FR Avec de généreux quotas de données, d'énormes extractions de données et des formules pour tous les types de clients, Majestic vous offre le meilleur rapport qualité prix et vient compléter à la perfection votre suite d'outils.
Þýða "généreux" í þýska, Þjóðverji, þýskur
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "généreux" úr Franska í þýska, Þjóðverji, þýskur
Þýðingar á généreux
"généreux" í Franska er hægt að þýða í eftirfarandi þýska, Þjóðverji, þýskur orð/setningar:
| généreux | großzügig großzügigen |
Þýðing á Franska yfir á þýska, Þjóðverji, þýskur af {leit}
Franska
þýska, Þjóðverji, þýskur
DE Mit großzügigen Datenberechtigungen, riesigen Datenextrakten und Plänen für alle Kundenanforderungen bietet Ihnen Majestic die meisten Daten für Ihr Geld und steht Ihnen als perfekter Begleiter für Ihre Tools und Abläufe zur Seite.
| Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| généreux | großzügigen |
| énormes | riesigen |
| données | daten |
| et | und |
| tous | alle |
| pour | geld |
| à | die |
| offre | bietet |
| de | ihr |
| avec | mit |
| la | meisten |
FR Un congé parental généreux et une planification personnalisée du retour au travail contribuent à ton bien-être et à celui de ta famille en pleine croissance
DE Deinen Familienzuwachs kannst du dank großzügiger Elternzeit und individueller Gestaltung des Wiedereinstiegs in vollen Zügen genießen.
| Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| pleine | vollen |
| planification | gestaltung |
| et | und |
| de | dank |
| du | des |
| ton | du |
| ta | deinen |
| en | in |
FR Des avantages généreux en termes de congés vous permettront de vous reposer, de vous ressourcer et de garder un bon équilibre entre travail et vie sociale.
DE Großzügige Urlaubs- und Freizeitregelungen erlauben Ihnen, Berufs- und Privatleben in Einklang zu bringen, sich zu erholen und den Akku wieder aufzuladen.
| Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| et | und |
| en | in |
| n | wieder |
| de | ihnen |
| garder | zu |
FR https://www.20min.ch/fr/story/un-homme-retrouve-sous-leau-dans-lemme-766687934884 Joseph, jeune battant, sympathique et généreux, nous a tragiquement quitté le jeudi 12 Août 2021
DE Wir brauchen eure Hilfe! Wir haben vor kurzem unsere kleine Tochter Mia-Sophie(3,5M.) verloren
| Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| a | m |
| nous | wir |
| n | eure |
FR Votre terrain de jeu personnel pour expérimenter le codage. Nous proposons plusieurs forfaits d'hébergement, tous généreux en espace de stockage et en bande passante.
DE Dein ganz persönlicher Coding-Spielplatz. Wir haben mehrere abgestufte Hostingpakete mit einer Menge Speicherplatz und Bandbreite.
| Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| bande passante | bandbreite |
| et | und |
| espace de stockage | speicherplatz |
| de | mit |
| pour | ganz |
| nous | wir |
| plusieurs | mehrere |
FR Cela se reflète également au sein de nos bureaux généreux qui allient design et charme industriel
DE Dies widerspiegelt sich auch in unseren grosszügigen Büros, die Design und Industrieflair verbinden
| Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| reflète | widerspiegelt |
| bureaux | büros |
| allient | verbinden |
| design | design |
| et | und |
| également | auch |
| de | unseren |
FR Notre suite Dior arbore une élégance haute couture des plus chics. Son spectaculaire vestibule en marbre donne accès à un généreux espace dans lequel on se sent chez soi, inspiré par les ateliers Dior à Paris.
DE Das Design unserer Dior Suite spiegelt eine schicke Couture-Eleganz wider. Das spektakuläre Marmorfoyer ist der Eingang zu einer großzügigen Wohnsuite, die von den Dior-Ateliers in Paris inspiriert ist.
| Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| dior | dior |
| élégance | eleganz |
| spectaculaire | spektakuläre |
| généreux | großzügigen |
| inspiré | inspiriert |
| ateliers | ateliers |
| paris | paris |
| notre | unserer |
| en | in |
| suite | suite |
| à | zu |
| un | eingang |
| espace | von |
| lequel | der |
FR Cela inclut un généreux régime d’actionnariat des employés, le remboursement des frais de scolarité, des programmes d’apprentissage et de perfectionnement continus, des congés payés, et bien plus encore.
