FR La qualité des têtes est presque parfaite : de grosses têtes gorgées de résine avec une épaisse couche de givre qui s’étend des petites feuilles autour des têtes jusqu’au plus grosses feuilles.
FR La qualité des têtes est presque parfaite : de grosses têtes gorgées de résine avec une épaisse couche de givre qui s’étend des petites feuilles autour des têtes jusqu’au plus grosses feuilles.
DE Die Qualität der Knospen ist nahezu perfekt: Große, in Harz getränkte Buds mit einer dicken Schicht Kristall, die sich über die ganze Strecke von den zuckrigen Blättern hin zu den größten Fächern erstrecken.
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
qualité | qualität |
presque | nahezu |
parfaite | perfekt |
grosses | große |
résine | harz |
couche | schicht |
feuilles | blättern |
autour | in |
est | ist |
FR Créez des matériels de marque pour votre organisation à but non lucratif comme des newsletters, des calendriers, des factures, des en-têtes, des en-têtes d'email et bien plus en profitant de votre kit de marque dans le tableau de bord de Visme.
DE Erstellen Sie Markenmaterialien für Ihre gemeinnützige Organisation wie Newsletter, Kalender, Rechnungen, Briefköpfe, E-Mail-Header und mehr, indem Sie Ihren Markensatz im Visme-Dashboard nutzen.
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
newsletters | newsletter |
calendriers | kalender |
factures | rechnungen |
en-têtes | header |
tableau | dashboard |
non lucratif | gemeinnützige |
organisation | organisation |
et | und |
dans le | im |
créez | erstellen |
plus | mehr |
FR Optimisez vos en-têtes pour les featured snippets. Les en-têtes peuvent vous aider à vous classer dans les featured snippets de Google, alors faites-en bon usage.
DE Optimieren Sie Ihre Überschriften für Featured Snippets. Überschriften können Ihnen helfen, in Googles Featured Snippets zu ranken, also nutzen Sie sie gut.
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
snippets | snippets |
aider | helfen |
usage | nutzen |
optimisez | optimieren sie |
à | zu |
les | gut |
en | in |
FR Présentation des têtes d'outils modulaires - les têtes multifonctions ouvrent de nouvelles possibilités d'application
DE Vorstellung der modularen Werkzeugköpfe - die multifunktionalen Köpfe eröffnen neue Anwendungsmöglichkeiten
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
présentation | vorstellung |
têtes | köpfe |
modulaires | modularen |
nouvelles | neue |
ouvrent | öffnen |
de | der |
les | die |
FR La compression d'en-têtes est spécialement utile pour les utilisateurs de nouveaux clients lesquels téléchargent toutes les en-têtes pour la première fois d'un groupe accessible, tel que Newsbin.
DE Die Komprimierung von Titelzeilen ist besonders hilfreich für Benutzer von News-Clients, die alle Titel herunterladen, wenn sie zum ersten Mal auf eine Gruppe zugreifen, wie zum Beispiel Newsbin.
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
compression | komprimierung |
spécialement | besonders |
utile | hilfreich |
utilisateurs | benutzer |
clients | clients |
groupe | gruppe |
accessible | zugreifen |
toutes | alle |
téléchargent | herunterladen |
première | ersten |
est | ist |
FR Quelques conseils pour écrire vos en-têtes - Pourquoi intégrer les mots-clés dans les en-têtes ? - Longueur des en-tête - h1 - h2 - h3
DE Tipps, warum Überschriften und Keyword-Platzierung wichtig sind. Warum muss ich Keywords in Überschriften einfügen - Länge von Überschriften
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
conseils | tipps |
longueur | länge |
intégrer | einfügen |
en | in |
clés | keywords |
pourquoi | warum |
FR Les têtes vert citron développées par les têtes ont un goût fruité et une odeur d'herbe avec un fort parfum d'agrumes quand fumées
DE Die hellgrünen Knospen, die die Pflanzen entwickeln, haben einen fruchtig-pflanzlichen Geruch und einen starken Zitrusgeschmack
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
fruité | fruchtig |
fort | starken |
et | und |
un | einen |
FR Même si vos têtes ont l’air prêtes, afin de capturer la moindre goutte de THC (ou de CBD), vos têtes doivent mûrir pendant plusieurs semaines et pour cela, il faut le bon contenant.
