Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "tipos" í Portúgalska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "tipos" úr spænska, spænskt í Portúgalska

Þýðingar á tipos

"tipos" í spænska, spænskt er hægt að þýða í eftirfarandi Portúgalska orð/setningar:

tipos 1 a acesso agora ajuda alguns além aos apenas as assim até base cada com como conteúdo criar das de design devem diferentes disso do do que dos e elas ele eles em embora entanto entre então equipe escolha escolher essa esse esses este está estão exemplo fazer forma formulários há incluindo isso já los maior mais mas mensagens mesmo modelos muito muitos neste no entanto nos nosso não não é nós o que obter oferece onde opções ou padrão para para o para que pelo permite pessoas poderá por por exemplo possível produtos quais qualquer quando que recursos se seja sem serviço serviços seu seus sistema sobre sua suporte são tarefas tem tempo ter tipo tipos tipos de todas todo todos trabalho tudo types um uma usar vai variedade ver você você deve várias vários é é um é uma

Þýðing á spænska, spænskt yfir á Portúgalska af {leit}

spænska, spænskt
Portúgalska

ES Sin embargo, declarar un solo tipo tiene sus limitaciones. Los tipos de unión te ayudan a superar eso al permitirte declarar un valor con múltiples tipos, y la entrada tiene que satisfacer al menos uno de los tipos declarados.

PT No entanto, declarar um único type tem as suas limitações. Union types ajudam a superar isso, permitindo que você declare um valor com vários types, e a entrada tem que satisfazer pelo menos um dos types declarados.

spænska, spænskt Portúgalska
declarar declarar
tipo type
limitaciones limitações
tipos types
ayudan ajudam
superar superar
valor valor
satisfacer satisfazer
sin embargo entanto
y e
menos menos
la a
un um
entrada entrada
que que
con com
de pelo

ES Con los tipos de registros, los administradores de Keeper tienen acceso a más tipos de plantillas listas para usar, además de más tipos de campos

PT Com os tipos de registro, os administradores do Keeper também têm acesso a mais tipos de modelos não padrão, bem como mais tipos de campos

spænska, spænskt Portúgalska
administradores administradores
campos campos
acceso acesso
plantillas modelos
registros registro
tipos tipos
de do
más mais
con com
tienen têm

ES Para crear nuevos tipos de citas o clases grupales, o para editar los tipos de citas y clases grupales que ya tienes, en la pantalla de inicio de la aplicación, toca y luego Tipos de citas.

PT Para criar um novo tipo de sessão ou uma turma; ou para editar os tipos de sessão e as turmas que você já tem: na tela inicial do app, toque em e depois em Tipos de sessão.

spænska, spænskt Portúgalska
nuevos novo
pantalla tela
toca toque
o ou
editar editar
y e
crear criar
la o
tipos tipos
inicio inicial

ES Con los tipos de registro, los administradores de Keeper también tienen acceso a más tipos de plantillas y campos listos para usar. Los administradores de Keeper tienen más control sobre qué tipos de registros están disponibles y para quién.

PT Com os tipos de registro, os administradores do Keeper também têm acesso a tipos de modelo e de campo mais abrangentes. Os administradores do Keeper têm mais controles sobre quais tipos de registro estão disponíveis e para quem estão disponíveis.

spænska, spænskt Portúgalska
administradores administradores
control controles
acceso acesso
y e
registro registro
disponibles disponíveis
plantillas modelo
tipos tipos
también também
más mais
de do
quién quem
con com
tienen têm
para para
sobre sobre

ES Si eres el propietario o administrador, verás la opción de requerir la autenticación bifactorial para determinados tipos de usuario. Selecciona los tipos de usuario que deseas y haz clic en Save (Guardar).

PT Se for o Proprietário ou Administrador, você verá a opção de exigir a autenticação de dois fatores para tipos de usuário específicos. Escolha os tipos de usuário desejados e clique em Save (Salvar).

spænska, spænskt Portúgalska
propietario proprietário
administrador administrador
requerir exigir
autenticación autenticação
usuario usuário
si se
o ou
y e
save save
guardar salvar
opción opção
tipos tipos
clic clique
verá verá
la a

ES Hay cuatro tipos de permisos para los miembros de equipo: subidores, espectadores, colaboradores y administradores. Todos los tipos tendrán que crear su propia cuenta de Vimeo para poder unirse a un equipo.

