Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "auxquelles" í þýska, Þjóðverji, þýskur

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "auxquelles" úr Franska í þýska, Þjóðverji, þýskur

Þýðingar á auxquelles

"auxquelles" í Franska er hægt að þýða í eftirfarandi þýska, Þjóðverji, þýskur orð/setningar:

auxquelles alle als an anderen anwendungen auch auf auf der aus bei bei der benutzer besten bitte dabei damit dann darüber das dass daten dazu dein deine dem den denen der deren des die dies diese dieser dinge dir drei du durch ein eine einem einen einer eines einige einschließlich er erhalten erstellen es es gibt fragen für gibt haben hat hier ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im immer in in der ist ist es jede jedem kann kannst können können sie mehr mit mitarbeiter mithilfe müssen nach nicht noch nur oder sehen sein seite seiten sich sicher sie sie können sind so soll sollten sowie stellen team tun um und uns unsere unserer verwenden verwendet viele von von der vor was welche welchen wenn werden wie wir wird wirklich zeit zu zugriff zum zur über

Þýðing á Franska yfir á þýska, Þjóðverji, þýskur af {leit}

Franska
þýska, Þjóðverji, þýskur

FR Notre équipe accompagne toutes les initiatives auxquelles vous pouvez penser (et même celles auxquelles vous n’avez pas encore pensé), de la transformation digitale au DevOps,en passant par la création de centres d’excellence

DE Wir unterstützen jede Initiative, die Sie sich vorstellen können (und auch einige, an die Sie bisher vielleicht noch gar nicht gedacht haben), von der digitalen Transformation über DevOps bis zur Einrichtung von Centers of Excellence

Franska þýska, Þjóðverji, þýskur
initiatives initiative
digitale digitalen
devops devops
centres centers
de of
et und
pas nicht
même gar
transformation transformation
celles die
notre wir
pouvez können
en über
vous sie
encore noch
la der

FR Nous avons décrit ci-dessous les renseignements personnels que nous pouvons recueillir à votre sujet, les fins auxquelles nous les détenons et les catégories limitées de personnes auxquelles nous pouvons les divulguer.

DE Im Folgenden haben wir die personenbezogenen Daten aufgeführt, die wir von Ihnen erheben können, für welche Zwecke sie aufbewahrt werden und welchen begrenzten Personengruppen wir sie offenlegen können.

Franska þýska, Þjóðverji, þýskur
renseignements daten
divulguer offenlegen
fins zwecke
et und
détenons haben
recueillir erheben
limité begrenzten
nous personenbezogenen
à die

FR En ce sens, il est essentiel que vous ayez une bonne connaissance des pages auxquelles les moteurs de recherche ont accès et de celles auxquelles ils n'ont pas accès.

DE In diesem Sinne ist es wichtig, dass Sie über gute Kenntnisse darüber verfügen, auf welche Seiten Suchmaschinen Zugriff haben und auf welche nicht.

Franska þýska, Þjóðverji, þýskur
essentiel wichtig
connaissance kenntnisse
accès zugriff
et und
il es
pas nicht
en in
pages seiten
sens sinne
moteurs de recherche suchmaschinen
ce diesem
est ist
ayez sie

FR Nous avons décrit ci-dessous les renseignements personnels que nous pouvons recueillir à votre sujet, les fins auxquelles nous les détenons et les catégories limitées de personnes auxquelles nous pouvons les divulguer.

DE Im Folgenden haben wir die personenbezogenen Daten aufgeführt, die wir von Ihnen erheben können, für welche Zwecke sie aufbewahrt werden und welchen begrenzten Personengruppen wir sie offenlegen können.

