FR Lénergie générée serait suffisante pour alimenter les LED et les radios Bluetooth, ce qui signifie quelle pourrait un jour alimenter des appareils portables tels que des montres intelligentes et des trackers de fitness.
FR Lénergie générée serait suffisante pour alimenter les LED et les radios Bluetooth, ce qui signifie quelle pourrait un jour alimenter des appareils portables tels que des montres intelligentes et des trackers de fitness.
DE Die erzeugte Energie soll ausreichen, um LEDs und Bluetooth-Radios mit Strom zu versorgen, was bedeutet, dass sie eines Tages tragbare Geräte wie Smartwatches und Fitness-Tracker mit Strom versorgen könnte.
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
radios | radios |
bluetooth | bluetooth |
appareils | geräte |
portables | tragbare |
trackers | tracker |
fitness | fitness |
et | und |
énergie | energie |
pourrait | könnte |
signifie | bedeutet |
serait | soll |
de | mit |
que | dass |
FR Cette électricité peut alors être utilisée pour alimenter des machines ou, dans le cas des véhicules grand public, soit alimenter directement la transmission, soit recharger une batterie rechargeable qui lentraîne ultérieurement.
DE Diese Elektrizität kann dann verwendet werden, um Maschinen anzutreiben oder im Fall von Verbraucherfahrzeugen entweder den Antriebsstrang direkt anzutreiben oder eine wiederaufladbare Batterie aufzufüllen, die ihn anschließend antreibt.
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
électricité | elektrizität |
machines | maschinen |
directement | direkt |
batterie | batterie |
rechargeable | wiederaufladbare |
ou | oder |
utilisé | verwendet |
dans le | im |
peut | kann |
être | werden |
le | fall |
véhicules | die |
FR Plus de 5 milliards d’identifiants volés sont disponibles sur le dark web, permettant d’alimenter les attaques par infiltration de comptes qui conduisent à la prise de contrôle de comptes.
DE Es gibt mehr als 5 Milliarden gestohlene Anmeldedaten im Dark Web. Dies fördert das Credential, das zu Kontoübernahmen führt.
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
milliards | milliarden |
volés | gestohlene |
dark | dark |
web | web |
comptes | konto |
à | zu |
plus | mehr |
FR Utilisez les données personnalisées de votre application pour alimenter des campagnes marketing pertinentes et opportunes.
DE Nutze konkrete Daten aus deiner App, um zeitnahe, relevante Marketingkampagnen durchzuführen.
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
campagnes | marketingkampagnen |
pertinentes | relevante |
application | app |
les | deiner |
utilisez | nutze |
données | daten |
pour | um |
et | aus |
FR Les "meilleurs" micros vocaux coûtent tous plus de 1 500 dollars - et il vous faudra en plus une poignée d'autres équipements coûteux pour les alimenter correctement.
DE Nun, die "besten" Gesangsmikrofone kosten alle über $1.500 - plus Sie benötigen eine Handvoll anderer teurer Geräte, um sie richtig mit Strom zu versorgen.
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
poignée | handvoll |
équipements | geräte |
coûteux | teurer |
correctement | richtig |
tous | alle |
plus de | plus |
meilleurs | besten |
FR Avec Digital Brand Templates, les equipes marketing peuvent utiliser des modèles de design modifiables pour alimenter les campagnes publicitaires, créer des bannières pour Facebook et Instagram
DE Mit Digital Brand Templates können Marketer bearbeitbare Markenvorlagen verwenden, um Werbe- und Bannervorlagen für Facebook, Instagram und andere digitale Kanäle zu erstellen, ohne das Design ändern zu müssen
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
publicitaires | werbe |
utiliser | verwenden |
design | design |
et | und |
digital | digital |
templates | templates |
brand | brand |
créer | erstellen |
FR Facile et pratique, il n'y a pas de meilleur moyen pour communiquer avec votre agence RP, ou alimenter automatiquement vos différents réseaux grâce aux intégrations Bynder.
DE Es gibt keinen besseren Weg, um die Kommunikation mit Ihrer PR-Agentur zu optimieren oder Bynder in Ihr CMS zu integrieren, um verschiedene Marketingkanäle gleichzeitig zu bedienen.