DE Dazu gehören ein großzügiger Aktienkaufplan, die Rückerstattung von Studiengebühren, kontinuierliche Lern- und Entwicklungsprogramme, bezahlte Freizeit und vieles mehr.
| Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| remboursement | rückerstattung |
| continus | kontinuierliche |
| payés | bezahlte |
| et | und |
| un | vieles |
| plus | mehr |
| de | von |
FR Est-ce pas si généreux? Nous savons que vous savez qu?il est!
DE Ist das nicht so großzügig? Wir wissen, dass Sie wissen, es ist!
| Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| généreux | großzügig |
| vous | sie |
| il | es |
| pas | nicht |
| savez | sie wissen |
| nous | wir |
| est | ist |
FR Ils utilisent ces informations pour obtenir un règlement extrajudiciaire plus généreux qu?une procédure judiciaire
DE Sie verwenden diese Informationen, um eine außergerichtliche Beilegung zu erzielen, mit der sie besser fahren als mit einer Gerichtsverhandlung
| Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| informations | informationen |
| ces | diese |
| obtenir | sie |
| ils | der |
| pour | erzielen |
| utilisent | mit |
FR New Relic for Startups via AWS Activate offre des remises et crédits généreux afin que vous puissiez vous concentrer sur la création de nouvelles fonctionnalités tout en vous protégeant du burnout.
DE Über AWS Activate erhalten Sie mit New Relic for Startups attraktive Credits und Rabatte, damit Sie sich ganz darauf konzentrieren können, neue Features zu entwickeln – anstatt Ihr Guthaben unnötig schnell zu verbrennen.
| Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| startups | startups |
| aws | aws |
| remises | rabatte |
| concentrer | konzentrieren |
| fonctionnalités | features |
| new | new |
| et | und |
| puissiez | können |
| nouvelles | neue |
| crédits | credits |
| la | sie |
FR Ce café est réputé pour son ambiance française, sa belle terrasse ensoleillée et son brunch généreux.
DE Das Café ist bekannt für französisches Flair, eine tolle Sonnenterrasse – und grosszügigen Brunch.
| Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| réputé | bekannt |
| brunch | brunch |
| et | und |
| pour | für |
| est | ist |
FR Découvrez un monde d’élégance contemporaine dans nos 336 chambres et suites, qui offrent toutes un confort généreux et une vue éblouissante sur Chengdu
DE Entdecken Sie eine Welt moderner Eleganz in unseren 336 Gästezimmern und Suiten, die alle großzügigen Komfort und eine beeindruckende Aussicht auf die Skyline von Chengdu bieten
| Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| découvrez | entdecken |
| monde | welt |
| contemporaine | moderner |
| offrent | bieten |
| confort | komfort |
| généreux | großzügigen |
| élégance | eleganz |
| et | und |
| suites | suiten |
| vue | skyline |
| dans | in |
| nos | unseren |
| toutes | alle |
| sur | auf |
| une | eine |
FR Google est assez généreux et propose Night Sight à tous les téléphones Pixel
DE Google ist ziemlich großzügig und bietet allen Pixel-Handys Nachtsicht an
| Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| généreux | großzügig |
| propose | bietet |
| pixel | pixel |
| assez | ziemlich |
| et | und |
| est | ist |
| à | an |
| tous les | allen |
FR Dès septembre, les restaurants mettent à leur carte des spécialités composées de ce fruit, dont la couleur oscille entre l’orange vif, le jaune pâle et un vert généreux
DE Schon im September finden sich Spezialitäten mit der zwischen leuchtendem Orange, fahlem Gelb und attraktivem Grün changierenden Frucht auf den Speisekarten
| Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| septembre | september |
| spécialités | spezialitäten |
| fruit | frucht |
| jaune | gelb |
| et | und |
| n | schon |
| vert | grün |
| de | zwischen |
| à | auf |
FR Entre les villages de Soglio, Bondo et Castasegna se trouvent les plus grandes châtaigneraies d’Europe, qui prospèrent grâce au généreux ensoleillement dont bénéficie la vallée méridionale des Grisons
DE Zwischen den Dörfern Soglio, Bondo und Castasegna befinden sich die grössten Kastanienhaine Europas – sie gedeihen dank der zahlreichen Sonnentage im Bündner Südtal
| Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| villages | dörfern |
| et | und |
| la | die |
| entre | zwischen |
FR Généreux buffet au petit-déjeuner
DE Reichhaltiges Frühstücksbuffet
FR Vue imprenable sur le massif de la Jungfrau, ensoleillement généreux, jardin spacieux avec aire de jeux et transats
DE Freie Sicht aufs Jungfraumassiv, sonnige Lage, grosser Garten mit Spielwiese und Liegestühlen
| Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| vue | sicht |
| jardin | garten |
| et | und |
| sur | aufs |
FR L’espace généreux et l’infrastructure moderne offrent le cadre idéal pour des séminaires, des congrès et des banquets
DE Die grosszügigen Raumverhältnisse und moderne Infrastruktur bieten den optimalen Rahmen für Seminare, Kongresse und Bankette
| Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| moderne | moderne |
| offrent | bieten |
| cadre | rahmen |
| banquets | bankette |
| idéal | optimalen |
| et | und |
| séminaires | seminare |
| congrès | kongresse |
| le | den |
| pour | für |
FR Formats généreux pour toute la famille
DE Mehr Inhalt für die ganze Familie
| Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| pour | für |
| toute | ganze |
| famille | familie |
FR C’est pourquoi nous prenons soin de vous et vous offrons des avantages qui dépassent les normes du secteur : santé, retraite, soins dentaires et optiques, congés généreux...
DE Deshalb bieten wir Ihnen eine branchenweit überdurchschnittliche Vergütung mit Kranken-, Renten-, Zahn- und Augenversicherung, großzügigen Urlaubstagen und mehr.
| Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| généreux | großzügigen |
| et | und |
| offrons | bieten |
| nous | wir |
| n | mehr |
FR Nous souhaitons que vous soyez heureux et en bonne santé. Restez en pleine forme grâce à nos avantages sociaux généreux.
DE Wir möchten, dass Sie gesund und glücklich sind. Mit unseren großzügigen Leistungsangeboten bleiben Sie fit.
| Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| heureux | glücklich |
| généreux | großzügigen |
| souhaitons | möchten |
| restez | bleiben |
| soyez | sie |
| et | und |
| nos | unseren |
| nous | wir |
FR Nos taux de commission généreux sont parmi les meilleurs du marché des gestionnaires de mots de passe. Vos gains dépendent des commandes générées par le trafic issu de votre parrainage.
DE Unsere großzügigen Provisionssätze gehören zu den besten auf dem Markt für Passwort-Manager. Ihre Einnahmen hängen von den Bestellungen ab, die Ihr weitergeleiteter Traffic generiert.
| Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| généreux | großzügigen |
| marché | markt |
| gestionnaires | manager |
| passe | passwort |
| gains | einnahmen |
| de | ab |
| commandes | bestellungen |
| nos | unsere |
| généré | generiert |
| trafic | traffic |
| vos | ihre |
| parmi | von |
| meilleurs | besten |
| mots | die |
FR Avec son indigo profond, Dock Blue est un coloris généreux et plaisant : il est plus chaleureux que son voisin Royal Navy tirant sur le vert.
DE Mit seinem tiefen Indigoblau ist Dock Blue eine großzügige und gutmütige Farbe: ein bisschen wärmer als seine grünere Schwester Royal Navy.
| Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| profond | tiefen |
| dock | dock |
| royal | royal |
| et | und |
| blue | blue |
| avec | mit |
| est | ist |
FR Léquipement est généreux - nous opterions pour le niveau de finition «Allure» de deuxième niveau pour la navigation par satellite, CarPlay/Android Auto, les grandes roues, le toit contrasté et les systèmes daide à la conduite en standard
DE Die Ausstattung ist großzügig – wir würden uns für die zweite Ausstattungsvariante „Allure“ für Sat Nav, CarPlay/Android Auto, große Räder, Kontrastdach und serienmäßige Fahrerassistenzsysteme entscheiden
| Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| généreux | großzügig |
| carplay | carplay |
| android | android |
| grandes | große |
| roues | räder |
| et | und |
| nous | wir |
| pour | für |
| est | ist |
| la | die |
| auto | auto |
| deuxième | zweite |
FR Tout notre travail est rendu possible par de généreux donateurs comme vous.