Franska þýska, Þjóðverji, þýskur
renseignements daten
divulguer offenlegen
fins zwecke
et und
détenons haben
recueillir erheben
limité begrenzten
nous personenbezogenen
à die

FR Notre équipe accompagne toutes les initiatives auxquelles vous pouvez penser (et même celles auxquelles vous n’avez pas encore pensé), de la transformation digitale au DevOps, en passant par la création de centres d’excellence

DE Wir unterstützen jede Initiative, die Sie sich vorstellen können (und auch einige, an die Sie bisher vielleicht noch gar nicht gedacht haben), von der digitalen Transformation über DevOps bis zur Einrichtung von Centers of Excellence

Franska þýska, Þjóðverji, þýskur
initiatives initiative
digitale digitalen
devops devops
centres centers
de of
et und
pas nicht
même gar
transformation transformation
celles die
notre wir
pouvez können
en über
vous sie
encore noch
la der

FR En ce sens, il est essentiel que vous ayez une bonne connaissance des pages auxquelles les moteurs de recherche ont accès et de celles auxquelles ils n'ont pas accès.

DE In diesem Sinne ist es wichtig, dass Sie über gute Kenntnisse darüber verfügen, auf welche Seiten Suchmaschinen Zugriff haben und auf welche nicht.

Franska þýska, Þjóðverji, þýskur
essentiel wichtig
connaissance kenntnisse
accès zugriff
et und
il es
pas nicht
en in
pages seiten
sens sinne
moteurs de recherche suchmaschinen
ce diesem
est ist
ayez sie

FR Cloudflare met à disposition une plate-forme consolidée et conviviale proposant des solutions à toutes les difficultés les plus courantes en matière d'informatique et de sécurité auxquelles sont confrontés les établissements d'enseignement

DE Die konsolidierte und benutzerfreundliche Plattform von Cloudflare erlaubt es Bildungseinrichtungen, alle Herausforderungen im Bereich IT und Sicherheit zu bewältigen, mit denen sie üblicherweise zu tun haben

Franska þýska, Þjóðverji, þýskur
plate-forme plattform
difficultés herausforderungen
cloudflare cloudflare
et und
plus üblicherweise
sécurité sicherheit
toutes alle
de it
proposant mit
à zu

FR Ci-dessous, vous trouverez une liste des nombreuses initiatives auxquelles nous participons afin de transformer cette vision en de véritables étapes.

DE Nachstehend führen wir kurz die vielen Initiativen von uns auf, die dazu dienen, die Vision in tatsächliche Schritte umzusetzen.

Franska þýska, Þjóðverji, þýskur
initiatives initiativen
vision vision
dessous nachstehend
en in
étapes schritte
liste die
nous wir
de von

FR Veillez à ce que les membres de votre équipe aient accès aux expériences auxquelles ils sont censés accéder, rien de plus, rien de moins.

DE Stellen Sie sicher, dass die richtigen Personen in Ihrem Team Zugang zu den Inhalten haben, die für sie bestimmt sind – nicht mehr und nicht weniger.

Franska þýska, Þjóðverji, þýskur
équipe team
moins weniger
accès zugang
sont sind
ce die
à zu
plus mehr
ils sie

FR Pour les informations auxquelles vous ne pouvez pas accéder ou que vous ne pouvez pas corriger directement dans l'interface administrateur Shopify, veuillez soumettre une demande d'accès aux données de personne concernée sur notre portail en ligne.

DE Für Daten, auf die Sie nicht direkt im Shopify-Adminbereich zugreifen oder die Sie nicht direkt im Shopify-Adminbereich korrigieren können, stellen Sie bitte in unserem Online-Portal eine Anfrage für betroffene Personen.

Franska þýska, Þjóðverji, þýskur
corriger korrigieren
directement direkt
shopify shopify
accéder zugreifen
portail portal
ou oder
veuillez bitte
concernée betroffene
demande anfrage
données daten
pas nicht
en in
vous unserem
pouvez können

FR Si vous utilisez Shop : Informations sur les achats que vous avez effectués via les boutiques Shopify, auxquelles nous accédons depuis la plateforme Shopify.

DE Bei der Verwendung von Shop: Informationen über Ihre Käufe in Shopify-Shops, auf die wir über die Shopify-Plattform zugreifen.

