FR Il vous suffit de pouvoir entendre les sons autour de vous et ne pas se dissimuler complètement, de sorte que lorsque quelqu'un essaie la poignée de la porte, on peut l'entendre
"entendre" í Franska er hægt að þýða í eftirfarandi þýska, Þjóðverji, þýskur orð/setningar:
FR Il vous suffit de pouvoir entendre les sons autour de vous et ne pas se dissimuler complètement, de sorte que lorsque quelqu'un essaie la poignée de la porte, on peut l'entendre
DE Sie müssen nur in der Lage sein die Geräusche um Sie herum zu hören und sich nicht völlig zu verbergen, so dass, wenn jemand den Türgriff öffnet, man ihn hören kann
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
sons | geräusche |
dissimuler | verbergen |
complètement | völlig |
suffit | zu |
et | und |
peut | kann |
autour | um |
pas | nicht |
autour de | herum |
lorsque | wenn |
FR Vous pouvez également atténuer la fonction si vous souhaitez entendre davantage autour de vous en utilisant la fonction "Transparence", qui vous permet d'entendre les gens parler, compte tenu de la coupure de fréquence
DE Du kannst die Funktion auch herunterfahren, wenn du mehr um dich herum hören möchtest, indem du "Transparenz" verwendest, die es dir ermöglicht, andere Menschen sprechen zu hören, da die Frequenz abgeschnitten ist
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
transparence | transparenz |
fréquence | frequenz |
fonction | funktion |
autour | um |
permet | ermöglicht |
autour de | herum |
si | wenn |
gens | menschen |
également | auch |
utilisant | verwendest |
souhaitez | möchtest |
vous pouvez | kannst |
FR Vous pouvez également atténuer la fonction si vous souhaitez entendre davantage autour de vous en utilisant "Transparence", qui vous permet d'entendre les gens parler, compte tenu de la coupure de fréquence
DE Du kannst die Funktion auch herunterfahren, wenn du mehr um dich herum hören möchtest, indem du "Transparenz" verwendest, die es dir ermöglicht, andere Menschen sprechen zu hören, da die Frequenz abgeschnitten ist
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
transparence | transparenz |
fréquence | frequenz |
fonction | funktion |
autour | um |
permet | ermöglicht |
autour de | herum |
si | wenn |
gens | menschen |
également | auch |
utilisant | verwendest |
souhaitez | möchtest |
vous pouvez | kannst |
FR POUR ENTENDRE ET SE FAIRE ENTENDRE CLAIREMENT
DE KRISTALLKLAR HÖREN UND GEHÖRT WERDEN
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
et | und |
pour | werden |
FR Si votre équipe dispose d'une application que vous devez partager avec des partenaires ou des sous-traitants, toutes les parties doivent s'entendre sur une source d'identité
DE Wenn Ihr Team eine Anwendung hat, die Sie mit Partnern oder Auftragnehmern teilen müssen, müssen sich beide Parteien auf eine Identitätsquelle einigen
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
équipe | team |
partenaires | partnern |
partager | teilen |
ou | oder |
si | wenn |
parties | parteien |
sur | auf |
application | anwendung |
avec | mit |
vous | sie |
que | ihr |
une | eine |
FR cest ce quelle a dit, inapproprié, slogan, pervertir, dit elle, citation, travail, bureau, devis, pervers, offensive, brut, blague, le bureau, michael scott, dwight, honte, schrute, ferme, fermes, sale, idiot, emploi, drôle, humour, entendre
DE das hat sie gesagt, unangemessen, schlagwort, pervers, sie sagte, zitat, arbeit, büro, pervertiert, beleidigend, roh, witz, das büro, michael scott, dwight, schrumpfen, schrute, bauernhof, bauernhöfe, schmutzig, dumm, job, lustig, humor, entender
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
inapproprié | unangemessen |
citation | zitat |
brut | roh |
blague | witz |
michael | michael |
scott | scott |
ferme | bauernhof |
drôle | lustig |
humour | humor |
emploi | job |
bureau | büro |
dit | gesagt |
a dit | sagte |
travail | arbeit |
a | hat |
le | das |
FR Nous aimons entendre les utilisateurs: pourquoi ne pas nous envoyer un email, laisser un commentaire ou tweet @reincubate?
DE Wir hören gerne von Nutzern: Warum schicken Sie uns nicht eine E-Mail, schreiben Sie einen Kommentar oder tweeten Sie @reincubate?
