ES Rabino Ron Seghal, Reverendo Dra. Betty Tom, Salima Jaffer y Reverendo Phil Tom
ES Rabino Ron Seghal, Reverendo Dra. Betty Tom, Salima Jaffer y Reverendo Phil Tom
PT Rabino Ron Seghal, Reverendo Dra. Betty Tom, Salima Jaffer e Reverendo Phil Tom
spænska, spænskt | Portúgalska |
---|---|
ron | ron |
phil | phil |
tom | tom |
y | e |
ES Rabino Ron Segal, Reverendo Dra. Betty J. Tom, Salima Jaffer y Reverendo Phil Tom
PT Rabino Ron Segal, Reverendo Dra. Betty J. Tom, Salima Jaffer e Reverendo Phil Tom
spænska, spænskt | Portúgalska |
---|---|
ron | ron |
phil | phil |
tom | tom |
y | e |
ES Rabino Ron Segal, Reverendo Dra. Betty J. Tom, Salima Jaffer y Reverendo Phil Tom
PT Rabino Ron Segal, Reverendo Dra. Betty J. Tom, Salima Jaffer e Reverendo Phil Tom
spænska, spænskt | Portúgalska |
---|---|
ron | ron |
phil | phil |
tom | tom |
y | e |
ES Rabino Ron Seghal, Reverendo Dra. Betty Tom, Salima Jaffer y Reverendo Phil Tom
PT Rabino Ron Seghal, Reverendo Dra. Betty Tom, Salima Jaffer e Reverendo Phil Tom
spænska, spænskt | Portúgalska |
---|---|
ron | ron |
phil | phil |
tom | tom |
y | e |
ES Su administrador puede hacer una de estas dos cosas: dar instrucciones a Tom para que recupere el archivo por su cuenta o utilizar la función Iniciar sesión como usuario para entrar en la cuenta de Tom y recuperar el archivo por él.
PT Seu administrador pode realizar uma destas ações: instruir Tom para que ele recupere o arquivo sozinho ou usar o recurso "Acesso como usuário" para entrar na conta de Tom e recuperar o arquivo por ele.
spænska, spænskt | Portúgalska |
---|---|
administrador | administrador |
puede | pode |
tom | tom |
recupere | recupere |
o | ou |
función | recurso |
usuario | usuário |
y | e |
recuperar | recuperar |
utilizar | usar |
cuenta | conta |
en | de |
la | a |
archivo | arquivo |
que | que |
de | uma |
ES Si desea más información sobre patrocinio y exhibiciones, llame a Tom Faulkner al +31 20 4852175 o envíe un correo electrónico.
PT Para saber mais sobre patrocínio e exposições, ligue para: Tom Faulkner +31 20 4852175 ou envie um e-mail.
spænska, spænskt | Portúgalska |
---|---|
patrocinio | patrocínio |
exhibiciones | exposições |
llame | ligue |
tom | tom |
o | ou |
y | e |
más | mais |
envíe | envie |
un | um |
sobre | sobre |
ES Zendaya revela qué es lo que más admira de su novio Tom Holland
PT Grazi Massafera vive affair com diretor de cinema, diz jornal
spænska, spænskt | Portúgalska |
---|---|
que | de |
ES Los emblemáticos pinos de Norfolk, la estructura Deco Soundshell, la fuente Tom Parker y la estatua ‘Pania of the Reef’ de Napier son recordatorios visuales del pasado de la ciudad
PT Os icônicos Norfolk Pines de Napier, Deco Soundshell, Tom Parker Fountain e a estátua 'Pania of the Reef' são um lembrete visual do passado da cidade
spænska, spænskt | Portúgalska |
---|---|
norfolk | norfolk |
parker | parker |
estatua | estátua |
visuales | visual |
ciudad | cidade |
recordatorios | lembrete |
de | of |
tom | tom |
y | e |
of | de |
son | são |
pasado | passado |
del | do |
ES Fuera de juego, Everton. Tom Davies intentó un pase en profundidad pero Yerry Mina estaba en posición de fuera de juego.