Franska þýska, Þjóðverji, þýskur
informations informationen
plateforme plattform
achats käufe
shopify shopify
utilisez verwendung
boutiques shops
shop shop
nous wir
sur auf
la der

FR Voici quelques questions auxquelles le listening peut permettre de répondre sur la santé de votre marque :

DE Die folgenden Fragen zur Gesundheit Ihrer Marke können Sie durch eine Listening-Strategie beantworten:

Franska þýska, Þjóðverji, þýskur
répondre beantworten
santé gesundheit
marque marke
questions fragen
de ihrer

FR Il est possible d'utiliser un outil de listening des réseaux sociaux pour trouver les conversations auxquelles vous devez vous joindre.

DE Es ist möglich, ein Tool zum Social Media Listening zu verwenden, um Gespräche auf Social Media zu finden, die perfekt für Ihre Teilnahme geeignet sind.

Franska þýska, Þjóðverji, þýskur
outil tool
trouver finden
conversations gespräche
dutiliser verwenden
il es
sociaux social
possible möglich

FR Posez des questions aux membres de votre audience, lancez un sondage, commentez leurs posts et engagez-vous dans les discussions auxquelles ils participent sur les médias sociaux

DE Stellen Sie Ihrer Zielgruppe Fragen, nehmen Sie an einer Umfrage teil, kommentieren Sie Beiträge und beteiligen Sie sich an Unterhaltungen, die Ihre Zielgruppe in den sozialen Netzwerken führt

Franska þýska, Þjóðverji, þýskur
audience zielgruppe
commentez kommentieren
posts beiträge
participent beteiligen
et und
sondage umfrage
dans in
questions fragen
de ihrer
sociaux sozialen
discussions unterhaltungen

FR Cela implique, par exemple, le suivi par CyberGhost des heures auxquelles les serveurs sont les plus sollicités

DE Dazu gehört zum Beispiel das Einloggen bei CyberGhost, um die Zeiten zu verfolgen, zu denen die Server am meisten belastet werden

Franska þýska, Þjóðverji, þýskur
heures zeiten
serveurs server
suivi verfolgen
sont werden
par exemple beispiel
le meisten

FR En outre, CyberGhost ne semble pas collecter de données concernant le trafic de données, les adresses IP ou les heures auxquelles certaines actions sont effectuées par les utilisateurs.

DE Darüber hinaus scheint CyberGhost keine Daten über den Datenverkehr, die IP-Adressen oder die Zeiten zu sammeln, zu denen bestimmte Aktionen von den Benutzern ausgeführt werden.

Franska þýska, Þjóðverji, þýskur
semble scheint
collecter sammeln
données daten
adresses adressen
ip ip
utilisateurs benutzern
effectué ausgeführt
ou oder
actions aktionen
en darüber
heures zeiten
le trafic datenverkehr
ne keine

FR Mais que signifient-elles exactement ? Que sont les mégadonnées ? Sont-elles dangereuses ? Affectent-elles notre vie privée et si oui comment ? Voici quelques-unes des questions auxquelles nous répondrons dans cet article.

DE Aber was genau ist damit gemeint? Was ist Big Data? Ist es gefährlich? Wie wirkt es sich auf unsere Privatsphäre aus, wenn überhaupt? Das sind nur einige der Fragen, die wir in diesem Artikel behandeln.

Franska þýska, Þjóðverji, þýskur
dangereuses gefährlich
vie privée privatsphäre
exactement genau
mais aber
dans in
si wenn
des es
que nur
questions fragen
notre unsere

FR Vitesse : cela concerne les vitesses spectaculaires auxquelles les mégadonnées sont collectées. En outre, elles sont souvent accessibles en temps réel (en même temps qu’elles sont collectées).

DE Velocity: Das hat mit der beeindruckenden Geschwindigkeit zu tun, mit der Big Data gesammelt wird. Zudem sind Big Data oft in Echtzeit zugänglich (während sie gesammelt werden).

Franska þýska, Þjóðverji, þýskur
souvent oft
temps réel echtzeit
vitesse geschwindigkeit
accessibles zugänglich
en in
collecté gesammelt
réel das
sont werden

FR Voici un guide complet sur les menaces potentielles auxquelles vous pouvez être confronté et sur la manière de protéger votre entreprise contre ces menaces.

