FR Nous pouvons proposer la facturation hors ligne pour les formules annuelles de niveau Pro et supérieures. Pour configurer une formule hors ligne, contactez le service d'assistance
"hors" í Franska er hægt að þýða í eftirfarandi þýska, Þjóðverji, þýskur orð/setningar:
FR Nous pouvons proposer la facturation hors ligne pour les formules annuelles de niveau Pro et supérieures. Pour configurer une formule hors ligne, contactez le service d'assistance
DE Offline-Zahlungen für Jahrespläne werden ab der Ebene Pro angeboten. Wenden Sie sich zur Einrichtung eines Offline-Plans bitte an unseren Support.
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
niveau | ebene |
proposer | angeboten |
de | ab |
configurer | einrichtung |
pouvons | werden |
service | support |
FR Si votre appareil se connecte à un réseau sans fil à la mise sous tension, vérifiez que vous êtes hors de portée ou que le point d'accès est hors tension
DE Wenn Ihr Gerät beim Einschalten eine Verbindung zu einem drahtlosen Netzwerk herstellt, vergewissern Sie sich, dass Sie sich außerhalb der Reichweite befinden oder dass der Zugriffspunkt ausgeschaltet ist
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
portée | reichweite |
sans fil | drahtlosen |
appareil | gerät |
réseau | netzwerk |
ou | oder |
si | wenn |
à | zu |
un | einem |
est | ist |
vous êtes | befinden |
hors | außerhalb |
de | ihr |
êtes | sie |
FR Quand un agent avec le statut Hors ligne répond à un appel, il conserve le statut Hors ligne et les appels entrants continuent d’être placés en file d’attente téléphonique.
DE Wenn ein Agent im Online-Status einen Anruf annimmt, verbleibt er im Online-Status. Eingehende Anrufe werden weiterhin in die Warteschlange gestellt.
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
agent | agent |
statut | status |
entrants | eingehende |
il | er |
file | warteschlange |
appels | anrufe |
à | die |
appel | anruf |
en | in |
un | einen |
être | werden |
FR Accès hors ligne pour que vous puissiez accéder à vos données hors ligne quand vous en avez besoin ; dès que vous vous reconnectez, vos activités sont automatiquement synchronisées dans Sell.
DE Offlinezugriff: offline jederzeit auf alle Daten zugreifen. Sobald Sie wieder online sind, werden Ihre Aktivitäten automatisch mit Sell synchronisiert.
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
automatiquement | automatisch |
hors ligne | offline |
synchronisé | synchronisiert |
données | daten |
accéder | zugreifen |
activités | aktivitäten |
dès | sobald |
vous | sie |
que | wieder |
vos | ihre |
pour | alle |
à | auf |
sont | werden |
FR Définissez, copiez et synchronisez rapidement vos données transactionnelles entre votre environnement de production et vos cibles hors production. Identifiez, sélectionnez et supprimez vos données hors production.
DE Im Handumdrehen definieren, kopieren und synchronisieren Sie Transaktionsdaten aus dem produktiven Betrieb in die nicht produktiven Umgebungen. Nicht produktive Daten lassen sich identifizieren, auswählen und löschen.
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
définissez | definieren |
copiez | kopieren |
synchronisez | synchronisieren |
données | daten |
environnement | umgebungen |
identifiez | identifizieren |
sélectionnez | auswählen |
supprimez | löschen |
et | und |
de | dem |
FR MISE À JOUR : À compter du 1er mai 2021, le dépôt central GoCenter a été mis hors service et toutes ses fonctionnalités seront obsolètes. Pour en savoir plus sur la mise hors service des centres, lisez l'article de blog sur la dépréciation
DE UPDATE: Am 1. Mai 2021 wird das zentrale Repository von GoCenter einschließlich aller Funktionen eingestellt. Weitere Informationen zur Einstellung der Center finden Sie im Blog-Beitrag zur Einstellung
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
mai | mai |
central | zentrale |
dépôt | repository |
gocenter | gocenter |
centres | center |
plus | weitere |
fonctionnalités | funktionen |
mis | eingestellt |
savoir | informationen |
des | aller |
FR Mettre les fichiers et dossiers à disposition de façon sélective hors ligne avec de pouvoir les consulter hors ligne. Pratique en avion, dans les régions isolées et pour économiser de la bande passante
DE Stellen Sie Dateien und Ordner selektiv offline zur Verfügung, so dass Sie auch offline darauf zugreifen können. Praktisch für Flugreisen, in abgelegenen Gebieten und zum Einsparen von Bandbreite
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
disposition | verfügung |
pratique | praktisch |
économiser | einsparen |
hors ligne | offline |
bande passante | bandbreite |
fichiers | dateien |
dossiers | ordner |
et | und |
régions | gebieten |
en | in |
FR Effectuez le travail sur le terrain hors connexion sur site, grâce à des applications mobiles et l'utilisation de modes hors connexion.