PT Existem quatro tipos de permissão para integrantes da equipe: carregadores, visualizadores, colaboradores e administradores. Todos os tipos precisarão criar sua própria conta do Vimeo para poder se juntar a uma equipe.

spænska, spænskt Portúgalska
permisos permissão
miembros integrantes
administradores administradores
cuenta conta
vimeo vimeo
unirse juntar
y e
crear criar
tipos tipos
equipo colaboradores
hay a
todos todos
que poder

ES Hay cuatro tipos de permisos para los miembros de equipo: subidores, espectadores, colaboradores y administradores. Todos los tipos tendrán que crear su propia cuenta de Vimeo para poder unirse a un equipo.

PT Existem quatro tipos de permissão para integrantes da equipe: carregadores, visualizadores, colaboradores e administradores. Todos os tipos precisarão criar sua própria conta do Vimeo para poder se juntar a uma equipe.

spænska, spænskt Portúgalska
permisos permissão
miembros integrantes
administradores administradores
cuenta conta
vimeo vimeo
unirse juntar
y e
crear criar
tipos tipos
equipo colaboradores
hay a
todos todos
que poder

ES Existen varios tipos diferentes de registros DNS, pero en la mayoría de los casos, sólo se utilizan 4 ó 5 tipos de registros DNS:

PT Existem vários tipos diferentes de registros DNS, mas na maioria dos casos, apenas 4 ou 5 tipos de registros DNS são usados:

spænska, spænskt Portúgalska
registros registros
dns dns
utilizan usados
diferentes diferentes
casos casos
en de
varios vários
tipos tipos
pero mas
la o
de dos
existen existem
a apenas

ES Los tipos también pueden usarse para no sobrescribir el código de análisis manual, dado que GraphQL los implementa. También puedes añadir nuevos campos y tipos a tu API sin que ello afecte al trabajo que has realizado hasta ahora.

PT Os tipos também podem ser usados para saltar o código de análise manual, dada a forma como o GraphQL os implementa. Você também é capaz de adicionar novos campos e tipos à sua API sem impactar o trabalho realizado até o momento.

spænska, spænskt Portúgalska
usarse usados
código código
análisis análise
manual manual
dado dada
implementa implementa
añadir adicionar
campos campos
api api
realizado realizado
tipos tipos
pueden podem
nuevos novos
y e
también também
trabajo trabalho
sin sem
el a
hasta até

ES Para obtener más información sobre los tipos de usuario en Smartsheet, consulte Tipos de usuario a nivel de cuenta para planes de varios usuarios.

PT Para obter mais informações sobre os tipos de usuário disponíveis no Smartsheet, consulte Tipos de usuário no nível da conta para planos com vários usuários.

spænska, spænskt Portúgalska
cuenta conta
planes planos
smartsheet smartsheet
obtener obter
nivel nível
información informações
usuario usuário
usuarios usuários
en de
más mais
tipos tipos
varios vários
sobre sobre
consulte consulte

ES El sistema los ajusta y los optimiza para identificar todos los tipos de fraude comunes y, por lo tanto, son excepcionalmente efectivos para detener ATO y otros tipos de fraude.

PT Elas são ajustadas e otimizadas para identificar todos os tipos de fraudes comuns e, como resultado, são excepcionalmente efetivas em evitar fraudes ATO e de outros tipos.

spænska, spænskt Portúgalska
fraude fraudes
y e
comunes comuns
son são
otros outros
identificar identificar
tipos tipos
el o
de em
todos todos

ES Explora los distintos tipos de certificados SSL. Aprende a elegir entre estos tipos de certificados SSL y opta por el mejor para ti.

PT Saiba como usar a ferramenta inspecionar elementos do seu navegador para verificar o código HTML de uma página da web. Além disso, edite e solucion?

spænska, spænskt Portúgalska
y e
el a
de do
para para

ES También facilita el trabajo con tipos de contenido personalizados, con una herramienta incorporada para diseñar un diseño de campo personalizado para diferentes tipos de contenido.