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
communiquer | kommunikation |
agence | agentur |
intégrations | integrieren |
bynder | bynder |
meilleur | besseren |
ou | oder |
différents | verschiedene |
grâce | die |
FR Veillez à alimenter tous vos canaux de diffusion rapidement, efficacement et sans erreur
DE Stellen Sie sicher, dass Sie alle Ihre Kanäle schnell, effektiv und fehlerfrei mit digitalen Inhalten aktualisieren
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
canaux | kanäle |
rapidement | schnell |
efficacement | effektiv |
et | und |
tous | alle |
FR Vous aurez besoin d'un Cloudlifter ou préampli pour alimenter le SM7B, qui est notoirement "avide de gains".
DE Sie benötigen eine Cloudlifter oder Vorverstärker, um den SM7B mit Strom zu versorgen, da er notorisch "gewinnhungrig" ist.
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
besoin | benötigen |
ou | oder |
est | ist |
de | mit |
vous | sie |
le | den |
FR Si le moteur a un bon contenu, comment l'alimenter pour qu'il continue à fonctionner et à produire un travail de qualité jour après jour ? C'est là que la publicité, le parrainage et les dons entrent en jeu.
DE Wenn guter Inhalt der Motor ist, wie tanken Sie ihn an, um ihn am Laufen zu halten, damit Sie Tag für Tag Qualitätsarbeit produzieren können? Hier kommen Werbung, Sponsoring und Spenden ins Spiel.
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
moteur | motor |
publicité | werbung |
parrainage | sponsoring |
dons | spenden |
jeu | spiel |
et | und |
si | wenn |
à | zu |
a | an |
de | damit |
les | guter |
le | ihn |
pour | für |
FR En 2018, nous avons désactivé tous nos serveurs de données et sommes passés entièrement à Google Cloud pour alimenter notre plateforme
DE Im Jahr 2018 haben wir alle unsere Datenserver stillgelegt und für den Betrieb unserer Plattform vollständig auf Google Cloud umgestellt
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
cloud | cloud |
plateforme | plattform |
et | und |
entièrement | vollständig |
tous | alle |
de | unserer |
nous | wir |
nos | unsere |
à | auf |
pour | für |
FR Comme le charbon est disponible à bon marché en Colombie, presque toutes les 40 briqueteries de la région l'utilisent pour alimenter leurs fours.
DE Da Kohle in Kolumbien billig verfügbar ist, nutzen sie nahezu alle 40 Ziegeleien in der Region zum Befeuern ihrer Brennöfen.
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
charbon | kohle |
colombie | kolumbien |
presque | nahezu |
région | region |
fours | öfen |
comme | da |
disponible | verfügbar |
en | in |
toutes | alle |
de | ihrer |
FR Compilez des informations et évaluez-les directement dans des actifs de données orientées clients et portables capables d?alimenter votre structure technologique et votre entreprise.
DE Integrieren Sie Insights und Werte direkt in einen mobilen, kundenzentrierten Datenbestand, der für Ihr Unternehmen und den gesamten Tech Stack nutzbar ist.
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
portables | mobilen |
technologique | tech |
informations | insights |
données | datenbestand |
directement | direkt |
et | und |
entreprise | unternehmen |
dans | in |
de | ihr |
les | den |
FR Outbrain utilise une technologie comportementale basée sur les centres d'intérêt pour alimenter ses recommandations de contenu.
DE Outbrain verwendet auf Interessen basierende Verhaltenstechnologie zur Bereitstellung von Empfehlungen.
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
utilise | verwendet |
recommandations | empfehlungen |
outbrain | outbrain |
basé | basierende |
FR Si Bynder a été choisi comme solution de gestion des ressources numériques pour alimenter l’ensemble des ressources de son nouveau site Web , c’est en grande partie parce qu’elle s’intègre aisément à SDL Tridion
DE Ein Hauptgrund, dass Omron sich entschied, Bynder mit der Bereitstellung sämtlicher Inhalte auf der neuen Website zu beauftragen, war die einfache Integration mit SDL Tridion
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
bynder | bynder |
nouveau | neuen |
ressources | inhalte |
site | website |
aisément | einfache |
été | war |
à | zu |
FR Les concessionnaires avaient pour habitude de télécharger le contenu de ces sites web personnalisés pour alimenter leurs propres sites de commerce électronique et vendre la gamme de produits de notre client.
DE Die Händler luden sich Inhalte von diesen individuellen Websites herunter, um ihre eigenen E-Commerce-Seiten damit zu bestücken und die Produkte unseres Kunden zu verkaufen.