DE Unsere gesamte Arbeit wird durch engagierte Spender wie dich ermöglicht.
| Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| travail | arbeit |
| donateurs | spender |
| vous | dich |
| de | unsere |
FR Tout notre travail est rendu possible par des donateurs généreux comme vous.
DE Unsere gesamte Arbeit wird durch engagierte Spender wie dich ermöglicht.
| Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| travail | arbeit |
| donateurs | spender |
| notre | unsere |
| par | durch |
| comme | wie |
| vous | dich |
FR Mizuno Enerzy™ : Cette mousse est spécialement conçue pour offrir un amorti plus doux et plsu généreux, tout en garantissant des transitions plus fluides.
DE Mizuno Enerzy™ Dieser Schaum ist speziell für eine weiche und großzügige Dämpfung und garantiert flüssige Übergänge.
FR Farm Terrace - Sous les vignes enchevêtrées qui bordent le chemin menant au complexe sur la colline, vous trouverez une table commune, où vous pourrez apprendre à transformer des généreux produits locaux en véritables chefs-d’œuvre balinais
DE Farm Terrace – Versteckt unter Weinreben, die den Weg über die Hügel des Resorts säumen, erwartet Sie eine lange Tafel, an der Sie lernen können, die mannigfaltigen Produkte der Insel in balinesische Meisterwerke zu verwandeln
| Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| farm | farm |
| complexe | resorts |
| colline | hügel |
| apprendre | lernen |
| chemin | weg |
| produits | produkte |
| la | die |
| pourrez | können |
| une | eine |
| à | zu |
| en | in |
FR Élargissez votre portefeuille de produits et bénéficiez de généreux partages de revenus.
DE Erweitern Sie Ihr Produktportfolio und profitieren Sie von großzügigen Umsatzbeteiligungen.
| Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| bénéficiez | profitieren |
| généreux | großzügigen |
| et | und |
| de | ihr |
FR Les SSD sont incroyablement rapides, mais souvent peu généreux en espace de stockage. CleanMyMac 3 est très pratique, car il vous permet de récupérer plusieurs gigaoctets d'espace.
DE Neue SSD-Laufwerke sind unglaublich schnell, aber noch immer relativ klein, weshalb es sich spürbar auswirken kann, einige Gigabytes Speicherplatz zurückzugewinnen – hier kommt CleanMyMac 3 ins Spiel.
| Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| ssd | ssd |
| incroyablement | unglaublich |
| stockage | speicherplatz |
| gigaoctets | gigabytes |
| rapides | schnell |
| il | es |
| permet | kann |
| sont | sind |
| peu | einige |
| mais | aber |
| souvent | immer |
| vous | sich |
FR Chaussure très confortable grâce à son chausson généreux et son système de maintien du talon intégré
DE Sehr bequemer Schuh dank seinem Innenschuh und seinem integrierten Fersen Halt System
| Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| chaussure | schuh |
| très | sehr |
| système | system |
| intégré | integrierten |
| confortable | bequemer |
| et | und |
| du | seinem |
| de | dank |
FR Vous trouverez ici toutes les solutions nécessaires afin de lancer, gérer et exploiter votre jeu, avec de généreux niveaux de gratuité. Ne payez que lorsque vous commencez à évoluer, les produits en version bêta restant gratuits.
DE Alles, was Sie zum Starten, Verwalten und Betreiben Ihres Spiels brauchen – mit großzügigen kostenlosen Abonnementstufen. Sie zahlen erst, wenn Sie mit dem Skalieren beginnen. Dabei sind Produkte in der Beta-Version stets kostenlos.
| Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| nécessaires | brauchen |
| généreux | großzügigen |
| payez | zahlen |
| version | version |
| bêta | beta |
| gérer | verwalten |
| et | und |
| ne | sie |
| lancer | starten |
| lorsque | wenn |
| commencez | beginnen |
| produits | produkte |
| ici | sind |
| en | in |
| avec | mit |
| gratuits | kostenlosen |
FR Nous voulons toujours faire mieux. C?est pourquoi nous consacrons chaque année un budget généreux à notre développement, par exemple pour suivre une formation. Chez TOPdesk, vous apprenez en continu.