DE Dieser umfassende Leitfaden informiert Sie über potenzielle Bedrohungen, denen Sie ausgesetzt sein könnten, und wie Sie Ihr Unternehmen davor bewahren können.

Franska þýska, Þjóðverji, þýskur
complet umfassende
menaces bedrohungen
entreprise unternehmen
protéger bewahren
et und
guide leitfaden
potentielles potenzielle
de ihr
vous sie
pouvez können

FR FlexText vous permet d'isoler les données auxquelles vous souhaiter accéder en supprimant les textes, caractères et espaces blanc non pertinents avec les commandes split

DE FlexText gestattet Ihnen, die benötigten Daten durch Entfernung von nicht relevantem Text, Zeichen und Whitespaces mit Hilfe des Befehls "Trennen" zu isolieren

Franska þýska, Þjóðverji, þýskur
caractères zeichen
permet gestattet
et und
données daten
avec mit
non nicht
en des
textes die

FR Les expositions : de la même manière, nous vous suggérons de lister les différentes expositions auxquelles vous avez participé.

DE Ausstellungen: Ebenso empfehlen wir Ihnen, die verschiedenen Ausstellungen aufzulisten, an denen Sie teilgenommen haben.

Franska þýska, Þjóðverji, þýskur
expositions ausstellungen
suggérons empfehlen
participé teilgenommen
de ihnen
nous wir
différentes verschiedenen

FR Il liste toutes les demandes d'informations qui nous ont été envoyées, y compris celles auxquelles nous n'avons pas donné suite.En outre, notre code peut être audité ou examiné par des experts en sécurité reconnus.

DE Dort sind alle Datenanfragen aufgeführt, die wir erhalten haben, einschließlich derjenigen, die wir abgelehnt haben.Darüber hinaus steht unser Code für Audits oder Überprüfungen durch anerkannte Sicherheitsexperten zur Verfügung.

Franska þýska, Þjóðverji, þýskur
code code
audit audits
ou oder
peut verfügung
toutes alle
des hinaus
il steht
liste die
en darüber
notre unser
compris einschließlich
navons wir
pas sind

FR "Les prévisions démographiques de Mailchimp m'aident à mieux connaître les personnes auxquelles je m'adresse afin de pouvoir affiner mon message et créer un lien plus solide avec elles

DE „Die Demografieprognose von Mailchimp hilft mir dabei, mehr darüber zu verstehen, mit wem ich kommuniziere, damit ich meine Nachricht besser gestalten kann

Franska þýska, Þjóðverji, þýskur
mailchimp mailchimp
message nachricht
je ich
mieux besser
connaître verstehen
avec mit
à zu
plus mehr

FR La grande diversité des difficultés auxquelles sont confrontées les petites entreprises ne nous est pas étrangère

DE Wir kennen die zahlreichen Herausforderungen, die kleine Unternehmen bewältigen müssen

Franska þýska, Þjóðverji, þýskur
difficultés herausforderungen
petites kleine
entreprises unternehmen
nous wir

FR Delivered (Distribuées) La date et l'heure auxquelles l'envoi de la campagne a été effectué sur les serveurs Mailchimp.

DE Delivered (Gesendet) Datum und Uhrzeit des Versandabschlusses deiner Kampagne über die Mailchimp-Server

Franska þýska, Þjóðverji, þýskur
campagne kampagne
serveurs server
mailchimp mailchimp
et und
les deiner
de über
date datum

FR Déterminez le nombre de modifications que vous souhaitez tester simultanément et celles auxquelles vous souhaitez donner la priorité

DE Bestimme, wie viele Änderungen du auf einmal testen möchtest und welche zuerst

Franska þýska, Þjóðverji, þýskur
tester testen
et und
souhaitez möchtest
de auf

FR Planification. Des e-mails aux publications sociales en passant par les cartes postales, vous pouvez prendre de l’avance en matière de marketing en programmant la date et l’heure auxquelles vous voulez que votre contenu soit envoyé.

DE Zeitplanung. Von E-Mails über Beiträge in sozialen Medien bis zu Postkarten, du kannst deine Marketing-Aktivitäten planen, indem du das Datum und den Zeitpunkt festlegst, wann deine Inhalte gesendet werden sollen.