PT Ele também facilita o trabalho com tipos de conteúdo personalizados, com uma ferramenta integrada para projetar um layout de campo personalizado para diferentes tipos de conteúdo.

spænska, spænskt Portúgalska
facilita facilita
contenido conteúdo
incorporada integrada
campo campo
diferentes diferentes
personalizados personalizados
personalizado personalizado
diseño layout
el o
trabajo trabalho
diseñar projetar
un um
también também
tipos tipos
herramienta ferramenta
con com
de do
para para

ES Probablemente es más fácil explicar qué son los tipos de mensajes personalizados en WordPress explicando primero un concepto más amplio: los tipos de mensajes.

PT Provavelmente é mais fácil explicar o que são tipos de mensagens personalizadas no WordPress, explicando um conceito mais amplo: tipos de mensagens.

spænska, spænskt Portúgalska
probablemente provavelmente
explicar explicar
personalizados personalizadas
wordpress wordpress
explicando explicando
concepto conceito
mensajes mensagens
un um
es é
son são
fácil fácil
en de
más mais
tipos tipos
amplio amplo

ES Ahora que hemos trabajado a través de todo el espectro de tipos de post de WordPress, vamos a seguir adelante para saber más acerca de los tipos de post personalizados de WordPress.

PT Agora que já trabalhámos em todo o espectro de tipos de mensagens do WordPress, vamos avançar para saber mais sobre os tipos de mensagens personalizadas do WordPress.

spænska, spænskt Portúgalska
espectro espectro
wordpress wordpress
personalizados personalizadas
ahora agora
tipos tipos
vamos vamos
más mais
saber saber
que que
de em
el o

ES Sus tipos de cambio son en la mayoría de los casos muy cercanos a los tipos del mercado medio, lo que los hace bastante competitivos

PT As taxas de câmbio dela são, na maioria dos casos, muito próximas das taxas médias do mercado, o que torna elas bem competitivas

spænska, spænskt Portúgalska
competitivos competitivas
casos casos
mercado mercado
son são
en de
muy muito
que torna
bastante bem
de do

ES Tipos médicos y de salud: notas sobre los tipos médicos y de salud en MedicalEntity.

PT Saúde e tipos médicos: notas sobre os tipos de saúde e medicina em MedicalEntity.

spænska, spænskt Portúgalska
médicos médicos
notas notas
y e
salud saúde
tipos tipos

ES Si se deben organizar muchos tipos diferentes de incidentes abiertos y otras tareas, los agentes de servicio se benefician de los tipos de elementos del organizador para las listas de tickets

PT Se vários tipos diferentes de assuntos em aberto e outras tarefas precisam ser organizados, os agentes de serviço se beneficiam dos tipos de itens do organizador para listas de tickets

spænska, spænskt Portúgalska
abiertos aberto
agentes agentes
benefician beneficiam
organizador organizador
tickets tickets
si se
diferentes diferentes
y e
otras outras
tareas tarefas
servicio serviço
listas listas
tipos tipos
muchos vários
de em

ES Combine los gráficos de Gantt con mapas y otros tipos de gráficos. La incorporación de gráficos de Gantt en un dashboard junto con otros tipos de gráficos ayuda a asociar datos cuya relación no se apreciaría de otra forma.

PT Combine mapas e outros tipos de gráficos com gráficos de Gantt. Incluir gráficos do Gantt em um painel com outros tipos de gráficos pode ajudar a correlacionar dados que geralmente não são associados.

spænska, spænskt Portúgalska
gantt gantt
ayuda ajudar
datos dados
gráficos gráficos
mapas mapas
y e
otros outros
tipos tipos
un um
no não
junto com
otra que

ES Puedes cargar muchos tipos de archivos a tu cuenta Mailchimp y compartirlos con tus contactos. Cada archivo de imagen debe ser de aproximadamente 1 MB o menos, y otros tipos de archivos deben ser de 10 MB o menos.

PT Você pode carregar vários tipos de arquivos na sua conta do Mailchimp para compartilhar com os seus contatos. Cada arquivo de imagem deve ter até cerca de 1 MB, e outros tipos de arquivo podem ter até 10 MB.

spænska, spænskt Portúgalska
mailchimp mailchimp
compartirlos compartilhar
contactos contatos
imagen imagem
mb mb
cuenta conta
y e
cargar carregar
archivos arquivos
archivo arquivo
debe deve
otros outros
tipos tipos
de do
cada cada
ser podem
puedes você pode

ES Hay cuatro tipos de permisos para los miembros del equipo: subidores, espectadores, colaboradores y administradores. Todos los tipos de miembros tendrán que crear su propia cuenta de Vimeo para poder unirse a un equipo.