PT Impedimento, Everton. Tom Davies tentou um passe em profundidade que encontrou Yerry Mina em posição irregular.
spænska, spænskt | Portúgalska |
---|---|
tom | tom |
pase | passe |
profundidad | profundidade |
posición | posição |
estaba | que |
fuera | o |
un | um |
en | em |
ES Árbitro del plato - Stu Scheurwater, Árbitro de primera base - Lance Barksdale, Árbitro de segunda base - Angel Hernandez, Árbitro de tercera base - Tom Hallion
PT Home Plate Umpire - Stu Scheurwater, Árbitro da Primeira Base - Lance Barksdale, Árbitro da Segunda Base - Angel Hernandez, Árbitro da Terceira Base - Tom Hallion
spænska, spænskt | Portúgalska |
---|---|
del | da |
base | base |
hernandez | hernandez |
tercera | terceira |
tom | tom |
angel | angel |
ES En una hazaña de marketing creativo, este póster de la película "Legend", protagonizada por Tom Hardy como los dos gemelos Kray, fue diseñado para ocultar cuidadosamente la crítica de dos estrellas de The Guardian
PT Em uma façanha de marketing criativo, este pôster do filme "Legend", estrelado por Tom Hardy como os gêmeos Kray, foi projetado para esconder cuidadosamente a crítica de duas estrelas do The Guardian
spænska, spænskt | Portúgalska |
---|---|
marketing | marketing |
creativo | criativo |
ocultar | esconder |
cuidadosamente | cuidadosamente |
crítica | crítica |
estrellas | estrelas |
tom | tom |
fue | foi |
la | a |
película | filme |
ES Árbitro del plato - Lance Barksdale, Árbitro de primera base - Angel Hernandez, Árbitro de segunda base - Tom Hallion, Árbitro de tercera base - Stu Scheurwater
PT Home Plate Umpire - Lance Barksdale, Árbitro da Primeira Base - Angel Hernandez, Árbitro da Segunda Base - Tom Hallion, Árbitro da Terceira Base - Stu Scheurwater
spænska, spænskt | Portúgalska |
---|---|
del | da |
base | base |
hernandez | hernandez |
tom | tom |
tercera | terceira |
angel | angel |
ES Árbitro del plato - Angel Hernandez, Árbitro de primera base - Tom Hallion, Árbitro de segunda base - Stu Scheurwater, Árbitro de tercera base - Lance Barksdale
PT Home Plate Umpire - Angel Hernandez, Árbitro da Primeira Base - Tom Hallion, Árbitro da Segunda Base - Stu Scheurwater, Árbitro da Terceira Base - Lance Barksdale
spænska, spænskt | Portúgalska |
---|---|
del | da |
hernandez | hernandez |
base | base |
tom | tom |
tercera | terceira |
angel | angel |
ES Tras la muerte de Don Clifton en el 2003, Gallup publicó ¿Está lleno su cubo?, un libro que Clifton y su nieto Tom Rath escribieron en colaboración.
PT Após a morte de Don Clifton em 2003, a Gallup publicou How Full Is Your Bucket? (Seu balde está cheio?) um livro em coautoria de Clifton e seu neto Tom Rath.
spænska, spænskt | Portúgalska |
---|---|
muerte | morte |
publicó | publicou |
lleno | cheio |
un | um |
don | don |
y | e |
tom | tom |
libro | livro |
la | a |
ES Podcast de MongoDB: episodio 20, MongoDB Charts con Matt Fairbrass y Tom Hollander
PT MongoDB Podcast: Ep. 20, MongoDB Charts com Matt Fairbrass e Tom Hollander
spænska, spænskt | Portúgalska |
---|---|
podcast | podcast |
mongodb | mongodb |
y | e |
tom | tom |
con | com |
ES Stuart se encontró con la pareja detrás del fenómeno Talking Tom Cat que tomó al mundo por asalto hace más de una década
PT Stuart conversou com o casal por trás do fenômeno Talking Tom Cat que tomou o mundo de assalto há mais de uma década
spænska, spænskt | Portúgalska |
---|---|
stuart | stuart |
pareja | casal |
fenómeno | fenômeno |
tom | tom |
mundo | mundo |
década | década |
más | mais |
la | o |
detrás | trás |
que | que |
de | do |
ES No más Jackson Avery (Jesse Williams) o Tom Koracick (Greg Germann) después de que ambos se fueron a la Fundación Catherine Fox en Boston, y no DeLuca (Giacomo Gianniotti ) tampoco, por supuesto.