DE Führen Sie Feldarbeit offline vor Ort mit mobilen Apps und in verschiedenen Offlinemodi durch.
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
mobiles | mobilen |
terrain | ort |
applications | apps |
et | und |
à | in |
FR Il dispose également dune télécommande légèrement plus améliorée - le Streaming Stick+ est conçu pour être hors de vue et hors de lesprit.
DE Es hat auch eine etwas verbesserte Fernbedienung – der Streaming Stick+ ist so konzipiert, dass er außer Sicht und aus dem Sinn bleibt.
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
améliorée | verbesserte |
streaming | streaming |
conçu | konzipiert |
vue | sicht |
télécommande | fernbedienung |
et | und |
également | auch |
le | der |
il | es |
FR Gardez les clients informés lorsque vous êtes hors ligne. Gérez séparément les chats hors connexion ou convertissez-les en tickets.
DE Informieren Sie Ihre Kunden darüber, wann Sie offline sind. Manage Sie Offline-Chats getrennt oder verwandeln Sie sie in Tickets.
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
tickets | tickets |
hors ligne | offline |
gérez | manage |
convertissez | verwandeln |
clients | kunden |
ou | oder |
séparément | getrennt |
en | in |
êtes | sind |
FR Trouver des alternatives hors ligneBeaucoup de choses que nous faisons avec la technologie peuvent être accomplies avec des outils hors ligne
DE Offline-Alternativen findenViele Dinge, die wir mit Technologie tun, können mit Offline-Tools erreicht werden
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
alternatives | alternativen |
outils | tools |
choses | dinge |
technologie | technologie |
être | werden |
que | tun |
nous | wir |
FR Une réunion hors ligne ? Aucun problème ! Présentez vos cartes mentales en les exportant sous forme de documents Word ou de PDF pour y accéder hors ligne, ou imprimez-les en grand pour collaborer.
DE Ein Offline-Meeting abhalten? Kein Problem! Präsentieren Sie Ihre Mindmaps, indem Sie sie als Word-Dokumente oder PDF-Dateien exportieren oder die Maps groß ausdrucken.
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
réunion | meeting |
problème | problem |
présentez | präsentieren |
cartes | maps |
exportant | exportieren |
word | word |
grand | groß |
imprimez | ausdrucken |
documents | dokumente |
ou | oder |
FR Lorsque le chat est hors ligne, vos visiteurs peuvent laisser un message hors ligne qui est envoyée à l'adresse e-mail que vous choisissez
DE Wenn der Chat offline ist, werden Ihre Besucher aufgefordert, eine Offline-Nachricht zu hinterlassen, die an die von Ihnen gewählte E-Mail-Adresse geht
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
visiteurs | besucher |
hors ligne | offline |
e-mail-adresse | |
message | nachricht |
chat | chat |
est | ist |
vos | ihre |
un | eine |
à | zu |
lorsque | wenn |
le | der |
hors | von |
peuvent | werden |
FR Et enthousiasmez-vous en 2021 pour de nouveaux exploits hors-route, en suivant à nouveau Lachlan Morton sur ses courses hors-route du calendrier alternatif.
DE Und freue dich 2021 auf weitere Offroad-Abenteuer, wenn es Lachlan Morton wieder mit einem alternativen Event-Kalender ins Gelände zieht.
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
nouveau | wieder |
calendrier | kalender |
alternatif | alternativen |
et | und |
vous | dich |
FR Oui, vous pouvez utiliser votre licence Unity hors ligne en l'activant manuellement. Cependant, certains services tels que le Package Manager et Collaborate ne sont pas disponibles hors connexion.
DE Ja, Sie können Ihre Unity-Lizenz offline verwenden, indem Sie sie manuell aktivieren. Einige Dienste wie der Package Manager und Collaborate sind jedoch offline nicht verfügbar.