PT Existem quatro tipos de permissão para integrantes da equipe: carregadores, visualizadores, colaboradores e administradores. Todos os tipos de assinantes precisarão criar sua própria conta do Vimeo para poder se juntar a uma equipe.

spænska, spænskt Portúgalska
permisos permissão
miembros integrantes
administradores administradores
cuenta conta
vimeo vimeo
unirse juntar
y e
crear criar
tipos tipos
equipo colaboradores
hay a
todos todos
que poder

ES Si tu sistema no admite registros CAA, el sistema de Squarespace necesita recibir una respuesta NOERROR para los tipos de consulta CAA y desconocidos. ¿Confirmas que tu sistema devuelve esta respuesta para esos dos tipos de consulta?

PT Se o seu sistema não aceitar registros CAA, o sistema do Squarespace precisa receber uma resposta “NOERROR” para CAA e tipos de consulta desconhecidos. Você confirmaria que seu sistema retorna essa resposta para esses dois tipos de consulta?

spænska, spænskt Portúgalska
registros registros
squarespace squarespace
recibir receber
devuelve retorna
si se
tu seu
no não
consulta consulta
y e
sistema sistema
el o
de do
respuesta resposta
necesita precisa
una uma
tipos tipos
dos dois
para para
los de
que que

ES Los tipos de columna le ayudan a tener un mejor control sobre qué datos se permiten en las columnas; utilice tipos específicos para garantiz...

PT Os tipos de coluna ajudam você a obter maior controle sobre quais dados são permitidos nas colunas - use tipos específicos para garantir ent...

spænska, spænskt Portúgalska
ayudan ajudam
control controle
específicos específicos
datos dados
utilice use
columnas colunas
columna coluna
tipos tipos
en de
sobre sobre

ES Para obtener más información sobre los tipos de usuario, consulte Tipos de usuario a nivel de cuenta para planes de Negocios y Empresariales.

PT Para obter mais informações sobre os tipos de usuário, confira Tipos de usuário no âmbito da conta em planos Executivo e Empresa.

spænska, spænskt Portúgalska
usuario usuário
cuenta conta
obtener obter
planes planos
y e
información informações
más mais
tipos tipos
de em
consulte para
empresariales empresa
sobre sobre

ES Para más información sobre los tipos de widget y las interacciones con los widgets del panel, consulte Tipos de widget para los paneles de Smartsheet.

PT Para obter mais informações sobre os tipos de widget de painel e interações de widget disponíveis, confira Tipos de widget para painéis do Smartsheet.

spænska, spænskt Portúgalska
interacciones interações
smartsheet smartsheet
y e
paneles painéis
información informações
panel painel
widget widget
más mais
tipos tipos
consulte para
sobre sobre
de do

ES Algunos tipos de columnas no se encuentran disponibles en la función Buscar y reemplazar de SCC, o bien, están disponibles, pero con algunas restricciones. Estos tipos de columnas se mencionan en la siguiente tabla.

PT Alguns tipos de coluna estão indisponíveis no recurso Localizar/Substituir do SCC, ou estão disponíveis, mas com restrições. Esses tipos de coluna estão listados na tabela a seguir.

spænska, spænskt Portúgalska
columnas coluna
buscar localizar
reemplazar substituir
restricciones restrições
función recurso
o ou
disponibles disponíveis
en de
tipos tipos
pero mas
tabla tabela
de do
algunos alguns
con com

ES Algunos tipos de columnas no se encuentran disponibles en la función Buscar y reemplazar de SCC, o bien, están disponibles, pero con algunas restricciones. Estos tipos de columnas se mencionan en la siguiente tabla.  

PT Alguns tipos de coluna estão indisponíveis no recurso Localizar/Substituir do SCC, ou estão disponíveis, mas com restrições. Esses tipos de coluna estão listados na tabela a seguir.  

spænska, spænskt Portúgalska
columnas coluna
buscar localizar
reemplazar substituir
restricciones restrições
función recurso
o ou
disponibles disponíveis
en de
tipos tipos
pero mas
tabla tabela
de do
algunos alguns
con com

ES (Para obtener más información sobre los tipos de columnas, consulte el artículo Tipos de columnas en el Centro de ayuda).