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
entendre | hören |
utilisateurs | nutzern |
reincubate | reincubate |
commentaire | kommentar |
pourquoi | warum |
ou | oder |
pas | nicht |
un | einen |
nous | wir |
FR Il est également équipé d'une prise pour casque d'écoute afin que vous puissiez vous entendre en train d'enregistrer
DE Es hat auch eine Kopfhörerbuchse, so dass Sie sich selbst bei der Aufnahme hören können
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
prise | aufnahme |
également | auch |
il | es |
vous | sie |
entendre | hören |
FR Il est recommandé de lancer un podcast avec plus d'un épisode afin que les gens n'aient pas à attendre pour en entendre plus.
DE Es wird empfohlen, einen Podcast mit mehr als 1 Episode zu starten, damit die Leute nicht warten müssen, um mehr zu hören.
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
recommandé | empfohlen |
lancer | starten |
podcast | podcast |
épisode | episode |
attendre | warten |
pas | nicht |
il | es |
un | einen |
afin | um |
plus | mehr |
à | zu |
les gens | leute |
de | damit |
que | wird |
avec | mit |
FR « Confluence a permis… à tous les membres de l'entreprise de participer, de poser des questions et de faire entendre leur voix pour bâtir une entreprise dont les petits-enfants de nos employés pourront être fiers. »
DE "Dank Confluence hat jeder in unserem Unternehmen gleichermaßen die Möglichkeit, sich zu beteiligen, Fragen zu stellen und einen Beitrag beim Aufbau eines Unternehmens zu leisten, auf das die Enkel unserer Mitarbeiter stolz sein können."
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
confluence | confluence |
participer | beteiligen |
fiers | stolz |
faire | leisten |
employés | mitarbeiter |
bâtir | aufbau |
a | hat |
entreprise | unternehmens |
questions | fragen |
les | beitrag |
nos | unserer |
et | sich |
FR Grâce à ses fonctionnalités sociales, les employés de tous les niveaux peuvent faire entendre leur voix et contribuer, partager du contenu ou recevoir du feedback.
DE In einer gemeinschaftlichen Umgebung hat jeder Mitarbeiter eine Stimme und kann einen Beitrag leisten, sich mit anderen austauschen und Feedback erhalten.
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
à | in |
voix | stimme |
partager | austauschen |
feedback | feedback |
employés | mitarbeiter |
recevoir | erhalten |
et | und |
les | beitrag |
faire | leisten |
peuvent | kann |
de | mit |
FR Faites entendre votre message sur n'importe quel support numérique. Publiez directement sur les réseaux d'affichage de votre choix, suivez les performances et mettez à jour le contenu en direct instantanément.
DE Platzieren Sie Ihre Botschaft auf allen digitalen Kanälen. Veröffentlichen Sie direkt in Displaynetzwerken, verfolgen Sie die Leistung und aktualisieren Sie Live-Inhalte.
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
message | botschaft |
numérique | digitalen |
publiez | veröffentlichen |
suivez | verfolgen |
performances | leistung |
directement | direkt |
direct | live |
et | und |
contenu | inhalte |
en | in |
de | allen |
à | die |
sur | auf |
le | sie |
FR Voyez vos abonnés les plus engagés, afin que vous sachiez qui souhaite le plus entendre parler de vous.
DE Sehen Sie Ihre engagiertesten Abonnenten, damit Sie wissen, wer am meisten von Ihnen hören möchte.
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
abonnés | abonnenten |
voyez | sehen sie |
sachiez | wissen |
souhaite | möchte |
de | damit |
vous | sie |
FR Les contacts ont des besoins différents à chaque étape de votre tunnel de ventes. Suivez leurs micro-conversions, de sorte que vous puissiez les positionner vers les messages qu'ils veulent entendre.
DE Kontakte haben unterschiedliche Bedürfnisse in jedem Schritt Ihres Verkaufs-Funnels. Verfolgen Sie ihre Mikro-Konversionen, damit Sie sie zu der Nachrichten ziehen können, die sie hören möchten.
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
contacts | kontakte |
étape | schritt |
ventes | verkaufs |
suivez | verfolgen |
besoins | bedürfnisse |
veulent | möchten |
messages | nachrichten |
les | jedem |
à | zu |
vers | in |
ont | haben |
FR Faites entendre votre voix et sortez du lot. Découvrez ce que les consommateurs pensent de vos concurrents, identifiez les écarts qui subsistent dans votre secteur et tirez parti des opportunités disponibles pour vous démarquer.