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
licence | lizenz |
manuellement | manuell |
package | package |
manager | manager |
hors ligne | offline |
utiliser | verwenden |
services | dienste |
et | und |
pas | nicht |
disponibles | verfügbar |
oui | ja |
cependant | jedoch |
vous | sie |
votre | ihre |
le | der |
certains | einige |
FR Hors ligne : Nous pouvons collecter des Informations personnelles hors ligne, par exemple lorsque vous vous rendez à l'un de nos événements, par téléphone ou par d'autres moyens.
DE Offline: Wir können von Dir offline personenbezogene Daten sammeln, z.B. wenn Du an unseren Veranstaltungen teilnimmst oder uns per Telefon oder auf anderem Weg kontaktierst.
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
collecter | sammeln |
informations | daten |
exemple | z |
événements | veranstaltungen |
hors ligne | offline |
pouvons | wir können |
téléphone | telefon |
ou | oder |
lorsque | wenn |
FR CT Mobile est l'application hors ligne leader du secteur, offrant un accès hors ligne complet aux fonctionnalités de Salesforce
DE Die PayPal Here-App ist eine mobile POS-Software, mit der Unternehmen Debit- oder Kreditkartenzahlungen sicher verarbeiten und Rechnungen erstellen können
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
mobile | mobile |
secteur | unternehmen |
lapplication | app |
est | ist |
aux | und |
FR Vivez une expérience unique dans des lieux hors du commun et chargés d'histoire ! Un hôtel d'exception c'est un établissement hors norme dans un environnement exceptionnel
DE Erleben Sie ein einzigartiges Erlebnis an Orten, die nicht alltäglich und voller Geschichte sind! Ein außergewöhnliches Hotel ist ein außergewöhnliches Haus in einer außergewöhnlichen Umgebung
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
lieux | orten |
hôtel | hotel |
et | und |
environnement | umgebung |
une | einzigartiges |
expérience | erlebnis |
dans | in |
un | ein |
exceptionnel | außergewöhnlichen |
du | haus |
FR Sur cet étui Lian Li, il peut être soigneusement rangé hors de vue et hors de l'esprit à l'arrière
DE Auf diesem Lian Li-Koffer lässt es sich ordentlich im Fond verstauen
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
il | es |
de | diesem |
FR Nous pouvons proposer la facturation hors ligne pour les formules annuelles de niveau Pro et supérieures. Pour configurer une formule hors ligne, contactez le service d'assistance
DE Offline-Zahlungen für Jahrespläne werden ab der Ebene Pro angeboten. Wenden Sie sich zur Einrichtung eines Offline-Plans bitte an unseren Support.
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
niveau | ebene |
proposer | angeboten |
de | ab |
configurer | einrichtung |
pouvons | werden |
service | support |
FR Nous pouvons proposer la facturation hors ligne pour les formules annuelles de niveau Pro et supérieures. Pour configurer une formule hors ligne, contactez le service d'assistance
DE Offline-Zahlungen für Jahrespläne werden ab der Ebene Pro angeboten. Wenden Sie sich zur Einrichtung eines Offline-Plans bitte an unseren Support.
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
niveau | ebene |
proposer | angeboten |
de | ab |
configurer | einrichtung |
pouvons | werden |
service | support |
FR Nous pouvons proposer la facturation hors ligne pour les formules annuelles de niveau Pro et supérieures. Pour configurer une formule hors ligne, contactez le service d'assistance
DE Offline-Zahlungen für Jahrespläne werden ab der Ebene Pro angeboten. Wenden Sie sich zur Einrichtung eines Offline-Plans bitte an unseren Support.
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
niveau | ebene |
proposer | angeboten |
de | ab |
configurer | einrichtung |
pouvons | werden |
service | support |
FR Fournie par SMS ou e-mail, l’authentification hors bande (ou hors plage) réduit la charge administrative d’une solution d’authentification forte en éliminant le besoin d’installer un logiciel ou de distribuer du matériel.
DE Per SMS oder E-Mail bereitgestellte Out-of-Band-Authentifizierung ist eine leistungsstarke Authentifizierungslösung mit geringem Verwaltungsaufwand, da keine Software installiert oder Hardware verteilt werden muss.