DE Obwohl Deine Blüten vielleicht so aussehen, als hätten sie bereits den letzten Tropfen THC (oder CBD) eingefangen, brauchen sie dennoch mehrere Wochen, um zu reifen, und dafür benötigst Du die richtigen Behälter.
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
cbd | cbd |
semaines | wochen |
contenant | behälter |
goutte | tropfen |
et | und |
ou | oder |
bon | richtigen |
thc | thc |
afin | um |
plusieurs | mehrere |
pour | brauchen |
même si | obwohl |
FR Ce premier offre un contenant hermétique à vos têtes, qui devra être ouvert 10 minutes par jour durant les 3 premières semaines d’affinage afin de préserver la fraicheur des têtes.
DE Erstgenannte bieten einen luftdichten Behälter für Deine Blüten, die in den ersten drei Wochen des Aushärtungsprozesses zehn Minuten am Tag geöffnet werden sollten, damit die Frische erhalten bleibt.
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
offre | bieten |
contenant | behälter |
minutes | minuten |
semaines | wochen |
préserver | erhalten |
à | die |
ouvert | geöffnet |
10 | zehn |
être | werden |
de | damit |
les | deine |
la | den |
FR Bergmann offre tout, des têtes d’entraînement parties de cheveux et des têtes de poupée pour les apprentis coiffeurs et les stagiaires ainsi que les salons de coiffure.
DE Bergmann bietet alles von Haarteilen, Puppenköpfen und Friseurübungsköpfen für Friseurlehrlinge, Azubis und auch Friseurgesellen und Friseursalons.
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
coiffure | friseur |
et | und |
offre | bietet |
de | von |
pour | für |
FR Au lieu de rassembler tous les en-têtes disponibles d'un groupe de discussion Usenet, les fichiers NZB ne contiennent que les en-têtes liés à une recherche spécifique
DE Anstelle aller in einer Usenet-Newsgroup verfügbaren Header enthalten NZB Dateien nur die Header einer bestimmten Suche
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
en-têtes | header |
disponibles | verfügbaren |
usenet | usenet |
fichiers | dateien |
contiennent | enthalten |
recherche | suche |
spécifique | bestimmten |
au lieu | anstelle |
en | in |
à | die |
de | einer |
FR La technologie LED UV est parfaitement adaptée au séchage par adhésif des composants de lecteurs de disques tels que les têtes de lecture/écriture et l'assemblage des têtes de pile
DE Die UV-LED-Technologie eignet sich perfekt für die Klebstoffhärtung von Laufwerkskomponenten wie Lese-/Schreibköpfe und Stapelköpfe
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
technologie | technologie |
led | led |
parfaitement | perfekt |
adapté | eignet |
et | und |
de | von |
FR Créez des matériels de marque pour votre organisation à but non lucratif comme des newsletters, des calendriers, des factures, des en-têtes, des en-têtes d'email et bien plus en profitant de votre kit de marque dans le tableau de bord de Visme.
DE Erstellen Sie Markenmaterialien für Ihre gemeinnützige Organisation wie Newsletter, Kalender, Rechnungen, Briefköpfe, E-Mail-Header und mehr, indem Sie Ihren Markensatz im Visme-Dashboard nutzen.
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
newsletters | newsletter |
calendriers | kalender |
factures | rechnungen |
en-têtes | header |
tableau | dashboard |
non lucratif | gemeinnützige |
organisation | organisation |
et | und |
dans le | im |
créez | erstellen |
plus | mehr |
FR Découvrez l’importance des en-têtes en SEO, pourquoi vous devez y intégrer vos mots-clés et quelle longueur doivent faire vos en-têtes.
DE Erfahre, wie wichtig Überschriften für SEO sind, warum du Keywords in die Überschriften integrieren solltest und wie lang sie sein sollten.