PT (Para obter mais informações sobre tipos de colunas, confira o artigo Tipos de colunas, na Central de Ajuda.)

spænska, spænskt Portúgalska
columnas colunas
ayuda ajuda
información informações
obtener obter
el o
en de
centro central
más mais
tipos tipos
consulte para
artículo artigo
sobre sobre

ES Para obtener más información sobre qué acciones requieren una licencia, consulte el artículo Tipos de usuarios. Para obtener detalles completos sobre los tipos de planes y ofertas de Smartsheet, consulte la página Precios de Smartsheet.

PT Para obter mais informações sobre quais ações exigem uma licença, consulte o artigo Tipos de usuários. Para obter detalhes completos sobre os tipos de planos e ofertas do Smartsheet, consulte a página Preços do Smartsheet.

spænska, spænskt Portúgalska
acciones ações
requieren exigem
licencia licença
usuarios usuários
completos completos
planes planos
ofertas ofertas
precios preços
smartsheet smartsheet
detalles detalhes
y e
información informações
obtener obter
página página
más mais
tipos tipos
artículo artigo
sobre sobre
consulte consulte
de do
la a

ES PHP 8.1 añade soporte para tipos de intersección. Es similar a los tipos de unión introducidos en PHP 8.0, pero su uso previsto es exactamente el opuesto.

PT O PHP 8.1 adiciona suporte para Pure Intersection Types. É similar aos union types introduzidos no PHP 8.0, mas seu uso pretendido é exatamente o oposto.

spænska, spænskt Portúgalska
php php
añade adiciona
tipos types
intersección intersection
similar similar
introducidos introduzidos
uso uso
exactamente exatamente
opuesto oposto
soporte suporte
es é
el o
en no
pero mas
unión 1
de aos
para para

ES …los tipos de intersección puros se especifican utilizando la sintaxis T1&T2&… y pueden utilizarse en todas las posiciones en las que se aceptan actualmente los tipos…

PT …Pure Intersection Types são especificados usando a sintaxe T1&T2&… e podem ser usadas em todas as posições onde os types são aceitos atualmente…

ES Obsérvese el uso del operador & (AND) para declarar tipos de intersección. En cambio, utilizamos el operador | (OR) para declarar tipos de unión.

PT Observe o uso de & (AND) operador para declarar os Intersection Types. Em contraste, nós usamos o operador | (OR) para declarar os union types.

spænska, spænskt Portúgalska
operador operador
declarar declarar
tipos types
intersección intersection
utilizamos usamos
uso uso
el o

ES En el código anterior, hemos definido una variable countableIterator como una intersección de dos tipos: Traversable y Countable. En este caso, los dos tipos declarados son interfaces.

PT No código acima, definimos um countableIterator variável como uma interseção de dois types: Traversable e Countable. Neste caso, os dois types declarados são interfaces.

spænska, spænskt Portúgalska
código código
variable variável
tipos types
interfaces interfaces
y e
el o
en de
son são
caso caso
en el no

ES Los tipos de intersección también se ajustan a las reglas de varianza estándar de PHP ya utilizadas para la comprobación de tipos y la herencia

PT Intersection Types também estão em conformidade com as regras de variância padrão do PHP já utilizadas para verificação de types e herança

spænska, spænskt Portúgalska
tipos types
intersección intersection
estándar padrão
php php
utilizadas utilizadas
comprobación verificação
herencia herança
está estão
y e
reglas regras
también também
la a
de em
para para

ES En algunos lenguajes de programación, se pueden combinar Tipos Unión y Tipos Intersección en la misma declaración

PT Em algumas linguagens de programação, você pode combinar UnionTypes e Intersection Types na mesma declaração

spænska, spænskt Portúgalska
algunos algumas
combinar combinar
tipos types
y e
intersección intersection
la o
declaración declaração
programación programação
pueden pode
misma mesma

ES La capa gratuita de AWS ofrece sin cargo determinadas cantidades y tipos de recursos para cuentas nuevas de AWS durante un período de un año. Las cantidades y los tipos de recursos que no están cubiertos se cobran a tarifas normales bajo demanda.