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
sms | sms |
hors | out |
bande | band |
forte | leistungsstarke |
distribuer | verteilt |
ou | oder |
matériel | hardware |
logiciel | software |
fournie | mit |
FR Nous pouvons proposer la facturation hors ligne pour les formules annuelles de niveau Pro et supérieures. Pour configurer une formule hors ligne, contactez le service d'assistance
DE Offline-Zahlungen für Jahrespläne werden ab der Ebene Pro angeboten. Wenden Sie sich zur Einrichtung eines Offline-Plans bitte an unseren Support.
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
niveau | ebene |
proposer | angeboten |
de | ab |
configurer | einrichtung |
pouvons | werden |
service | support |
FR Définissez, copiez et synchronisez rapidement vos données transactionnelles entre votre environnement de production et vos cibles hors production. Identifiez, sélectionnez et supprimez vos données hors production.
DE Im Handumdrehen definieren, kopieren und synchronisieren Sie Transaktionsdaten aus dem produktiven Betrieb in die nicht produktiven Umgebungen. Nicht produktive Daten lassen sich identifizieren, auswählen und löschen.
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
définissez | definieren |
copiez | kopieren |
synchronisez | synchronisieren |
données | daten |
environnement | umgebungen |
identifiez | identifizieren |
sélectionnez | auswählen |
supprimez | löschen |
et | und |
de | dem |
FR Prise en charge du protocole TOTP hors ligne: Authentification hors ligne via l'application Authy ou le SDK Authenticator
DE Offline-TOTP-Unterstützung: Offline-Authentifizierung über die Authy-App oder das Authenticator SDK
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
authentification | authentifizierung |
lapplication | app |
sdk | sdk |
authenticator | authenticator |
ou | oder |
en | über |
le | das |
FR Effectuez le travail sur le terrain hors connexion sur site, grâce à des applications mobiles et l'utilisation de modes hors connexion.
DE Führen Sie Feldarbeit offline vor Ort mit mobilen Apps und in verschiedenen Offlinemodi durch.
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
mobiles | mobilen |
terrain | ort |
applications | apps |
et | und |
à | in |
FR Si vous êtes hors de l'UE, vos données seront stockées dans l'infrastructure cloud destinée aux utilisateurs des pays hors de l'UE
DE Wenn Sie aus einem Land außerhalb der EU kommen, werden Ihre Daten in der Cloud-Infrastruktur für Nutzer aus Nicht-EU-Ländern gespeichert
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
données | daten |
cloud | cloud |
utilisateurs | nutzer |
si | wenn |
dans | in |
stockées | gespeichert |
pays | land |
FR Suivez la règle de sauvegarde 3-2-1 en conservant trois copies à jour de vos données sur deux types de supports différents et en stockant une copie hors site ou hors ligne
DE Befolgen Sie die 3-2-1-Backup-Regel, indem Sie drei jeweils aktuelle Kopien Ihrer Daten auf zwei verschiedenen Medientypen aufbewahren und eine davon offsite oder offline speichern
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
règle | regel |
hors site | offsite |
hors ligne | offline |
copies | kopien |
données | daten |
et | und |
sauvegarde | backup |
ou | oder |
à | die |
différents | verschiedenen |
trois | drei |
FR - Copie de sauvegarde hors site: Envoyez une copie de vos sauvegardes hors site, loin de votre environnement de production.
DE - Offsite-Backupkopien: Senden Sie eine Kopie Ihrer Backups an eine externe Stelle, entfernt von Ihrer Produktionsumgebung.
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
copie | kopie |
envoyez | senden |
environnement de production | produktionsumgebung |
sauvegardes | backups |
de | entfernt |
une | eine |
FR Ouverture de compte hors ligne et chronophage pour les clients hors du Royaume-Uni
DE Offline- und zeitaufwändige Kontoeröffnung für Kunden außerhalb Großbritanniens
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
ouverture | öffnung |
et | und |
clients | kunden |
FR Prévention en ligne et hors ligne : qu?ils soient en ligne ou hors ligne, les endpoints doivent être protégés
DE Online- und Offline-Schutz: Endgeräte müssen offline und online geschützt werden
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
prévention | schutz |
hors ligne | offline |
en ligne | online |
et | und |
être | werden |
protégé | geschützt |
FR Hors ligne : Nous pouvons collecter des Informations personnelles hors ligne, par exemple lorsque vous vous rendez à l'un de nos événements, par téléphone ou par d'autres moyens.