PT Chega de Jackson Avery (Jesse Williams) ou Tom Koracick (Greg Germann) depois que ambos partiram para a Fundação Catherine Fox em Boston, e nada de DeLuca (Giacomo Gianniotti ) também, é claro.
spænska, spænskt | Portúgalska |
---|---|
jackson | jackson |
williams | williams |
fundación | fundação |
boston | boston |
giacomo | giacomo |
greg | greg |
o | ou |
tom | tom |
y | e |
ambos | ambos |
fueron | que |
por | chega |
ES Árbitro del plato - Adam Hamari, Árbitro de primera base - Chris Conroy, Árbitro de segunda base - Tom Hallion, Árbitro de tercera base - Vic Carapazza, Left Field Umpire - Chad Fairchild, Right Field Umpire - Lance Barrett
PT Home Plate Umpire - Adam Hamari, Árbitro da Primeira Base - Chris Conroy, Árbitro da Segunda Base - Tom Hallion, Árbitro da Terceira Base - Vic Carapazza, Left Field Umpire - Chad Fairchild, Right Field Umpire - Lance Barrett
spænska, spænskt | Portúgalska |
---|---|
del | da |
base | base |
chris | chris |
tom | tom |
tercera | terceira |
vic | vic |
ES Esta rúbrica en IIR de Tom King de Pega analiza los efectos de Lemonade en el sector asegurador.
PT Esse artigo em IIR escrito por Tom King, da Pega, discute os efeitos da Lemonade na indústria de seguros.
spænska, spænskt | Portúgalska |
---|---|
efectos | efeitos |
tom | tom |
sector | indústria |
ES Tom Libretto, director de marketing de Pega, analiza los datos, la tecnología y los enfoques que las organizaciones pueden implementar para garantizar que cada interacción con el cliente ofrezca el mejor resultado posible para el cliente.
PT Tom Libretto, diretor de marketing da Pega, discute os dados, a tecnologia e as abordagens que as organizações podem implantar para garantir que cada interação com o cliente ofereça o melhor resultado possível.
spænska, spænskt | Portúgalska |
---|---|
director | diretor |
marketing | marketing |
organizaciones | organizações |
interacción | interação |
tom | tom |
tecnología | tecnologia |
y | e |
enfoques | abordagens |
pueden | podem |
resultado | resultado |
posible | possível |
cliente | cliente |
mejor | melhor |
datos | dados |
cada | cada |
ofrezca | da |
a | as |
implementar | implantar |
la | a |
garantizar | garantir |
con | com |
ES Tom Libretto se graduó en el College of the Holy Cross, donde obtuvo un título en Economía
PT Tom é formado em Economia pelo College of the Holy Cross
spænska, spænskt | Portúgalska |
---|---|
tom | tom |
economía | economia |
cross | cross |
en | em |
ES Lee a continuación nuestra entrevista con el fundador de DevsData, Tom Potanski.
PT Leia abaixo a nossa entrevista com o fundador da DevsData, Tom Potanski.
spænska, spænskt | Portúgalska |
---|---|
entrevista | entrevista |
fundador | fundador |
tom | tom |
lee | leia |
a | abaixo |
el | a |
nuestra | nossa |
ES A través de él, conocí a Tom, el director financiero de Kinsta y todos nos llevamos bien.
PT Através dele, conheci o Tom, o CFO da Kinsta e todos nós entendemos muito bem.
spænska, spænskt | Portúgalska |
---|---|
kinsta | kinsta |
tom | tom |
y | e |
el | o |
bien | bem |
todos | todos |
ES La seguridad, la velocidad y la excelente atención al cliente fueron todos factores, pero el más grande de todos fue el equipo y la cálida cultura de la compañía que sentí al interactuar con Brian y Tom».