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
concessionnaires | händler |
télécharger | herunter |
électronique | e |
client | kunden |
commerce | commerce |
et | und |
vendre | verkaufen |
contenu | inhalte |
sites | websites |
les | produkte |
de | damit |
propres | eigenen |
FR Le marketing peut alimenter le DAM avec du contenu commercial utile et l'équipe commerciale peut le distribuer aux prospects.
DE Das Marketing kann das DAM mit nützlichen Materialien für die Verkaufsförderung füllen und das Vertriebsteam kann diese an potenzielle Kunden weiterleiten.
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
utile | nützlichen |
prospects | kunden |
marketing | marketing |
et | und |
peut | kann |
avec | mit |
le | das |
contenu | die |
FR Travaillez avec une grande variété de boucles, de samples, de fichiers audio et d'instruments UVI pour alimenter votre créativité, y compris une banque de sons (.ufs), AIFF, FLAC, MP3, MP4, REX1, REX2, SDII, WAV, SND et CAF
DE Arbeiten Sie mit einer Vielzahl von Loops, Samples, Audio-Dateien und UVI-Instrumenten – unter anderem in den Formaten Soundbanks (.ufs), AIFF, FLAC, MP3, MP4, REX1, REX2, SDII, WAV, SND und CAF
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
travaillez | arbeiten |
uvi | uvi |
aiff | aiff |
flac | flac |
fichiers | dateien |
et | und |
audio | audio |
avec | mit |
variété | vielzahl |
de | von |
votre | sie |
une | einer |
FR L'enseigne inclut tout un éventail de réponses pertinentes pour alimenter la conversation, peu importe le thème abordé par l'utilisateur.
DE Sie haben eine Fülle von relevanten Antworten aufgenommen, um das Gespräch fortzusetzen, ganz gleich, was Sie besprechen möchten.
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
réponses | antworten |
pertinentes | relevanten |
conversation | gespräch |
importe | haben |
de | von |
thème | sie |
un | eine |
le | das |
FR Nous indexons l'Internet de la même manière que Google le fait pour alimenter leur moteur de recherche. Nous ne recevons pas de données de tiers.
DE Wir indizieren das Internet auf die gleiche Weise wie es Google tut, um seine Suchmaschine zu betreiben. Wir erhalten keine Daten von Dritten.
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
données | daten |
moteur de recherche | suchmaschine |
la même | gleiche |
ne | keine |
nous | wir |
de | von |
tiers | die |
FR Les télécommunications utilisent des GPU pour alimenter les services d'IA à l’ère de la 5G
DE Telekommunikationsanbieter nutzen GPUs um KI-Dienste im 5G-Zeitalter anzutreiben
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
gpu | gpus |
services | dienste |
utilisent | nutzen |
pour | um |
FR Ces détections sont ensuite transmises à des supercalculateurs NVIDIA® DGX ™, qui agrègent les données issues des flottes de véhicules afin de mettre en œuvre et d’alimenter des cartes HD à haut niveau de précision.
DE Diese Erkenntnisse werden an NVIDIA® DGX™-Supercomputer übertragen, die Daten von Fahrzeugflotten aggregieren, um genaue HD-Karten zu erstellen und zu erhalten.
FR Avec Comscore, nous avons trouvé une solution de mesure cohérente, holistique et standardisée pour alimenter un contenu de marque plus judicieux et efficace."
DE Mit Comscore haben wir eine konsistente, ganzheitliche und standardisierte Messung gefunden, um intelligentere und leistungsfähigere Markeninhalte zu fördern"
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
comscore | comscore |
trouvé | gefunden |
cohérente | konsistente |
holistique | ganzheitliche |
et | und |
marque | zu |
mesure | mit |
nous | wir |
FR Logiciel avancé pour alimenter la sélection de numéro, la remise des messages et la conformité
DE Hochmoderne Software für Nummernauswahl, Nachrichtenzustellung und Compliance
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
logiciel | software |
conformité | compliance |
et | und |
FR Tout ce dont vous avez besoin pour alimenter votre système et connecter ses composants
DE Alles was Sie brauchen, um Ihr System mit Strom zu versorgen und seine Komponenten anzuschließen
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
système | system |
et | und |
composants | komponenten |
ses | seine |
dont | was |
vous | sie |
FR Faites évoluer les moteurs d'offres cloud natifs afin d'alimenter tous les canaux instantanément depuis votre propre cloud ou tout cloud public.
