Þýða "c est fini" í þýska, Þjóðverji, þýskur

FR Avec Figma, vos fichiers sont actifs sur le Web. Fini les mélanges de versions. Fini la synchronisation via le cloud. Fini le transfert de fichiers entre votre ordinateur professionnel et personnel.

• Figma
• fichiers sont actifs
• Web
• Fini les mélanges
• versions
• Fini la synchronisation
• cloud
• Fini le transfert
• professionnel

FR Si vous transférez un produit fini à un client, vous le faites en sous-licenciant ces droits de licence sur tout item de ce produit fini

• transférez un produit
• client
• faites en sous-licenciant
• droits de licence
• fini

FR Vous pouvez créer un nombre illimité de copies du produit fini à l'aide d'un item. Vous pouvez distribuer le produit fini sur plusieurs supports. Voir ci-dessous pour plus de détails.

• illimité de copies
• d'un item

FR Je viens de connaître ce produit et après un essai ça m’a l’air concluant fini la bouche « empâtée de colle ! Fini le mauvais goût de la colle

• produit
• essai ça
• empâtée de colle
• Fini le mauvais
• colle

FR Je viens de connaître ce produit et après un essai ça m’a l’air concluant fini la bouche « empâtée de colle ! Fini le mauvais goût de la colle

• produit
• essai ça
• empâtée de colle
• Fini le mauvais
• colle

FR Je viens de connaître ce produit et après un essai ça m’a l’air concluant fini la bouche « empâtée de colle ! Fini le mauvais goût de la colle

• produit
• essai ça
• empâtée de colle
• Fini le mauvais
• colle

FR Imaginez? fini la peur. fini le doute. Plus d?hésitation à entrer dans la chambre à coucher?

• Imaginez
• fini la peur
• fini le doute
• hésitation à entrer
• chambre à coucher

FR Nous utilisons un fini mat sur tous nos stickers. Ceci nous différencie d'autres fabricants de stickers transparents. Ce fini mat améliore la visibilité à distance de l'impression,…

• utilisons un fini
• stickers
• Ceci nous différencie
• fabricants de stickers
• fini mat améliore
• visibilité à distance

FR Bloc acrylique « Ne pleure pas parce que c'est fini, souris parce que c'est arrivé. », par srucci | Redbubble

• Bloc acrylique
• pleure pas parce
• c'est fini
• arrivé
• sruccixRedbubble

FR Les documents suivent automatiquement les processus qui leur sont attribués, et une notification est envoyée aux utilisateurs lorsqu’une action est requise. Fini les oublis.

• documents suivent automatiquement
• attribués
• notification est envoyée
• utilisateurs
• action est requise

FR C'était le site parfait pour avoir des propositions de designers, j'étais submergé dans les choix pour mon projet. Le support du site est fantastique, tout s'est bien déroulé et nous sommes très content du produit fini.

• propositions de designers
• choix pour mon
• fantastique
• s'est bien déroulé
• sommes très content
• produit

FR Pour un item qui est un modèle, le produit fini est une mise en œuvre personnalisée de l'item.

• modèle
• mise en œuvre

FR La licence commence lorsque vous enregistrez votre utilisation de l'item et la licence n'est valide que si vous complétez le produit fini pendant que votre abonnement est actif

• licence commence lorsque
• enregistrez votre utilisation
• l'item
• licence n'est valide
• complétez le produit
• actif

FR “ Infogram est facile et les étudiants choisissent de l'utiliser. Le produit fini est toujours net et professionnel. ”

• Infogram est facile
• net
• professionnel

FR Y EN MARRE !!!! Voilà c’est fini j’arrête ce jeu qui est devenu archinul et très ennuyeux

• MARRE
• Voilà
• fini
• archinul
• ennuyeux

FR Larrière est ensuite fini en verre, le Pixel 6 obtenant le Gorilla Glass 6, tandis que le Pixel 6 Pro est le Gorilla Glass Victus, il devrait donc offrir une meilleure résistance à la stratch

• Larrière est ensuite
• verre
• Glass
• Glass Victus
• devrait donc offrir
• stratch

FR C'est fini ! Votre FortiGate est connecté à FortiGate Cloud

• C'est fini
• FortiGate est connecté
• FortiGate Cloud

FR 6. C'est fini ! Votre site est multilingue.