DE Sichern Sie sich Ihren Share of Voice und differenzieren Sie Ihre Marke. Entdecken Sie, wie Verbraucher über Ihre Wettbewerber denken, identifizieren Sie Lücken in der Branche und nutzen Sie Chancen zur Differenzierung Ihres Unternehmens.
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
voix | voice |
consommateurs | verbraucher |
pensent | denken |
concurrents | wettbewerber |
secteur | branche |
découvrez | entdecken |
de | of |
et | und |
identifiez | identifizieren |
dans | in |
opportunités | chancen |
pour | marke |
vous | sie |
du | der |
FR Écouter ses amis vient naturellement. Vous voulez entendre ce qu'ils ont à dire, et c'est facile : ils sont assis en face de vous à l'heure du brunch, ou vous discutez avec eux par SMS.
DE Wenn wir im Gespräch mit Freunden oder Bekannten sind, haben wir meist kein Problem damit, unserem Gegenüber zuzuhören. Wir möchten ja auch wissen, was dieses zu sagen hat.
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
amis | freunden |
ou | oder |
à | zu |
vous | unserem |
voulez | möchten |
dire | sagen |
et | gespräch |
ont | haben |
de | damit |
avec | mit |
par | gegenüber |
FR nous ne pouvons tout simplement pas nous entendre. Sortez votre tumblrgirl intérieure et découvrez la dernière création de Heat Haze: l'incroyable H.I.P.A.B. Peu importe ce qu'il représente Coque souple iPhone
DE lächelnd und winkend iPhone Flexible Hülle
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
coque | hülle |
souple | flexible |
iphone | iphone |
et | und |
FR Nous sommes impatients d'entendre vos récits de codes Screen Time et de voir si nous pouvons vous aider
DE Wir freuen uns darauf, Ihre Screen Time-Passcode-Geschichten zu hören und zu sehen, ob wir helfen können
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
récits | geschichten |
screen | screen |
aider | helfen |
time | time |
si | ob |
et | und |
nous | wir |
vous | zu |
de | ihre |
voir | sehen |
FR Et puisque vous pouvez facilement partager le lien avec vos contacts mobiles, vous parviendrez toujours à vous faire entendre.
DE Da es ganz einfach ist, den Link mit deinen mobilen Kontakten zu teilen, kannst du ganz schnell mit ihnen in Kontakt treten.
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
partager | teilen |
mobiles | mobilen |
lien | link |
puisque | da |
contacts | kontakten |
à | zu |
facilement | einfach |
avec | mit |
le | den |
vous pouvez | kannst |
FR Vos questions doivent susciter la réflexion, être prévenantes et personnalisables afin que les auditeurs puissent entendre l'humain qui se cache derrière l'artiste ou l'expert avec lequel vous parlez.
DE Ihre Fragen müssen zum Nachdenken anregen, rücksichtsvoll und sympathisch sein, damit die Zuhörer den Menschen im Künstler oder den Experten, mit dem Sie sprechen, hören können.
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
réflexion | nachdenken |
et | und |
auditeurs | zuhörer |
ou | oder |
questions | fragen |
doivent | können |
avec | mit |
vous | sie |
FR Les gens adorent entendre leur nom dans leur émission préférée !
DE Die Menschen lieben es, ihren Namen in ihrer Lieblingssendung zu hören!
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
nom | namen |
dans | in |
entendre | hören |
gens | menschen |
adorent | lieben |
les | die |
leur | ihrer |
FR Les gens aiment entendre leur nom prononcé en ligne - ainsi, une fois que vous avez mentionné quelqu'un, il sera beaucoup plus probable qu'il partage cet épisode
DE Die Leute hören gerne ihren Namen online gesprochen - wenn Sie also jemanden erwähnen, wird er diese Episode viel eher weitergeben.
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
entendre | hören |
nom | namen |
quelquun | jemanden |
épisode | episode |
en ligne | online |
partage | weitergeben |
il | er |
plus | eher |
vous | sie |
beaucoup | viel |
les gens | leute |
les | die |
en | diese |
sera | wird |
FR Cette version inclut également un refroidissement amélioré, qui peut garder votre ordinateur plus silencieux. C'est très bien, car vous ne voulez pas entendre le bruit des ventilateurs pendant l'enregistrement.