DE Offline: Wir können von Dir offline personenbezogene Daten sammeln, z.B. wenn Du an unseren Veranstaltungen teilnimmst oder uns per Telefon oder auf anderem Weg kontaktierst.
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
collecter | sammeln |
informations | daten |
exemple | z |
événements | veranstaltungen |
hors ligne | offline |
pouvons | wir können |
téléphone | telefon |
ou | oder |
lorsque | wenn |
FR Si votre appareil se connecte à un réseau sans fil à la mise sous tension, vérifiez que vous êtes hors de portée ou que le point d'accès est hors tension
DE Wenn Ihr Gerät beim Einschalten eine Verbindung zu einem drahtlosen Netzwerk herstellt, vergewissern Sie sich, dass Sie sich außerhalb der Reichweite befinden oder dass der Zugriffspunkt ausgeschaltet ist
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
portée | reichweite |
sans fil | drahtlosen |
appareil | gerät |
réseau | netzwerk |
ou | oder |
si | wenn |
à | zu |
un | einem |
est | ist |
vous êtes | befinden |
hors | außerhalb |
de | ihr |
êtes | sie |
FR Remarque : La lecture hors ligne des fichiers HDR dans l'application Vimeo (TV et mobile) n'est pas prise en charge actuellement. Dans ce cas, vous pouvez télécharger une version SDR pour la visionner hors ligne.
DE Hinweis: Die Offline-Wiedergabe von HDR-Dateien innerhalb der Vimeo-App (TV und Mobile) wird derzeit nicht unterstützt. In diesem Fall können Sie eine SDR-Version herunterladen, um sie offline anzusehen.
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
fichiers | dateien |
hdr | hdr |
lapplication | app |
vimeo | vimeo |
mobile | mobile |
actuellement | derzeit |
prise en charge | unterstützt |
hors ligne | offline |
télécharger | herunterladen |
nest | die |
remarque | hinweis |
version | version |
ce | diesem |
en | in |
pour | um |
et | und |
vous | sie |
une | fall |
la | der |
FR Oui, vous pouvez utiliser votre licence Unity hors ligne en l'activant manuellement. Cependant, certains services tels que le Package Manager et Collaborate ne sont pas disponibles hors connexion.
DE Ja, Sie können Ihre Unity-Lizenz offline verwenden, indem Sie sie manuell aktivieren. Einige Dienste wie der Package Manager und Collaborate sind jedoch offline nicht verfügbar.
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
licence | lizenz |
manuellement | manuell |
package | package |
manager | manager |
hors ligne | offline |
utiliser | verwenden |
services | dienste |
et | und |
pas | nicht |
disponibles | verfügbar |
oui | ja |
cependant | jedoch |
vous | sie |
votre | ihre |
le | der |
certains | einige |
FR Une réunion hors ligne ? Aucun problème ! Présentez vos cartes mentales en les exportant sous forme de documents Word ou de PDF pour y accéder hors ligne, ou imprimez-les en grand pour collaborer.
DE Ein Offline-Meeting abhalten? Kein Problem! Präsentieren Sie Ihre Mindmaps, indem Sie sie als Word-Dokumente oder PDF-Dateien exportieren oder die Maps groß ausdrucken.
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
réunion | meeting |
problème | problem |
présentez | präsentieren |
cartes | maps |
exportant | exportieren |
word | word |
grand | groß |
imprimez | ausdrucken |
documents | dokumente |
ou | oder |
FR Pour ajouter une page hors navigation à votre navigation, cliquez sur la page dans Hors navigation et faites-la glisser vers la navigation.
DE Um eine „Nicht verlinkt“-Seite zu deiner Navigation hinzuzufügen, klicke und ziehe die Seite aus „Nicht verlinkt“ zur Navigation.
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
ajouter | hinzuzufügen |
navigation | navigation |
cliquez | klicke |
page | seite |
et | und |
la | die |
à | zu |
une | eine |
FR Une autre clé client AES 256 bits est générée sur l'appareil de l'utilisateur pour chiffrer un cache local hors ligne (si l'administrateur de l'entreprise autorise l'accès hors ligne)
DE Auf dem Benutzergerät wird ein weiterer 256-Bit-AES-Client-Schlüssel erstellt, mit dem der lokal gespeicherte Offline-Cache verschlüsselt wird (wenn der Unternehmensadministrator Offline-Zugriff erlaubt)
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
clé | schlüssel |
client | client |
aes | aes |
bits | bit |
local | lokal |
autorise | erlaubt |
si | wenn |
une autre | weiterer |
cache | cache |
FR Télécharger pour lire hors ligne et voir en mode plein écran
DE Herunterladen, um offline zu lesen und im Vollbildmodus anzuzeigen.