DE Wir greifen immer nach den Sternen und deine persönliche Entwicklung liegt uns am Herzen. Ob du einen Kurs besuchst oder ein Buch kaufst, bei TOPdesk geht das Lernen immer weiter.
| Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| développement | entwicklung |
| apprenez | und |
| nous | wir |
| toujours | immer |
| vous | persönliche |
| est | herzen |
| un | einen |
| exemple | ein |
| une | oder |
FR « Grâce au don incroyablement généreux de Crestron, nous sommes en mesure d’améliorer les capacités d’enseignement dans notre avion
DE „Durch die unglaublich großzügige Spende von Crestron können wir die Lehrkapazitäten auf unserem Flugzeug verbessern
| Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| don | spende |
| incroyablement | unglaublich |
| capacités | können |
| avion | flugzeug |
| nous | wir |
| de | die |
FR Généreux tube bass reflex incliné et aux formes arrondies
DE Nach unten arbeitendes Bassreflexrohr mit großzügiger Dimensionierung und entsprechenden Verrundungen
| Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| et | und |
FR La symétrie horizontale prend en compte la proportion harmonique et celle du généreux diaphragme afin d?obtenir non seulement une réponse en fréquences plane, mais aussi un comportement dynamique homogène dans l?ensemble de la plage de fréquences
DE Bereits das Konzept mit waagerechter Symmetrie achtet auf harmonische und großzügige Membrangrößenverhältnisse, um nicht nur einen linearen Frequenzgang, sondern auch ein homogenes dynamisches Verhalten über den gesamten Bereich zu erzielen
| Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| symétrie | symmetrie |
| comportement | verhalten |
| dynamique | dynamisches |
| et | und |
| afin | um |
| seulement | sondern |
| celle | das |
| un | einen |
FR Chez nous, carrière et famille sont compatibles: grâce à des congés parentaux généreux, le soutien ciblé des femmes et des horaires de travail flexibles dans un grand nombre de nos entreprises.
DE Bei uns sind Karriere und Familie vereinbar: mit grosszügigen Elternurlauben, der gezielten Förderung von Frauen und flexiblen Arbeitszeitmodellen in vielen unserer Unternehmen.
| Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| famille | familie |
| femmes | frauen |
| flexibles | flexiblen |
| soutien | förderung |
| carrière | karriere |
| entreprises | unternehmen |
| et | und |
| un | vielen |
| de | unserer |
| dans | in |
FR Universités et écoles ont droit à une remise éducation généreux sur la licence company. Si vous avez des questions sur nos tarifs ou des difficultés de financement, contactez notre équipe commerciale et nous essaierons de trouver une solution.
DE Eine Universität oder Schule erhält einen großzügigen Rabatt für Boxcryptor Company. Bitte kontaktieren Sie unser Sales-Team, um die Höhe des Rabatts für Ihre Bildungseinrichtung zu besprechen.
| Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| remise | rabatt |
| généreux | großzügigen |
| équipe | team |
| commerciale | sales |
| company | company |
| université | universität |
| écoles | schule |
| ou | oder |
| et | besprechen |
| contactez | kontaktieren |
| à | zu |
FR Rendements généreux, floraison de 9-10 semaines, effet puissant, exaltant et joyeux, herbe au goût fort et fruité.
DE Sie produziert großzügige Erträge, hat eine Blütezeit von 9-10 Wochen und löst mit ihrem fruchtigen Rauch einen potenten, erhebenden und glücklichen Rausch aus.
| Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| rendements | erträge |
| semaines | wochen |
| fruité | fruchtigen |
| et | und |
FR Simple à cultiver, la Fenomed est facile d’entretien et offre de généreux rendements pour que vos bocaux débordent d’une weed CBD de première qualité en un rien de temps.