DE Diese Version enthält auch eine verbesserte Kühlung, die Ihren Computer leiser machen kann. Das ist großartig, da Sie keine Lüftergeräusche bei der Aufnahme aufnehmen wollen.
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
version | version |
refroidissement | kühlung |
amélioré | verbesserte |
ordinateur | computer |
également | auch |
peut | kann |
car | da |
voulez | sie |
un | eine |
ne | keine |
FR Avec une réponse en fréquence de 5 Hz à 30 kHz, vous pourrez entendre avec précision tout ce que vous leur lancez
DE Mit einem Frequenzgang von 5 Hz - 30 kHz können Sie alles, was Sie auf sie werfen, genau hören
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
khz | khz |
avec précision | genau |
pourrez | sie |
FR Vos nouveaux clients doivent continuer d'entendre parler de vous après la fin de la promotion. Utilisez les balises que vous avez créées pour ces clients pour envoyer des recommandations de produits personnalisées.
DE Deine neuen Kunden sollten auch nach Beendigung der Werbeaktion weiterhin von dir hören. Verwende die Tags, die du für diese Kunden eingerichtet hast, um personalisierte Produktempfehlungen zu versenden.
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
nouveaux | neuen |
clients | kunden |
balises | tags |
fin | beendigung |
utilisez | verwende |
doivent | sollten |
vous avez | hast |
personnalisées | personalisierte |
ces | diese |
envoyer | zu |
FR ”Prezi permet d'ajouter un élément de conversation crucial : en laissant les spectateurs choisir ce qu'ils veulent entendre, ils se sentent au cœur de la présentation
DE ”Der Schlüssel liegt im dialogorientierten Element von Prezi, denn wenn Sie das Publikum wählen lassen, was es hören möchte, fühlen sich die Zuschauer als Teil der Präsentation
FR C'est parfois encore plus efficace que les longues conversations par e-mail ou le chat en temps réel, grâce au contact humain présent dans un appel téléphonique, comme entendre une voix.
DE Manchmal ist es sogar effektiver als ein langwieriger E-Mail-Austausch oder Echtzeit-Chats, dank der persönlichen Note, die ein Telefongespräch bietet, etwa die menschliche Stimme.
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
efficace | effektiver |
voix | stimme |
ou | oder |
cest | es |
parfois | manchmal |
chat | die |
en | etwa |
le | der |
comme | als |
un | ein |
FR 4. Donnez-leur d'autres plateformes pour se faire entendre
DE 4. Bieten Sie mehr Möglichkeiten, Beschwerden anzubringen
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
faire | sie |
pour | mehr |
FR Si vous avez l'impression que les gens sont durs avec vous sur les réseaux sociaux, c'est peut-être parce que c'est leur seul moyen de se faire entendre
DE Wenn Sie feststellen, dass sich die Menschen hauptsächlich auf Social-Media-Websites Luft machen, kann es gut sein, dass sie nicht wissen, wie sie Sie direkt erreichen können
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
sociaux | social |
si | wenn |
gens | menschen |
cest | es |
peut | kann |
avec | direkt |
les | gut |
FR Nous serions ravis d'entendre parler de vous. Écrivez-nous pour que nous prenions contact avec vous.
DE Wir würden uns freuen, von Ihnen zu hören. Schreiben Sie uns, und wir kontaktieren Sie.
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
serions | würden |
contact | kontaktieren |
nous | wir |
avec | und |
FR Faites entendre votre voix pour façonner l'avenir des bibliothèques
DE Nutzen Sie Ihre Stimme, um die Zukunft von Bibliotheken zu gestalten
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
voix | stimme |
façonner | gestalten |
bibliothèques | bibliotheken |
votre | ihre |
des | von |
FR Vous pourrez entendre tout ce qui se trouve à portée de lappareil. De même, si vous et votre contact utilisez des appareils Echo avec écrans, vous verrez tous les deux tout ce qui se trouve à portée de vos appareils.
DE Sie können alles im Bereich des Geräts hören. Wenn Sie und Ihr Kontakt Echo-Geräte mit Bildschirmen verwenden, sehen Sie beide alles in Reichweite Ihrer Geräte.
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
portée | reichweite |
contact | kontakt |
echo | echo |
écrans | bildschirmen |
utilisez | verwenden |
appareils | geräte |
verrez | sehen |
et | und |
lappareil | geräts |
si | wenn |
à | in |
pourrez | sie |
les | beide |
FR Vous pourrez alors voir ou entendre tout ce qui se trouve à portée de lappareil Echo connecté via lapplication Amazon Alexa.