Franska þýska, Þjóðverji, þýskur
sociales sozialen
marketing marketing
envoyé gesendet
planification zeitplanung
et und
e-mails mails
en in
mails e-mails
contenu inhalte
publications beiträge
cartes postales postkarten
voulez du
vous sollen
de von
vous pouvez kannst
date datum

FR Toutes les fonctionnalités auxquelles vous vous attendez sont incluses :

DE Alle Funktionen, die Sie erwarten würden, sind enthalten:

Franska þýska, Þjóðverji, þýskur
attendez erwarten
incluses enthalten
fonctionnalités funktionen
toutes alle
vous sie
sont sind

FR La dernière chose que vous voulez faire est d'ennuyer votre invité avec des questions génériques auxquelles il a déjà répondu une centaine de fois.

DE Das Letzte, was Sie tun wollen, ist, Ihren Gast mit allgemein klingenden Fragen zu langweilen, die er bereits hundertmal beantwortet hat.

Franska þýska, Þjóðverji, þýskur
dernière letzte
invité gast
il er
déjà bereits
voulez sie
questions fragen
a hat
est ist
que tun

FR La publicité et le parrainage sont probablement les premières choses auxquelles vous pensez lorsque vous cherchez des moyens de gagner de l'argent grâce au podcasting.

DE Werbung und Sponsoring sind wahrscheinlich die ersten Dinge, an die Sie denken, wenn Sie nach Möglichkeiten suchen, mit Podcasting Geld zu verdienen.

Franska þýska, Þjóðverji, þýskur
publicité werbung
parrainage sponsoring
probablement wahrscheinlich
premières ersten
pensez denken
moyens möglichkeiten
podcasting podcasting
et und
choses dinge
lorsque wenn
cherchez suchen
de mit
sont sind
vous sie

FR L'Atlassian Marketplace vous donne une visibilité sur les différentes initiatives en matière d'apps tierces auxquelles vous pouvez vous fier, y compris les programmes de sécurité. Pour en savoir plus, consultez notre FAQ sur le Marketplace.

DE Der Marketplace von Atlassian gibt dir Einblick in verschiedene Initiativen zur Vertrauenswürdigkeit von Apps, einschließlich Sicherheitsprogrammen. Weitere Informationen findest du in unseren Häufig gestellten Fragen zum Marketplace.

Franska þýska, Þjóðverji, þýskur
marketplace marketplace
en savoir plus findest
plus weitere
initiatives initiativen
en in
différentes verschiedene
compris einschließlich
les dir
savoir informationen
consultez du

FR Vérifiez la section Integration details (Détails de l'intégration) sur la page énumérant les versions de l'app pour passer en revue les autorisations et les données auxquelles l'app aura accès.

DE Prüfe im Bereich Details zur Integration der App-Angebotsseite, welche Berechtigungen es gibt und auf welche Daten die App zugreift.

Franska þýska, Þjóðverji, þýskur
vérifiez prüfe
integration integration
détails details
autorisations berechtigungen
section bereich
et und
accès zugreift
données daten

FR Collectez, gérez et publiez dans un environnement prêt à être audité des données ESG auxquelles les investisseurs, les régulateurs et les employés peuvent se fier.

DE Erfassen, verwalten und berichten Sie ESG-Daten in einer auditfähigen Umgebung, der Investoren, Aufsichtsbehörden und Mitarbeiter vertrauen können.

Franska þýska, Þjóðverji, þýskur
gérez verwalten
données daten
esg esg
investisseurs investoren
régulateurs aufsichtsbehörden
peuvent können
environnement umgebung
employés mitarbeiter
et und
un einer
dans in

FR "Vous pouvez créer un tableau de bord contenant toutes les données et les statistiques que vous voulez voir et auxquelles vous référer, encore et encore, et le consulter rapidement c'est vraiment pratique pour moi d'un point de vue administratif."