• C'est fini

FR Tropimango est le résultat du croisement entre Big Skunk Korean et Jack Herer et le nom n'est pas un hasard : le parfum dégagé par le produit fini et les sensations pour les papilles sont ceux de fruits tropicaux

• croisement entre Big
• Korean
• Jack Herer
• hasard
• produit fini
• ceux de fruits

FR Ce nouveau diamant n'est pas encore totalement poli et stable à 100%; mais vous pouvez attendre des plants de 70 à 90cm et le produit fini est surprenant.

• nouveau diamant n'est
• totalement poli

FR Ces dix dernières années, le secteur de la distribution, de la vente au détail et des biens de consommation s'est profondément transformé. Et ce n'est pas encore fini.

• dix dernières années
• vente au détail
• biens de consommation
• profondément transformé

FR "En tant que freelance itinérant, il est essentiel que j'aie un CV professionnel à chaque fois que je postule à un emploi. Pour l'instant, j'ai déjà travaillé dans plus de 13 pays, et ce n'est pas fini !"

• tant que freelance
• essentiel que j'aie
• fois que je
• emploi
• l'instant
• j'ai déjà travaillé
• pays
• n'est pas fini

FR De l’air forcé est utilisé pour refroidir le papier après avoir été pressé. De l’air pur est nécessaire car des contaminants peuvent polluer et souiller le produit fini.

• forcé est utilisé
• refroidir le papier
• pressé
• pur est nécessaire
• contaminants peuvent polluer
• souiller le produit

FR Si nous n'avons pas encore fini de traiter votre commande, une annulation est possible. Par la suite, cela n'est plus possible en raison des vignettes ou des enregistrements produits individuellement.

• traiter votre commande
• annulation est possible
• suite
• raison des vignettes
• enregistrements produits

FR Les documents suivent automatiquement les processus qui leur sont attribués, et une notification est envoyée aux utilisateurs lorsqu’une action est requise. Fini les oublis.

• documents suivent automatiquement
• attribués
• notification est envoyée
• utilisateurs
• action est requise

FR C'était le site parfait pour avoir des propositions de designers, j'étais submergé dans les choix pour mon projet. Le support du site est fantastique, tout s'est bien déroulé et nous sommes très content du produit fini.

• propositions de designers
• choix pour mon
• fantastique
• s'est bien déroulé
• sommes très content
• produit

FR “ Infogram est facile et les étudiants choisissent de l'utiliser. Le produit fini est toujours net et professionnel. ”

• Infogram est facile
• net
• professionnel

FR Le Luon est conçu pour avoir un fini mat alors s'il y a un reflet dans le tissu lorsque vous le portez, cela signifie que le vêtement est trop serré (pour voir le reflet dont nous parlons, étirez le tissu Luon en largeur avec les mains)

• Luon est conçu
• fini mat alors
• a un reflet
• portez
• vêtement est trop
• voir le reflet
• parlons
• étirez le tissu

FR Lorsqu’une batterie de smartphone est produite, un code-barres 2D est gravé dessus au laser afin que sa provenance et le lot auquel elle appartient puissent être suivis du fournisseur OEM au produit fini

• batterie de smartphone
• produite
• code-barres est gravé
• provenance
• puissent être suivis
• fini

FR C'est fini! C'est une pièce délicate, vous apprendrez donc les soins de base pour la protéger et la laver

• C'est fini
• C'est une pièce
• laver

FR Nous nous mettons au défi d'exploiter des idées, de tester des théories et de considérer l'échec comme une opportunité. C'est ainsi que nous avons obtenu plus de 400 brevets, et ce n'est pas fini. Et surtout, nous ne cessons jamais d'apprendre.

• mettons au défi
• idées
• tester des théories
• opportunité
• brevets
• n'est pas fini
• surtout
• cessons jamais

FR « Le parc est près de mon lieu de travail, donc c’est pratique de faire un crochet par ici quand j’ai fini mes heures de travail », nous explique-t-il.