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
seo | seo |
intégrer | integrieren |
longueur | lang |
et | und |
en | in |
pourquoi | warum |
clés | keywords |
vous | solltest |
quelle | die |
doivent | sollten |
FR Et avec autant d'entreprises qui vendent maintenant de véritables têtes sans fil, vous trouverez un peu de croisement entre cette liste et celles de notre meilleur guide d'achat de têtes sans fil
DE Und bei so vielen Unternehmen, die jetzt echte kabellose Kopfhörer verkaufen, werden Sie eine Überschneidung zwischen dieser Liste und denen in unserer Einkaufsanleitung für kabelfreie Kopfhörer finden
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
vendent | verkaufen |
véritables | echte |
sans fil | kabellose |
et | und |
maintenant | jetzt |
autant | so |
liste | liste |
celles | die |
de | unserer |
trouverez | werden |
FR Présentation des têtes d'outils modulaires - les têtes multifonctions ouvrent de nouvelles possibilités d'application
DE Vorstellung der modularen Werkzeugköpfe - die multifunktionalen Köpfe eröffnen neue Anwendungsmöglichkeiten
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
présentation | vorstellung |
têtes | köpfe |
modulaires | modularen |
nouvelles | neue |
ouvrent | öffnen |
de | der |
les | die |
FR Optimisez vos en-têtes pour les featured snippets. Les en-têtes peuvent vous aider à vous classer dans les featured snippets de Google, alors faites-en bon usage.
DE Optimieren Sie Ihre Überschriften für Featured Snippets. Überschriften können Ihnen helfen, in Googles Featured Snippets zu ranken, also nutzen Sie sie gut.
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
snippets | snippets |
aider | helfen |
usage | nutzen |
optimisez | optimieren sie |
à | zu |
les | gut |
en | in |
FR Cochez ou décochez la case This file has column headers (Ce fichier comporte des en-têtes de colonne) pour confirmer si la source de données comporte des en-têtes
DE Verwenden Sie die Umschaltfläche Weist die Eingabedatei Spaltenüberschriften auf, um sich zu vergewissern, ob die Datenquelle Überschriften enthält
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
en-têtes | überschriften |
colonne | spalten |
si | ob |
ce | enthält |
FR Contient les en-têtes envoyés par le client qui atteint votre point de terminaison. Consultez les en-têtes.
DE Enthält Header, die vom Client gesendet werden, der Ihren Endpunkt erreicht. Siehe Header.
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
contient | enthält |
en-têtes | header |
atteint | erreicht |
terminaison | endpunkt |
consultez | siehe |
envoyé | gesendet |
de | vom |
le client | client |
FR Les en-têtes de contrôle du cache, les balises de cache et les Page Rules assurent le caractère configurable et la durabilité des TTL (durées de vie) du cache de contenu vidéo
DE Cache-Steuerungs-Header, Cache-Tags und Page Rules ermöglichen konfigurierbare und langlebige Cache-TTLs für Videoinhalte
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
en-têtes | header |
cache | cache |
balises | tags |
page | page |
rules | rules |
configurable | konfigurierbare |
et | und |
de | für |
FR Le délai d'expiration peut être fixé de manière à respecter les en-têtes existants, ou fixé pour une durée allant de 30 minutes à un an
DE Sie können die Ablaufzeit so einstellen, dass vorhandene Header respektiert werden, oder eine Ablaufzeit von 30 Minuten bis zu einem Jahr festlegen
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
en-têtes | header |
minutes | minuten |
existants | vorhandene |
ou | oder |
allant | von |
être | werden |
à | zu |
durée | bis |
FR Elle effectue par ailleurs des tests conformément aux scénarios d'utilisation prévus pour Cloudflare Workers, notamment la manipulation d'en-têtes.
DE Weitere Tests werden zu geplanten Anwendungsfällen für Cloudflare Workers durchgeführt, einschließlich Header-Manipulation.
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
ailleurs | weitere |
tests | tests |
cloudflare | cloudflare |
notamment | einschließlich |
manipulation | manipulation |
pour | für |
aux | zu |
FR Le canevas libre de Venngage permet de déplacer facilement le texte, les images et les en-têtes. Commencez par un modèle et personnalisez la mise en page autant que vous le souhaitez.
DE Die Freiform Leinwand von Venngage macht es einfach, Text, Bilder und Überschriften zu verschieben. Beginnen Sie mit einer Vorlage und passen Sie das Layout so weit an, wie Sie möchten.