DE Über die Amazon Alexa-App können Sie dann sehen oder hören, was sich in Reichweite des angeschlossenen Echo-Geräts befindet.
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
portée | reichweite |
connecté | angeschlossenen |
amazon | amazon |
ou | oder |
echo | echo |
lapplication | app |
alexa | alexa |
trouve | befindet |
à | die |
via | in |
pourrez | sie |
de | dann |
FR Nous aimons entendre les utilisateurs: pourquoi ne pas nous envoyer un email, laisser un commentaire ou tweet @reincubate?
DE Wir hören gerne von Nutzern: Warum schicken Sie uns nicht eine E-Mail, schreiben Sie einen Kommentar oder tweeten Sie @reincubate?
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
entendre | hören |
utilisateurs | nutzern |
reincubate | reincubate |
commentaire | kommentar |
pourquoi | warum |
ou | oder |
pas | nicht |
un | einen |
nous | wir |
FR Nous avons Camo pour Android en version bêta privée depuis le début de cette année, et nous avons adoré entendre comment les utilisateurs se débrouillent
DE Wir haben Camo für Android seit Anfang dieses Jahres in der privaten Betaversion und wir haben es geliebt zu hören, wie es den Benutzern geht
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
camo | camo |
android | android |
année | jahres |
utilisateurs | benutzern |
et | und |
en | in |
début | anfang |
adoré | geliebt |
de | seit |
nous | wir |
privée | der |
pour | für |
avons | wir haben |
privé | privaten |
FR Quels sont les cinq conseils clés que tous les entrepreneurs en série doivent entendre?
DE Was sind die fünf wichtigsten Ratschläge, die alle Serienunternehmer hören müssen?
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
conseils | ratschläge |
clés | wichtigsten |
cinq | fünf |
les | die |
tous | alle |
doivent | müssen |
entendre | hören |
sont | sind |
FR Commençons donc par quelques conseils. Quels sont les cinq conseils clés que tous les entrepreneurs en série doivent entendre?
DE Lassen Sie uns einige Ratschläge geben. Was sind die fünf wichtigsten Ratschläge, die alle Serienunternehmer hören müssen?
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
conseils | ratschläge |
clés | wichtigsten |
cinq | fünf |
tous | alle |
entendre | hören |
sont | sind |
FR L'équipe 4K Download est toujours à votre disposition pour vous aider, entendre votre opinion et discuter de vos idées pour une future mise en œuvre
DE 4K Download Team steht Ihnen jederzeit gerne zur Verfügung
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
toujours | jederzeit |
équipe | team |
download | download |
FR Ils disposent de lANC mais peuvent également laisser passer les sons afin que vous puissiez entendre ce qui se passe autour de vous. De plus, maintenant quils sont plus âgés, ils sont très abordables.
DE Sie verfügen über ANC, können aber auch Geräusche durchlassen, damit Sie hören können, was um Sie herum passiert. Außerdem sind sie jetzt, da sie älter sind, sehr erschwinglich.
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
abordables | erschwinglich |
passe | passiert |
maintenant | jetzt |
très | sehr |
également | auch |
sons | geräusche |
autour | um |
autour de | herum |
de | damit |
mais | aber |
FR Quelques premières rumeurs ont laissé entendre quApple réduirait lencoche sur lécran, certaines disant également quApple adopterait un scanner dempreintes digitales sous lécran
DE Einige frühe Gerüchte deuten darauf hin, dass Apple die Kerbe auf dem Display reduziert, und einige sagen auch, dass Apple einen Fingerabdruckscanner unter dem Display einführen wird
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
rumeurs | gerüchte |
entendre | und |
écran | display |
également | auch |
un | einen |
sur | darauf |
quelques | einige |
FR Cela vous permet d'entendre ce que le micro entend, sans aucun délai. Vous pouvez également contrôler le volume des écouteurs sur le devant du Yeti.
DE So können Sie ohne Verzögerung hören, was das Mikrofon hört. Sie können auch die Kopfhörerlautstärke direkt an der Vorderseite des Yeti regeln.
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
micro | mikrofon |
entend | hört |
délai | verzögerung |
yeti | yeti |
contrôler | regeln |
également | auch |
sans | ohne |
vous | sie |
sur | an |
devant | vorderseite |
du | des |
FR Anchor a élaboré un accord qui permet aux gens d'entendre la musique uniquement dans le Anchor app. Gardez cela à l'esprit lorsque vous distribuez sur d'autres plateformes.
