raisons principales pour lesquelles les entreprises recourent à la technologie de virtualisation est la virtualisation des serveurs, qui utilise un hyperviseur pour « dupliquer » le matériel sous-jacent
DE Einer der Hauptgründe, warum Unternehmen Virtualisierungstechnologie einsetzen, ist die Servervirtualisierung, bei der ein Hypervisor verwendet wird, um die darunter liegende Hardware zu „duplizieren“
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
utilise | verwendet |
hyperviseur | hypervisor |
dupliquer | duplizieren |
matériel | hardware |
entreprises | unternehmen |
la | die |
à | zu |
est | ist |
FR Pendant ce temps, l’hyperviseur attribue des ressources informatiques à chaque ordinateur virtuel, en fonction des besoins
DE Bei diesem Vorgang weist der Hypervisor jedem virtuellen Computer nach Bedarf Rechenressourcen zu
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
virtuel | virtuellen |
besoins | bedarf |
ordinateur | computer |
ce | diesem |
à | zu |
en | bei |
FR Par exemple, les machines Linux proposent un hyperviseur open source unique : le KVM (Kernel-based Virtual Machine)
DE Linux-Maschinen bieten etwa einen einzigen Open-Source-Hypervisor, auch kernelbasierte virtuelle Maschine (KVM) genannt
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
linux | linux |
hyperviseur | hypervisor |
open | open |
source | source |
kvm | kvm |
virtual | virtuelle |
par | etwa |
machines | maschinen |
machine | maschine |
un | einen |
les | einzigen |
FR Le KVM faisant partie de Linux, il permet à la machine hôte d’exécuter plusieurs machines virtuelles sans hyperviseur distinct
DE Da die KVM in Linux integriert ist, kann die Host-Maschine mehrere VMs ohne separaten Hypervisor ausführen
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
kvm | kvm |
linux | linux |
hyperviseur | hypervisor |
distinct | separaten |
machine | maschine |
hôte | host |
sans | ohne |
à | die |
le | kann |
plusieurs | mehrere |
FR « Nutanix nous permet de maintenir un taux de croissance rapide tout en gardant une équipe IT très réduite. Cela n'aurait pas été possible sans notre migration vers Nutanix et l'hyperviseur AHV. »
DE „Nutanix ermöglicht es uns, trotz eines sehr kleinen Teams mit unserem schnellen Wachstum Schritt zu halten. Dies wäre ohne die Migration zu Nutanix und dem Acropolis Hypervisor nicht möglich gewesen.“
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
nutanix | nutanix |
permet | ermöglicht |
croissance | wachstum |
rapide | schnellen |
équipe | teams |
possible | möglich |
migration | migration |
très | sehr |
it | es |
et | und |
pas | nicht |
sans | ohne |
vers | zu |
FR Parallels RAS offre un accès aux postes de travail virtuels, aux machines virtuelles et aux applications depuis n'importe quel hyperviseur courant et RDSH, pour n'importe quel utilisateur et sur n'importe quel appareil
DE Parallels RAS ermöglicht den Zugriff auf virtuelle Desktops, Anwendungen und virtuelle Maschinen von jedem wichtigen Hypervisor und RDSH für jeden Benutzer auf jedem Gerät
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
offre | ermöglicht |
hyperviseur | hypervisor |
postes de travail | desktops |
machines | maschinen |
et | und |
utilisateur | benutzer |
appareil | gerät |
applications | anwendungen |
accès | zugriff |
un | jedem |
de | von |
pour | für |
sur | auf |
FR Hébergement des machines virtuelles Microsoft Windows et Mac OS X dans un hyperviseur personnalisé à la sécurité renforcée
DE Verwenden Sie virtuelle Maschinen sowohl von Microsoft Windows als auch von Mac OS X in einem maßgeschneiderten abgesicherten Hypervisor.
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
virtuelles | virtuelle |
x | x |
hyperviseur | hypervisor |
os | os |
machines | maschinen |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
mac | mac |
un | einem |
dans | in |
FR Des produits comme VMware ESXi, NSX et vSphere concentrent leur puissance dans l’hyperviseur
DE Produkte wie VMware ESXi, NSX und vSphere konzentrieren ihre Leistung auf den Hypervisor
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
vmware | vmware |
concentrent | konzentrieren |
vsphere | vsphere |
et | und |
puissance | leistung |
produits | produkte |
comme | wie |
FR En raison de la puissance absolue de l’hyperviseur sur le calcul, le stockage et le réseau, le contrôle d’accès aux comptes administrateur/racine, à l’administration réseau et aux serveurs est vital.
DE Aufgrund der absoluten Macht des Hypervisors über Rechenleistung, Speicher und Netzwerk ist die Zugriffskontrolle auf Admin-/Root-Konten, Netzwerkverwaltung und Server unerlässlich.
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
calcul | rechenleistung |
stockage | speicher |
comptes | konten |
administrateur | admin |
serveurs | server |
vital | unerlässlich |
absolue | absoluten |
et | und |
réseau | netzwerk |
est | ist |
de | aufgrund |
à | die |
la | der |
sur | auf |
FR La limite de protection ne s’arrête pas à l’hyperviseur ou à la banque de données ; les machines virtuelles sont chiffrées individuellement
DE Die Schutzgrenze macht nicht am Hypervisor oder Datenspeicher halt – die VMs werden individuell verschlüsselt
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
chiffrées | verschlüsselt |
individuellement | individuell |
ne | nicht |
ou | oder |
la | die |
sont | werden |
FR Les serveurs web sont basés sur une infrastructure d'entreprise exceptionnelle, garantie et constante dans le temps. Disques multi-cluster HP + hyperviseur Vmware + SSD
DE Die Webserver basieren auf einer Infrastruktur der Stellar Enterprise-Klasse, garantiert und konstant über die Zeit. Multi-Cluster HP + Hypervisor Vmware + SSD-Festplatten
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
serveurs | webserver |
infrastructure | infrastruktur |
constante | konstant |
hyperviseur | hypervisor |
vmware | vmware |
ssd | ssd |
et | und |
basés | basieren |
une | einer |
le | der |
sur | auf |
FR Nutanix AHV : le seul hyperviseur certifié pour la production SAP HANA sur le HCI
DE Nutanix AHV: Der einzige Hypervisor, der für SAP HANA-Produktionsdeployments auf HCI zertifiziert ist
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
nutanix | nutanix |
hyperviseur | hypervisor |
certifié | zertifiziert |
sap | sap |
sur | auf |
pour | für |
la | der |
FR À la mi-2018, Nutanix AHV est devenu le premier et unique hyperviseur certifié pour la production SAP HANA sur une infrastructure hyperconvergée.
DE Mitte 2018 wurde Nutanix AHV als erster und einziger Hypervisor für die Produktionsdeployments von SAP HANA auf hyperkonvergenter Infrastruktur zertifiziert.
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
mi | mitte |
nutanix | nutanix |
hyperviseur | hypervisor |
sap | sap |
infrastructure | infrastruktur |
sur | auf |
unique | einziger |
le | wurde |
premier | erster |
FR Les logiciels de cloud d'entreprise Nutanix, y compris l'hyperviseur AHV, sont certifiés pour les déploiements de production SAP HANA
DE Die Nutanix Enterprise Cloud Software, einschließlich des AHV Hypervisors, ist für SAP HANA-Produktionsimplementierungen zertifiziert
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
cloud | cloud |
nutanix | nutanix |
sap | sap |
logiciels | software |
compris | einschließlich |
certifié | zertifiziert |
Sýnir 50 af 50 þýðingum