DE Sie können Cloud-native Angebots-Engines denkbar einfach und unmittelbar für beliebige Kanäle skalieren – entweder direkt von Ihrer eigenen Cloud oder jeder beliebigen Public Cloud aus.
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
moteurs | engines |
cloud | cloud |
natifs | native |
canaux | kanäle |
public | public |
ou | oder |
afin | für |
votre | sie |
depuis | von |
propre | eigenen |
les | und |
instantanément | direkt |
FR Les commutateurs à couche d?accès et d?agrégation Meraki permettent d?alimenter des réseaux de toute taille
DE Meraki Access- und Aggregation Layer-Switches unterstützen Netzwerke jeder Größe
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
commutateurs | switches |
couche | layer |
accès | access |
réseaux | netzwerke |
taille | größe |
meraki | meraki |
et | und |
FR DoubleClick de Google utilise les produits de données et les connaissances marché fournis par App Annie pour alimenter sa propre plateforme de produits de publicité intégrée.
DE DoubleClick von Google nutzt die App Store Market Intelligence-Dienstleistungen von App Annie, um die plattformeigenen Produkte rund um In-App-Anzeigen zu betreiben.
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
marché | market |
annie | annie |
publicité | anzeigen |
app | app |
utilise | nutzt |
de | von |
les | produkte |
pour | rund |
FR Moderniser les systèmes d'entreprise en développant des expériences utilisateur innovantes et en proposant des plateformes API durables pour alimenter les intégrations avec Slack.
DE Trineo modernisiert Geschäftssysteme durch die Entwicklungen innovativer Benutzererlebnisse auf Grundlage zukunftssicherer API-Plattformen, die Integrationen mit Slack ermöglichen.
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
innovantes | innovativer |
plateformes | plattformen |
api | api |
intégrations | integrationen |
proposant | mit |
FR NVIDIA Metropolis est un framework d’applications qui donne un sens aux flux de données émanant de milliards de capteurs pour alimenter des capacités et services encore jamais vus
DE NVIDIA Metropolis ist ein Anwendungsframework, das Ordnung in die Datenflut bringt, die von Billionen von Sensoren erzeugt wird, um neue Effizienzen und Dienste zu ermöglichen
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
nvidia | nvidia |
milliards | billionen |
capteurs | sensoren |
donne | bringt |
et | und |
services | dienste |
de | von |
jamais | die |
est | ist |
FR Découvrez quelques-unes des pistes délite pour vous aider à alimenter votre téléphone, votre tablette ou votre ordinateur plus longtemps. Nous
DE Entdecken Sie einige der Elite-Leads, die Ihr Telefon, Tablet oder Ihren Computer länger mit Strom versorgen. Wir fassen sie in diesem vollständigen
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
découvrez | entdecken |
tablette | tablet |
ordinateur | computer |
téléphone | telefon |
longtemps | länger |
ou | oder |
nous | wir |
à | die |
vous | sie |
des | einige |
FR Les écouteurs intra-auriculaires Lightning Q Adapt de Libratone utilisent lalimentation du port Lightning pour alimenter leur technologie de suppression du bruit CityMix
DE Die Q Adapt In-Ear-Lightning-Kopfhörer von Libratone nutzen den Strom des Lightning-Anschlusses, um ihre CityMix-Geräuschunterdrückungstechnologie zu betreiben
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
écouteurs | kopfhörer |
utilisent | nutzen |
q | q |
du | des |
FR Une masse de fuites a montré le design des futurs Pixel 6 et Pixel 6 Pro, suggérant un design assez radical, un changement de direction dans les caméras et une puce conçue par Google appelée Tensor pour tout alimenter
DE Eine Masse von Lecks hat das Design für das zukünftige Pixel 6 und Pixel 6 Pro gezeigt, was auf ein ziemlich radikales Design, eine Richtungsänderung bei den Kameras und einen von Google entwickelten Chip namens Tensor hindeutet, der alles antreibt
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
masse | masse |
fuites | lecks |
montré | gezeigt |
design | design |
futurs | zukünftige |
pixel | pixel |
changement | änderung |
caméras | kameras |
puce | chip |
tensor | tensor |
et | und |
assez | ziemlich |
appelé | namens |
direction | auf |
pro | pro |
un | einen |
a | hat |
FR LA 2028 travaille d’arrache-pied pour accueillir les premiers "Jeux énergiquement positifs" en produisant plus d’énergie qu’il n’en faut pour alimenter les Jeux, grâce aux sources renouvelables et aux efforts d’efficacité énergétique
DE LA 2028 wird darauf abzielen, die ersten "Energy Positive Games" auszurichten, indem mehr Energie durch erneuerbare Quellen und Energieeffizienzmaßnahmen erzeugt wird, als für den Betrieb der Spiele benötigt wird
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
positifs | positive |
sources | quellen |
renouvelables | erneuerbare |
la | la |
jeux | spiele |
énergie | energie |
et | und |
plus | mehr |
FR Ensuite, lorsque la station est à lombre, ces batteries fournissent suffisamment dénergie pour alimenter.