DE „Sie können ein Dashboard mit allen den Statistiken und Daten, die Sie wollen und auf die Sie sich beziehen wollen, erstellen. Immer wieder und ein schneller Einstieg … aus Administratorsicht ist es wirklich hilfreich für mich.“

Franska þýska, Þjóðverji, þýskur
créer erstellen
rapidement schneller
données daten
statistiques statistiken
et und
pouvez können
vraiment wirklich
moi mich
tableau dashboard
pour für
voulez sie
le die
cest ist

FR Les liens dans le contenu doivent être marqués avec précision et doivent renvoyer à la page ou aux pages auxquelles le lecteur souhaite raisonnablement consulter.

DE Links im Inhalt müssen ordnungsgemäß beschriftet werden und eine Verknüpfung zu der Seite bzw. den Seiten herstellen, die der angemessenen Erwartung des Lesers entsprechen.

Franska þýska, Þjóðverji, þýskur
liens links
et und
dans le im
page seite
pages seiten
ou bzw
être werden
à zu
la der
le den

FR Parties que vous autorisez, auxquelles vous accédez ou que vous authentifiez

DE Parteien, die von Ihnen autorisiert oder authentifiziert werden bzw. auf deren Angebote Sie zugreifen

Franska þýska, Þjóðverji, þýskur
parties parteien
accédez zugreifen
vous sie
ou oder
auxquelles die

FR vous permettre d'interagir avec des clients professionnels de Seismic, des réseaux sociaux et d'autres parties que vous autorisez, auxquelles vous accédez ou que vous authentifiez ;

DE Unterstützung Ihrer Interaktionen mit Geschäftskunden von Seismic, Social-Media-Netzwerken und anderen Parteien, die von Ihnen autorisiert oder authentifiziert werden bzw. auf deren Angebote Sie zugreifen.

Franska þýska, Þjóðverji, þýskur
dautres anderen
parties parteien
accédez zugreifen
sociaux social
et und
professionnels geschäftskunden
ou oder
de ihrer
vous sie
avec mit

FR Les marques que vous connaissez et auxquelles vous faites confiance, prêtes à assurer votre réussite :

DE Die Marken, die Sie kennen und denen Sie vertrauen, für Ihren Erfolg:

Franska þýska, Þjóðverji, þýskur
marques marken
connaissez kennen
confiance vertrauen
réussite erfolg
et und
à die
vous sie

FR Vous découvrirez toutes les fonctionnalités grâce auxquelles travailler dans Sitecore est un véritable plaisir, parmi lesquelles les suivantes :

DE Sie erfahren alles über die Funktionen, die Ihnen die Arbeit erleichtern:

Franska þýska, Þjóðverji, þýskur
fonctionnalités funktionen
travailler arbeit
plaisir die
vous sie
un alles
dans über

FR Avec Auto-Personalization et Content AI, accédez à des connaissances auxquelles vous pouvez vous fier.

DE Insights, denen Sie vertrauen können – mit automatischer Personalisierung und Content-KI.

Franska þýska, Þjóðverji, þýskur
et und
pouvez können
avec mit
vous sie

FR Dans cette infographie, découvrez les cinq problématiques les plus importantes auxquelles doit faire face l’industrie du pétrole et du gaz et de quelle manière celles-ci peuvent être résolues grâce à une gestion intelligente de l’information.

DE Sehen Sie sich diese Infografik an, um zu erfahren, vor welchen fünf großen Herausforderungen die Öl- und Gasbranche steht und wie diese mit intelligentem Informationsmanagement gelöst werden können.

Franska þýska, Þjóðverji, þýskur
infographie infografik
cinq fünf
et und
être werden
à zu
ce steht

FR Avec les contraintes et pressions constantes auxquelles vous êtes confronté, Unit4 fournit des solutions intelligentes et flexibles pour répondre aux aspirations de votre institution.

DE Mit den ständigen Einschränkungen und dem Druck, dem Sie ausgesetzt sind, bietet Unit4 intelligente, flexible Lösungen, die den Anforderungen Ihrer Institution entsprechen.