PT O nível gratuito da AWS disponibiliza gratuitamente determinados valores e tipos de recursos para novas contas da AWS pelo período de um ano. Todos os valores e tipos de recursos não cobertos são cobrados pelas taxas normais sob demanda.

spænska, spænskt Portúgalska
aws aws
recursos recursos
cuentas contas
nuevas novas
normales normais
demanda demanda
capa nível
y e
tarifas taxas
la o
tipos tipos
un um
período período
año ano
no não
de pelo
gratuita gratuito
para para
están são

ES Puede combinar diferentes tipos de transporte y rutas a pie, por lo que si se encuentra en una ciudad como Londres, donde tiene muchas opciones, puede brindarle la opción más rápida combinando tipos de tránsito.

PT Ele pode combinar diferentes tipos de transporte e percursos pedestres, portanto, se você estiver em uma cidade como Londres, onde há muitas opções, ele pode ser a opção mais rápida combinando tipos de transporte público.

spænska, spænskt Portúgalska
rutas percursos
ciudad cidade
londres londres
rápida rápida
diferentes diferentes
transporte transporte
y e
si se
combinar combinar
combinando combinando
puede pode
tipos tipos
muchas muitas
opciones opções
opción opção
más mais
donde onde

ES Las cookies no son los únicos tipos de tecnología que habilitan esta funcionalidad; también utilizamos otros tipos de tecnologías similares. A continuación te dejamos más información al respecto.

PT Os cookies não são os únicos tipos de tecnologia que permitem essa funcionalidade; também usamos outros tipos semelhantes de tecnologias. Veja abaixo mais informações e exemplos.

spænska, spænskt Portúgalska
cookies cookies
funcionalidad funcionalidade
utilizamos usamos
similares semelhantes
tecnología tecnologia
otros outros
información informações
tecnologías tecnologias
son são
no não
tipos tipos
también também
más mais
esta é

ES No sólo las cold wallets, sino también las hot wallets se pueden dividir en tres tipos diferentes. Todos tienen en común que almacenan las claves privadas en un medio que está conectado a Internet. Los tipos de hot wallets son:

PT Não só as cold wallets, mas também as hot wallet podem ser divididas em três tipos diferentes. Todos eles têm em comum o facto de armazenarem as chaves privadas num suporte que está ligado à Internet. As subespécies de hot wallets são:

spænska, spænskt Portúgalska
claves chaves
privadas privadas
pueden podem
tipos tipos
diferentes diferentes
internet internet
común comum
son são
sino é
también também
no não
todos todos
conectado ligado

ES Hay una variedad de gráficos disponibles en línea a los que puede consultar para conocer los detalles, pero aquí hay algunos detalles básicos de qué tipos son fuertes contra qué otros tipos

PT Há uma variedade de gráficos disponíveis online que você pode consultar para obter detalhes, mas aqui estão alguns detalhes básicos de quais tipos são fortes contra quais outros tipos

spænska, spænskt Portúgalska
gráficos gráficos
detalles detalhes
fuertes fortes
otros outros
en línea online
variedad variedade
disponibles disponíveis
aquí aqui
tipos tipos
en de
son são
puede pode
básicos básicos
consultar consultar
pero mas
línea uma
que que
contra contra

ES Trace más de 30 tipos de gráficos - Control gráfico para más de 30 tipos de gráficos, desde lineales hasta financieros especializados. Incluye vinculación de datos, múltiples ejes, bola de seguimiento, información sobre herramientas y zoom.

PT Report Designer - Integre personaliz. de relat. em tempo de exec. ao seu próx. projeto. Seja qual for sua necessidade: um designer do Windows repleto de recursos ou uma ferramenta 100% baseada na Web, a suíte inclui tudo.

spænska, spænskt Portúgalska
incluye inclui
herramientas ferramenta
datos report
de em
sobre de

ES Consulta los diferentes tipos de trabajo de ingeniería y sus principales funciones, incluidos los 8 tipos de ingeniería con una gran demanda en la actualidad.

PT O diretor executivo é o líder natural da empresa. Saiba mais sobre o que ele faz no dia a dia e quais as qualidades indispensáveis de um bom diretor executivo.

spænska, spænskt Portúgalska
y e
en de
la a
consulta o que
de sobre
a um

ES Tipos médicos y de salud: notas sobre los tipos médicos y de salud en MedicalEntity.

PT Saúde e tipos médicos: notas sobre os tipos de saúde e medicina em MedicalEntity.

spænska, spænskt Portúgalska
médicos médicos
notas notas
y e
salud saúde
tipos tipos

ES Fitbit admite una variedad de diferentes tipos de actividades y también ofrece reconocer automáticamente algunos tipos de actividades, para que pueda salir y continuar con su día y saber que todo se está ocupando.