DE Wenn die Station dann im Schatten steht, liefern diese Batterien genug Energie zum Strom.
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
batteries | batterien |
énergie | energie |
station | station |
à | die |
alimenter | liefern |
lorsque | wenn |
ces | diese |
la | zum |
FR Activez les données pour alimenter les informations et l?expérience utilisateur
DE Aktivierung von Daten für Kundenerfahrung und Insights
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
activez | aktivierung |
et | und |
données | daten |
pour | für |
informations | insights |
FR Créez du contenu de qualité pour alimenter votre croissance
DE Mehr Wachstum durch hochwertigen Blog-Content
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
contenu | content |
croissance | wachstum |
pour | mehr |
de | durch |
FR De la nourriture intelligente peut alimenter votre esprit et vous permettre de rester inspiré tout au long de la journée.
DE Smarte Lebensmittel können Ihren Geist anregen und den ganzen Tag lang inspirierend wirken.
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
nourriture | lebensmittel |
intelligente | smarte |
esprit | geist |
long | lang |
et | und |
de | tag |
la | den |
FR Les manquements continueront d'alimenter la fraude financière, la prise de contrôle de compte et la fraude sur les nouveaux comptes
DE Verstöße werden weiterhin zu Finanzbetrug, Kontoübernahme und Betrug bei neuen Konten führen
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
fraude | betrug |
nouveaux | neuen |
contrôle | führen |
comptes | konten |
compte | konto |
et | und |
FR Examinons de plus près comment les données des clients peuvent alimenter une expérience bancaire numérique fluide et pratique, tout en protégeant contre la fraude.
DE Schauen wir uns genauer an, wie Kundendaten ein reibungsloses und komfortables digitales Banking-Erlebnis ermöglichen und gleichzeitig vor Betrug schützen.
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
expérience | erlebnis |
bancaire | banking |
protégeant | schützen |
fraude | betrug |
tout en | gleichzeitig |
et | und |
près | an |
une | digitales |
de | vor |
la | wie |
FR Cela signifie que vous profiterez non seulement du meilleur matériel pour alimenter votre projet, mais aussi que vous aurez des douzaines d’options pour l’emplacement des serveurs.
DE Das bedeutet, dass Du nicht nur auf die beste und neueste Hardware für Dein Projekt zurückgreifen kannst, sondern auch Dutzende von Optionen hinsichtlich der Serverstandorte hast.
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
matériel | hardware |
projet | projekt |
doptions | optionen |
signifie | bedeutet |
meilleur | beste |
seulement | sondern |
du | der |
aurez | hast |
des | hinsichtlich |
mais | nicht |
aussi | und |
FR La gestion d'un réseau mondial n'a jamais représenté tel un défi. La bande passante et la connectivité nécessaires pour alimenter les entreprises modernes mettent souvent à l'épreuve les capacités des réseaux d'aujourd'hui.
DE Das Management eines globalen Netzwerks war noch nie so anspruchsvoll wie heute. Die zur Unterstützung des modernen Arbeitsplatzes erforderlichen Bandbreiten und Konnektivität bringen die heutigen Netzwerke oft an ihre Grenzen.