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
télécharger | herunterladen |
hors ligne | offline |
et | und |
lire | lesen |
FR Télécharger pour lire hors ligne
DE Herunterladen, um offline zu lesen
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
télécharger | herunterladen |
lire | lesen |
hors ligne | offline |
FR Télécharger et lire hors ligne.
DE Lade die Datei herunter und lese sie offline.
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
télécharger | herunter |
hors ligne | offline |
et | und |
FR Le pouvoir de la combinaison de données en ligne et hors ligne pour la planification de la stratégie internationale
DE Gold, Silber, Bronze, Publikumspreis – und dann fast noch der Master
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
et | und |
hors | dann |
FR Empêchez les pirates et les acteurs malveillants sponsorisés par certains pays de mettre votre site hors service, en bénéficiant de la même protection que bon nombre des plus grandes entreprises mondiales.
DE Verhindern Sie, dass Angreifer und staatliche Akteure Ihre Website zum Absturz bringen - mit demselben Schutz, den viele der größten Unternehmen der Welt nutzen.
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
empêchez | verhindern |
protection | schutz |
entreprises | unternehmen |
mondiales | welt |
site | website |
grandes | größten |
et | und |
acteurs | akteure |
la même | demselben |
des | viele |
FR Le défi de Raissa Robles : publier des récits polémiques sans que son site ne soit mis hors-ligne.
DE Die Herausforderung für Raissa Robles: Kontroverse Berichte auf unserer Website veröffentlichen, ohne aus dem Internet ausgesperrt zu werden.
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
défi | herausforderung |
publier | veröffentlichen |
récits | berichte |
site | website |
sans | ohne |
de | unserer |
le | dem |
FR Gérez votre trafic et votre posture de sécurité en Chine et hors de Chine depuis une interface de contrôle unifiée – sans tableaux de bord, assistance ou facturation séparés
DE Verwalten Sie Ihren Datenverkehr und Ihr Sicherheitsniveau innerhalb und außerhalb Chinas über eine zentrale Kontrollebene – ohne sich mit allerlei Dashboards, Anbietern von Support-Zentren oder Abrechnungen auseinandersetzen zu müssen
FR Elle protège votre entreprise contre le détournement de domaines par une vérification de haut niveau en ligne et hors ligne des modifications apportées à votre compte Registrar
DE Er schützt Ihre Organisation durch eine nicht automatisierte Online- und Offline-Verifizierung aller Änderungen an Ihrem Registrarkonto vor Domain-Hijacking
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
protège | schützt |
entreprise | organisation |
vérification | verifizierung |
et | und |
domaines | domain |
des | aller |
à | an |
FR Protégez les applications stratégiques (hors HTTP) nécessitant une disponibilité constante et des performances élevées.
DE Schützen Sie kritische (nicht HTTP-basierte) Firmenanwendungen, die ständig verfügbar sein und schnell funktionieren müssen.
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
protégez | schützen |
http | http |
disponibilité | verfügbar |
élevées | schnell |
et | und |
constante | ständig |
n | nicht |
FR Si vous ne souhaitez pas que Twitter vous montre des publicités ciblées en fonction de vos centres d'intérêt sur et hors de Twitter, il existe plusieurs façons de désactiver cette fonctionnalité.
DE Wenn du nicht möchtest, dass Twitter innerhalb und außerhalb von Twitter auf dich zugeschnittene, interessenbasierte Anzeigen schaltet, hast du verschiedene Möglichkeiten, diese Funktion zu deaktivieren:
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
et | und |
désactiver | deaktivieren |
façons | möglichkeiten |
publicités | anzeigen |
si | wenn |
pas | nicht |
fonctionnalité | funktion |
des | verschiedene |
souhaitez | möchtest |
de | von |
que | dass |
en | innerhalb |
sur | auf |
FR Transferts hors de l'Europe et de la Suisse
DE Übertragung in Länder außerhalb Europas oder der Schweiz
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
suisse | schweiz |
hors | außerhalb |
de | der |
Sýnir 50 af 50 þýðingum