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
déplacer | verschieben |
images | bilder |
commencez | beginnen |
et | und |
modèle | vorlage |
personnalisez | passen |
mise en page | layout |
texte | text |
mise | mit |
page | leinwand |
un | einfach |
autant | so |
souhaitez | möchten |
FR Les designs de rapport peuvent contenir des éléments de contenu dynamiques comprenant des tables et des graphiques attrayants, des images, des codes-barres, des en-têtes et des bas de page, etc.
DE Ein Berichtsdesign kann Elemente mit dynamischem Content wie Tabellen, Diagramme, Bilder, Barcodes, Kopf- und Fußzeilen und vieles mehr enthalten.
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
peuvent | kann |
éléments | elemente |
et | und |
contenir | enthalten |
tables | tabellen |
contenu | content |
graphiques | diagramme |
images | bilder |
FR Puisque les documents PDF sont paginés, StyleVision contient des options XSL:FO spéciales avec des signets, des sommaires, des options de design de la couverture, des en-têtes et pieds de page, etc.
DE Da PDF-Dokumente paginiert sind, bietet StyleVision spezielle XSL-FO-Optionen wie Markierungen, Inhaltsverzeichnisse, Umschlagseiten, Kopf- und Fußzeilen usw.
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
documents | dokumente |
stylevision | stylevision |
options | optionen |
xsl | xsl |
pieds | fuß |
etc | usw |
puisque | da |
et | und |
spéciales | spezielle |
des | bietet |
la | wie |
FR Prise en charge de en-têtes spécifiques supplémentaires dans les requêtes HTTP
DE Unterstützung für zusätzliche spezielle Header in HTTP-Requests
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
en-têtes | header |
spécifiques | spezielle |
supplémentaires | zusätzliche |
http | http |
de | für |
en | in |
FR Les en-têtes et les sous-titres
DE Überschriften und Teilüberschriften
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
en-têtes | überschriften |
et | und |
FR Le Zoom H5 (et le H6 ci-dessous) sont équipés de têtes de micro interchangeables qui vous permettent de changer la configuration X/Y incluse pour des micros à canon, des micros stéréo, des entrées XLR supplémentaires, et plus encore
DE Der Zoom H5 (und der H6 unten) haben austauschbare Mikrofonköpfe, die es Ihnen ermöglichen, die mitgelieferte X/Y-Konfiguration für Shotgun-Mikrofone, Stereo-Mikrofone, zusätzliche XLR-Eingänge und mehr umzuschalten
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
interchangeables | austauschbare |
permettent | ermöglichen |
configuration | konfiguration |
incluse | mitgelieferte |
stéréo | stereo |
xlr | xlr |
zoom | zoom |
x | x |
micros | mikrofone |
et | und |
entrées | eingänge |
supplémentaires | zusätzliche |
à | die |
FR Il possède également des têtes de micro interchangeables et est livré avec la tête XYH-6 réglable en X/Y et la capsule centrale MSH-6
DE Es hat auch austauschbare Mikrofonköpfe und wird sowohl mit dem einstellbaren XYH-6 X/Y-Kopf als auch mit der MSH-6-Mittelseitenkapsel geliefert
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
interchangeables | austauschbare |
tête | kopf |
x | x |
et | und |
il | es |
possède | es hat |
également | auch |
livré | geliefert |
FR Pour le moment, nous ne prenons pas en charge les en-têtes Do Not Track (« DNT ») ou les autres mécanismes similaires des navigateurs
DE Momentan reagieren wir nicht auf „DNT“-Signale (Do Not Track) von Browsern oder andere ähnliche Mechanismen
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
track | track |
autres | andere |
mécanismes | mechanismen |
navigateurs | browsern |
ne | nicht |
ou | oder |
nous | wir |
en | auf |
not | not |
des | von |
FR Il est important de créer une expérience cohérente de la marque, même pour les documents professionnels standard tels que les propositions, les documents de formation, les factures et les en-têtes de lettre
DE Eine zusammenhaltende Markenerfahrung zu erschaffen ist wichtig, auch bis zur normalen Geschäftsdokumenten wie Anträge, Ausbildungsdokumente, Rechnungen und Briefköpfe
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
important | wichtig |
factures | rechnungen |
standard | normalen |
et | und |
est | ist |
créer | erschaffen |
marque | zu |
de | zur |
une | eine |
FR Pour un contrôle total sur les styles de ligne en pointillés, les têtes de flèches et les propriétés de pression.