DE Fenomed ist pflegeleicht und bietet einen großen Ertrag, der Deine Vorratsgläser für sehr lange Zeit mit erstklassigem CBD-Weed füllen wird.
| Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| offre | bietet |
| rendements | ertrag |
| weed | weed |
| cbd | cbd |
| et | und |
| est | ist |
| un | einen |
FR Cet hybride à autofloraison complète a un niveau de THC généreux à 19 %, ce qui se compare bien avec la version à photopériode, et elle gagne haut la main dans la catégorie vitesse
DE Dieser vollständig selbstblühende Hybrid hat einen üppigen THC-Gehalt von 19%, was gut mit der Photoperiode-Version einhergeht, und sie gewinnt definitiv die Kategorie Geschwindigkeit
| Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| hybride | hybrid |
| complète | vollständig |
| gagne | gewinnt |
| catégorie | kategorie |
| vitesse | geschwindigkeit |
| bien | gut |
| et | und |
| version | version |
| à | die |
| a | hat |
| un | einen |
FR Elle propose aussi un superbe goût et des rendements très généreux.
DE Er wird Dich auch mit einem großartigen Geschmack und sehr großzügigen Ertrag erfreuen.
| Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| goût | geschmack |
| rendements | ertrag |
| généreux | großzügigen |
| et | und |
| n | dich |
| un | einem |
| très | sehr |
| superbe | großartigen |
FR Avec un floraison rapide et des rendements généreux, elle est indispensable pour ceux cherchant une variété puissante et fiable.
DE Mit kurzen Blütezeiten und großzügigen Erträgen, ist sie ein Muss für alle, die eine starke, zuverlässige Sorte haben...
| Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| généreux | großzügigen |
| puissante | starke |
| fiable | zuverlässige |
| rapide | kurzen |
| et | und |
| indispensable | muss |
| avec | mit |
| est | ist |
| pour | für |
| un | ein |
| une | eine |
FR Elle excelle dans la production de rendements généreux en un rien de temps en plus d’une apparence sublime qui se traduit par des nuances violettes et des têtes denses
DE Sie zeichnet sich durch einen schnellen, großen Ertrag aus und ihre Pflanzen sehen mit ihren violetten Farbtönen und dichten Blüten unglaublich aus
| Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| rendements | ertrag |
| et | und |
| un | einen |
FR De culture facile, elle est adaptée à tous les niveaux d'expérience, avecune période de culture assez rapide pour des rendements généreux
DE Sie ist pflegeleicht und für alle Wissensstufen im Anbau geeignet
| Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| culture | anbau |
| est | ist |
| tous | alle |
| adapté | geeignet |
FR Elle est facile à cultiver, possède un haut niveau de THC et produit des rendements généreux
DE Sie ist pflegeleicht, hat einen hohen THC Gehalt und erzeugt großzügige Erträge
| Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| haut | hohen |
| rendements | erträge |
| et | und |
| un | einen |
| thc | thc |
FR Les débutants comme les professionnels seront ravis par la simplicité de la culture, la courte période de floraison de seulement 55-60 jours et le butin généreux de 400-500g/m² avec 20% de THC et un parfum d'anisette.
DE Ungeübte und kommerzielle Züchter gleichermaßen werden erfreut sein von der Einfachheit des Anbaus, der kurzen Blütezeit von nur 55-60 Tagen und der prahlerischen Beute von 400-500g/m² mit bis zu 20% THC und Anis Geschmack.
| Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| simplicité | einfachheit |
| courte | kurzen |
| butin | beute |
| m | m |
| et | und |
| un | nur |
| comme | gleichermaßen |
| thc | thc |
| de | tagen |
| avec | mit |
FR Et elle a un nom génial ! Prête à être coupée la première semaine de septembre et produisant des rendements généreux, cette variété à dominance indica est difficile à battre.
DE Und sie hat einen tollen Namen! Die in den ersten Septemberwochen erntereife und einen großzügigen Ertrag produzierende indicadominierte Sorte ist kaum zu überbieten.
| Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| nom | namen |
| généreux | großzügigen |
| rendements | ertrag |
| des | zu |
| est | ist |
| a | hat |
| de | den |
| première | ersten |
FR Son bowl généreux vous fera rêver encore et encore.
DE Die Pfeife hat einen großen Kopf und sorgt immer wieder für ein großartiges Raucherlebnis.
| Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| et | und |
| vous | die |
| encore | wieder |
| fera | hat |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Arabi
Enska
Finnskt
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Taílenskir
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur