Þýða "c est glorieux" í þýska, Þjóðverji, þýskur

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "c est glorieux" úr Franska í þýska, Þjóðverji, þýskur

Þýðing á Franska yfir á þýska, Þjóðverji, þýskur af {leit}

Franska
þýska, Þjóðverji, þýskur

FR Draven est connu pour être l'un des champions les plus difficiles à prendre en main sur League of Legends, mais une fois que vous l'avez fait, rien n'est plus gratifiant que d'affirmer sa domination avec le glorieux bourreau

DE Draven ist bekannt als einer der schwierigsten Champions in League of Legends, aber wenn man es einmal geschafft hat, fühlt sich fast nichts so lohnend an, wie die Dominanz mit dem glorreichen Scharfrichter zu behaupten

Franska þýska, Þjóðverji, þýskur
connu bekannt
champions champions
fait geschafft
en in
nest die
avec mit
est ist
à zu
mais aber
sur fast
une einmal

FR Cest pourquoi les versions Full HD du X17 R1 peuvent être préférables pour les joueurs compétitifs, mais si vous accordez la priorité à la qualité graphique, il est indéniable que le modèle 4K est glorieux.

DE Aus diesem Grund sind die Full-HD-Versionen des X17 R1 für kompetitive Spieler vielleicht vorzuziehen, aber wenn Sie die grafische Qualität an erste Stelle setzen, ist das 4K-Modell nicht zu leugnen.

Franska þýska, Þjóðverji, þýskur
versions versionen
full full
hd hd
qualité qualität
graphique grafische
modèle modell
joueurs spieler
si wenn
mais aber
à zu
pour setzen
vous sie

FR Dying Light 2 est là et c'est glorieux. Si vous vous lancez dans le jeu, les trucs et astuces suivants vous aideront à éviter de vous faire

DE Dying Light 2 ist da und es ist herrlich. Wenn Sie ins Spiel einsteigen, helfen Ihnen die folgenden Tipps und Tricks, nicht von Zombies gefressen zu

Franska þýska, Þjóðverji, þýskur
light light
aideront helfen
et und
jeu spiel
astuces tricks
cest es
si wenn
est ist
à zu

FR Mais ce n'est pas la partie excitante, Starfield est prévu pour être un RPG basé sur l'espace avec beaucoup de plaisir glorieux dans les profondeurs de l'espace

DE Aber das ist nicht der aufregende Teil: Starfield soll ein weltraumbasiertes RPG mit viel glorreichem Spaß in den Tiefen des Weltraums sein

Franska þýska, Þjóðverji, þýskur
excitante aufregende
profondeurs tiefen
plaisir spaß
partie teil
pas nicht
est ist
dans in
mais aber
un viel

FR Sheraton fait désormais partie du plus grand groupe hôtelier mondial, Marriott International, et c?est l?enseigne du groupe la mieux implantée à l?international. Un avenir grandiose et glorieux nous attend.

DE Sheraton wird Teil des größten Hotelunternehmens der Welt – Marriott International – und ist die internationalste Marke des Unternehmens. Unsere Zukunft ist groß und verheißungsvoll.

Franska þýska, Þjóðverji, þýskur
sheraton sheraton
marriott marriott
enseigne marke
avenir zukunft
international international
et und
partie teil
grand größten
la die
mondial welt

FR Que ce ne soit plus le cas est glorieux

DE Dass dies nicht mehr der Fall ist, ist herrlich

Franska þýska, Þjóðverji, þýskur
le fall
ne nicht
plus mehr
est ist
que dass

FR Le jeu est glorieux et avec la certification Pantone, cest un vrai looker avec des couleurs précises

DE Das Spielen ist großartig und mit der Pantone-Zertifizierung ein echter Hingucker mit präzisen Farben

Franska þýska, Þjóðverji, þýskur
certification zertifizierung
pantone pantone
jeu spielen
et und
couleurs farben
est ist
avec mit
un ein
la der

FR La collection London Wallpapers IV est un recueil glorieux de motifs authentiques, redimensionnés et recolorés pour la décoration contemporaine.

DE Die Kollektion London Wallpapers IV ist ein wunderbares Kompendium authentischer Motive, die in angepasster Größe und neu koloriert auch in der modernen Einrichtung verzaubern.

Franska þýska, Þjóðverji, þýskur
collection kollektion
london london
décoration einrichtung
contemporaine modernen
iv iv
et und
est ist
de der
un ein

FR Le Link View offre une excellente qualité sonore globale, mais laffichage nest pas aussi glorieux que le plus grand écran Lenovo, même si le design est beaucoup plus facile à vivre.

DE Das Link View bietet insgesamt eine hervorragende Klangqualität, aber das Display ist nicht ganz so prächtig wie das größere Lenovo-Display, auch wenn das Design viel einfacher zu leben ist.

Franska þýska, Þjóðverji, þýskur
link link
view view
offre bietet
excellente hervorragende
globale insgesamt
lenovo lenovo
design design
vivre leben
à zu
si wenn
plus grand größere
pas nicht
est ist
mais aber
une eine
beaucoup viel
le das
laffichage display

FR Mais ce n'est pas la partie excitante, Starfield devrait être un RPG spatial avec beaucoup de plaisir glorieux dans les profondeurs de l'espace

DE Aber das ist nicht der aufregende Teil, Starfield ist ein weltraumbasiertes Rollenspiel mit viel glorreichem Spaß in den Tiefen des Weltraums

Franska þýska, Þjóðverji, þýskur
excitante aufregende
rpg rollenspiel
profondeurs tiefen
plaisir spaß
partie teil
dans in
pas nicht
mais aber
devrait ist
un viel

FR La collection London Wallpapers IV est un recueil glorieux de motifs authentiques, redimensionnés et recolorés pour la décoration contemporaine.

DE Die Kollektion London Wallpapers IV ist ein wunderbares Kompendium authentischer Motive, die in angepasster Größe und neu koloriert auch in der modernen Einrichtung verzaubern.

Franska þýska, Þjóðverji, þýskur
collection kollektion
london london
décoration einrichtung
contemporaine modernen
iv iv
et und
est ist
de der
un ein

FR La collection London Wallpapers IV est un recueil glorieux de motifs authentiques, redimensionnés et recolorés pour la décoration contemporaine.

DE Die Kollektion London Wallpapers IV ist ein wunderbares Kompendium authentischer Motive, die in angepasster Größe und neu koloriert auch in der modernen Einrichtung verzaubern.

Franska þýska, Þjóðverji, þýskur
collection kollektion
london london
décoration einrichtung
contemporaine modernen
iv iv
et und
est ist
de der
un ein

FR Le suivi de DJI à lOsmo Pocket est un système de caméra et de cardan amélioré et glorieux pour une capture vidéo 4K ultra-fluide.

DE DJIs Nachfolger der Osmo Pocket ist ein überarbeitetes und großartiges Kamera-Gimbal-System für eine super reibungslose 4K-Videoaufnahme.

Franska þýska, Þjóðverji, þýskur
système system
caméra kamera
et und
est ist

FR La collection London Wallpapers IV est un recueil glorieux de motifs authentiques, redimensionnés et recolorés pour la décoration contemporaine.

DE Die Kollektion London Wallpapers IV ist ein wunderbares Kompendium authentischer Motive, die in angepasster Größe und neu koloriert auch in der modernen Einrichtung verzaubern.

Franska þýska, Þjóðverji, þýskur
collection kollektion
london london
décoration einrichtung
contemporaine modernen
iv iv
et und
est ist
de der
un ein

FR La collection London Wallpapers IV est un recueil glorieux de motifs authentiques, redimensionnés et recolorés pour la décoration contemporaine.

DE Die Kollektion London Wallpapers IV ist ein wunderbares Kompendium authentischer Motive, die in angepasster Größe und neu koloriert auch in der modernen Einrichtung verzaubern.

Franska þýska, Þjóðverji, þýskur
collection kollektion
london london
décoration einrichtung
contemporaine modernen
iv iv
et und
est ist
de der
un ein

FR La collection London Wallpapers IV est un recueil glorieux de motifs authentiques, redimensionnés et recolorés pour la décoration contemporaine.

DE Die Kollektion London Wallpapers IV ist ein wunderbares Kompendium authentischer Motive, die in angepasster Größe und neu koloriert auch in der modernen Einrichtung verzaubern.

Franska þýska, Þjóðverji, þýskur
collection kollektion
london london
décoration einrichtung
contemporaine modernen
iv iv
et und
est ist
de der
un ein

FR La collection London Wallpapers IV est un recueil glorieux de motifs authentiques, redimensionnés et recolorés pour la décoration contemporaine.

DE Die Kollektion London Wallpapers IV ist ein wunderbares Kompendium authentischer Motive, die in angepasster Größe und neu koloriert auch in der modernen Einrichtung verzaubern.

Franska þýska, Þjóðverji, þýskur
collection kollektion
london london
décoration einrichtung
contemporaine modernen
iv iv
et und
est ist
de der
un ein

FR Le Venu 2 est le rival de Garmin pour des appareils comme l'Apple Watch, avec un affichage glorieux.

DE Die Venu 2 ist Garmins Konkurrent zu Geräten wie der Apple Watch, mit einem prächtigen Display.

Franska þýska, Þjóðverji, þýskur
appareils geräten
lapple apple
watch watch
affichage display
est ist
un einem

FR Le Venu 2 est le rival de Garmin face à des appareils comme l'Apple Watch, avec un écran glorieux.

DE Die Venu 2 ist Garmins Konkurrent zu Geräten wie der Apple Watch, mit einem prächtigen Display.

Franska þýska, Þjóðverji, þýskur
appareils geräten
lapple apple
watch watch
écran display
est ist
un einem
à zu

FR Les moniteurs de jeu de 49 pouces de Samsung sont glorieux. Habituellement, le prix est douloureux, mais pas tant que ça pendant le Prime Day.

DE Samsungs 49-Zoll-Gaming-Monitore sind prächtig. Normalerweise ist der Preis allerdings schmerzhaft, aber nicht so sehr während des Prime Day.

Franska þýska, Þjóðverji, þýskur
moniteurs monitore
jeu gaming
pouces zoll
samsung samsungs
habituellement normalerweise
prime prime
est ist
pas nicht
day day
mais aber

FR Pour ceux qui possèdent un écran capable de l'afficher en entier, le porno à une résolution aussi élevée est vraiment glorieux. Les sites pornographiques 4K livreront - et en qualité.X

DE Für diejenigen, die einen Bildschirm besitzen, der ihn vollständig anzeigen kann, ist Porno mit einer so hohen Auflösung wirklich herrlich. 4K-Pornoseiten liefern – und das in Qualität.X

Franska þýska, Þjóðverji, þýskur
possèdent besitzen
écran bildschirm
porno porno
résolution auflösung
élevée hohen
qualité qualität
x x
capable kann
et und
pour für
vraiment wirklich
est ist
en in
le die

FR Un homme en VTT se lance au-dessus d'une rampe de terre dans un parc à vélo dans le ciel. Sa silhouette passe devant le soleil. Photo au ralenti glorieux à 240 fps.

DE Ein Motorradfahrerabenteuer, das in hoher Geschwindigkeit zur Sonne führt. pov bei Sonnenuntergang. VINTAGE

Franska þýska, Þjóðverji, þýskur
en in
de zur
un ein
le das
soleil sonne

FR Mais ce nest pas la partie excitante, Starfield devrait être un RPG spatial avec beaucoup de plaisir glorieux dans les profondeurs de lespace

DE Aber das ist nicht der aufregende Teil, Starfield ist ein weltraumbasiertes Rollenspiel mit viel glorreichem Spaß in den Tiefen des Weltraums

Franska þýska, Þjóðverji, þýskur
excitante aufregende
rpg rollenspiel
profondeurs tiefen
plaisir spaß
partie teil
dans in
pas nicht
mais aber
devrait ist
un viel

FR Des graphismes colorés glorieux, un humour ironique et beaucoup de pew

DE Herrliche farbenfrohe Grafiken, augenzwinkernder Humor und jede Menge Kirchenbänke

Franska þýska, Þjóðverji, þýskur
graphismes grafiken
humour humor
coloré farbenfrohe
et und
un menge

FR Graissez la passerelle et préparez la grand-voile, ce sera sûrement un glorieux jeu de grog.

DE Die Gangplanke fetten und das Großsegel fertig machen, das wird sicher ein herrliches Grog-Gelaber.

Franska þýska, Þjóðverji, þýskur
sera wird
sûrement sicher
et und
préparez machen

FR Ce que vous devez également prendre en compte, ce sont les jeux auxquels vous jouez, car tous ne prennent pas en charge ces fréquences dimages plus élevées. Certains, comme Real Racing 3, fonctionneront à 144 Hz - et ont lair glorieux - mais

DE Was Sie auch berücksichtigen müssen, sind die Spiele, die Sie spielen, da nicht alle diese höheren Bildraten unterstützen. Einige, wie Real Racing 3, laufen mit 144 Hz - und sehen großartig aus -, aber

Franska þýska, Þjóðverji, þýskur
real real
prendre en compte berücksichtigen
plus élevé höheren
auxquels wie
également auch
tous alle
jeux spiele
car da
pas nicht
ces diese
à die
mais aber
vous sie
et und
sont sind

FR OnePlus 6 avis : Glorieux, brillant et puissant

DE OnePlus 6 Test: Herrlich, glänzend und kraftvoll

Franska þýska, Þjóðverji, þýskur
oneplus oneplus
brillant glänzend
et und
avis test
puissant kraftvoll

FR De l'urbanisme à la politique, en passant par la construction et les tractations en coulisses, faites les premiers pas pour guider votre petite île des Caraïbes vers l'avenir glorieux que ses habitants méritent.

DE Von Städteplanung und Politik bis hin zu Bau und Kungeleien – mach deine ersten Schritte als Herrscher über eine verschlafene Karibikinsel und führe dein Volk in die goldene Zukunft, die es verdient hat.

Franska þýska, Þjóðverji, þýskur
politique politik
construction bau
et und
premiers ersten
la die
à zu
en in

FR Des graphismes colorés glorieux, un humour ironique et beaucoup de bancs

DE Herrliche farbenfrohe Grafiken, augenzwinkernder Humor und jede Menge Kirchenbänke

Franska þýska, Þjóðverji, þýskur
graphismes grafiken
humour humor
coloré farbenfrohe
et und
un menge

FR Graissez la passerelle et préparez la grand-voile, ce sera sûrement un glorieux jeu de grog-swilling.

DE Die Gangplanke fetten und das Großsegel fertig machen, das wird sicher ein herrliches Grog-Gelaber.

Franska þýska, Þjóðverji, þýskur
sera wird
sûrement sicher
et und
préparez machen

FR - Les jeux PC les plus beaux et les plus agréables à jouer Encore plus glorieux sur le Samsung Odyssey G9

DE - Die schönsten und unterhaltsamsten PC-Spiele zum Spielen Noch glorreicher auf dem Samsung Odyssey G9

Franska þýska, Þjóðverji, þýskur
beaux schönsten
samsung samsung
et und
jeux spiele
encore noch
à die
le dem
sur auf
jouer spielen

FR Asus a créé un glorieux Zenbook 14X sur le thème de l'espace

DE Asus hat ein glorreiches Zenbook 14X mit Weltraum-Thema entwickelt

Franska þýska, Þjóðverji, þýskur
asus asus
thème thema
lespace weltraum
de mit
un ein
a hat

FR Près du lac de Morat, Avenches entretient les vestiges de son passé glorieux de capitale de l’Helvétie romaine

DE Das unweit des Murtensees gelegene Avenches bewahrt die Überreste seiner glorreichen Vergangenheit als Hauptstadt des römischen Helvetiens

Franska þýska, Þjóðverji, þýskur
capitale hauptstadt
romaine römischen
du des

FR les temps glorieux 1945 - 1990.