DE Hier können Sie gestrichelte Linien genau anpassen, Pfeilspitzen festlegen und die Werkzeugdruckeigenschaften einstellen.
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
ligne | linien |
et | und |
contrôle | einstellen |
un | anpassen |
de | sie |
sur | genau |
FR Afin de protéger votre vie privée et pour des raisons de sécurité, nous effaçons dans les en-têtes des éventuelles entrées d'adresses IP effectuées par des clients de messagerie
DE Zum Schutz Ihrer Privatsphäre und aus Sicherheitsgründen löschen wir außerdem eventuelle IP-Adress-Einträge von lokalen E-Mailprogrammen aus den Mailheadern
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
entrées | einträge |
ip | ip |
vie privée | privatsphäre |
protéger | schutz |
et | und |
de | ihrer |
nous | wir |
FR InfographiesRapports DiapositivesTableaux de bordAffichesPublications pour les réseaux sociauxEn-têtes d'e-mailsMiniatures YouTubeVirtual backgroundsCarte seule Graphique seul
DE InfografikenBerichteFolienÜbersichtsseitenPosterSocial-Media-BeiträgeE-Mail-HeaderYouTube-VorschaubilderVirtual backgroundsEinzelne KarteEinzelnes Diagramm
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
graphique | diagramm |
FR Nous savions également dès le début que pour faire évoluer l'innovation et résoudre des défis complexes, deux têtes valent mieux qu'une
DE Des Weiteren war uns Folgendes von Anfang an klar: Wenn es darum geht, Innovationen zu skalieren und komplexe Herausforderungen zu meistern, gilt das Sprichwort „Zwei Köpfe sind besser als einer“
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
défis | herausforderungen |
complexes | komplexe |
têtes | köpfe |
et | und |
mieux | besser |
quune | einer |
le | das |
deux | zwei |
début | anfang |
nous | uns |
FR Créez des images impressionnantes pour vos stories Instagram, en-têtes Facebook, présentations, blogs ou sites web. Voir plus
DE Erstelle spektakuläre Bilder für Instagram Stories, Facebook-Überschriften, Präsentationen, Blogs oder Websites. Mehr anzeigen
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
créez | erstelle |
stories | stories |
présentations | präsentationen |
blogs | blogs |
voir | anzeigen |
ou | oder |
images | bilder |
pour | für |
sites | websites |
plus | mehr |
FR Utilise plusieurs têtes d’amplis en parallèle, place des effets partout où tu le souhaites et change les baffles
DE Und wenn du noch einen Schritt weiter gehen willst, fängt der Spaß erst richtig an
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
et | und |
partout | an |
le | der |
FR Puisque les documents PDF sont paginés, StyleVision contient des options XSL:FO spéciales avec des signets, des sommaires, des options de design de la couverture, des en-têtes et pieds de page, etc
DE Da PDF-Dokumente paginiert sind, bietet StyleVision spezielle XSL-FO-Optionen wie Markierungen, Inhaltsverzeichnisse, Umschlagseiten, Kopf- und Fußzeilen usw
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
documents | dokumente |
stylevision | stylevision |
options | optionen |
xsl | xsl |
pieds | fuß |
etc | usw |
puisque | da |
et | und |
spéciales | spezielle |
des | bietet |
la | wie |
FR Vous pouvez choisir une sélection de cellules dans le cadre du résultat et effectuer une copie pour l'exportation soit avec soit sans en-têtes de colonnes
DE Jeder Zellbereich in den Ergebnissen kann ausgewählt und mit oder ohne Spaltenüberschriften exportiert werden
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
en-têtes | überschriften |
colonnes | spalten |
résultat | ergebnissen |
sélection | ausgewählt |
et | und |
sans | ohne |
en | in |
une | oder |
FR Dans l'exemple illustré ici, la feuille de calcul Excel existante contenait deux colonnes de données numériques avec les en-têtes de colonne West et East. L'utilisateur a inséré une nouvelle colonne avec l'en-tête North.
DE Im hier gezeigten Beispiel enthielt das vorhandene Excel-Arbeitsblatt zwei Spalten mit numerischen Daten mit den Spaltenüberschriften "West" und "East". Der Benutzer hat eine neue Spalte mit der Überschrift "North" hinzugefügt.