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
mondial | globalen |
nécessaires | erforderlichen |
modernes | modernen |
souvent | oft |
et | und |
connectivité | konnektivität |
réseaux | netzwerke |
gestion | management |
réseau | netzwerks |
à | die |
n | nie |
FR Apprenez à tirer le meilleur parti de votre solution Meltwater Engage pour alimenter les échanges, publier du contenu sur vos médias sociaux et mesurer l'impact de vos publications
DE Erfahren Sie, wie Sie Ihr Meltwater Engage optimieren, um Gespräche zu führen sowie Ihre Social-Media-Inhalte zu veröffentlichen und zu messen
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
sociaux | social |
publier | veröffentlichen |
médias | media |
mesurer | messen |
à | zu |
et | und |
contenu | inhalte |
de | ihr |
le | erfahren |
meilleur | optimieren |
FR En guise de remerciement pour votre service, Direct Energy veut aider à alimenter les maisons de ceux de la communauté militaire avec une remise militaire exclusive
DE Als Dankeschön für Ihren Service möchte Direct Energy dazu beitragen, die Häuser der Militärs mit einem exklusiven Militärrabatt zu versorgen
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
direct | direct |
energy | energy |
veut | möchte |
service | service |
aider | beitragen |
exclusive | exklusiven |
remerciement | dankeschön |
à | zu |
maisons | häuser |
FR Il est opportun de commencer à alimenter votre stratégie numérique en gardant à l?esprit les besoins du client
DE Es ist an der Zeit, Ihre digitale Strategie auf die Bedürfnisse Ihrer Kunden anzupassen
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
stratégie | strategie |
numérique | digitale |
besoins | bedürfnisse |
client | kunden |
il | es |
est | ist |
à | die |
de | ihrer |
votre | anzupassen |
FR Pour satisfaire les joueurs qui veulent explorer de vastes mondes immersifs, des équipes d’infographistes à l’échelle mondiale doivent alimenter des bibliothèques massives de contenu 3D
DE Um die Erwartungen der Spieler an riesige, immersive Welten zu erfüllen, müssen Künstlerteams weltweit riesige Bibliotheken mit 3D-Inhalten erstellen
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
satisfaire | erfüllen |
mondes | welten |
mondiale | weltweit |
bibliothèques | bibliotheken |
joueurs | spieler |
massives | riesige |
à | zu |
doivent | erwartungen |
FR « J'ai le sentiment que nous allons poursuivre cette approche par itération pour alimenter notre croissance
DE „Ich habe das Gefühl, dass wir uns dauerhaft in einem iterativen Wachstumszyklus befinden
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
sentiment | gefühl |
que | dass |
nous | wir |
FR N'achetez plus de numéros de téléphone inutiles. L'API Proxy automatise l'attribution des numéros de téléphone en les recyclant pour alimenter plusieurs conversations simultanées.
DE Kaufen Sie keine Rufnummern, die Sie nicht brauchen. Die API von Proxy automatisiert die Zuteilung von Telefonnummern und ermöglicht die Wiederverwendung von Telefonnummern für mehrere gleichzeitige Gespräche.
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
proxy | proxy |
automatise | automatisiert |
conversations | gespräche |
simultanées | gleichzeitige |
de | von |
pour | für |
FR Proxy peut alimenter des milliers d'appels à partir d'un seul numéro de téléphone tout en conservant des fils de conversation distincts. Ainsi, vous pouvez trier et étudier n'importe quelle interaction pour en tirer des informations utiles.
DE Proxy kann Tausende von Unterhaltungen nur über eine Telefonnummer betreiben und dabei unterschiedliche Konversationsstränge beibehalten. So können Sie jede Interaktion einordnen und daraus lernen.
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
proxy | proxy |
interaction | interaktion |
conversation | unterhaltungen |
peut | kann |
ainsi | so |
numéro | telefonnummer |
et | und |
étudier | lernen |
de | von |
pour | nur |
des milliers | tausende |
vous | sie |
FR Après avoir rejoint le programme PrestaShop Agency Partnership, vous aurez accès à une variété d'avantages conçus pour alimenter la croissance de votre agence.
DE Nach dem Beitritt zum PrestaShop-Partnerprogramm für Agenturen haben Sie Zugang zu einer Vielzahl von Vorteilen, die das Wachstum Ihrer Agentur fördern werden.
Franska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
prestashop | prestashop |
accès | zugang |
croissance | wachstum |
agence | agentur |
variété | vielzahl |
à | zu |
après | nach dem |
aurez | werden |
de | ihrer |
le | dem |
vous | sie |
pour | für |
Sýnir 50 af 50 þýðingum