PT Segurança, velocidade e ótimo suporte ao cliente foram fatores importantes, mas o maior importante de tudo foi a equipe e a cultura amistosa da empresa que senti ao interagir com o Brian e o Tom.”
spænska, spænskt | Portúgalska |
---|---|
seguridad | segurança |
velocidad | velocidade |
factores | fatores |
interactuar | interagir |
brian | brian |
tom | tom |
y | e |
al | ao |
cliente | cliente |
cultura | cultura |
grande | maior |
fueron | foram |
pero | mas |
fue | foi |
compañía | empresa |
la | a |
equipo | equipe |
con | com |
ES La reacción de Zendaya después de que Timothée Chalamet dijera que su crush es Tom Holland
PT Filhas de Angelina Jolie recriam looks da mãe em première de 'Eternos'
spænska, spænskt | Portúgalska |
---|---|
de | em |
después | de |
ES Tom Felton pareció haber sufrido un incidente médico durante una ronda de golf.
PT Livre da doença desde 2019, apresentadora é referência em conscientização sobre o câncer.
spænska, spænskt | Portúgalska |
---|---|
de | em |
ES Tom Hampson es el Director de Innovación de Adzooma. Se especializa en automatización tecnológica y creó una IA especializada para Adzooma que analiza las cuentas de publicidad de los clientes las 24 horas del día, los 7 días de la semana.
PT Tom Hampson é o Director de Inovação da Adzooma. Ele é especializado em automação tecnológica e criou uma IA especializada para Adzooma que analisa as contas de publicidade dos clientes 24 horas por dia, 7 dias por semana.
spænska, spænskt | Portúgalska |
---|---|
director | director |
automatización | automação |
creó | criou |
analiza | analisa |
publicidad | publicidade |
tom | tom |
innovación | inovação |
tecnológica | tecnológica |
y | e |
es | é |
días | dias |
semana | semana |
especializada | especializada |
cuentas | contas |
clientes | clientes |
a | as |
horas | horas |
día | dia |
el | o |
que | que |
ES Incluidos Bob Dylan, Tom Waits y Elliott Smith
PT Incluindo Bob Dylan, Tom Waits e Elliott Smith
spænska, spænskt | Portúgalska |
---|---|
incluidos | incluindo |
tom | tom |
y | e |
ES Cuando lanzaron su primer disco a principios de los 70´, Tom Petty & the Heartbreakers fueron incluidos dentro del nuevo movimiento punk. Pero si nos fijamos con más detalle su mú… Más información
PT Tom Petty, conhecido nos primeiros anos como Tommy, nasceu em Gainesville, Flórida e cresceu no nordeste de Gainesville. Já adolescente, músico amador, ele freqüentemente praticava em casa … leia mais
ES Cuando lanzaron su primer disco a principios de los 70´, Tom Petty & the Heartbreakers fueron incluidos dentro del nuevo movimien… Más información
PT Tom Petty, conhecido nos primeiros anos como Tommy, nasceu em Gainesville, Flórida e cresceu no nordeste de Gainesville. Já adolescente, mú… leia mais
ES Incluidos Tom Waits, Eric Clapton y Jimi Hendrix
PT Incluindo Tom Waits, Eric Clapton e Jimi Hendrix
spænska, spænskt | Portúgalska |
---|---|
incluidos | incluindo |
eric | eric |
tom | tom |
y | e |
ES En una de estas actuaciones los descubrió Tom Donahue, que les fichó para su compañía Autumn Records
PT Em 1962, Sal gravou um compacto com a canção “I Wanna Twist”, pelo selo Falcon, mas nada aconteceu
spænska, spænskt | Portúgalska |
---|---|
su | a |
una | um |
en | em |
compañía | com |
ES Tom Perry de CARE fue citado en un artículo de CNN con respecto a la actividad de ayuda en la región después de la tormenta
PT Tom Perry da CARE foi citado em um artigo da CNN em relação à atividade de ajuda na região após a tempestade
spænska, spænskt | Portúgalska |
---|---|
tom | tom |
cnn | cnn |
actividad | atividade |
ayuda | ajuda |
región | região |
tormenta | tempestade |