Franska þýska, Þjóðverji, þýskur
pressions druck
intelligentes intelligente
flexibles flexible
institution institution
et und
solutions lösungen
de ihrer
avec mit
contraintes anforderungen
êtes sind
des bietet

FR Par exemple, vous apprendrez peut-être que les heures auxquelles votre public est le plus actif sur les réseaux sociaux ne correspondent pas à vos heures d’ouverture.

DE Dabei finden Sie möglicherweise heraus, dass die Uhrzeiten, zu denen Ihre Kunden auf Social Media besonders aktiv sind, nicht unbedingt mit Ihren Geschäftszeiten übereinstimmen.

Franska þýska, Þjóðverji, þýskur
actif aktiv
heures uhrzeiten
peut möglicherweise
sociaux social
par heraus
pas nicht
que dass
à zu
vos ihre
vous sie
sur unbedingt

FR En éliminant les devinettes de votre stratégie, vous obtenez des données contextuelles grâce auxquelles vos équipes pourront tirer les bonnes conclusions et rapidement procéder aux améliorations nécessaires.

DE Schluss mit wagen Annahmen! Erhalte die Einblicke, die Deine Teams benötigen, und erfahre was gut und was schlecht funktioniert, damit Du die notwendigen Änderungen durchführen kannst.

Franska þýska, Þjóðverji, þýskur
équipes teams
pourront kannst
nécessaires notwendigen
données einblicke
obtenez erhalte
et und
les gut
de damit

FR Voici les trois conclusions auxquelles nous sommes parvenus.

DE Wir haben es für Sie getan! Wir haben über SurveyMonkey Audience Personen in den USA befragt, was ihnen bei der Teilnahme an Umfragen wirklich missfällt, und es gab drei Punkte, die eindeutig auffielen.

Franska þýska, Þjóðverji, þýskur
trois drei
nous wir

FR 10 questions en matière de fusions et acquisitions auxquelles les professionnels du marketing doivent se poser.

DE 10 Fragen, auf die Vermarkter, die sich in M&A befinden, Antworten benötigen.

Franska þýska, Þjóðverji, þýskur
doivent benötigen
en in
questions fragen
matière auf

FR Basée sur l'espacement et le test des méthodes d'apprentissage, l'application Kahoot ! créera des kahoots personnalisés avec des questions auxquelles un élève a répondu incorrectement lors d'un kahoot en direct.

DE Die Kahoot!-App erzeugt personalisierte Kahoots mit Fragen, die Lernende in einem Live-Kahoot falsch beantwortet haben. Dabei geht sie nach bewährten Lernabstands- und Testmethoden vor.

Franska þýska, Þjóðverji, þýskur
kahoot kahoot
kahoots kahoots
direct live
et und
lapplication app
en in
avec mit
questions fragen
un einem
personnalisé personalisierte

FR Selon le Rapport 2019 sur l'état de l'agilité, les difficultés les plus courantes auxquelles les entreprises sont confrontées lors de la mise en œuvre de la méthodologie Agile sont :

DE Der State of Agile 2019 Report sieht für Unternehmen bei der Einführung der agilen Methode am häufigsten diese Probleme:

Franska þýska, Þjóðverji, þýskur
difficultés probleme
de of
état state
rapport report
entreprises unternehmen
agile agile
la der

FR Idéation rapide : clarifiez les idées et les solutions auxquelles vous voulez que votre équipe réfléchisse

DE Rapid Ideation: Erläutern Sie, welche Ideen und Lösungen Ihr Team brainstormen soll

Franska þýska, Þjóðverji, þýskur
solutions lösungen
équipe team
idées ideen
et und
vous voulez soll
voulez sie
que ihr

FR Les applications SaaS sont généralement des applications web ou mobiles auxquelles les utilisateurs peuvent accéder avec un navigateur web

DE In der Regel sind SaaS-Apps Webanwendungen oder mobile Apps, auf die Nutzer über einen Webbrowser zugreifen können

Franska þýska, Þjóðverji, þýskur
applications apps
saas saas
généralement in der regel
mobiles mobile
utilisateurs nutzer
accéder zugreifen
ou oder
peuvent können
un einen
navigateur web webbrowser
des über

Sýnir 50 af 50 þýðingum