FR La dette odieuse de l'Afrique: Comment l'endettement et la fuite des capitaux ont saigné un continent
FR La dette odieuse de l'Afrique: Comment l'endettement et la fuite des capitaux ont saigné un continent
DE eCommerce – Chance für Unternehmen: Digital Kunden gewinnen, verkaufen & überzeugen im Online-Shop, Preisgestaltung Marketing & Psychologie für die richtige virtuelle Strategie
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
la | die |
FR Le rendement des capitaux propres et la rentabilité sont en chute libre, tandis que le coût du service et le taux d'endettement suivent des trajectoires inverses
DE Während die Rendite und der Profit sinken, steigen die Servicekosten und der Verschuldungsgrad unablässig
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
rendement | rendite |
et | und |
la | der |
FR C’est pour cette raison que les banques et les compagnies d'assurance se tournent massivement vers les systèmes de recommandation pour piloter chaque action des consommateurs, de la visite d’une page Web à la gestion de l'endettement
DE Daher setzen Banken und Versicherungsunternehmen Empfehlungssysteme ein, um alle erdenklichen Verbraucheraktionen zu fördern, vom Besuch einer Webseite bis hin zur Priorisierung der Kosten
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
banques | banken |
visite | besuch |
et | und |
à | zu |
que | daher |
pour | setzen |
FR Le rendement des capitaux propres et la rentabilité sont en chute libre, tandis que le coût du service et le taux d'endettement suivent des trajectoires inverses
DE Während die Rendite und der Profit sinken, steigen die Servicekosten und der Verschuldungsgrad unablässig
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
rendement | rendite |
et | und |
la | der |
FR Le ratio d’endettement augmentera à court terme pour atteindre 3 fois le montant de la dette nette/du résultat d’exploitation avant intérêts, impôts et amortissements d’ici la fin de l'exercice 2019/20, mais Chr
DE Die Hebelwirkung wird sich kurzfristig bis zum Ende des Finanzjahres 2019/20 auf etwa das 3-fache der Nettoverschuldung/EBITDA erhöhen, aber Chr
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
à | die |
mais | aber |
la fin | ende |
FR Alors que ce pays, né en juillet 2011, est toujours ravagé par la guerre civile, le PIB par habitant est tombé à quelque 200 dollars, et sa dépendance au pétrole augmente à mesure de son endettement
DE Das im Juli 2011 unabhängig gewordene Land wird immer noch geplagt vom Bürgerkrieg, sein BIP pro Kopf ist auf etwa 200 US-Dollar gesunken, und seine Abhängigkeit vom Erdöl nimmt mit der zunehmenden Verschuldung weiter zu
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
pays | land |
juillet | juli |
pib | bip |
dollars | dollar |
dépendance | abhängigkeit |
pétrole | öl |
et | und |
en | etwa |
est | nimmt |
à | zu |
toujours | immer |
n | noch |
mesure | mit |
de | vom |
FR Chul Chang, gérant de portefeuilles, aborde les valorisations, les opportunités dans la technologie et l’industrie, la hausse des niveaux d’endettement et les considérations ESG.
DE Portfoliomanager Chul Chang spricht über Bewertungen, Chancen im Technologie- und Industriesektor, zunehmende Verschuldung und ESG-Aspekte.
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
technologie | technologie |
esg | esg |
chang | chang |
opportunités | chancen |
et | und |
de | über |
dans | im |
FR Et en 2019, 4.2 millions les militaires détenaient des habilitations de sécurité qui nécessitaient le maintien d'un faible endettement et d'une cote de crédit moyenne à élevée
DE Und in 2019, 4.2 Millionen Militärangehörige verfügten über Sicherheitsüberprüfungen, die eine niedrige Verschuldung und eine durchschnittliche bis hohe Kreditwürdigkeit erforderten
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
millions | millionen |
sécurité | sicherheits |
faible | niedrige |
moyenne | durchschnittliche |
élevée | hohe |
et | und |
en | in |
à | die |
de | über |
FR Quelles conditions pour son financement ? Quel taux d’endettement ?
DE Bedingung für die Finanzierung und Tragbarkeit von Renditeobjekten?
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
financement | finanzierung |
conditions | bedingung |
pour | für |
FR Le calculateur d’hypothèques vous permet dans un premier temps de calculer votre taux d’endettement et votre ratio de financement externe
DE Mit dem Hypothekenrechner können Sie in einem ersten Schritt Ihre Tragbarkeit und die Belehnung berechnen lassen
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
permet | lassen |
calculer | berechnen |
dans | in |
et | und |
un | ersten |
FR Calculateur d'hypothèques | Calcul du taux d'endettement et du ratio de financement
DE Hypothekenrechner | Tragbarkeit und Belehnung berechnen
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
et | und |
calcul | berechnen |
FR Calcul de mon taux d'endettement et de mon ratio de financement externe – simple et rapide.
DE Schnell und einfach Tragbarkeit und Belehnung berechnen.
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
calcul | berechnen |
rapide | schnell |
simple | einfach |
FR Sur la base du montant indiqué par vos soins concernant vos fonds propres et d'un taux d'endettement maximal de 33 %, le calculateur d'hypothèques peut établir le prix maximal de votre acquisition
DE Anhand Ihrer angegebenen Eigenmittel sowie einer notwendigen Tragbarkeit von mindestens 33% kann der Hypothekenrechner den maximal möglichen Kaufpreis berechnen
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
indiqué | angegebenen |
maximal | maximal |
peut | kann |
par | anhand |
de | ihrer |
FR Pourquoi dois-je saisir mon revenu brut pour le calcul du taux d'endettement ?
DE Wieso muss ich mein Bruttoeinkommen im Tragbarkeitsrechner eingeben?
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
saisir | eingeben |
dois | muss |
je | ich |
pourquoi | wieso |
FR Apprenez-en plus sur le taux d'endettement.
DE Erfahren Sie mehr über Tragbarkeit.
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
plus | mehr |
sur | über |
le | erfahren |
FR Vous en apprendrez plus sur le taux d'endettement à cette adresse.
DE Mehr zur Tragbarkeit erfahren Sie hier.
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
plus | mehr |
vous | sie |
le | erfahren |
en | zur |
FR Le Calculateur d’hypothèques vous permet d’évaluer vos possibilités financières, notamment vos taux d’endettement et ratio de financement externe, avant de vous lancer à la recherche du bien immobilier de vos rêves
DE Mit dem Hypothekenrechner können Sie Ihre finanziellen Möglichkeiten ausloten in Bezug auf Tragbarkeit und Belehnung, bevor Sie sich auf die Suche nach einer passenden Immobilie machen
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
financières | finanziellen |
immobilier | immobilie |
possibilités | möglichkeiten |
et | und |
recherche | suche |
à | die |
lancer | auf |
FR Taux d’endettement et ratio de financement externe : définition
DE Definition Tragbarkeit und Belehnung
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
et | und |
définition | definition |
FR Le renforcement du ratio règle d'or à 6x limite les risques futurs d'endettement.
DE Die Verschärfung der Kennzahl der „Goldenen Regel“ auf 6x begrenzt zukünftige Verschuldungsrisiken.
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
règle | regel |
limite | begrenzt |
futurs | zukünftige |
Sýnir 19 af 19 þýðingum