PT O Fitbit suporta uma variedade de tipos de atividades diferentes e também oferece o reconhecimento automático de alguns tipos de atividades, para que você possa sair e continuar o seu dia e saber que tudo está sendo resolvido.

spænska, spænskt Portúgalska
fitbit fitbit
actividades atividades
reconocer reconhecimento
automáticamente automático
y e
ofrece oferece
continuar continuar
día dia
diferentes diferentes
variedad variedade
pueda possa
tipos tipos
también também
saber saber
su você
de sair

ES Utilice el kit de marca para personalizar los tipos de letra y los colores para adaptarlos a su marca, manteniendo sólo uno o dos tipos de letra y colores en todo el informe.

PT Use o Kit de Marca para personalizar as fontes e cores de acordo com a sua marca, mantendo apenas uma ou duas fontes e cores em todo o seu relatório.

spænska, spænskt Portúgalska
manteniendo mantendo
kit kit
y e
o ou
informe relatório
personalizar personalizar
marca marca
colores cores
el a
utilice use

ES Las gráficas de barras son uno de los tipos más versátiles de visualizaciones de datos y pueden funcionar para varios tipos diferentes de datos. Muestre porcentajes, números grandes, números pequeños y más.

PT Os gráficos de barras são um dos tipos mais versáteis de visualização de dados e podem funcionar para vários tipos de dados diferentes. Mostre percentagens, números grandes, números pequenos e muito mais.

spænska, spænskt Portúgalska
barras barras
pueden podem
funcionar funcionar
muestre mostre
pequeños pequenos
datos dados
y e
diferentes diferentes
son são
grandes grandes
tipos tipos
más mais
visualizaciones gráficos
varios vários

ES El término «cuchillo pelador» engloba diversos tipos de cuchillos especialmente desarrollados para pelar frutas y hortalizas con piel. En nuestra tienda vendemos tres tipos de cuchillos peladores.

PT Faca de descascar é simplesmente um termo mais geral que designa diferentes tipos de facas criadas especificamente para descascar frutas e legumes com casca. Na nossa loja online estão disponíveis três tipos de facas de descascar.

spænska, spænskt Portúgalska
término termo
frutas frutas
tienda loja
y e
el o
cuchillos facas
en de
cuchillo faca
tipos tipos
de três
para para

ES En este curso, se preparará para estudios de Posgrado en Ingeniería. Trabajará con los tipos de texto utilizados comúnmente en programas de ingeniería y analizará los tipos más comunes de trabajos escritos.

PT Neste curso, você se preparará para estudos de pós-graduação em engenharia. Você trabalhará com os tipos de textos mais comuns usados em um programa de engenharia e analisará os tipos mais comuns de tarefas escritas.

spænska, spænskt Portúgalska
estudios estudos
posgrado pós-graduação
ingeniería engenharia
trabajará trabalhar
texto textos
utilizados usados
curso curso
y e
programas programa
comunes comuns
tipos tipos
más mais
trabajos tarefas
a um
con com

ES Las cookies no son los únicos tipos de tecnología que habilitan esta funcionalidad; también utilizamos otros tipos de tecnologías similares. A continuación te dejamos más información al respecto.

PT Os cookies não são os únicos tipos de tecnologia que permitem essa funcionalidade; também usamos outros tipos semelhantes de tecnologias. Veja abaixo mais informações e exemplos.

spænska, spænskt Portúgalska
cookies cookies
funcionalidad funcionalidade
utilizamos usamos
similares semelhantes
tecnología tecnologia
otros outros
información informações
tecnologías tecnologias
son são
no não
tipos tipos
también também
más mais
esta é

ES Existen dos tipos de carbón apropiados para narguile. Toma ambos tipos de carbón con pinzas pequeñas sobre una superficie no inflamable y enciéndelos de la siguiente manera:[9]

PT Há dois tipos de carvão apropriados para o uso em narguilés; ambos devem ser manuseados com pinças e longe de materiais inflamáveis. Acenda-os conforme as instruções abaixo:[8]

spænska, spænskt Portúgalska
carbón carvão
apropiados apropriados
y e
tipos tipos
ambos ambos
no devem
de em
con com
sobre de
para para

Sýnir 50 af 50 þýðingum