DE Die Zeit des Aufschwungs: 1945 - 1990.

Franska þýska, Þjóðverji, þýskur
temps zeit
les die

FR Le MSI GF65 Thin a géré cela sans problème et a permis des heures de jeu glorieux

DE Das MSI GF65 Thin bewältigte dies problemlos und ermöglichte stundenlanges glorreiches Spielen

Franska þýska, Þjóðverji, þýskur
msi msi
permis ermöglichte
jeu spielen
et und
sans problème problemlos

FR Asus a créé un glorieux Zenbook 14X sur le thème de l'espace

DE Asus hat ein glorreiches Zenbook 14X mit Weltraum-Thema entwickelt

Franska þýska, Þjóðverji, þýskur
asus asus
thème thema
lespace weltraum
de mit
un ein
a hat

FR Ici, cest brillant, cest coloré, ça a été glorieux pour consommer du contenu

DE Hier ist es hell, es ist bunt, es ist herrlich, Inhalte zu konsumieren

Franska þýska, Þjóðverji, þýskur
consommer konsumieren
ici hier
coloré bunt
contenu inhalte
brillant hell
cest es
pour zu

FR Le monde glorieux de la personnalisation Android.

DE Die glorreiche Welt der Android-Anpassung.

Franska þýska, Þjóðverji, þýskur
monde welt
personnalisation anpassung
android android
de der

FR OnePlus 6 avis : Glorieux, brillant et puissant

DE OnePlus 6 Test: Herrlich, glänzend und kraftvoll

Franska þýska, Þjóðverji, þýskur
oneplus oneplus
brillant glänzend
et und
avis test
puissant kraftvoll

FR De l'urbanisme à la politique, en passant par la construction et les tractations en coulisses, faites les premiers pas pour guider votre petite île des Caraïbes vers l'avenir glorieux que ses habitants méritent.

DE Von Städteplanung und Politik bis hin zu Bau und Kungeleien – mach deine ersten Schritte als Herrscher über eine verschlafene Karibikinsel und führe dein Volk in die goldene Zukunft, die es verdient hat.

Franska þýska, Þjóðverji, þýskur
politique politik
construction bau
et und
premiers ersten
la die
à zu
en in

FR Les meilleurs jeux PC avec ray tracing : Des jeux glorieux rendus encore meilleurs

DE Die besten PC-Spiele mit Raytracing: Glorreiche Spiele noch besser gemacht

Franska þýska, Þjóðverji, þýskur
jeux spiele
avec mit
encore noch
meilleurs besten

FR Le glorieux jour du lever du soleil dans le canyon

DE Der herrliche Schluchtsonnenaufgangstag

Franska þýska, Þjóðverji, þýskur
le der

FR Dans la splendeur des temps glorieux

DE Magische Atmosphäre in der Pinakothek der Moderne

Franska þýska, Þjóðverji, þýskur
dans in
la der

FR Graissez la passerelle d'embarquement et préparez la grand-voile, cela va sûrement être un glorieux jeu de grogs.

DE Schmiere die Gangplanke und bereite das Großsegel vor, denn das wird mit Sicherheit ein glorreicher Grog-schlürfender Tumult werden.

Franska þýska, Þjóðverji, þýskur
et und
être werden
de denn
la die
un ein

FR Même le simple fait de survivre à une bagarre saccompagne dun glorieux sentiment de satisfaction.