• parc est près
• donc
• crochet par ici
• fini mes heures
• travail

FR Vous passez d'une application de productivité à une autre pour différentes parties de votre travail ? C'est fini ! ClickUp est la combinaison la plus intelligente de toutes les applications de productivité et de collaboration

• passez d'une application
• travail
• C'est fini
• applications de productivité
• collaboration

FR C'est fini ! Votre FortiGate est connecté à FortiGate Cloud

• C'est fini
• FortiGate est connecté
• FortiGate Cloud

FR C'est ça. Tu as fini. Vous recevrez un e-mail vous informant que la transcription en ligne de votre enregistrement Google Meet de Sonix est prête à être visuALISÉE et éditée.

• C'est ça
• Tu as fini
• recevrez un e-mail

FR Ce n'est pas encore fini, mais c'est un bon moment pour vérifier que nous sommes satisfaits de l'emplacement de tous nos éléments

• c'est un bon
• satisfaits de l'emplacement
• éléments

FR Speed Moto Bike Racing 3d Imitation De Jeu Vidéo 3d Avec Interface. Les Vélos Sont En Compétition Sur Le City Bridge Road. Écran de jeu. C'Est Fini.

• Speed Moto Bike
• Imitation De Jeu
• Interface
• Vélos Sont En
• City Bridge Road
• Écran de jeu
• C'Est

FR Nous avons collecté plus de 200 000 000 $ pour des œuvres de charité et ce n'est pas fini.

• œuvres de charité

FR Un bon démarrage de la culture est la base d’un produit fini de qualité supérieure, entre autres pour les tomates, poivrons et légumes feuilles.

• supérieure
• tomates
• poivrons
• légumes

FR Vous êtes fini ! Vous venez de publier un podcast sur votre iPhone. Plutôt facile, n'est-ce pas ?

• êtes fini
• venez de publier
• Plutôt facile

FR Mais c’en est fini à présent! Avec le nouveau service de déménagement de mailbox de Hostpoint et d’audriga, les courriels migrent vers Hostpoint de façon entièrement automatique.

• fini à présent
• mailbox de Hostpoint
• courriels migrent vers
• façon entièrement

FR Chaque style est fini avec l'interprétation manuscrite de l'artiste du logo classique Herschel Supply

• style est fini
• logo classique Herschel

FR Lorsque la production est à son pic et qu’Avid NEXIS manque d'espace, Avid NEXIS | Cloudspaces facilite la migration des fichiers multimédias inactifs, du contenu fini et des projets interrompus dans le cloud

• Lorsque la production
• pic
• NEXIS manque d'espace
• Avid NEXISxCloudspaces facilite
• migration des fichiers
• inactifs
• contenu fini
• cloud

FR De ces humbles débuts est née une entreprise qui a fini par devenir le leader mondial dans la conception et la fabrication de valises haute performance, d'emballages à température contrôlée et de systèmes d'éclairage portables avancés

• entreprise qui a
• devenir le leader
• conception
• fabrication de valises
• performance
• d'emballages à température
• systèmes d'éclairage portables

FR "Je n'ai pas encore fini, mais la boîte à outils m'a aidé à progresser rapidement et efficacement. La conception est optimale et les commentaires fournis pendant mon utilisation de la boîte à outils étaient utiles."

• boîte à outils
• aidé à progresser
• efficacement
• conception est optimale
• commentaires fournis pendant
• outils étaient

FR 25 ans d’histoire, et ce n’est pas fini…

FR La sous-licence ne doit être accordée que si l'utilisation de l'item est limitée à l'utilisation nécessaire pour utiliser le produit fini

• sous-licence ne doit
• l'item est limitée
• produit fini

FR 10 000 arbres (et ce n'est pas fini)

• arbres
• n'est pas fini

FR Le commutateur fini est fabriqué en Allemagne, soit dit en passant.

• Allemagne

FR Même si un menuisier construit le boîtier, la qualité de la reproduction est claireen tant que haut-parleur fini tout aussi coûteux.