care | care |
respecto | relação |
fue | foi |
un | um |
artículo | artigo |
a | após |
ES Tom Intrator tiene una vasta experiencia de liderazgo en organizaciones globales complejas
PT Tom Intrator possui uma vasta experiência de liderança em organizações globais complexas
spænska, spænskt | Portúgalska |
---|---|
tom | tom |
vasta | vasta |
liderazgo | liderança |
organizaciones | organizações |
globales | globais |
complejas | complexas |
experiencia | experiência |
ES El grupo Boston se crea a mediados de 1969 por el ingeniero del MIT Tom Scholz como guitarrista y principal compositor, además del vo… Más información
PT Naturais da cidade norte americana de Boston, a que originou o nome da banda "Boston". Lançaram um álbum inovador em som de guita… leia mais
ES El grupo Boston se crea a mediados de 1969 por el ingeniero del MIT Tom Scholz como guitarrista y principal compositor, además del vocalista Brad Delp, el guitarrista Barry Goudreau y el baterista Jim Masdea. Tras un inicio algo in… Más información
PT Naturais da cidade norte americana de Boston, a que originou o nome da banda "Boston". Lançaram um álbum inovador em som de guitarra usando um aplicativo feito pelo proprio guitarrista que estudava na Universidade M.I.T. em Cam… leia mais
ES Jimmy Eat World es una banda estadounidense de rock alternativo formada en 1994 en Mesa, Arizona. Jimmy Eat World lo formaron en sus inicios Jim Adkins, Zach Lind (amigos desde la guardería) Tom Linton y Mitch Porter. El nombre d… Más información
PT Formado no começo dos anos 90, lança seu debut cd, auto-intitulado, via gravadora independente Wooden Blue Records. A repercussão é mínima, principalmente pela sonoridade ainda não muito bem definida, um hibrido entre o hardcore, o emo… leia mais
ES Jimmy Eat World lo formaron en sus inicios Jim Adkins, Zach Lind (amigos desde la guardería) Tom Linton y Mitch Porter
PT A repercussão é mínima, principalmente pela sonoridade ainda não muito bem definida, um hibrido entre o hardcore, o emo e o indie rock
spænska, spænskt | Portúgalska |
---|---|
y | e |
a | um |
la | a |
en | pela |
lo | não |
ES "Cute Is What We Aim For", que vendría siendo algo así como: "adorables es a lo que aspiramos ser"; es una banda compuesta por el vocalista Shaant Hacikyan, el guitarrista Jeff Czum, el bajista Fred Cimato y el baterista Tom Falcone
PT Cute Is What We Aim For é uma banda de power pop formada em 2005 em Buffalo, Nova York e que atualmente tem contrato assinado com a gravadora Fueled by Ramen
spænska, spænskt | Portúgalska |
---|---|
banda | banda |
y | e |
es | é |
una | uma |
por | by |
el | a |
así | que |
ES Tom Morello (nació el 30 de mayo de 1964 en Nueva York) es un músico estadounidense, guitarrista del grupo de rock, Rage Against the Machine y ex integrante de Audioslave
PT Tom Morello nasceu em 1964 em Nova York
spænska, spænskt | Portúgalska |
---|---|
nació | nasceu |
nueva | nova |
york | york |
tom | tom |
en | em |
ES Tom volvió la siguiente semana, pagó otros 5 dólares, y le enseñaron la nota "Do"
PT Na pré-escola havia uma pequena menina branca que sempre o chamava de "negrinho" e outras palavras racistas
spænska, spænskt | Portúgalska |
---|---|
otros | outras |
le | palavras |
y | e |
la | o |
siguiente | uma |
ES Tom Morello (nació el 30 de mayo de 1964 en Nueva York) es un músico estadounidense, guitarrista del grupo de rock, Rage Against the Machine y ex integrante de Audioslave. Actualmente… Más información
PT Tom Morello nasceu em 1964 em Nova York. Sua mãe é a membro-fundadora do grupo "Parents for Rock & Rap" (Pais pelo Rock & Rap), organização anti-censura. Seu pai era membr… leia mais