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
excel | excel |
données | daten |
en-têtes | überschriften |
west | west |
north | north |
colonne | spalte |
nouvelle | neue |
existante | vorhandene |
colonnes | spalten |
et | und |
ici | hier |
a | hat |
dans | im |
FR Édition des en-têtes/pieds de bas de page dans les tables dynamiques HTML/CALS
DE Bearbeitung von Kopf- und Fußzeilen in dynamischen HTML/CALS-Tabellen
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
pieds | fuß |
tables | tabellen |
dynamiques | dynamischen |
html | html |
de | von |
en | in |
FR Édition des en-têtes/pieds de bas de page dans les tables dynamiques HTML et CALS
DE Bearbeitung von Kopf- und Fußzeilen in dynamischen HTML- und CALS-Tabellen
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
pieds | fuß |
tables | tabellen |
dynamiques | dynamischen |
html | html |
et | und |
de | von |
en | in |
FR Les tetes en l'air - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
DE Vorwarnung Bild - Kaufen / Verkaufen
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
achat | kaufen |
vente | verkaufen |
photo | bild |
FR Photographie d'art | Thématiques | Animaux | Girafe | Photographie Les tetes en l'air
DE Fotokunst | Themen | Tiere | Giraffe | Bild Vorwarnung
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
photographie | bild |
thématiques | themen |
animaux | tiere |
girafe | giraffe |
FR Analysez les vues des graphiques en pile ou en pourcentage et personnalisez les en-têtes pour obtenir instantanément les informations essentielles
DE Analysieren Sie Stapel- oder Prozentdiagramme und passen Sie Titel individuell an, um schnell aussagekräftige Insights zu erhalten
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
analysez | analysieren |
pile | stapel |
instantanément | schnell |
informations | insights |
et | und |
ou | oder |
personnalisez | passen |
obtenir | sie |
pour | titel |
FR Présence ou absence d'en-têtes HTTP (X-Frame-Options, CSP, nosniff, etc.). Il s'agit de bonnes pratiques de sécurité. Par conséquent, nous ne les classifions pas comme des vulnérabilités.
DE Das Vorhandensein oder Fehlen von HTTP-Headern (X-Frame-Options, CSP, nosniff usw.). Hierbei handelt es sich um Sicherheitsempfehlungen, nicht um Schwachstellen.
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
présence | vorhandensein |
http | http |
csp | csp |
etc | usw |
vulnérabilités | schwachstellen |
ou | oder |
il | es |
de | von |
absence | nicht |
FR Découvrez comment notre technologie leur permet d’économiser du temps et de l’argent et d’éviter les casse-têtes logistiques
DE Sehen Sie selbst, wie unsere Technologie Zeit, Geld und logistische Albträume erspart.
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
technologie | technologie |
largent | geld |
et | und |
de | unsere |
comment | wie |
FR Visualiser facilement les en-têtes HTTP
DE Einfaches Visualisieren von HTTP-Headern
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
visualiser | visualisieren |
facilement | einfaches |
les | von |
http | http |
FR Chaque fois que votre navigateur web ouvre une page, il envoie une requête qui comprend une série d'en-têtes HTTP. Vérifiez instantanément ceux que la page en cours envoie.
DE Jedes Mal, wenn Ihr Webbrowser eine Seite öffnet, sendet er eine Anfrage, die eine Reihe von HTTP-Headern enthält. Überprüfen Sie sofort, welche davon die aktuelle Seite sendet.
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
envoie | sendet |
comprend | enthält |
http | http |
ouvre | öffnet |
il | er |
instantanément | sofort |
page | seite |
navigateur web | webbrowser |
que | ihr |
une | eine |
FR Tous vos en-têtes H1 à H6 seront marqués sur la page afin que vous puissiez les localiser rapidement.
DE Alle Ihre H1- bis H6-Header werden auf der Seite markiert, so dass Sie sie schnell auffinden können.
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
en-têtes | header |
localiser | auffinden |
rapidement | schnell |
page | seite |
marqué | markiert |
tous | alle |
vos | ihre |
la | der |
vous | sie |
Sýnir 50 af 50 þýðingum