DE Schon das Überleben eines Handgemenges bringt ein herrliches Gefühl der Zufriedenheit mit sich.

Franska þýska, Þjóðverji, þýskur
sentiment gefühl
satisfaction zufriedenheit
une schon

FR Chaque note relative aux concurrents est fournie et la moyenne de chaque mesure est de 50 sur 100. Tout ce qui est supérieur à 50 est supérieur à la moyenne pour votre ensemble, et tout ce qui est inférieur à 50 est inférieur à la moyenne.

DE Jede Punktzahl relativ zu den Mitbewerbern wird angegeben und der Durchschnitt für jede Metrik ist 50 von 100. Alles, was über 50 liegt, ist überdurchschnittlich für Ihr Set, und alles unter 50 ist unterdurchschnittlich.

Franska þýska, Þjóðverji, þýskur
concurrents mitbewerbern
moyenne durchschnitt
note punktzahl
relative relativ
mesure metrik
chaque jede
et und
à zu
est ist

FR Est-ce rentable? Si c'est cher, est-ce justifié, ou existe-t-il des alternatives moins chères qui produisent un effet similaire ? S'il est bon marché, est-ce qu'il durera probablement un certain temps ou devrai-je le remplacer bientôt ?

DE Ist es kostengünstig? Wenn es teuer ist, ist das gerechtfertigt oder gibt es günstigere Alternativen, die einen ähnlichen Effekt haben? Wenn es billig ist, wird es wahrscheinlich eine Weile halten oder muss ich es bald ersetzen?

Franska þýska, Þjóðverji, þýskur
rentable kostengünstig
cher teuer
justifié gerechtfertigt
alternatives alternativen
effet effekt
probablement wahrscheinlich
remplacer ersetzen
similaire ähnlichen
bientôt bald
je ich
ou oder
si wenn
un einen
temps weile
est ist

FR Tradeshift n?est pas une entreprise SaaS. Ce n?est pas une fintech. Ce n?est pas un réseau. Et ce n?est pas une marketplace B2B. C?est tout cela, réuni sur une seule plateforme technologique pour le commerce.

DE Tradeshift ist kein SaaS-Unternehmen. Es ist auch kein Fintech-Unternehmen. Kein Netzwerk. Und es ist auch kein B2B-Marktplatz. Tradeshift ist all das, vereint auf einer einzigen Handelstechnologie-Plattform.

Franska þýska, Þjóðverji, þýskur
saas saas
fintech fintech
marketplace marktplatz
réseau netzwerk
et und
plateforme plattform
c b
entreprise unternehmen
sur auf
est ist
cela es

FR Considérons ce syllogisme : tous les loups sont des canidés. Fantôme est un loup. Fantôme est un canidé. La même séquence logique est résumée par le même enthymème : fantôme est un canidé parce qu’il est un loup.

DE Betrachte zum Beispiel den Syllogismus: "Alle Labradore sind Hunde. Lola ist ein Labrador. Lola ist ein Hund." Das Enthymem eben dieser logischen Sequenz wäre "Lola ist ein Hund, weil sie ein Labrador ist."

Franska þýska, Þjóðverji, þýskur
logique logischen
séquence sequenz
parce weil
tous alle
est ist
un ein
sont sind
ce dieser

FR Comparé à d’autres plastiques, il s’agit d’un matériau hautement ignifuge dans les plastiques (l’indice d’oxygène du PVC pur est de 47%, le PSF est de 30%, le PA66 est de 29%, le MPPO est de 28%, le PC est de 25%).

DE Im Vergleich zu anderen Kunststoffen ist es ein hochflammhemmendes Material in Kunststoffen (der Sauerstoffindex von reinem PVC beträgt 47%, PSF 30%, PA66 29%, MPPO 28%, PC 25%).

Franska þýska, Þjóðverji, þýskur
dautres anderen
matériau material
pvc pvc
pc pc
à zu
il es
dans in
est ist

Sýnir 50 af 50 þýðingum