ES Tom Morello (nació el 30 de mayo de 1964 en Nueva York) es un músico estadounidense, guitarrista del grupo de rock, Rage Against the Machine y ex integrante de Audioslave. Actualmente lidera un proyecto en solitario llamado The N… Más información
PT Tom Morello nasceu em 1964 em Nova York. Sua mãe é a membro-fundadora do grupo "Parents for Rock & Rap" (Pais pelo Rock & Rap), organização anti-censura. Seu pai era membro do "Exército de Guerrilha Mau Mau"… leia mais
ES El 13 de diciembre del 2005 (el mismo día del cumpleaños Tom DeLonge, ex-compañero de blink-182), la banda publicó en su web oficial la primera canción titulada "No … Más información
PT A banda contava com influências da música eletrônica.1 Seu primeiro álbum foi lançado no dia 14 de Novembro de 2006, com o nome When Your … leia mais
ES El quarterback de la NFL Tom Brady le da a un fan 1 BTC para recuperar el balón de su touchdown número 600
PT ETF da VanEck provavelmente será lançado na próxima semana quando os preços da criptomoeda atingirem recordes históricos
spænska, spænskt | Portúgalska |
---|---|
btc | criptomoeda |
para | próxima |
el | será |
ES Tom Sandys está usando algo de talento para entintar y una planificación inteligente para cubrir las cicatrices.
PT Tom Sandys está usando algum talento de tinta e um planejamento inteligente para encobrir cicatrizes.
spænska, spænskt | Portúgalska |
---|---|
talento | talento |
planificación | planejamento |
inteligente | inteligente |
tom | tom |
usando | usando |
y | e |
una | um |
de | algum |
para | para |
ES La tercera película de Tom Holland Spider-Man se perfila como una maravilla.
PT O terceiro filme do Homem-Aranha de Tom Holland está se preparando para ser um doozy.
spænska, spænskt | Portúgalska |
---|---|
película | filme |
tom | tom |
la | o |
de | do |
tercera | um |
ES La nueva información sobre el reparto también confirma el escenario ruso, con Tom Wlaschiha interpretando a un guardia ruso llamado Dmitri y Nikola Duricko interpretando a un contrabandista llamado Yuri.
PT Novas informações sobre o elenco também confirmam o cenário russo, com Tom Wlaschiha no papel de um guarda russo chamado Dmitri e Nikola Duricko no papel de um contrabandista chamado Yuri.
spænska, spænskt | Portúgalska |
---|---|
reparto | elenco |
escenario | cenário |
guardia | guarda |
llamado | chamado |
yuri | yuri |
tom | tom |
y | e |
información | informações |
ruso | russo |
también | também |
un | um |
nueva | novas |
sobre | sobre |
el | o |
con | com |
ES Tom Wlaschiha como Dimitri , un guardia ruso que se hace amigo de Hopper.
PT Tom Wlaschiha como Dimitri , um guarda russo que faz amizade com Hopper
spænska, spænskt | Portúgalska |
---|---|
tom | tom |
un | um |
guardia | guarda |
ruso | russo |
que | que |
hace | faz |
ES Tom Clancys Rainbow Six Siege también se puede comprar como juego base por una suma muy razonable, lo que te permite abrirte camino a través de los principales operadores o puedes pagar las ediciones completas y tener acceso a más.
PT O Rainbow Six Siege de Tom Clancy também pode ser adquirido como um jogo básico por uma quantia muito razoável - permitindo que você trabalhe através dos operadores principais ou pode pagar pelas edições completas e obter acesso a ainda mais.
spænska, spænskt | Portúgalska |
---|---|
juego | jogo |
suma | quantia |
razonable | razoável |
permite | permitindo |
operadores | operadores |
ediciones | edições |
completas | completas |
tom | tom |
o | ou |
y | e |
acceso | acesso |
muy | muito |
principales | principais |
también | também |
puede | pode |
base | básico |
pagar | pagar |
más | mais |
camino | de |
Sýnir 50 af 50 þýðingum