DE Anchor hat eine Vereinbarung ausgearbeitet, die es den Menschen erlaubt, die Musik nur innerhalb der Anchor App. Denken Sie daran, wenn Sie an andere Plattformen verteilen.
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
accord | vereinbarung |
permet | erlaubt |
app | app |
distribuez | verteilen |
plateformes | plattformen |
musique | musik |
cela | es |
à | die |
sur | innerhalb |
la | der |
lorsque | wenn |
vous | sie |
le | den |
FR 2. Trouvez un clip vidéo qui comporte un élément audio important, comme un discours, que vous voulez entendre dans votre vidéo.
DE 2. Suche einen Videoclip mit auffälligem Audio, z. B. Sprache, das du in deinem Video hören möchtest.
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
trouvez | suche |
discours | sprache |
audio | audio |
un | einen |
dans | in |
entendre | hören |
élément | das |
vous voulez | möchtest |
vidéo | video |
FR 2. Trouvez un clip vidéo contenant des éléments audio importants, comme des paroles, que vous souhaitez entendre dans votre vidéo.
DE 2. Suche einen Videoclip mit auffälligem Audio, z. B. Sprache, das du in deinem Video hören möchtest.
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
trouvez | suche |
audio | audio |
un | einen |
dans | in |
vidéo | video |
des | mit |
souhaitez | möchtest |
entendre | hören |
que | das |
FR Comment ce tutoriel a-t-il fonctionné pour vous? Nous aimerions entendre votre histoire!
DE Wie hat dieses Tutorial für Sie funktioniert? Wir würden uns freuen, Ihre Geschichte zu hören!
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
tutoriel | tutorial |
histoire | geschichte |
a | hat |
comment | wie |
ce | dieses |
pour | für |
nous | wir |
entendre | hören |
vous | sie |
votre | ihre |
FR Comment ce guide a-t-il fonctionné pour vous? Avez-vous une expérience qui mérite d'être partagée? Nous serions ravis de vous entendre !
DE Wie hat dieser Leitfaden für Sie funktioniert? Haben Sie eine Erfahrung, die es wert ist, geteilt zu werden? Wir würden uns freuen , von Ihnen zu hören !
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
guide | leitfaden |
expérience | erfahrung |
serions | würden |
partagé | geteilt |
il | es |
a | hat |
nous | wir |
FR Il sagit du service dabonnement musical dApple intégré à ses appareils. Avec lui, vous pouvez diffuser pratiquement tous les morceaux que vous avez toujours voulu entendre.
DE Dies ist Apples Musikabonnementdienst, der in seine Geräte integriert ist. Mit ihm können Sie praktisch jede Melodie streamen, die Sie jemals hören wollten.
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
dapple | apples |
intégré | integriert |
appareils | geräte |
diffuser | streamen |
pratiquement | praktisch |
voulu | wollten |
toujours | jemals |
avec | mit |
entendre | hören |
à | die |
il | ihm |
vous | sie |
sagit | dies |
du | der |
FR En août 2018, nous avons commencé à entendre parler de l'E-A-T de Google, et depuis lors, c'est un thème constant dans le...
DE Im August 2018 hörten wir zum ersten Mal von Googles E-A-T, und seither ist es ein ständiges Thema in der...
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
août | august |
thème | thema |
constant | ständiges |
et | und |
dans le | im |
cest | es |
depuis | seither |
en | in |
un | ersten |
nous | wir |
FR À travers les médias sociaux, nous défendons le pouvoir de la communication pour permettre à chacun de faire entendre sa voix.
DE Durch Social Media verstärken wir das Potenzial zwischenmenschlicher Beziehungen, damit alle Menschen ihre Stimme zum Ausdruck bringen können.
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
sociaux | social |
médias | media |
communication | beziehungen |
voix | stimme |
pouvoir | potenzial |
de | damit |
nous | wir |
FR Inscrivez-vous à ce webinaire pour entendre les idées tirées de cette recherche sur :
DE Registrieren Sie sich für dieses Webinar, um Einblicke in diese Forschung zu erhalten in Bezug auf:
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
webinaire | webinar |
recherche | forschung |
idées | einblicke |
à | zu |
inscrivez | registrieren |
Sýnir 50 af 50 þýðingum